Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Jesus
00:30Jesus
00:32Nome precioso
00:36Jesus
00:40Jesus
00:46Jesus
00:48Nome precioso
00:50Jesus
01:00Jesus
01:02Previously on Jesus
01:04If you knew the gift of God and knew who I was, you would ask me for water
01:10And I would give you fresh water
01:12I swear to all the gods that we will never again see each other
01:16Well, then if I have your word
01:20Her heart is very weak
01:22I will need clean cloths and a bucket of water
01:24I'll get it
01:26I was so worried my son
01:28You know you shouldn't worry
01:30I saw he is the Messiah
01:32He is doing miracles everywhere
01:34You are telling me you believe in him more than that
01:38I plan on following him
01:40I will support all of you
01:42Follow Jesus
01:44And that is why I wanted to follow him
01:46Just to learn
01:48I think the little king will teach us a lot more things
01:52Jesus
01:54Is he
01:56Is he
01:58Is he really the Messiah
02:00Yes
02:02I can confirm that
02:04I wanted so much to meet him
02:06You're talking about a holy man who does miracles
02:08Really
02:10My brother is a man just like any other man
02:14Well from what they say
02:16He's done amazing things that any other man could never do
02:20Is Judas Thaddeus
02:22He's my nephew
02:24He was blind since birth
02:26Jesus cured him
02:28If you confirm
02:30That Jesus is the Messiah
02:32You will be expelled from the synagogue
02:36What happened?
02:38Nothing here
02:40Nothing here
02:41Nothing
02:42It slipped out of my hands
02:44I sold you as a slave
02:46You eventually took on other beliefs
02:56Do what you want
02:58Outside
03:00Tie him up
03:02Unfortunately
03:04The arrest of this man
03:06Did not help towards King Antipas' reputation
03:08Among the people
03:10That was one of my fears
03:12You're gonna listen to these people Antipas?
03:14Stop pressuring me woman
03:16Perhaps what you lack most my wife
03:18Is compassion
03:20And gratitude
03:22If you were a little more grateful
03:24You would certainly be happier
03:28I am late
03:30You just arrived
03:31It's Shabbat
03:32Why don't we stay together?
03:33I can't right now
03:34You have such a beautiful smile
03:36I am sure that Simon tells you that
03:38All the time
03:40You still blame yourself for placing your sister and Joseph
03:43In the animal stable when Jesus was born?
03:45If it were only that
03:47Is that what you think I am?
03:50A monster
03:51Do you feel better?
03:53While I have God
03:55And my beautiful granddaughter
03:57By my side
03:58I will be fine
04:00Petronius didn't kill the blind man
04:02He is not blind anymore
04:03Huh?
04:04A man
04:05Or a God
04:06I don't know
04:07Cured him mother
04:08I must find Jesus
04:11The Nazarene has a pact with the devil
04:15With the devil
04:16Do you understand?
04:17He wants to
04:19Call attention
04:20Impress the people
04:23So
04:24They fall to his feet
04:26And of course
04:28It threatens the benefits we have
04:30With your rank in the temple
04:31You understand now?
04:33He is a menace
04:37This man is challenging my authority
04:41My power
04:42My power
04:43My power
04:52You mean to say you came from Tiberias
04:54Just to meet with this man Jesus?
04:56Unfortunately I arrived too late
04:59They say he left yesterday to Galilee
05:01After everything he did around here
05:04It doesn't surprise me that he left
05:06From what I heard
05:07He has picked a fight with the priests and the Pharisees
05:11They say he made miracles
05:13That he healed all kinds of illnesses
05:16They say that
05:18But you know how people are
05:20Don't you?
05:21They believe in everything
05:22And some seem like they don't believe in anything
05:25Does Antipas know you're here?
05:30Iscariot?
05:32Sir
05:33Don't tell me that Antipas and Herodias are in the palace
05:35No no no Lady Claudia
05:37I came by myself
05:38Right Lord Chusa?
05:40Well now that you're here
05:41Come with me
05:42I want to know how things are in Tiberias
05:44Of course
05:45You come with him Chusa
06:05Well look at this
06:18These poor goats
06:19They're probably smarter than the Samaritans
06:21To take care of them
06:23Hey stop picking on them you three
06:25Come on
06:26Peter's right Andrew
06:27Even I who only understand fish
06:29Would guide those goats better
06:33Hey what is it?
06:34Did you lose something around here?
06:36It seems like you're the ones who are lost
06:38Or have you finally realized
06:40That it is in Mount Gerizim
06:41Where you should adore God
06:43No no no Peter
06:44Peter Peter Peter
06:45No no just forget it
06:46Let's not cause trouble
06:48No uh
06:50We just wanted to go in peace
06:53Are you sure those are the Samaritans
06:55They talk so much about?
06:57For sure Thaddeus
07:00But
07:01They aren't very different from the Jews
07:04You can already see better than a lot of people
07:08Look
07:11The world God created is wonderful
07:14It's beautiful
07:16It's beautiful
07:17Let's go
07:18Let's go
07:19Nathaniel
07:20We can't just live off of bread
07:29We will have to save
07:30We can't afford to buy unnecessary things
07:32But wine is never unnecessary
07:33You know I need to eat something sweet
07:34Maybe some date sweet
07:35Oh and a roasted pheasant
07:36I can even smell the meat being cooked
07:38Philip we are too many
07:39If we buy a pheasant and the sweet each one likes we will run out of supplies
07:40We shouldn't have left
07:41We shouldn't have left us
07:42We should have left us
07:43We should have left us
07:44We should have left us
07:45We can't just live off of bread
07:46We will have to save
07:47We can't afford to buy unnecessary things
07:48But wine is never unnecessary
07:50You know I need to eat something sweet
07:53Maybe some date sweet
07:55Oh and a roasted pheasant
07:57I can even smell the meat being cooked
08:00Philip we are too many
08:02If we buy a pheasant and the sweet each one likes we will run out of supplies
08:09We shouldn't have left the rabbi by himself
08:12Especially in the lands of these people
08:15We won't be long
08:16Soon we will be back
08:23What Iscariot just said is very serious
08:27Arresting John the Baptist is completely arbitrary
08:32He is living in poor conditions
08:35In a dark and humid cell
08:37With hardly any water and food my lady
08:41I don't agree that a human being should be treated like this
08:46But the Baptist
08:48Well he messed with whom he shouldn't have
08:51You can spell it out Chusa
08:54He messed with Herodias
08:57She is the blame for his misery
09:00I am forced to agree Lady Claudia
09:04King Antipas
09:07Is losing authority in Tiberius
09:10He is completely dominated by his wife
09:16Pontius?
09:18Yes?
09:19We have been talking for a while
09:22You are just observing
09:24Aren't you surprised with what Iscariot just told us?
09:28Yes, of course I am
09:30I am, yes
09:32And what do you think?
09:34Everyone here knows very well that I am not very keen on Antipas or the way he governs
09:41Chusa is here to confirm exactly what I am saying here
09:47You are right, sir
09:49But I do not like one bit the way that you talk about him, Iscariot
09:55Pontius!
09:56Don't interrupt me Claudia
09:58It's not up to a subordinate to question the actions of his governor
10:04It was not my intention, my lord
10:07I just got worried because King Antipas is acting against God
10:11And that is very serious
10:13I couldn't care less about your religious matters
10:17Unless they offend Rome
10:20Or affect the command
10:23Yes, my lord
10:25So then Iscariot
10:28Why did you come to Jerusalem other than bad mouth your governor?
10:34Well, I came to meet Jesus
10:38That certain messiah who everyone is talking about
10:40Well, the one who calls himself the messiah
10:45But we are not sure about that
10:47But unfortunately he has gone to Judea, sir
10:50And is this man as powerful as they say he is?
10:54All they talk about are the miracles he did in the city
10:58Even a blind man was cured
11:00Don't tell me
11:03I just heard about that
11:10You called, sir?
11:18Yes
11:20Suspend all searches for the blind man
11:22You caught him?
11:24He is no longer our problem
11:27You may go
11:31Hail, sir
11:32May Jupiter protect me
11:46If Pilot one day finds out
11:48He finds out
12:18How are things going around here?
12:20How are things going around here?
12:31Good
12:35As you can see
12:48We'll see in a few days
13:05We'll see in a few days
13:07Very few can resist this place
13:17Very few can resist this place
13:37And Iscariot doesn't send any news?
13:54Another one
13:56Iscariot doesn't send any news?
13:57Another one that got carried away by the words of that man
14:10I hope he drowned in the waters of the Jordan
14:14This false prophet weakened your power, Antipas
14:17He not only attacks our marriage
14:19He attacks your authority
14:21And you, my daughter, stay away
14:22From him
14:28Far away
14:30He pretends to be concerned with God's laws
14:34Yet he wants to divide us
14:36To weaken us
14:38This man is driven by ambition
14:40It's the power in Galilee that he wants
14:44The prisoner is still
14:47Standing, sir
14:48Well, my dear wife
14:52We'll see after a few moons
14:55Why wait?
14:57He should have been dead already
15:09Don't worry, I'll clean it up, sir
15:12Does your hand hurt?
15:14No, it's nothing, it's nothing
15:16Why don't you let a doctor see that?
15:18We can pay for it
15:19It's an old wound
15:21Nothing can be done
15:23I just have to rest my hand
15:25Then go
15:27Namastrinus and I will take care of everything
15:37You have never seen his hand?
15:39He's very stubborn
15:41Stubborn
15:53I just hope I got the recipe right
15:55Thank you, Diana
15:56You didn't have to bother
15:58But I need your opinion
16:00To see if I'm learning anything
16:02Mmmm, great
16:03Please, taste it.
16:11It's delicious, my daughter.
16:14It's a recipe for Momacchio.
16:16I never imagined that mint would go so well with lentil broth.
16:20Unusual combinations can surprise us.
16:24You are such a good person.
16:26How could you have been born of me and a client?
16:33It's all right, Mother.
16:37We don't know who my father is.
16:40So if I have anything good, it came from you.
16:49Tell me, how was your day?
16:55I went to the temple today.
16:58I wanted to listen to Jesus.
17:00But I was afraid to be recognized, so I left.
17:05Who is Jesus?
17:07Haven't you heard?
17:09They say he is the Messiah.
17:12And has healed a lot of people, Diana.
17:15Today he healed a blind man.
17:17A blind man?
17:19Do you know his name?
17:21No, no I don't.
17:22But why?
17:24Nothing.
17:24Nothing.
17:24This is really delicious, Diana.
17:48Namastritus!
17:50What do you wish?
17:51Lamb and wine.
17:56Lots of wine!
18:00Don't you worry.
18:02We could pay for it.
18:03We had a lot of clients during Passover.
18:06It's such a good feeling to be rich.
18:16Remember, we're still thieves.
18:18So what?
18:19Many are.
18:20Huh?
18:22They just steal in other ways.
18:24Just thieves.
18:36Gestus.
18:37Talk to me.
18:39I know.
18:41I know you don't like to talk about it.
18:46Do you still remember our mother?
18:47Seriously, seriously.
18:53Don't you think about her at all?
18:56Of course I do.
18:58But I'd rather forget about it.
19:00Huh?
19:00Ha ha ha ha.
19:02Well, I can't.
19:05No, I just can't.
19:08Sometimes.
19:09Sometimes I imagine that if she had not traveled to visit her sick uncle, she wouldn't have died like that.
19:14She wouldn't have.
19:14Unfortunately, it happened.
19:17I really can't.
19:25I really can't quite remember.
19:29But.
19:31But I imagine our mother is beautiful.
19:34A noble woman.
19:36Pure.
19:38Delicate hands.
19:41Beautiful.
19:42Beautiful.
19:43It was a pity.
19:45To have died so young.
19:50Oh.
19:51Father was devastated.
19:52Huh.
19:53He died of sadness.
19:55Drowned his sadness in the drink.
19:57That's it.
19:58He forgot about us, Dismas.
20:00Guess this.
20:04Sometimes I think that.
20:06I think that they wouldn't like to see the men that we have become.
20:11Do you know what I think?
20:14You think too much.
20:16Dismas.
20:16Too much.
20:17Too much.
20:17Stop.
20:30Stop.
20:31Stop.
20:31Stop.
20:31Stop that.
20:32Nimbus Trinus.
20:33We are hungry.
20:36Now.
20:37Back to what matters.
20:42Hmm.
20:42Hmm.
20:44Ah.
20:45Hmm.
20:46Ah.
20:48Hmm.
20:49Hmm.
20:51You should have seen him, Diana.
20:54The things that Jesus says are so.
20:59So.
21:01So I just can't explain.
21:03I just know I had never heard anyone talk like that before.
21:09The good shepherd finds the sheep, puts it on his shoulders.
21:16And when he comes home, says to friends and neighbors, rejoice with me.
21:24Because I have found my lost sheep.
21:27Thus, there will be more joy in heaven for a repenting sinner than for 99 righteous people
21:47who need no repentance.
21:51I know it's silly, but for a moment, it seemed like he was talking to me, Diana.
22:03A unique god is very important to you, isn't it?
22:06I really wish it would be for you too, my daughter.
22:09By Jupiter.
22:10I am not a sheep that needs a shepherd.
22:14I feel so guilty.
22:15I know that bad things happened when you worked as a slave in the house of other masters.
22:22I know, Diana.
22:24But you never wanted to tell me.
22:26Forget that.
22:27The important thing is I'm well now.
22:29Are you really?
22:34I don't want you to hide the truth from me just to make me feel less guilty, Diana.
22:38Of course not.
22:39Now changing the subject, going back to the unusual combinations.
22:47What were my brothers like?
22:51Ah, Diana.
22:55Gestus was withdrawn.
22:58And he was very naughty.
23:00I couldn't blink without him climbing on everything, falling to the ground, hitting his head.
23:05He drove me crazy.
23:07But Dismas was the opposite.
23:11No work at all.
23:12He was very calm.
23:14Sometimes I even wanted him to do something silly.
23:17Children always worry us one way or the other.
23:22You think maybe Gestus turned into a brave Roman soldier?
23:28And Dismas?
23:30Maybe he dedicated himself to studying and turned into a great teacher.
23:35Dismas.
23:36You see those, too?
23:42What about them?
23:44Don't be stupid, Dismas.
23:46You know very well that we can't stop working.
23:52It is not wise to steal at the guest house.
23:55Everyone already knows us.
23:57We no longer have the sympathy of Nemestrinas.
23:58Yeah.
23:59Then use your head to come up with something.
24:01Huh?
24:04Come on now.
24:05Come on, come on.
24:09No, Strydus.
24:10Where is Susanna?
24:12She left, but she didn't say where to.
24:15And you?
24:16Feeling better?
24:17I told you it's nothing.
24:19Who are those two men there?
24:24The brothers, Gestus and Dismas.
24:27I can tell their type from afar.
24:29They really are not the reliable type.
24:33But today, they had copper to pay the bill.
24:35How can Petronius be such a cruel man?
24:49I can understand him having killed in wars, but executing an innocent boy, unable to defend himself, and blind on top.
24:55He must be completely insensitive.
24:57But he's just following orders.
24:59I understand that soldiers must obey without questioning Kezia.
25:03Otherwise, I think there would be no more wars.
25:05But Petronius is a centurion.
25:08He should have more insight about this.
25:17Kezia!
25:18Hello, Susanna.
25:20My friend.
25:22Magdalene.
25:22I missed you.
25:24How are you?
25:24Very well.
25:30Kezia, bring us some pomegranate juice, if you would.
25:32Of course, my lady.
25:37So tell me, how is your life in Jerusalem?
25:41Oh, I cannot complain.
25:43We're having busy days at the guest house.
25:46That's why it took me so long to come visit you.
25:48And what about you?
25:50How's your relationship with your guardian?
25:52Can we please change the subject?
25:58By Jupiter?
26:01Don't tell me you fell in love.
26:03No, I have not, Susanna.
26:05I'm sorry?
26:07Petronius is the most annoying person I have ever met.
26:10And cruel.
26:12He is capable of things.
26:15And on top of that, he confuses me.
26:17All right.
26:17So let's change the subject.
26:19Tell me what's happening in the palace.
26:21Yes.
26:23Well.
26:29I know the Messiah is coming.
26:32And when it happens, he will explain.
26:33So I, who I'm talking to you right now,
26:38am the Messiah.
26:39Who is with the master?
27:08He's being the master.
27:09I'm not.
27:10What?
27:10I know the Messiah is coming.
27:11Let's do it.
27:12I know.
27:13I know.
27:14I know.
27:15I know.
27:16I know.
27:17I know.
27:17I know.
27:18I know.
27:19I know.
27:20I know.
27:20I know.
27:21I know.
27:21ORCHESTRA PLAYS
27:51ORCHESTRA PLAYS
28:21ORCHESTRA PLAYS
28:23ORCHESTRA CONSOLER
28:25ORCHESTRA CONSOLER
28:29ORCHESTRA CONSOLER
28:35What is going on?
28:39Nothing.
28:41How come?
28:42Because you're acting strange.
28:44Speak Magdalene.
28:46And what's wrong?
28:52Have you, have you ever had the feeling of not knowing who you are anymore?
28:59Like if you weren't yourself?
29:02Like if you were somebody else?
29:05No.
29:07Is that what you're feeling?
29:12Have you ever done things?
29:25You don't remember?
29:28Awful...things...no.
29:33What happened?
29:40Nothing!
29:41I don't know, uh...it's over.
29:44I'm feeling a little weird, but it's, uh...I need some destruction.
29:51Want to go visit the palace?
29:54Oh, love.
29:58It can be so painful, especially when forbidden.
30:03Even worse, when pruned in the bud, plucked from our core, usurped, murdered.
30:09I mean ripped from our lives.
30:12Your father went too far.
30:15But how did Petronius have the courage?
30:18Imagine a blind boy.
30:21He must be very cold and cruel.
30:23Don't you say that.
30:24Petronius is a good man.
30:26I don't understand.
30:28How can you defend him?
30:29He killed the boy.
30:37Judas Thaddeus is not dead.
30:39What?
30:40Hmm?
30:42He is no longer blind.
30:44He was cured...by Jesus.
30:48A blind man who can see again?
30:52What a wonderful miracle!
30:54Did you hear that, Helios?
30:55I would have liked to see that.
30:56Everyone needs to know this story.
30:58No, no, no, no, no, Lady Joanna.
31:00I beg you.
31:02Don't tell anyone, not even your husband.
31:04My father cannot know.
31:06Petronius only spared Judas Thaddeus because I promised never to see him again.
31:10Oh, such love.
31:14I will not tell anyone, my dear.
31:16I promise.
31:18You too, Helios.
31:19Mouth shut.
31:20Like a vase, my lady.
31:21Believe me, he is the prophet, the Messiah sent by God.
31:35This is a waste of time.
31:36You think she now wants to marry a Jew?
31:39What I tell you is true.
31:41He told me wonderful things.
31:44He knew everything about my life without knowing me.
31:46Irene, everybody knows about your life.
31:49Let's go quick before he leaves.
31:51Let's go, people.
32:07Fresh water.
32:08Oh, thank you, Sula.
32:10I'm exhausted.
32:11Do you want to wash up?
32:12Put on clean clothes?
32:14I know.
32:15I'll prepare a meal.
32:16No, no, no, no, no, no need, my sister.
32:18No need.
32:18I think we should head on to Sarah's house.
32:21I don't want to be a bother to you.
32:22What do you mean, bother?
32:24No, I insist you stay here at our house.
32:26It will be a pleasure to have you.
32:29I thank you from my heart, but I already agreed with Sarah.
32:32And they have rooms for rent.
32:34And you are getting along so well.
32:36It's best not to let the excessive coexistence disturb.
32:39It is best to save the room for when John and James come to Capernaum.
32:45Sister, come over here.
32:47I must speak with you.
32:52What's wrong, Sula?
32:53Hmm?
32:55What's wrong?
32:56Don't tell me you're angry because I can't stay here.
32:58You know it's for the best.
33:00Sorry, my sister.
33:05Sorry for having you give birth in this stable when we lived in Bethlehem.
33:13I know that's why you don't want to stay here.
33:16Sula.
33:17Dear Sula.
33:20Do not blame yourself.
33:23I have no hard feelings.
33:25I'm so sorry.
33:27After all he had done and said,
33:32I understood how wrong I've been all this time.
33:37Oh.
33:38I am just so glad that you believe in Jesus, my sister.
33:44I only wanted his brothers to accept him, too.
33:50You were very hurt to see your James there by the Pharisees, weren't you?
33:56Yes.
33:57I tried talking to him, but he is irreducible.
34:01Elisheba and the boys also keep ignoring him.
34:05At least now you have me.
34:09If Jesus was able to convince a stubborn woman like me,
34:14he will surely convince them, too.
34:20God willing.
34:21Peter.
34:32Peter.
34:33Oh.
34:34He's not eating?
34:37Of course he is.
34:40Master.
34:41Won't you eat with us?
34:43I have food to eat, of which you have no knowledge.
34:54Did someone give him food?
34:57I did not.
34:59Are you saying it was me?
35:00Who was the one responsible for the supplies?
35:03Well, I did not.
35:04Was it the Samaritan woman who fed you?
35:10My food is to do with the pleasure of him who sent me.
35:15And to complete his work.
35:17They say in four months it's time of the grain cutting.
35:21But look at the fields.
35:25They're even now white for the cutting.
35:31Ha ha ha ha!
35:32Here comes trouble.
35:39I recognize that man.
35:45Me too.
35:48Are you sure about this decision, Iscariot?
35:52Aren't you being too hasty?
35:55I have been plagued by doubts for a long time, Chusa.
35:59But now they are gone.
36:02I can no longer serve Antipas.
36:05He will not accept that easily.
36:07He can send soldiers to pick you up.
36:09I explained everything in this letter.
36:12I left the kingdom accounts in order.
36:15I committed no crime.
36:39There.
36:40I think that's it.
36:45Can you please take this over to Tiberius?
36:50I will find the Messiah.
36:52Whatever the cost.
36:55No matter the time.
36:57Of course.
36:58Rebecca!
37:16Rebecca!
37:19My lady.
37:21What is this?
37:22This mess?
37:24I don't understand.
37:25Of course you don't understand, because you are useless.
37:27If I don't tell you everything that has to be done, the house becomes a pig pen.
37:32Everything is the way you ask.
37:34I don't care.
37:35I have no patience to hear your whimpering.
37:37Understand?
37:38Yes, my lady.
37:39Now go.
37:40Go.
37:41Go get water to wash the feet of your masters.
37:43Excuse me.
37:44And you?
37:52You'll just sit there.
37:53A bit of silence would be good.
37:56I agree.
37:58You know who likes to talk a lot?
38:01And say nonsense?
38:05Someone called Jesus.
38:07Don't say that about the Messiah.
38:09Messiah!
38:10He's a beggar.
38:13Just like the ones who follow him.
38:15He lives off the charity of those who are stupid enough to believe him.
38:18Shut your mouth, woman!
38:23So you're telling me you believe the deceiver?
38:25Yes, I do.
38:28He is the son of God.
38:29After all he has done, I can no longer close my eyes to the truth.
38:37I can't go on living like this.
38:42Living like this?
38:45You have everything you need.
38:48A job.
38:49Food.
38:51A beautiful wife.
38:53What more could you want?
38:57Peace.
38:59Matthew.
39:07You didn't wash your feet, Matthew.
39:09You'll get everything dirty.
39:10Matthew!
39:13And you.
39:14What are you waiting for?
39:15What are you waiting for?
39:16Well, we must go.
39:42Now?
39:43I thought you would only work tomorrow, that we would spend the day together.
39:47Can't you just...
39:48No, I can't, Lila.
39:49I have a lot to do and time is short.
39:51You always put work above everything.
39:53I am taking care of our future, Lila.
39:57Our future.
40:03I am going to go change out of these garments.
40:06I don't put work above everything.
40:23I can keep you company.
40:24No need.
40:25I don't want you to.
40:26Why not?
40:28If you're worried, your husband...
40:29Please, stop that.
40:31Stop, huh?
40:33Oh, stop, huh?
40:36I haven't even begun, Lila.
40:40You look even more pretty like that.
40:43Let's go.
40:44I'm ready.
40:46All right.
40:46Uh, Shalom.
40:57I'm not going to be long.
40:58I'm not going to be long.
41:16Who is that man?
41:44He's a friend of Centurion Cornelius.
41:46And what is he doing?
41:48He said he needed a moment to think.
41:52He's helping to take care of my grandmother.
41:54Sarah?
41:54What happened to her?
41:56It's very serious.
42:09I was thinking, when did we begin our friendship?
42:14I remember like it were today.
42:16When you had the synagogue rebuilt.
42:21Yes.
42:23Your son-in-law didn't like it.
42:26He likes few things.
42:29And few people also.
42:33That's not true.
42:36Simon Peter is only afraid to demonstrate it.
42:42I...
42:42I'd like Simon Peter and Andrew to be here.
42:48So I could say goodbye.
42:50Are you traveling?
42:51Are you traveling?
42:53Huh?
42:55Yes.
42:58A trip with no return.
43:01Well, you are ill, but haven't lost your sense of humor.
43:07It won't be this time yet.
43:16I know it is.
43:18And you know as well.
43:19No.
43:21I have faith they will return soon and bring Jesus.
43:27Excuse me.
43:31Come in.
43:38Sarah.
43:42How are you feeling?
43:45As God wishes, Mary.
43:46Mary?
43:48Mary?
43:52The mother of the Messiah?
43:54It's her.
44:00He could help her, right?
44:03I think so.
44:05But he is teaching through the villages.
44:07The mother of the Messiah.
44:23Father.
44:25Father.
44:26Father.
44:26teacher.
44:28Mother.
44:29Mother.
44:32Father.
44:33Father.
44:34Father.
44:35Mother.
44:36Mother.