Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Jesus
00:30Jesus
00:32Nome precioso
00:36Jesus
00:40Jesus
00:46Jesus
00:48Nome precioso
00:50Jesus
01:00Jesus
01:02Previously on Jesus
01:04There is only one way
01:06To achieve peace
01:08We must put an end to this Nazarene
01:12If you truly believe that your charge as high priest lies above God, you're very mistaken
01:18You killed her
01:20Me?
01:22You're the one who pushed her
01:26So you'll talk to my father?
01:28Well of course
01:30We just need to wait a little while
01:32But why wait?
01:34Don't worry about it
01:36It won't be long, it will be husband and wife
01:38His name is Jesus
01:40He cured Judas Thaddeus who was blind since birth
01:44And where is he?
01:46I don't know
01:48All your sins have been forgiven
01:50Matthew thinks he's a sinner for collecting taxes
01:54Can you believe such a thing?
01:56It won't be easy for him to be hated by his own people
01:58They don't hate him my sister
02:00It's called envy
02:02The truth is that your husband betrays his own people to serve the Romans
02:06Father enough, let's go home
02:08You're an honorable man
02:10An honorable man
02:12Who betrays his people in service of the Romans
02:16Who is publicly condemned
02:18Where is the honor in that?
02:20I have a...
02:22I have a daughter
02:24Deborah
02:26I'm afraid that she's making wrong decisions
02:28But I...
02:30I can't be by her side to help her
02:32Be careful with the exciting young men, my daughter
02:36They are the very ones who will try to only have fun with you
02:38You're exaggerating
02:40Listen to what your father is telling you
02:42I told you it was a bad idea to play around with her
02:44Playing around wasn't the problem
02:46It's what happened afterwards that is unbearable
02:49Good day to everyone
02:51Good day
02:52We didn't think you'd return
02:54I spent the night with a beautiful lady
02:58All I want to do now is go to my room
03:01What did you do to her?
03:03You have to ask
03:05I just...
03:07Did you kill her?
03:09What?
03:11I want to become a Centaurian
03:13Before asking for your head
03:17There is no more time
03:19What are you talking about?
03:25I'm pregnant
03:31You summoned me, my lady?
03:35Yes, Kezia
03:37I imagine you must be feeling insecure
03:40Regarding your situation after Magdalene's disappearance
03:45No need to worry
03:47Whatever happens
03:49You'll remain in the palace
03:51And until my friend has returned
03:53You can serve me
03:55Thank you, my lady
03:57You're very kind
03:59It's so agonizing
04:00This lack of news
04:02You've no idea
04:03What could have happened to her?
04:04No
04:05I'm even afraid of hearing
04:09Has she ever acted like that
04:11At any other time?
04:13When she was married
04:15She had a few strange behaviors
04:19Insomnia
04:20Loss of memory
04:23But it never got to this point
04:29So you found a suspect?
04:31Yes
04:32A Jew involved with the rebels
04:34Has he confessed?
04:37No
04:38But I'm convinced that he's guilty
04:41What kind of involvement would Magdalene have with a man of that type?
04:47I can confirm that they knew each other, sir
04:52They were seen together the day she disappeared
04:59A suspect?
05:01In the case of Magdalene's disappearance
05:03And on top of that
05:05A rebel
05:07I'll give priority to the judgment of that wretch
05:10No shortage of crimes to pay
05:12No shortage of crimes to pay
05:25You're so irresponsible
05:29How dare you come here
05:31Claiming that you're expecting my child
05:33You think that I'll fall for that trick?
05:35Of course it's yours
05:36I've never lain with another man
05:40Do you think I'm dumb?
05:42You gave in easily to me, Deborah
05:45What's to say you haven't laid with another soldier?
05:47Syrus
05:49Please don't say such things
05:52I fell in love with you
05:54You were my first kiss and you know that
05:57The only thing I know
05:59Is that child's not mine
06:02Of course it's yours
06:03My father saw you kissing me
06:06He won't be doubting me
06:08Let me go
06:09You are hurting me
06:10Listen, listen here you dirty Jew
06:12You'd better stay very quiet, okay?
06:15And never find me again
06:18Forget I exist, understand?
06:22But why, Gaius?
06:25But why?
06:27I won't ruin my life mixing with people
06:30That are just like you, you understand me?
06:33Now get going before the Centurion returns
06:39And you bring me even more problems
06:42Gaius
06:43Out now
06:45Leave
07:03Idiot Jew
07:16Centurion
07:18How good I found you
07:21I heard you arrested Barabbas
07:23Yes
07:25You think he did something to Magdalene?
07:27He's a violent rebel and he was with her the day she disappeared
07:30I just can't understand
07:31I just can't understand
07:33Magdalene is a righteous woman
07:34She's generous
07:36I think that she had other facets
07:38That were less honorable
07:40You're still resentful about the race, aren't you?
07:43Magdalene brought me and financed the horses
07:46Competitions are lost and they are won
07:49And the gods were on your side that day
07:51I must agree
07:53That your accident kept us from having a true match
07:56Well if you'll excuse me, I have to leave
07:58Of course
08:00If you need any help
08:02Don't hesitate to ask me
08:03Susanna
08:13Kezia
08:15Calm down
08:18Magdalene is going to be found
08:23Look at what you did to my dress, Rebecca
08:31Forgive me, my lady
08:32I didn't mean to
08:33Didn't mean
08:34I ordered you to mend it and the hole is now bigger
08:36That's because the fabric is too old
08:38I inserted a new patch
08:39But when I went to wash it, it shrank and ended up ripping even more
08:42Incompetent!
08:44This rag doesn't even serve to clean the floor
08:46What if I...
08:47Throw it out!
08:49It's not good for anything
08:51Go! Go!
08:52Yes, my lady
08:53I just hope that Matthew is working hard
08:59So I can buy a new garment
09:01Demon?
09:02Barabbas will certainly say something
09:07I don't believe he did anything to my lady
09:12Why do you say that?
09:16Because the problem's another, Susanna
09:19Speak more clearly, Kezia
09:29Lady Magdalene's being tormented by demons
09:37There's this thing that happened
09:41Terrible from her past
09:43She hates mentioning it
09:44What terrible thing, Kezia?
09:50When she...
09:52Was very young
09:56She was taken by force
09:59By several men
10:03And they raped her
10:07Later she learned that
10:09She wouldn't be able to find a good Jew for a husband
10:15So her father
10:17Handed her
10:19To a Roman officer
10:21And they got married
10:23Yes, and then?
10:25And then
10:27Over time
10:29His passion waned
10:32Then he would
10:34Humiliate her
10:35He said she was pre-used
10:37That she was worthless
10:38He said she was pre-used
10:39That she was worthless
10:44But, um...
10:46Magdalene never told me a thing
10:48The poor thing
10:50The poor thing
10:52At times
10:54She can behave a little strange
10:57Won't recall what she did
11:00And the other day
11:04And the other day
11:08Oh, Susanna, forgive me
11:10Calm down
11:11I don't wanna say anymore
11:12Calm down, Kezia
11:14Calm down
11:16Cry, cry, cry, cry
11:18Cry all you want
11:19But later, tell me all
11:26But later, tell me all
11:28Okay?
11:30Because I need to know
11:31Because I need to know
12:01It's him
12:03It's the angel
12:05He's beating his wings
12:07It's him
12:23It's the angel
12:25He's beating his wings
12:26He's beating his wings
12:52Finally God is having mercy on me
12:56No?
13:02No!
13:04Impossible!
13:06Perhaps...
13:08Perhaps it takes some time
13:10To feel the effect
13:12It's the only explanation
13:14No!
13:16No!
13:26To meet...
13:27...
13:49How did this miracle occur?
14:02When I saw Jesus passing,
14:06I knew it was my only chance.
14:12And I approached him carefully.
14:16And I said, if it was his will to cure me,
14:22then what occurred?
14:27Jesus said, yes.
14:30He wanted to cure me.
14:32And then all the sores that covered my body,
14:36they disappeared.
14:40And I became a man.
14:45Cleansed.
14:46Impressive on us.
14:50In addition, he told me
14:51to present myself to the priest
14:54and give offerings
14:56determined by Moses.
15:02Here they are.
15:03Here they are.
15:12Here they are.
15:14Here they are.
17:16Baruch Adonai.
17:21Shalom.
17:23Shalom.
17:23Jesus told him to fulfill the commandments from Moses.
17:35Curious, no?
17:36Shalom.
17:47Shalom, Shalom.
17:49Shalom, Caiaphas.
17:50I thought we might not see you today.
17:52Are things all right?
17:55Just something unforeseen.
17:57Nothing more.
17:58You don't know what's happened here.
18:00Please don't come to me with more news.
18:03Anas purified a leper, who was cured by Jesus.
18:13Yet another cure?
18:16That man is like a plague that is spreading.
18:21Have a minute.
18:34Have a minute.
18:34If you've come for news, Barabbas' quarters have been searched.
18:41They found nothing.
18:42Petronius, have you considered other possibilities?
18:52What are you talking about?
18:53Did you hear that Magdalene was possessed by demons?
18:56You said demons?
19:00Yes.
19:02Magdalene is tormented by evil spirits.
19:06She does things she doesn't remember afterwards.
19:11You can't always blame everything on that which is invisible.
19:16Perhaps not.
19:19But I would like your permission to speak to Barabbas.
19:22He'll be tried as soon as possible.
19:25Don't you worry.
19:26Petronius, don't you think you're acting rashly?
19:29What matters now is that we find Magdalene, not that we find a culprit.
19:33You think by speaking to that criminal, you'll learn something useful?
19:37I can attempt.
19:39You want to know the truth as well, don't you?
19:45Susanna, come back tomorrow.
19:48This cannot wait.
19:50Let me see Barabbas right now.
19:55What do you have for me?
20:22Yet again, I wasn't able to go fishing.
20:27I have nothing, sir.
20:28What do you have in the bag?
20:30Some food provided by some friends.
20:33Show us.
20:34But please, sir, how will I feed myself?
20:37By asking your friends again.
20:41You have known me for some time.
20:43You know that I have never, never fallen behind with my taxes.
20:46Enough talking.
20:56Just give us the bag.
20:59All of your taxes must be paid by the end of the day.
21:03Next.
21:05Yet one more traitor to our people.
21:10Servant to Rome.
21:13They cannot be forgiven.
21:15Amen.
21:16Amen.
21:16Amen.
21:17Amen.
21:18Amen.
21:19Amen.
21:19Amen.
21:20Amen.
21:21Amen.
21:22Amen.
21:23Amen.
21:23Amen.
21:24Amen.
21:25Amen.
21:26Amen.
21:27Amen.
21:28Amen.
21:29Amen.
21:30Amen.
21:31Amen.
21:32Amen.
21:33Amen.
21:34Amen.
21:35Amen.
21:36Amen.
21:37Amen.
21:38Amen.
21:39Amen.
21:40Amen.
21:41Amen.
21:42Amen.
21:43Amen.
21:44There will be no miracles here.
21:58There's no cure for betrayal.
22:08Come on, I can't stand looking at this imposter.
22:12Wait, wait, wait, wait.
22:14He's going to do something.
22:21Two men raised their eyes to heaven to pray.
22:27One, a Pharisee.
22:36And the other, a tax collector.
22:38The Pharisee, standing, prayed.
22:48Oh, God, I thank you.
22:54Because I am not like the other men.
23:00Thieves, unrighteous adulterers.
23:03Adulterers.
23:04Nor like the tax collectors who serve the Gentiles.
23:09The Lord knows that I fast two times a week, and that I give tithes of all that I earn.
23:23The tax collector, however, dared not lift his eyes to heaven.
23:39But beat his chest, saying,
23:49Oh, God.
23:58Have mercy on me.
24:00I am no more than a sinner.
24:04I am no more than a sinner.
24:04I am no more than a sinner.
24:04I am no more than a sinner.
24:11I am no more than a sinner.
24:43And I tell you that the tax collector went to his house feeling justified, but not the Pharisee, because all who exalts himself will be humbled.
25:06And all who humbles himself will be exalted. Come, Matthew, come.
25:13And I tell you that the tax collector went to his house feeling justified.
25:20Distante do Senhor, tento andar com meus pés.
25:34Já perdi a conta de quantas vezes caí.
25:46Não posso prosseguir sem pernas pra andar.
25:50Não posso enxergar.
25:54Tão pecador eu sou.
25:57Distante do Senhor.
25:59De mim vou perecer.
26:01Portanto.
26:02Não posso.
26:03De mim eu.
26:07Mais.
26:08Com licença.
26:10filmadas.
26:16Oh
26:46Oh
27:16What's wrong?
27:24I will never be able to get in the pool
27:26Whenever the waters ripple someone dives in before me
27:30And that poor man wasn't even healed
27:34You know what I think
27:41Just that maybe this is
27:46This is just an evil trick
27:49To give false hope to the infirm
27:52Do you think?
27:58Have you met anyone who has been healed here?
28:07Perhaps you're right
28:08It wasn't water that cured Judas Thaddeus
28:11It was Jesus of Nazareth
28:15And where did he go?
28:16I heard to Galilee
28:18Ami
28:18Have you made a new friend?
28:32Who was that woman?
28:35Why the interest?
28:36She looks quite like the wife of an acquaintance of mine
28:40But the woman I speak of has been missing for over ten years
28:44She must be dead
28:45Well then
28:48Who was she?
28:50I don't know her
28:51I didn't know her
29:03Bella
29:04So
29:05Yeah
29:09forgive me daughter for being a loose woman is that what you mean diana i'm tired
29:38i can't take it anymore are you going to tell me that you're also sorry for selling me
29:44for abandoning your husband and children and my father
29:48who was he perhaps it was that man who just walked out or maybe even a roman
30:08my daughter
30:35what has happened tell me why are you crying like this
30:40he's a friend to sinners when will this finally end
30:53you are most welcome matthew you will learn a lot
31:02and witness much as well
31:05thank you thank you
31:09oh thank you
31:19please jesus
31:23i insist that you dine at my house tonight
31:26i don't believe it
31:28calm down my sister
31:29you're all invited there will be plenty of food and wine
31:35of course i'll stolen from our people
31:38peter
31:40he's going to celebrate with a tax collector
31:42now i have seen everything
31:44well then
31:46will my lord accept my invitation
31:48lead the way matthew
31:57i will prepare a feast for everyone
32:05did he say a feast
32:06who's going to cook
32:08i can't do it i can't
32:11aziza please don't contradict your husband in front of everyone
32:14and this band of good for nothing
32:15slower your voice
32:16he's the messiah
32:17he isn't the messiah
32:19get out the good place
32:20he's an imposter
32:21son of that adulterer
32:22come
32:23my house is this way
32:26all of you come as well
32:31today we celebrate
32:32come on
32:35what are we waiting for
32:46you plan to go
32:47we cannot let jesus act freely like this
32:51we must keep an eye on him
32:54shall we
32:54did you see the type of people that matthew invited
32:58oh simon
32:59don't you worry
33:00we will all go
33:03what's going on matthew
33:06i always wanted this
33:09have you gone mad
33:10to the contrary
33:10i have never felt so well
33:12remember how i told you that i needed peace
33:15well i have found it
33:17but why
33:18did you collect a lot of taxes
33:19no woman
33:20jesus accepted me
33:22and more than that
33:24he asked me to follow him
33:27what did you say
33:28of course i accepted
33:29you saw me as isa
33:30you can't do that to me matthew
33:32what do you mean
33:32cancel the feast
33:34say that
33:35never
33:36i am going to celebrate
33:40with or without your presence
33:41is everyone really invited matthew
33:47yes
33:49of course
33:51including me
33:53everyone
33:54no exception
33:56come on
34:00come on
34:02come on
34:03won't you answer me
34:14no
34:15i don't know
34:26i don't know who your father is
34:27i didn't expect
34:28why did i even ask
34:30of course you don't
34:33you only know how to sell your body
34:36and say you're sorry
34:38i didn't have any way to take care of you
34:45and be a prostitute
34:46of course
34:47i was a hindrance
34:50a hindrance
34:51a nuisance in your life
34:53a nuisance
34:53i never asked you
34:56how much did you sell me for
34:58besides bringing me into this world
35:02and throwing me away
35:03what else have you done for me
35:05nothing
35:06what is this diana
35:09don't change the subject
35:12diana
35:14let me go
35:15diana
35:16my daughter
35:30my daughter
35:32what exactly is going on here
35:35i don't know where to start father
35:37from the beginning
35:38father do you love me
35:40what kind of question is that deborah
35:42i'm your father
35:43of course i love you
35:44no no no
35:46no father
35:47calm down
35:47no
35:48calm yourself please
35:49come
35:50sit down
35:51sit down
35:52you want some water
35:53no
35:54i want to die
35:57you don't dare say something like that
35:59you are making me nervous
36:00very well
36:01i'll tell you
36:04do you remember when you saw me kissing that soldier
36:08oh yes
36:10how could i forget
36:11i tried to stay away from him
36:13but i fell hopelessly in love with him
36:17so you two continue to meet up
36:20i knew it
36:22i knew it
36:23i just didn't want to believe it
36:25will you forgive me father
36:28yes
36:28now continue
36:31on the day of the chariot racing
36:34yes
36:35you vanished
36:36i was searching for you like a madman
36:37i vanished because i was with gaius
36:39he convinced me
36:40to go somewhere so we could be alone
36:43he had everything planned out
36:45he said such lovely things to me
36:49that i was beautiful
36:51and special
36:53and i believed him
36:56oh did you give yourself to that wretch deborah
37:00and that's not all
37:05i'm so sorry father
37:09i am pregnant
37:14you tell me right now
37:19where is that cursed soldier
37:21excuse me
37:27what happened
37:33that's what i want to know
37:35i've never seen you so silent
37:37has something happened
37:39i need to put an end to the story with the jewish girl
37:42finally huh
37:44she's pretending she's pregnant
37:46what
37:47and if it's for real
37:49i'll deny it to the end
37:51what do you mean he won't take responsibility
37:53who does that soldier think he is
37:55gaius says that the child isn't his
37:57that i should forget that he exists
38:00he was like a different person
38:03he called me
38:06a dirty jew
38:08he said that to you
38:11that a cursed soldier
38:15he is not going to escape from his responsibility
38:18i'm going to talk to pilot right away
38:21listen to me
38:21gaius doesn't love me
38:23if he marries me by force
38:26i will be living a miserable life
38:28my daughter
38:29my daughter
38:33how could you do this my daughter
38:37where in the world did i go wrong
38:41i so wish your mother was here
38:45oh ediza
38:47i was wrong
38:48i made a mistake
38:51i was naive
38:52i didn't see that i was being used
38:54but i cannot marry a man who despises me
38:59and may i know what the alternative is
39:02would you prefer to be stoned to death
39:04pardon me
39:26i think i came at a bad time
39:28i'll return later
39:30no no
39:30it's quite all right james
39:32we just got a little emotional
39:35remembering my wife
39:36ediza
39:37we miss her so much
39:40isn't that right deborah
39:42i'm very sorry
39:48visitor for you
40:08barabbas
40:09if you need anything
40:15the guards are at their posts
40:17to what do i owe the honor
40:23we need to speak
40:25about magdalene
40:27oh my god yes delicious
40:43truly member of a formative
40:48i think it was tasty
40:58remember
40:59i cannot believe that
41:01he's here
41:02oh wow
41:03he's shaking right now
41:03he's got to pay attention
41:04people are always
41:06really wondering
41:07that's all i'm saying
41:09so you just gotta watch out for that kind of thing
41:12but she could not see the light
41:14yes
41:15did you hear what he said the other day
41:16so she
41:17there is truly
41:18much wine and much food
41:21really
41:21if you are trying to annoy me
41:24know that nothing will ruin my day
41:26of course
41:27of course
41:27attention to it
41:28you know
41:28that's the kind of thing
41:29that makes so much sense
41:30because that's just amazing
41:32what he said last week
41:33yes
41:34all the stuff he's doing
41:35i mean this is the time to be here
41:37you just need to be paying attention
41:38would you like some
41:40no thank you
41:43just water for me please
41:45never mind
41:46it's all good
41:47what do you mean
41:49about the thing
41:50fortunately herod wasn't able
41:52to kill the messiah
41:53it was terrible
41:55many children died
41:58i felt miserable
42:01for all these years
42:02i never thought that one day
42:05i would be forgiven
42:06for what i did
42:06until i met jesus
42:08he has completely
42:11transformed lives
42:12i feel quite privileged
42:15to witness
42:17all that has happened
42:18just look around us
42:20people who hated each other
42:22are here today
42:24under the same roof
42:25only the messiah
42:27could do that
42:28joseph and mary
42:30tried to convince our parents
42:32to flee with them
42:33to egypt
42:33but our mother
42:35didn't believe
42:36the warning of the angel
42:37gabriel
42:37that night
42:39our baby brother
42:40was murdered
42:41in boleyn
42:41okay
42:42he may be the one
42:45who killed him
42:45i know that it is painful
42:49but we must learn
42:51what the master
42:52is teaching us
42:53look around us
42:55do you see jesus
42:57condemning any sinners
42:59i owe my life
43:03and my future
43:05to jesus
43:05as do i
43:07and even if you don't know
43:10what the scriptures say
43:11or what they mean
43:13you must still believe
43:15and have faith
43:17in god
43:18it's impressive
43:20it's impressive
43:20how jesus enchants people
43:21no
43:22he was always like that
43:24i understand
43:26his kindness
43:26toward the unfortunate
43:28but
43:28but a jewish leader
43:30should not
43:31should not bring together
43:33tax collectors
43:34because he sees
43:35and romans
43:35he sees all
43:36if he thought like that
43:38he would never accept
43:39a rebel
43:39or
43:40or an official
43:41of antipas's
43:42to be his followers
43:43yes
43:44you must have faith
43:46did you like
43:50the master's tales
43:51if he really is
43:54the messiah
43:55why does he sit
43:56alongside
43:57sinners
43:58and tax collectors
43:59the healthy
44:00do not need
44:01a doctor
44:01but the infirm do
44:04study
44:08and try to learn
44:10what the scriptures
44:11say
44:12i want mercy
44:15not sacrifice
44:17for i came
44:20not to call
44:21the righteous
44:21but rather
44:24the sinners
44:25to repentance