せやねん！2025年3月29日 #1221「スマイル工務店＆カベポスターのご縁旅」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, we have a special project!
00:05We have a big guest who has awakened Otani Shohei!
00:11I thought I was going to get at least 165,
00:15and thanks to me, I'm the fastest in Japan.
00:18Wow!
00:19That made me even more excited!
00:20I see, I see.
00:21Hello, Mr. Smile.
00:23I always enjoy watching your videos.
00:25Please renovate our garden into a place where kids can practice baseball.
00:34Baseball practice field!
00:36Wow!
00:37It looks like a lot of work.
00:38Yes.
00:39Let's go make it.
00:40Did you see the set?
00:41Hahaha!
00:43What do you mean, of course I saw it?
00:44You're wearing it like it's nothing.
00:46Don't say it like it's nothing.
00:48The other day, I saw the set on the train at Osaka Metro.
00:54You know, there are times when you get on the train.
00:56I was watching the paychecks while I was putting my feet together.
01:03What are you looking at?
01:05I mean, where are you looking at the paychecks?
01:08I might have seen it, I might have seen it.
01:09After that, it seemed like he noticed our gaze,
01:13so he looked at us with pride.
01:16Hahaha!
01:17I told him to stop.
01:20I'm serious.
01:21Maybe it was a little good.
01:22Maybe the paychecks were a little good.
01:24I couldn't stand it.
01:25I'm serious.
01:26I was so excited.
01:27And you were so calm.
01:28I was so calm.
01:29Maybe the paychecks were a little good.
01:30Yeah.
01:31He went to see the client who applied from Tawaramoto, Nara Prefecture.
01:36When he got home, he was already in the middle of morning practice.
01:41Good morning.
01:42Good morning.
01:44The Takada family who applied.
01:48The parents of the Tigers fans.
01:51The eldest son, Hintaro.
01:55And the second son of the Oryx fans, Onosuke.
01:58What kind of baseball family are they?
02:01Wow, wow.
02:03It's a batting cage that his father, Genki, made himself.
02:07It's open to practice day and night.
02:12How do you want to modify this place?
02:16I want to make a mound because there is a place to bat.
02:20Mound?
02:21Why?
02:22I want to make a mound because there is a place to pitch.
02:30There is a possibility of pitching in the future.
02:33For practice.
02:35I see.
02:36Mound.
02:40Mound is not a garden.
02:43That's right.
02:44Mound is a mound.
02:46We don't know much about mounds.
02:48Mound?
02:49By the way, do you have any players you admire?
02:53Shota Otani.
02:56Shota Otani.
02:58I knew it.
03:00I want to get as close to Shota Otani as possible.
03:05In order to support his brother's dream,
03:07he wants a garden where he can practice two-throwing.
03:13They go to school with high expectations.
03:17Takumi, a gardener who has helped him with a difficult request.
03:22Hello.
03:25Garden designer, Yoshio Sakaue.
03:31Takumi has built many gardens with Smile.
03:38I want to make a mound here.
03:43I want to make it so that I can throw it to the other side.
03:48Here?
03:49I want to make a garden behind it.
03:54That's what I want to do.
03:56In order to get enough distance to throw to the practice cage,
04:00he made a mound at the end of the garden.
04:03He remodeled the whole thing into a baseball-like garden where his family can relax.
04:10First, he crushes the concrete at his feet.
04:14By doing this, he can practice without hurting his feet.
04:33First, he crushes the concrete at his feet.
04:38By doing this, he can practice without hurting his feet.
04:43By doing this, he can practice without hurting his feet.
04:48By doing this, he can practice without hurting his feet.
04:53By doing this, he can practice without hurting his feet.
04:58I love you!
05:14Sorry, sir!
05:17Amazing!
05:19He's going to make it!
05:22He's going to make it!
05:25Oh, no!
05:27Oh, no!
05:29What? Are you kidding me?
05:31Oh, no!
05:33Oh, no!
05:36Wait! Wait!
05:38Wait!
05:40Wait!
05:42Wait!
05:44Wait!
05:46Wait!
05:48Wait!
05:50Don't do that!
05:53Oh, no!
05:56Stop it!
05:58Oh, no!
06:01Stop it!
06:04You're hurting my family!
06:07I'm sorry!
06:09Don't do that!
06:13Oh, no!
06:16It's too tight!
06:19Don't tell me to stop!
06:22It's too tight to look at his face!
06:25It's too bright!
06:27We have a special guest this time.
06:32Really?
06:34This man!
06:37I don't get it. What's going on?
06:39Rikuto is getting angry.
06:42Wait a minute.
06:43What?
06:44Isn't that it?
06:46Something's coming.
06:47Wait a minute.
06:50It's that thing again.
06:52Isn't that it?
06:54Are you kidding me?
06:56Wait a minute.
06:59No way!
07:00No way!
07:02Seriously?
07:03No way!
07:05It's like a relief car.
07:08I knew it!
07:10It says Shoujin!
07:12What's with this outfit?
07:13A gold helmet.
07:15Shoujin!
07:16Yoshio Itoi is participating in the Ghetto!
07:19He's got an incredible physical ability
07:21and can do hits and home runs.
07:24He's got a great sense of baseball
07:26and can even shine for the goal.
07:28He's a former professional baseball player
07:30who was once feared as a Shoujin.
07:33He's been through Oryx and Hanshin.
07:36He retired in 2022
07:39and is now a professional baseball player?
07:43I've been preparing for this for a long time.
07:45A long time?
07:46Since two years ago.
07:47Two years ago? That's early!
07:48I retired and made this.
07:51That's too early.
07:52What's with this outfit?
07:54You look better in this than in your uniform.
07:56I'm happy.
07:58Why are you happy?
08:00I'm making a mound for the kids.
08:03A mound?
08:04No, I'm a pitcher.
08:07I was hated by the mound.
08:09You were originally a pitcher.
08:10I was originally a pitcher.
08:12What a great finish!
08:15A baseball-style garden made with Itoi.
08:18Shoujin is the first!
08:21It's so funny!
08:22It's so funny!
08:24Carry it!
08:26And hit it!
08:28It's in!
08:31It's in!
08:32It's in!
08:33Amazing!
08:34Amazing!
08:35Amazing!
08:37What's more,
08:38there's a story behind the match
08:41with Shouhei Otani.
08:43Does Itoi have a story?
08:46He said he was determined to hit 165.
08:50Thanks to me, he was able to hit 165.
08:53That made him even more fired up.
08:56What kind of garden will be completed?
09:01The afternoon fair has begun.
09:03We have Smile from GO!
09:06This time,
09:08Itoi has finally appeared.
09:12Itoi has hit for the first time.
09:13Itoi has hit for the first time.
09:16He's super excited.
09:17He's super excited.
09:18He's super excited.
09:20When we were interviewing Mr. Fujikawa,
09:22he was like, why are you all so excited?
09:24He's like, why are you all so excited?
09:26He's like, why are you all so excited?
09:28He's like, why are you all so excited?
09:30He's like, why are you all so excited?
09:32He's so excited.
09:34We're going to make a perfect garden.
09:38All the kids are at school.
09:42It's a surprise for Itoi.
09:45So please look forward to the surprise.
09:51Itoi, were you okay with the wall?
09:54I'm really sorry about the wall.
09:56It's okay.
09:58You're making a big deal out of it.
10:01You're making a big deal out of it.
10:02You're making a big deal out of it.
10:04Stop it.
10:05You're making a big deal out of it.
10:07I'm sorry.
10:09We're going to talk about the home run.
10:11We're going to talk about the home run.
10:12We're going to talk about the home run.
10:14Let's start with concrete.
10:16Let's start with concrete.
10:18Itoi tries breaking down the concrete.
10:24Is that right?
10:27Yes, that's right.
10:28Is that right?
10:29Yes, that's right.
10:31Like that?
10:33Like that?
10:35Yes, that's it.
10:37Like that?
10:39Wow.
10:40This is so good!
10:42It's so good!
10:44This is so fun!
10:46This is so fun!
10:48This is so fun!
10:50This is so fun!
10:52This is amazing!
10:54How is it?
10:56This is really amazing!
10:58The power is different.
11:00It takes time to make.
11:02Pay attention to Jordan's feet.
11:07He has great physical ability.
11:09The ground is crumbling.
11:18Why am I so happy?
11:20Why is it so fun?
11:22This is so fun!
11:24It's the same for Fujita QG.
11:27Why does everyone want to appear in this location?
11:30It's because of the director of Tiger's, Toriumon.
11:34Smile Comte.
11:36If you don't do this, you can't be a director.
11:38It's a location at the bottom of Kansai.
11:40If you don't overcome that, you can't be a director of Tiger's.
11:45Do you want to be a director?
11:47I want to be a director in the near future.
11:52The ground is completed with the activities of a man who makes you feel good.
11:57From now on, he will make a baseball field-like garden with a mound.
12:03This is the friction soil used for field activities.
12:06There is about one ton of fine-grained soil.
12:09I bring this to the center.
12:12It's called calcium chloride.
12:14I mix it and solidify it.
12:16That's how it's made.
12:19Let's get started.
12:28I bring in one ton of soil and mix it with calcium chloride.
12:34It has the role of freezing the soil and preventing it from drying out.
12:38Can you see this?
12:42It's a mound made by Mr. Itoi.
12:45It's amazing.
12:47It's fun.
12:49I think the children will be very happy.
12:52The children here admire SHOHEI OTANI.
13:01I admire him, too.
13:06He is the top player in the super human world.
13:15Have you ever played against him?
13:18Of course.
13:20He stopped playing.
13:23From now on, Mr. Itoi will talk about his match with SHOHEI OTANI.
13:29The sweeper was amazing.
13:31It was amazing.
13:33Does it really bend like that?
13:35It bends.
13:37First of all, it goes to a great place.
13:44What do you mean?
13:46It's a baseball field.
13:49Wait a minute.
13:51Don't be so surprised.
13:53You know it's a bat.
13:55It's standing.
13:56It's a ball that comes out of the field and then comes back.
14:00That's a sweeper.
14:03It's heavy.
14:05It's a ball that comes out of the field and then comes back.
14:07It's not a big deal.
14:10It's just a feeling.
14:14Mr. Itoi couldn't handle the change of ball.
14:17Mr. Otani's record was the fastest in Japan at that time.
14:21It was 164km per hour.
14:25You hit that ball back, didn't you?
14:27Actually, it was a hit.
14:29That's right.
14:31The atmosphere of the baseball field was a little strange.
14:36Mr. Otani's fastest record was a hit.
14:40Even if I look at the bench, I'm doing it.
14:44I'm happy.
14:45You hit the ball.
14:47Did you talk to Mr. Otani today?
14:50I had a chance to talk to him at the award ceremony.
14:55Mr. Itoi's fastest record was a hit.
15:00I told him that I would definitely hit 165km per hour.
15:08About a month later, I hit 165km per hour.
15:13You hit 165km per hour, didn't you?
15:16That's why I'm the fastest in Japan.
15:19That's why you hit 165km per hour.
15:21That's right.
15:22He is proud of his record.
15:25A woman was watching the video.
15:31Is that a fan?
15:33What?
15:35Is that Mr. Itoi?
15:37That's Mr. Itoi.
15:39Did you come to see Mr. Itoi?
15:41I'm sorry.
15:43I came to see the car.
15:48Wait a minute.
15:50I'm sorry.
15:52Wait a minute.
15:54What are you talking about?
15:56He said he liked Mr. Itoi's car.
15:59Is that so?
16:00We're sorry, too.
16:02Do you watch the car a lot?
16:04You're lying.
16:05I found it because it was so cute.
16:07I came to see it.
16:10I'm sorry.
16:11I'm a big fan.
16:13I'm sorry.
16:15I'm sorry.
16:17Thank you very much.
16:19I'm sorry.
16:21I'm really sorry.
16:23When the soil of the mound is hardened,
16:26plant artificial lawn around it to create a ballpark-like image.
16:31It's perfect.
16:33The lawn provided by Mr. Itoi is actually used in indoor baseball practices.
16:41The mound is made by the hands of superman.
16:44How does it feel?
16:47It's like a mound from a professional experience.
16:50It's like a mound.
16:51It's like a mound.
16:52Yes, yes, yes.
16:53It's exactly like a mound.
16:55Is that so?
16:56It's exactly like a mound.
16:57Professional players also play the drums.
16:59A full-fledged mound is completed.
17:02However, Mr. Itoi can only do this much work.
17:05I'm going to start working after this.
17:07It's the first time in a long time that he starts working after the shooting of Smile.
17:12Mr. Itoi rushes to the children who are encouraging him to practice after school.
17:19You're strong.
17:25Put your hips in.
17:27Put your hips in.
17:29Wait a minute.
17:31Put your hips in.
17:32Wait a minute.
17:33Put your hips in.
17:34Wait a minute.
17:35Put your hips in.
17:36Wait a minute.
17:37He's running away.
17:38He's running away.
17:39Okay, he's running away.
17:40Okay.
17:41All right.
17:42He's running away.
17:43Be careful of the sudden appearance of a big guy.
17:49Be careful.
17:50While he was in a daze, a special lesson by a superman began.
17:56Where was your fan?
17:58Hanshin.
17:59Who was your favorite player?
18:01Mr. Itoi.
18:02Mr. Itoi.
18:03He's an adult.
18:05What's wrong with you?
18:06The bathroom at home is full of blood.
18:10Who was your favorite player?
18:12Mr. Itoi and Ryoma Nishikawa.
18:16Mr. Ryoma Nishikawa.
18:18Mr. Itoi and Ryoma Nishikawa.
18:20In short, Mr. Ryoma Nishikawa.
18:24After a thorough lesson, the home run came to an end.
18:29Even with the soft ball of a boy's baseball, which is said to be difficult to jump,
18:33what if it's caught by a superman?
18:36Oh, he did it.
18:38This is...
18:39Where did it go?
18:40Wow.
18:41Wow.
18:42He did it.
18:43Wow.
18:44Wow.
18:45Wow.
18:46Wow.
18:47Wow.
18:48Wow.
18:49Wow.
18:50Wow.
18:51Wow.
18:52Wow.
18:53Wow.
18:54Wow.
18:55Wow.
18:56Wow.
19:01Wow.
19:02Wow.
19:03Wow.
19:04Wow.
19:05Wow.
19:06Wow.
19:07I'm happy.
19:08Everyone did their best.
19:09Yeah.
19:10You can do it if you do that.
19:11It's been 19 years, but I've been doing this every day.
19:14I thought it was important.
19:16It's fine to be small, but you can do something every day.
19:17I want you to do it to the goal of stacking it.
19:18If you do it, you can do it.
19:19That's great.
19:20I'm glad.
19:21I'm a little hot.
19:23You were under a lot of pressure.
19:25It's been a while since I felt pressure.
19:28Now, let's go back to the garden and start the construction.
19:31From here on, we will work in a hurry.
19:35Making a space for Bikoi to watch over his parents' practice.
19:39Build a fence in the middle of the forest.
19:42To make a bench, carry 40 kg of stone.
19:47It must be here.
19:50It must be here.
19:53Why isn't it here?
19:55It hurts.
19:57It hurts.
20:00It hurts.
20:02Build the carrying stone into the shape of a bench.
20:11Decorate the fence with plants.
20:14After 10 hours of work, the garden is finally completed.
20:18The preview is after the commercial.
20:27It is a baseball-style garden with a mound made by Chojin Itoi.
20:32What is the preview?
20:36This is the place where I got a practice gauge.
20:41This is the place where I got a practice gauge.
20:47What is this place?
20:50This is a practice field full of baseball boy's hope.
20:57This is a practice field full of baseball boy's hope.
21:00This is a real mound that encourages the practice of pitching every day.
21:09This is a bench space where the family can watch over.
21:16This is a garden that supports the dreams of the boys who have hidden all possibilities.
21:25I hope that these thoughts and efforts will one day come together.
21:34The finished garden will be shown to the family.
21:39How will they react?
21:42Come here.
21:44Run.
21:46They are excited.
21:49That's great.
21:51Look at the grass.
21:54I'm more excited than my mom and dad.
21:58That's great.
22:00How do you feel?
22:02That's great.
22:05Are you happy?
22:08How do you feel?
22:10There is a mound in the house.
22:13They are a little shy.
22:16They are a little shy.
22:20He made a mound with his passion and soul.
22:24He wrapped it with smiles.
22:27He is shy.
22:35Smile.
22:37He is a little shy.
22:38He made a mound with his passion and soul.
22:41He wrapped it with smiles.
22:43Itoi's practice was a great success.
22:45He gave a smile.
22:47Yay!
22:48It's a big success!
22:51This is great!
22:55The one who was looking down was looking forward.
22:57That's amazing.
22:58The one who was looking down was looking forward.
22:59My father was very happy.
23:01He was very forward-looking.
23:02He was shining.
23:03He was shining and lively.
23:05And it was made by Mr. Itoi.
23:08That's right.
23:09You can see it in practice.
23:12You're going to Nitori.
23:14That's right.
23:16That's baseball and the club.
23:20Mr. Itoi is a student and a child.
23:27Because baseball and the club.
23:28Mr. Itoi always wants to come to the club.
23:31He invites us to the club.
23:33There are no people who are excited about that.
23:35That's great!
23:36The students also gave me a little guidance.
23:40Next week, I won the competition in my hometown.
23:44Wow!
23:45The kids, too.
23:46Because it's so close, you can see the swings.
23:49And everyone is so well-organized.
23:52It's very effective.
23:55It's amazing.
23:56It's amazing.
23:57Yes.
23:58As expected.
23:59There's a mound in the house.
24:00Yes.
24:01If you're looking for a director for Hanshin, please come to the location.
24:04Yes, yes.
24:05Please come.
24:06We'll be waiting for you.
24:07This is the Toriumon.
24:08Yes, thank you.
24:09Thank you, Mr. Tsubayashi.
24:10Next is the 5-yen poster.
24:12It's a relief card, so please put it on.
24:14I want you to put it on.
24:16How far can you go?
24:17The 5-yen poster.
24:20Yes.
24:26This time.
24:27Yes.
24:28Here.
24:31Sandwich?
24:32Egg sandwich?
24:33Egg sandwich.
24:34Boiled egg sandwich.
24:35No, either is fine.
24:38Egg.
24:39Boiled egg sandwich.
24:41Boiled egg sandwich.
24:42I crushed the boiled egg.
24:43It doesn't matter what it is.
24:45Where is it?
24:46It doesn't matter what it is.
24:47It doesn't matter what it is.
24:49It doesn't matter what it is.
24:50Where is it?
24:51Okayama Prefecture.
24:52Okayama Prefecture.
24:53It's in Kurashiki.
24:55I'm looking for an egg sandwich.
24:57Last time, it was in the crab room.
25:00Boiled egg sandwich is sold at Yokkei-jo-gaitonamu factory in Kurashiki, Okayama Prefecture.
25:12They use a lot of brand eggs, Hoshino-sato eggs.
25:16They are so popular that they are sold out in an hour.
25:23This mission is to hitchhike for about 160km on one way to Kurashiki and 320km on the other way.
25:33They have to buy a boiled egg sandwich and come back within 12 hours.
25:38If they can't come back in time, they can't eat the boiled egg sandwich they bought.
25:45Let's go.
25:46Let's go.
25:47Let's go.
25:49Please help me.
25:54Please.
25:57It's really cold.
26:03It takes 30 minutes to hitchhike in front of the starting point, MBS.
26:08We can't stop here.
26:10We can't stop here.
26:11In front of MBS.
26:12Let's go to the front.
26:13Let's walk to the starting point of En-gi-ishi.
26:16Let's go there.
26:17Let's go there.
26:19This is a bad situation.
26:22I'm sure they will let us ride a car.
26:25But they can't find a car to let us ride a car.
26:33It takes an hour to hitchhike.
26:39No way.
26:40Really?
26:41Really?
26:42Really?
26:47Hello.
26:49Hello.
26:51Can I stop here?
26:53Of course.
26:54Thank you very much.
26:56How far can I go?
26:58Let's go to Amagasaki.
27:00Amagasaki.
27:02The first person to ride a car on this day is Mr. Goto, who goes to Amagasaki after picking up his girlfriend.
27:15We are ready to go.
27:17What is the purpose of going to Amagasaki?
27:20My girlfriend's brother lives in Amagasaki.
27:24We are going to pick her up and go to her parents' house.
27:28What?
27:29That's our plan.
27:30You are going to pick up your girlfriend's brother and go to her parents' house?
27:35My girlfriend's brother is 2 years old.
27:37What?
27:39We are going to pick her up and go to her parents' house.
27:47You are going to pick her up and go to her parents' house?
27:48That's right.
27:49What are you going to do at her parents' house?
27:51We are going to eat sukiyaki because we got some delicious meat from Furusato Noze.
27:59We are going to eat sukiyaki because we got some delicious meat from Furusato Noze.
28:03On the way, they met up with his girlfriend's brother.
28:07They arrived at Amagasaki in 2 hours.
28:12Let's do our best.
28:14I want to go to Okayama.
28:15I want to go to Okayama.
28:17Okayama.
28:18Let's go to Okayama.
28:20Let's go.
28:22They start hitchhiking to Okayama.
28:34I'm sure we can make it.
28:38Everyone is laughing.
28:41This is a good feeling.
28:46Then...
28:52There are two people.
28:54Do you have children?
28:55Of course, I don't have children.
28:57I can speak quietly.
28:59Yamashita and his wife, who were on their way to go shopping, decided to take them to Kobe.
29:07I'm glad.
29:10They are sleeping so well.
29:12They are cute.
29:16What do you call your children?
29:18Eme.
29:19Eme.
29:20Eme.
29:22Eme.
29:23What do you call your husband and wife?
29:26Takumi.
29:27Takumi.
29:28I call him Ice.
29:30Ice.
29:32Ice.
29:33Ice.
29:34Ice?
29:35Ice.
29:37How do you write it?
29:39Akane.
29:41Akane.
29:42Kusakamori Nishi.
29:43I is...
29:45It's an old Katakana word.
29:47I is...
29:48I is...
29:49I is...
29:51I is...
29:52I is...
29:53I is...
29:54I is...
29:55I is...
29:56What?
29:57It's Su Hiragana.
29:58Su Hiragana.
30:00You decided it on your own?
30:02No.
30:03My father decided it on his own.
30:06What does it mean?
30:09Because Su is Hiragana,
30:12Masu, Desu, and Su are used, right?
30:16Keigo is...
30:17Desu is Hiragana...
30:19I don't understand.
30:20I don't know.
30:21I don't remember it well.
30:24My dad explained me many times.
30:27Did he edit it?
30:28I feel like it's suddenly complicated.
30:30No way.
30:31Did he cut it?
30:33Did he edit it?
30:34What about Akane?
30:35The Akane character?
30:36I haven't heard of it.
30:38Why not?
30:39I'm sure you'll be curious.
30:40That's a good name.
30:42But when I turned 31,
30:44I was a 31-year-old.
30:46I was a total 31.
30:48You were a total 31.
30:51How old are you now?
30:53I'm 27.
30:54I'm looking forward to it.
30:55You're looking forward to it?
30:56You look like a 31-year-old.
30:59You had a 17-year-old ice cream, right?
31:02A 17-year-old ice cream.
31:04Yes, I did.
31:063 hours from the start of hitchhiking.
31:09They arrived in Kobe.
31:12They decided to have lunch together
31:14thanks to the ice cream.
31:17Since we're in Kobe,
31:19let's eat Kobe beef together.
31:21Yay.
31:22All right.
31:23They came to Amona,
31:25a Kobe beef restaurant
31:273 minutes walk from Hankyu Sannomiya Station.
31:32It's one of the top 3 Japanese beef restaurants in Japan.
31:35It's famous for Kobe beef.
31:37It's also a popular restaurant for tourists.
31:41What Amona ordered
31:43was Kobe beef pilaf
31:45with egg on top of it.
31:48It's Kobe beef pilaf.
31:50What is this?
31:52It's so soft.
31:53What is this?
31:55Look.
31:57It's so soft.
31:59Look at this.
32:01It's so soft.
32:03Look at the meat on top.
32:06But, Mr. Cameraman,
32:08you're an erotic,
32:10so please make it soft.
32:12No, I'm not.
32:13You just want to be an erotic.
32:15I'm an erotic.
32:16What is erotic?
32:17Please make it soft.
32:18Please make it soft again.
32:20I'm an erotic.
32:21Don't be erotic.
32:22Can I eat this alone?
32:30It's like a cake.
32:35Can you make this?
32:37It's like a yellow meringue.
32:40Wow.
32:42It's so good.
32:48It's the best.
32:49You should drink beer.
32:51It's so good.
32:52What are you doing?
32:53Nagami ordered
32:55Kobe beef steak, hamburger,
32:58and minced meat cutlet.
33:00It's a deluxe meal for adults.
33:03I can't drink alcohol.
33:04I'll eat the meat.
33:05Go ahead.
33:06This is a hamburger.
33:09I'll have a hamburger.
33:13Can you shake it?
33:18I got it.
33:19Why are you shaking it?
33:22I don't need it.
33:23You don't need it, do you?
33:25You don't need to shake it.
33:27Is this okay?
33:29You should have told me.
33:31I'll enjoy it.
33:40How is it?
33:47Why are you eating it now?
33:49It's so good.
33:50Why are you eating it now?
33:53They are full.
33:55They say goodbye to Mr. Yamashita and his wife.
33:58It's 2 p.m.
34:00It takes about 2 hours by car from Kobe to Kurashiki.
34:04They want to make hitchhiking a success within an hour.
34:09Then, something unexpected happens.
34:21He's coming.
34:24I did it.
34:26Nagami succeeded in hitchhiking a car waiting for him in the opposite lane.
34:33Then...
34:36Hello.
34:37Hello.
34:42I'm going to shoot you later.
34:44Really?
34:46He succeeded in hitchhiking a second car at the same time.
34:52Which way do you want to go?
34:56Okayama?
34:59Akashi?
35:02Which way do you want to go?
35:05Well...
35:08I'll wait for you at number 2.
35:10I'm glad.
35:12He checks the destination of the car with the number 1.
35:18Nice to meet you.
35:19Nice to meet you, too.
35:20How far is it?
35:23How far is it?
35:26It's about Okayama.
35:28Okayama to Kurashiki.
35:32That's the goal.
35:35But, the person over there stopped me after he saw me.
35:42He asked me to go to Akashi.
35:44So, you have to go to Akashi.
35:46That's right.
35:47If I don't go to Akashi, I feel like I'll go there.
35:52How far is it to Akashi?
35:54How far is it to Akashi?
35:57It's about Umejima.
35:59Umejima?
36:01I'll ask the person over there.
36:03What did he say?
36:04I'm sorry.
36:06He asked me to go to Umejima.
36:13I want to go to Okayama.
36:17If I can get closer to Okayama, I'd like to go there.
36:27I'd like to go to Okayama as far as I can.
36:31As far as you can?
36:32I'd like to go to Okayama as far as I can.
36:35Are you sure?
36:37A mysterious auction was held to see who could put up a wall poster.
36:44They went to Kurashiki, Okayama.
36:46What did they choose?
36:51I'm sorry.
36:52Actually, while they were listening to their stories...
36:57The car in front of me said he'd take me to Okayama.
37:01What?
37:03What's going on?
37:06What does that mean?
37:08Why?
37:09Where are you going?
37:10Hiroshima.
37:11Hiroshima?
37:14Mr. Kanayama, who was on his way to Hiroshima, succeeded in hitchhiking at the same time.
37:20I'm sorry.
37:22Can I get on?
37:24Can I get on?
37:25Yes.
37:26To Kurashiki?
37:27Yes, to Kurashiki.
37:30In the end, Mr. Kanayama, who was on his way to Kurashiki, got on the car.
37:36This is amazing.
37:37I can't believe it.
37:38I can't believe it.
37:39It's 3 p.m. now.
37:42It takes two hours to get to Kurashiki.
37:44There is a possibility of accomplishing the mission.
37:48Your outfit is very rough.
37:50I have no idea what kind of work you do.
37:53I'm making a matching app called Tokyo Yokocho, which is connected by a grenade.
38:01A matching app connected by a grenade?
38:03What's that?
38:04If you find a restaurant on the map and choose the time you want to go, your pin will be displayed on the app.
38:13Then you can go to the restaurant right away.
38:17What's that?
38:18You can go to a restaurant with someone you don't know.
38:20That's right.
38:21Is that a dungeon?
38:22You can go to a restaurant with someone you don't know.
38:24But most people go to a restaurant with someone they know.
38:28That's amazing.
38:29It's very long.
38:30It takes a while to find a restaurant, but the restaurant is already decided.
38:36If you open the app, you can see the restaurant you want to go to on the map.
38:42It looks fun.
38:44It looks fun.
38:46I'm doing something that no one else is doing.
38:49It's fun.
38:50I'm excited every day.
38:52It's really good.
38:54It takes two hours for the app developer, Mr. Kanaema, to get on the app.
38:59Finally, they arrive at Kurashiki.
39:02I wonder if they're already making it.
39:03No way.
39:06It's in a place like this?
39:09It's surrounded by factories.
39:11There doesn't seem to be a single restaurant.
39:13Here it is.
39:14It's here.
39:16They arrive at their destination, Sakamoto Keiran.
39:21They're going to buy a boiled egg sandwich.
39:26I see. It's like this.
39:30It's a direct sale.
39:32But it's amazing.
39:36This is it.
39:37Chawanmushi and a boiled egg sandwich.
39:41There's also a hamagoyaki.
39:43It looks good.
39:44It looks good.
39:46It looks good.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I heard that you have a delicious egg sandwich.
39:56Thank you very much.
39:57Do you usually not buy it?
40:00We only sell it on Mondays.
40:03We only sell it here.
40:06Does it go out quickly?
40:08It goes out quickly.
40:09How long does it take?
40:11It goes out in about an hour.
40:15What's the difference?
40:19If you look at it, it's quite thick.
40:22It's very thick.
40:23There are about four eggs in one pack.
40:27Four eggs?
40:28That's right.
40:29It's a luxury.
40:30It's a luxury.
40:32They're going to ask Mr. Kanaema to try it.
40:38Let's go.
40:40It's normal.
40:44There are a lot of eggs.
40:51It's thick.
40:52It's thick.
40:53It's deep.
40:56It's very natural.
40:59It has a very natural taste.
41:01It's a great food review.
41:02Thank you very much.
41:03I want to eat this.
41:05I underestimated it.
41:06I want to eat this.
41:07Egg sandwich.
41:08Let's get out of here and go home.
41:10Let's go home.
41:11Let's go home.
41:12This is a very rural area.
41:15It's true.
41:16Do you want to make it smaller?
41:18Yes.
41:19Here?
41:20Here?
41:21I think there's a little more space.
41:24I think so.
41:28If it's close, let's go to a place with a lot of cars.
41:31Is that okay?
41:33I like it.
41:35Don't make fun of me.
41:36So, they sent us to a street with a lot of cars.
41:41It's 6 p.m.
41:44They have 4 hours left.
41:46Can they go back to Umeda by 10 p.m.?
41:55It's been about 8 hours since they left Umeda.
41:58Two people got boiled egg sandwich.
42:02It's been about 3 hours since they left Kurashiki to Umeda.
42:06Can they go back to Umeda by 10 p.m.?
42:14Osaka.
42:15Let's go to Osaka.
42:16We might make it if we go to Osaka.
42:18Let's go.
42:21They want to go to Osaka no matter what.
42:32I'm sorry.
42:33It's okay.
42:35I can't see Okayama.
42:38I can't see the numbers.
42:41I don't know where Osaka is.
42:45Time is running out.
42:48We're going to get caught.
42:50We're going to get caught if we drive to Osaka.
42:54We made it in time.
42:56It's impossible.
42:57We're in Okayama.
42:58It's impossible.
42:59Okayama?
43:00We're still in Okayama.
43:02We're still in Okayama.
43:03We're still in Okayama.
43:04We haven't turned back yet.
43:07They've been driving for 2 hours.
43:10They couldn't catch a car at all.
43:13They decided that they couldn't make it in time.
43:15So, they decided to retire at 8 p.m.
43:20So, it's 11 p.m.
43:24We can't eat anymore.
43:26I bought this egg sandwich.
43:29It's a good result.
43:33I want to make a popular song that will make the audience happy.
43:36Let's do that.
43:38I finished the live show just now.
43:42I think it's popular.
43:44There are still some people in the dressing room.
43:48I'm going to find a popular song.
43:50They decided to find a popular song.
43:55The wall poster failed the mission.
43:58In order to find an entertainer who will eat the egg sandwich,
44:01they went to the comedy theater in Yoshimoto.
44:05We can't eat anymore.
44:07I bought this egg sandwich.
44:10It's a good result.
44:14I want to make a popular song that will make the audience happy.
44:17Let's do that.
44:20I called a popular entertainer.
44:22Here he is.
44:23Hello.
44:24I want to lose weight twice as much as a person.
44:26I want to eat five times as much as a pig.
44:28I'm Tarenchi Kobata.
44:29You made a mistake.
44:32Kobata made a mistake.
44:35The entertainer who was left at the end of the live show,
44:38Tarenchi Kobata,
44:40is going to eat the egg sandwich.
44:43We can't eat anymore.
44:45I'm sorry to bother you.
44:46Please report the food.
44:47I got it.
44:48Please tell us the taste.
44:50We haven't eaten yet.
44:52It's very thick.
44:55I'll eat it.
45:05Egg!
45:07It's an egg.
45:11It's not funny.
45:12It's very delicious.
45:14It's very delicious.
45:16It's delicious.
45:17The egg is richer than other sandwiches.
45:19That's right.
45:21Before eating this,
45:23you said,
45:24this is disgusting.
45:27Hey!
45:28You said,
45:29this is disgusting.
45:32This time,
45:33the mission was not cleared.
45:36Thank you for your cooperation.
45:43Thank you very much.
45:44We couldn't make it.
45:45We could go to Okayama.
45:47We couldn't make it at all.
45:48We couldn't make it at all.
45:50But we have to go to Okayama.
45:53I don't know the reason.
45:55I don't know the reason.
45:58We should have prepared it.
45:59We should have prepared it.
46:01We should have eaten the egg sandwich.
46:05It's not a big deal.
46:07But we met a great person.
46:09It's Ice.
46:12Ice has an older brother.
46:14He's Hit.
46:16He flew down on Sunday.
46:19I drew a small 2.
46:21Wow!
46:23I think I'm the one who came up with the name.
46:25You came up with the name.
46:27Thank you very much.
46:31Don't forget to watch the new episode!
46:33Bye-bye!