Catégorie
📚
ÉducationTranscription
00:00Heut betrachten wir von neuem das Wort Appartement, weil wir kennen selber Wohnung, das ist meine Wohnung oder mein Appartement, und im standortdeutschen sagt man auch Appartement, sogar mit der französischen Üssprache, nämlich, es ist französisches Wort, wo dann entlehnt worden ist, französisch, wieder mal, Appartement.
00:23Im 17. Jahrhundert ist das Wort, also ist es im französischen entlehnt worden, und das kommt vom italienischen Wort Appartamento, und das italienische Wort Appartamento kommt vom italienischen Verb Appartare, Appartare, das soll heißen, man tut es von ebbs abtrennen, ebbs abgetrenntes,
00:50et dans le mot Appartare, Appartare, partie en français, en latin parce, parce, part, et par exemple dans l'italien Apparté, ça s'appelle appartement, et en latin c'est appartement,
01:12c'est un peu, tu peux voir comment c'est italien avec le latin, et en français avec l'italien, et comme c'est le standard, c'est le mot qui est en français, avec la française également.
01:33Il s'avère, miniveau ou non, quand je dis miniveau ou non, quand je dis appartement, moi je dis ça parce qu'il y a appartement, ou moi je dis ça parce qu'il y a appartement.