Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00Previously on Kings...
01:05Good morning, Kayla.
01:07Look at who took the trouble to go on a long trip, especially to meet your father.
01:13Hi, cousin.
01:14What do you intend by coming here to pretend you are friends with my father?
01:19Like the same. Keep your friends close and your enemies closer.
01:23What are you doing here, huh?
01:25As far as I know, several men in town are after you.
01:28So why don't you just take one of them and leave mine alone?
01:30Firstly, he is not your man.
01:32If he were, he wouldn't be with me.
01:34You are nothing but a servant.
01:37I'm not doing anything.
01:39As long as you respect the limits we've set.
01:42Just like at the other garrison.
01:43What if...
01:46I do not agree.
01:48It's up to you, Israelite.
01:50The king of Israel.
01:53Well, now let that slide.
01:57I'm counting on that.
01:58Abner.
02:07Send regards to Kayla.
02:10And Zeleki as well.
02:13It was Abner.
02:16Abner?
02:18I laid down with him.
02:23Oh, Darian.
02:26Good news?
02:28The king is going to help us.
02:33From my accounts,
02:35if we manage to sell out our next harvest,
02:38we will finally be able to breathe a little.
02:40The king is a good man.
02:42He understands our difficulties.
02:45What's the use of all this planning we've been doing
02:47of bringing more men to the army
02:49if we don't have anywhere to put them?
02:52I know, Saul, but...
02:54my hands are tied.
02:56Without the resources,
02:59I'm afraid we cannot do anything.
03:01Your highness,
03:02would you like me to...
03:03to send messengers
03:05to inform the victims about the tax exemption?
03:08What?
03:08Tax exemption?
03:09Yeah, I'm sorry, your highness,
03:14but did you not say that you would be
03:16helping those who are having difficulties
03:18due to the attacks?
03:21Did I say that?
03:23Yeah.
03:24Yeah, I believe you did.
03:26That's what I understood.
03:27Actually, the son of a friend of my father
03:29spoke to you this week,
03:31and you said you would help them.
03:33Yes, I did.
03:35But not with tax exemptions.
03:39I cannot exempt anyone.
03:42We just talked about this.
03:44We need resources.
03:45Because if someone gets an exemption,
03:51soon everyone is going to ask
03:52for the same benefit.
03:56They want protection.
03:59Don't they?
04:00For that, we're going to need an army.
04:03It's simple as that.
04:03Should we tell Jonathan about that?
04:12Jonathan?
04:13Yes.
04:14Right after the audience,
04:16he was really excited
04:17to organize
04:18and to send messengers
04:20to see the victims,
04:21and he knows how to help.
04:26Jonathan is too young.
04:27He still can't understand
04:28what it takes to rule a nation.
04:30I'll talk to him.
04:33You know, this tax thing is very...
04:47It's complicated.
04:49It's hard on the people,
04:51and it's a burden for me.
04:54I would love to have another way
04:56to establish the kingdom,
04:57but there's no option,
04:58you know, Eliam?
05:01Of course.
05:03I do.
05:04Your Highness.
05:12Well then,
05:13this larger area
05:14will be dedicated
05:15to physical training?
05:18Sal,
05:19it would be interesting
05:20if we moved it
05:21into this area.
05:22I could take...
05:28and...
05:29that would be good,
05:31soate,
05:31we'll move it for now.
05:32I was looking for you.
05:57May I sit down?
06:02Doreem, I...
06:20I didn't plan for any of this.
06:27Please, Doreem, let's talk.
06:31Talk about what?
06:33How can you explain you sleeping with another woman?
06:36I understand.
06:38But I swear, I didn't plan this.
06:43Kayla...
06:44Kayla is a romance from the past.
06:50And when we saw each other at the camp...
06:52It happened.
06:55It happened?
06:57It happened?
06:59Really?
06:59Just like that?
07:00I'm not saying that.
07:01What are you saying then?
07:03Huh?
07:05Tell me, Abner.
07:06What are you saying?
07:06It was stronger than me.
07:13But I have never...
07:15For how long?
07:18Doreem.
07:19For how long?
07:21Don't you lie to me.
07:23I have had enough of your lies.
07:25A few months.
07:28A few months.
07:28So you were sleeping with both of us all this time?
07:44It's complicated.
07:51Of course it is.
07:54The man I love.
07:56The only man I loved.
07:57The man to whom I delivered myself.
07:59Has another woman.
08:08Break up with her.
08:10Doreem.
08:11You're telling her to leave.
08:13It's not that simple, Doreem.
08:14I want that woman out of here, Abner.
08:16It's not that simple, Doreem.
08:18Tell me then.
08:19Are you marrying her?
08:23I don't know.
08:27Doreem, Doreem, Doreem.
08:28Come here.
08:29I'll take care of it.
08:33I promise you.
08:35I'll take care of it.
08:38Your words are meaningless to me, Abner.
08:40What do you want me to do now?
08:43What do you want me to say?
08:44That you don't love her.
08:47That it's a mistake.
08:49And I'm the only one you love.
08:51That you're going to break up with her.
08:53And that...
08:55You're going to commit to me.
08:57And that you're going to propose to me just as you promised.
09:10I'm telling everyone.
09:12Doreem.
09:14I am.
09:14I am telling everyone what you did.
09:16If you do that, I will marry her.
09:27What did you say?
09:29That's what you heard, Doreem.
09:31If you tell them about me and Kayla...
09:34I will marry her.
09:36I will marry her.
09:48And believe me, Doreem.
09:51This is not what I want.
09:56What is it that you want?
09:59Tell me.
10:00What do you want, Abner?
10:03I...
10:04I want time, Doreem.
10:07Time to solve things with Kayla.
10:10Time.
10:12So you can keep sleeping with her, right?
10:14Don't complicate things, Doreem.
10:15Doreem.
10:18All right.
10:19Do whatever you want.
10:22Doreem. Doreem.
10:27Don't you dare tell anyone.
10:29About you and me.
10:32Or about her.
10:38Well, unlike you, Abner...
10:41I don't break my promises.
10:45You have broken my heart.
10:53You have broken my heart.
10:53You...
10:54All right.
11:05Bye.
11:06Bye.
11:19Bye.
11:20Bye.
11:20Bye.
11:22Bye.
11:23Bye.
11:23Oh, you didn't have to.
11:27Don't be silly. Of course I did. You are my friend.
11:31And the king's wife. Wearing new clothes are almost like an obligation for you.
11:37And Laisa, oh, she's the master of dressmaking. I couldn't live without her.
11:43She's being nice. But don't worry. As soon as I finish, you will have a dress worthy of a queen.
11:49Oh, Laisa will probably have to come over again. In order to make sure it fits you. Do you mind?
11:56Of course I don't. It's a gift.
12:00I was afraid we would be here too early.
12:02No, don't worry. That's not a problem. Saul spent the night out.
12:06Ah.
12:08Yes, he had to spend the night at a military camp.
12:12Oh, that's true. My brother mentioned it.
12:14Yes, it was an emergency meeting. I can't even imagine how exhausting it must be to spend the night awake and discussing, I don't know, strategies and whatever they do.
12:26Turn to the side.
12:27Like this?
12:28A meeting?
12:29Yes, they said it was something about the city gates.
12:33Oh, could you make it a little tighter?
12:35Yay.
12:35I can't believe it.
12:38My brother is such a liar as usual.
12:41Laisa, don't talk about him like that.
12:45He exaggerates everything.
12:47He had an argument with the Philistine and came home saying he beat the man up.
12:52Now he had an all-night meeting with the presence of the king and he says he spent the night at a party.
12:59A party?
13:01What party?
13:03No, never mind.
13:04Halid is always coming up with these stories just to show off.
13:07He's like a child.
13:08Laisa, what if you made a fold close to the shoulder?
13:13Oh, I like it.
13:19I really like it. It's looking nice.
13:21Here you go.
13:21You should keep it like this.
13:26Hey, Libby.
13:28Do you have any of those honey buns?
13:30Of course I do.
13:31I always bake some in case you decide to pay us a visit.
13:35So put some aside so I can take home.
13:37Of course.
13:38For me as well.
13:40Uh, where are the girls?
13:42They woke up late today, Keith.
13:45As usual.
13:46They're getting ready. They'll be here in a minute.
13:51Hello.
13:51Mother.
13:52Oh, my boys.
13:54Oh, my boys.
13:55I missed you.
13:56I had no idea you were coming here.
13:58Father brought us.
13:59I'm happy.
13:59Did you sleep well?
14:04Everyone was waiting for you.
14:06No.
14:07I was trying on a gift from Kayla.
14:11From Kayla?
14:13She's still here?
14:14No.
14:15Even if she was, you must be tired after an all-night meeting, right?
14:19Yes, the meeting.
14:20Meeting?
14:22Makasua.
14:23Ah, the meeting, of course.
14:24I'm exhausted from the meeting.
14:30Right, Obby?
14:31I'm starving, Mother.
14:37Good morning, everyone.
14:40Good morning, darling.
14:41Good morning, Mother.
14:41Good morning, Aya Noah.
14:43Where's your father?
14:45He's already at the audiences.
14:46Oh, is he?
14:47You know what?
14:53I guess I'm going to check on your father to see if he's hungry.
14:57No, Mother.
14:58Stay here.
14:59We missed you so much.
15:00Relax, honey.
15:01Stay here.
15:01Relax.
15:02I'll be right back.
15:03We really missed you, Mother.
15:08So stupid.
15:09Totally.
15:11Totally.
15:13I'm sorry.
15:16Jonathan?
15:16Honey, are you going to your father's audiences?
15:20I am.
15:21Why?
15:22I'm going with you.
15:24Come on.
15:24Have you heard anything about the meeting your father had last night with the soldiers?
15:29No.
15:30I don't know about that.
15:34That's weird.
15:36Because he and Abner said it was an emergency.
15:39They had to spend the night taking care of something.
15:41But right now, Obby implied that there was no meeting.
15:47He said that?
15:48No.
15:48He kind of implied it.
15:50Mother, father was with the soldiers?
15:53Mm-hmm.
15:54Well, then, Abbey is a freshman.
15:56He doesn't know anything.
15:57You really think father would call him?
16:01Well, no.
16:02You're right.
16:03But still, your father will have to explain this story to me.
16:06You never change, do you?
16:07Let's go.
16:08Our concern is that the Philistines block the people from entering the city gates.
16:15Just like they have been doing at the other garrison here in Gebeah.
16:19You don't have to worry.
16:22We're already taking care of it.
16:24We'll reinforce the security in Gebeah, just like we're doing in all the other towns.
16:29Are you not kicking them out?
16:32It wouldn't be wise.
16:34It could provoke a war.
16:34And believe me, we are in no condition whatsoever to go to war against them.
16:41Iran.
16:42That's why it's so important that we reinforce our new tax system.
16:46The quicker we acquire the needed resources, the quicker we will be able to chase those Philistines out of our lands.
16:53Oh, come on.
16:55Calm down, everyone.
16:55Please relax.
16:56Please.
17:02I thought you wouldn't come.
17:05I brought something to Ahanuam.
17:09Actually, I...
17:11I was going to ask you if you want to sleep at my place.
17:14I thought your father was about to arrive.
17:18No.
17:19He's not coming soon.
17:20Oh.
17:21Great.
17:25You have no idea how much I miss you.
17:29Well, but look.
17:31This could be solved permanently, you know.
17:35It could?
17:36Uh-huh.
17:37But how?
17:38Oh, Abner.
17:40As a commander of the army.
17:44I thought you were a little brighter.
17:46The problem, Kayla, is that when it comes to you and I, I lose it.
17:52I lose my reason.
17:54The same happens to me.
17:56Doreen.
18:07Doreen.
18:09When are you going to take care of that, Abner?
18:14Very soon, Kayla.
18:16Very soon, I promise.
18:17Why is Mother taking so long?
18:40Maybe because of your gaff.
18:41What gaff?
18:44Nothing.
18:45Just a bit.
18:46Mikal.
18:46Hand me a fig muffin, please.
18:49Come on, Uncle.
18:50They're closer to Aunt Kesha.
18:51Ask her.
19:09Here you go.
19:10Enjoy.
19:15When is this finally going to end?
19:17Don't you think it has been long enough?
19:19Don't get involved, Kes.
19:21It has been nearly unbearable to eat here with you two.
19:25Unbearable?
19:25Oh, please, Kes, nerd.
19:27Don't you do start again.
19:28That's exactly what I'm saying, Kes.
19:30Unbearable?
19:30Why?
19:31As far as I know, this land is...
19:32It's ours.
19:34Our land.
19:36If anyone deserves to be called unbearable, that would be you, Nair.
19:39Enough.
19:40Stop, you two.
19:42Come on.
19:49Doreem?
19:50What is it, sweetie?
19:53I need to tell you something.
19:55Abner, lie down with me.
20:01What?
20:01Do you understand the need of our proposal?
20:16Yes, your highness.
20:18We will talk to the people in our towns.
20:20We need to raise awareness.
20:21That's the priority of our king.
20:23And actually, all of Israel is to have a strong army.
20:33What is that man doing in here again?
20:37Tell your father that he can't see anyone else.
20:40But, mother, I can't do that, mother.
20:41Yeah, of course you can't.
20:42You have our trust.
20:44We're sure you'll do exactly what you have promised, your highness.
20:48Sure, sure, sure.
20:49Sure.
20:50So I guess it's all settled.
21:15I'm glad you came, so we could solve that matter once and for all.
21:21I would never ignore a call from your highness.
21:24I called you regarding the hundreds of requests I received from you.
21:29So, how can I help you?
21:31I wouldn't dare waste your precious time, your highness.
21:35But I could not refrain myself from expressing my utmost admiration for all you have done for Israel.
21:42Our nation will be magnificent in your hands.
21:46The king's about to retire for the day.
21:48Please, could you be as brief as possible?
21:51Oh, forgive me.
21:52I'm sorry.
21:53Sure, sure.
21:54Well, I'm back to offer the gift I would love to give you.
22:01I tried once, some time ago.
22:04And since my Adina didn't please your highness, I bring you my other daughter, your highness.
22:10Another daughter?
22:12Last time you said Adina was your only daughter.
22:16Exactly.
22:17No, no, no.
22:19You must be mistaken, commander.
22:22On top of that, he's a liar.
22:24Stop it, mother.
22:25Your highness.
22:27This is Adelina.
22:32She's a little younger than the other one.
22:37I know.
22:37I know you refused my last offer.
22:41But since it has been a year and you have had time to start establishing your kingdom...
22:49Stubborn.
22:50He knows the answer is no.
22:51Let go.
22:51You see, I came here with the hope that maybe your highness could have changed your mind.
22:59And maybe now you would accept my gift.
23:04My daughter is very beautiful, as you can see.
23:07She is very well behaved.
23:09She is skilled.
23:10And your highness, she will most certainly provide you many...
23:14I beg your pardon?
23:22I'll take your daughter as my concubine.
23:38Stay together.
23:39No, please.
23:41Please don't.
23:41No, quick.
23:42No.
23:43Come on.
23:44Come on.
23:45No.
23:46No.
23:48I need that person.
23:50Please.
23:51Please.
23:52No.
23:53No.
23:54No.
23:55No.
23:56Please.
23:58Hey, where's the money?
24:00I beg your pardon?
24:01This place is so boring.
24:03I don't know what they want from us, but we...
24:05Definitely.
24:06It's worse than the other gate.
24:08Okay, okay.
24:09Please.
24:09Stay with me.
24:10What do you want here?
24:11I need...
24:12Move.
24:13We have to get through.
24:14I need this.
24:15But perhaps today we will find at least a little bit of amusement.
24:18Please don't do this.
24:19We don't take everything.
24:20Mm-hmm.
24:20Go.
24:20Go.
24:22Don't stay still.
24:23Move quickly.
24:24Hold my hand.
24:27I said hold my hand.
24:31Attention.
24:32Attention.
24:35Attention.
24:37Anyone who wants to pass through this garrison from now on will have to pay.
24:40But please.
24:41This is not fair.
24:42This is not fair.
24:43Why?
24:44This is not fair.
24:46That's just what we needed.
24:49No.
24:49We will not pay anything.
24:51Since today I feel benevolent.
24:5330 cycles of silver for the passage of this entire group.
24:56What?
24:56This is nonsense.
24:57We won't pay anything.
25:00We are a free people.
25:01Stop it.
25:01And the king owns the city.
25:02You should go and call him.
25:08Because if you don't pay, nobody will get out of here.
25:11At least not alive.
25:21It's not even happening.
25:22Search everyone.
25:23Now.
25:24Everyone.
25:25Everyone.
25:26Please don't do this.
25:27Come on.
25:28Come on.
25:29Come on.
25:30Come on.
25:30Look, look, look.
25:33Prince.
25:38Hiding your money, Israelite.
25:48Who else?
25:50Who else is hiding money?
25:52Leave us alone.
25:53Stop.
25:53We have no money.
25:55Shut up.
25:55No problem.
26:03We accept other types of payment.
26:07Right, my friends?
26:13Would you volunteer to make the payment?
26:15No?
26:24All right, then.
26:26We're taking your children as slaves!
26:29Move!
26:31Go!
26:36Go, go, go!
26:38Go, go, go!
26:39Go, go, go.
26:40I will pay.
26:44What's she saying?
26:50What's that?
26:52Is it a payment that you want?
27:02I'll pay.
27:03Go, go, go, go, go, go, go!
27:05No, Mother.
27:06No, Mother.
27:07No, Mother.
27:08No, Mother.
27:09Very well.
27:11In this case, release them.
27:13Quick.
27:14Thank you so much.
27:15Move.
27:15Quick.
27:15Come on.
27:15Let's go.
27:16Go.
27:16Go.
27:17Don't do that.
27:19Don't do that.
27:19It's not going to be fair.
27:20Don't.
27:20Don't.
27:20Don't.
27:21Don't.
27:21Don't.
27:21Don't.
27:22Let's go.
27:23Mother.
27:23Hurry.
27:24Hurry.
27:26Come with me.
27:28Move.
27:28Move.
27:29Move.
27:33Come on.
27:38Mother.
27:38Hey.
27:42Come with me.
27:53Will you accept my Adelina?
27:55Yes.
27:57My daughter.
28:00Although.
28:03Hmm?
28:24Pym.
28:25Give instructions to Lord Abala as I told you.
28:29Thank you all for coming here today.
28:31If you need anything else, please speak to Commander Abner.
28:35Excuse me.
28:49Abner.
28:50Finish it for me and make sure everyone leaves.
28:52Understood.
28:52Understood.
28:52Iran and the soldiers will accompany you all to the exit.
29:01Would you please?
29:05Laish?
29:06That's ridiculous.
29:07They tried to take children as slaves.
29:10And they're taking a ridiculous task.
29:14We'd better inform the family.
29:16What Saul just did will cause a war at home for sure.
29:19Do you think Saul is going to take the lady as a concubine?
29:23I don't know, but it looks like he is.
29:27Let's go.
29:30What are you saying?
29:32What did you say, Darim?
29:37Abner and I have laid together.
29:43Stop it.
29:44Mother.
29:50Forgive me, Mother.
29:51But when?
29:53When did it happen?
29:55Over a year ago.
29:57I got my daughter.
29:59Mother, I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01My daughter.
30:02What happened?
30:02Abner and Darim.
30:03No, Mikal, no.
30:04Stop, Ish-boseth.
30:06Abner and Darim got married.
30:09What?
30:09No, actually, they have lain down.
30:12No.
30:13That is a lie.
30:15A slander to harm my son.
30:17Nair.
30:18Jonathan.
30:20Have you already told them?
30:23What happened, my daughter?
30:25Father.
30:28Why are you crying, Darim?
30:30What happened?
30:30What is going on, Darim?
30:43I just told them, Abner.
30:47I told them.
30:49Now everyone knows that you and I have been together.
30:53She's lying to you.
31:18My daughter.
31:19My daughter.
31:21Darim.
31:22Darim.
31:23What's going on here, Abner?
31:32No.
31:39No.
31:39No.
31:46No.
31:49No.
31:50No.
31:57No.
31:58Ahinoam. Ahinoam.
32:16Get off me. Get off.
32:24Don't do that to me.
32:26What do you want me to do?
32:28What do you want me to do after hearing and seeing what you've just done?
32:36I was going to explain.
32:37Explain what?
32:39Let me talk. I...
32:40That you're having another woman?
32:41No.
32:44I didn't want you to find it out that way.
32:46Oh, Sol. I'm so sorry. So sorry I messed up your plans.
32:50No, it's not that.
32:51What is it then?
32:53What is it then?
32:54Because unless I am going crazy at death, that's what you just did. What you promised to that man.
33:02Ahinoam. Ahinoam. Get off me.
33:02Ahinoam. Ahinoam.
33:03Let me explain. Just listen to me.
33:06Are you going to really do that to me?
33:13Daughter.
33:25Daughter.
33:26Daughter.
33:34Dairene.
33:35Is this story really true?
33:40Answer your father, my daughter.
33:47My daughter.
33:50Has he forced you to do something?
33:52No, father.
33:54I love Abner.
33:56Why, my daughter?
34:01My daughter.
34:02My daughter.
34:03My daughter.
34:05I'm sorry, father.
34:07I fell in love with him.
34:10We were just friends, but...
34:13We fell in love and it happened.
34:16But how did you accept to do that?
34:18Dairene, how could you accept such a thing?
34:21That man is not married to you.
34:23Mother?
34:31What's going to happen now?
34:34What's going to happen now, Laish?
34:42What?
34:49What's going to happen, Levy?
34:50Is that Abner will have to marry Dairene.
34:54Father, Laish, don't go.
34:56Stay here.
35:04Why?
35:06Why?
35:07What did you have in mind?
35:10I love Abner so much, mother.
35:13I love him so much.
35:17What should I do?
35:19What if he doesn't marry me?
35:20Relax.
35:21What am I going to do, Fraley?
35:23What will you do?
35:24Relax, daughter.
35:25I can't live without him.
35:28Daughter, relax.
35:30I can't.
35:31I can't live without him.
35:33I can't.
35:33I can't.
35:33I can't live without him.
35:33Shhh.
35:35Your father will sort it out.
35:37I love him, mother.
35:38You can keep that one.
35:51Kayla.
35:53I thought you were spending the day out.
35:56No, I decided to stay home.
35:59I mean it.
36:00You can have it.
36:01Consider it the payment for having pacified Uncle Lucier with that ritual.
36:08One year later?
36:13Are you paying me one year later?
36:16It took a year to see it really worked, considering he hasn't returned from Ekron, leaving me and Lamar alone.
36:23I believe it was precisely because of the ritual that he decided to leave.
36:27In that case, you deserve the payment even more.
36:33What happened that you're in such a good mood?
36:36Have my bath prepared, hmm?
36:42You have been happy lately.
36:44Is this not good?
36:47Different.
36:49What's the reason?
36:52The reason?
36:54Oh, it's a commander.
36:56He's tall, strong, with a killing army smile.
37:03Philistine armies?
37:05Providing it's not me.
37:06What?
37:12The way you look like.
37:14What you feel about him can ruin everything, Kayla.
37:18Laisa, you've received and receive your payment.
37:21It's fair that I receive mine, too.
37:23Is that what Abner is?
37:25He is what I decide he is.
37:27He is distracting you, Kayla.
37:30Don't forget that you have much bigger issues to worry about.
37:36Now go.
37:38Excuse me, Prince Lamar.
38:06Your guest has arrived.
38:10This is great news.
38:36Uncle Bana.
38:47What a pleasure to have you in my house.
38:51Lamar, I am greatly honored by your invitation to come see you.
38:55As you know, I've been away from Kibea for a few months taking care of business, and only now could I come. I apologize.
39:05There's no need to. I always told Kayla to bring you here, too. Know the place where she grew up.
39:12Speaking of which, does she know you accepted my invitation?
39:17Uh, I didn't tell her. You know how she is.
39:24I know. Come, I'll take you to your chamber.
39:30Ah, what a magnificent palace.
39:34I was going to tell you...
39:47The elders...
39:53Actually, everyone...
39:55You know, you don't know how I'm being pressured.
40:01Pressured?
40:02Pressured to do what?
40:04To get married to that bloodsucker?
40:06To have another woman?
40:08To have her in your arms?
40:11No, no, no!
40:12Are you pressured to do what, Saul?
40:14Because this is nothing new!
40:16Saul, pressured to do what now?
40:21I didn't mean to bother you with this.
40:24Speak!
40:26To have more children.
40:29That's it.
40:34As the king, I'm being pressured to have more children.
40:40And since you...
40:42Since you cannot give me any more,
40:48I'm being pressured to take another woman who will be able to.
40:53Stop.
40:59Passage.
41:00Not at all.
41:01Let's talk again.
41:05And that's okay.
41:07That's okay.
41:20I don't know.
41:50It's not what I want.
41:54So don't do it, Saul.
41:57Please, don't do that.
42:09And come.
42:20I tried to resist as long as I could.
42:29I was reluctant, but...
42:32I beg you.
42:38I beg you.
42:40I beg you.
42:41I beg you.
42:42There's nothing else I could do.
42:43I swear to you.
42:54I told you.
42:56I told you that this was going to happen.
42:59I said it.
43:04I warned you.
43:08I warned you.
43:09And what exactly did you want me to do, Ahinoam?
43:12I'm not the one who asked to be in this position in the first place.
43:15Excuses.
43:20Excuses.
43:22Is that all you have to give me?
43:26Excuses?
43:28The same excuses?
43:33Get out now.
43:35Ahinoam.
43:35I said get out.
43:37Listen here.
43:39Father.
43:39When are you going to understand that I am now the king of Israel?
43:44That I am no more just your husband, just the father of your children?
43:47Hey, father.
43:47When are you going to understand that my obligation now is no longer only with you?
43:52That I can no longer live in that little life you like so much because with it you were able to control me?
43:56Father.
43:57Father.
43:57Father.
43:57When are you going to understand that I am the king?
44:01The king!