Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Nous sommes avec le Rheinblick Team, nous avons beaucoup à nous, Gabrielle.
00:05Merci pour notre accueil.
00:08Merci à vous.
00:09Et Gabrielle, quel âge as-tu ?
00:11Je suis 23 ans.
00:12Et tu étudies encore ?
00:14Oui, je suis encore étudiante ici à Strasbourg et je suis actuellement à Rheinblick en alternance,
00:19c'est une formation, c'est-à-dire que je suis déjà deux mois dans l'édition
00:23et puis je continue un mois avec mes collègues à l'université.
00:28Donc un mois de vacances à l'université et deux mois de travail.
00:32Non, ce n'est pas vraiment ça, mais je dois dire que travailler dans une édition,
00:38c'est vraiment très utile.
00:40Et nous avons beaucoup sur la télé, sur l'internet, nous avons des rapports,
00:45pourquoi avoir choisi l'édition ?
00:47Je pense que j'ai toujours aimé écrire, j'aimais aussi le télévision,
00:51mais je n'avais pas de caméra.
00:52Pour moi, c'était clair dès le début, c'est mieux pour le télévision et pour les spectateurs
00:56mais si je n'avais pas commencé avec le télévision, je n'aurais pas pu faire de radio
01:00et surtout, je voulais travailler en allemand et en Allemagne.
01:05J'ai un accent très fort en français, je ne suis pas une maîtresse de la langue,
01:09mais à l'écriture, ça ne marche pas.
01:11Et je me suis dit, je suis cachée, je peux écrire en allemand.
01:14Je ne viens en fait pas du Landel, de l'Alsace.
01:17Non, je ne suis pas de l'Alsace, je ne suis aussi pas de l'Allemagne,
01:19mais de Paris.
01:21Oui, il n'y a pas de problème.
01:23Oui, personne n'est parfait.
01:25C'est bien d'écrire en allemand pour une Parisienne,
01:28mais il faut le faire.
01:30J'ai appris à parler comme ça en Paris.
01:32Comment?
01:33J'ai appris à parler comme ça en Paris.
01:35Oui, exactement.
01:36J'ai fait plusieurs études en Allemagne, surtout des études en Allemagne.
01:39Puis j'ai travaillé en Allemagne,
01:41dans la presse de printemps, dans la presse régionale de Berlin
01:43et j'ai étudié en Allemagne, dans la région de Freiburg.
01:46Ce qui m'intéresse, c'est que tous ces sujets sont très différents.
01:51Quels sujets ai-je aimé?
01:53Quels ont été un peu surprenants pour vous?
02:22Je n'avais jamais entendu parler de cela.
02:24Je ne viens pas de la région et j'aime découvrir ces sujets.
02:27En même temps, j'ai une histoire sur un chirurgien
02:32qui est venu de Strasbourg et qui a dû travailler à Berlin.
02:37C'est aussi un énorme truc de l'histoire Alsace
02:40et d'une identité que j'ai toujours découvert.
02:42C'est très intéressant et amusant.
02:45Et les Rhin-Thaler peuvent le découvrir à nouveau,
02:48avec leurs oeufs frais.
02:50Nous voulions savoir comment vous voyez la future.
02:53Les journaux sont moins vendus.
02:56Est-ce que tout va sur Internet dans la future?
03:00Ou est-ce qu'il faut s'occuper d'un autre sujet?
03:03Offensivement, pas tout sur Internet.
03:05Je trouve l'Internet super pratique.
03:07J'ai toujours hâte de pouvoir créer des réseaux sociaux.
03:09C'est très amusant.
03:11Nous atteignons un plus grand public.
03:13C'est très bien que nous puissions démocratiser l'information.
03:17Mais je pense qu'on ne peut pas remplacer les journaux.
03:20Il n'y a pas de plus beau sentiment
03:22que d'avoir un journal à la main.
03:24J'espère qu'il restera avec la presse.
03:27Je pense que les deux peuvent exister.
03:30Et j'espère que je peux continuer à écrire pour la presse en allemand.
03:34Et nous vous le souhaitons.
03:36Merci pour votre temps, Gabrielle.
03:38Au revoir.
03:39Pour votre diplôme, est-ce qu'il y a un diplôme?
03:42Oui, il y a un diplôme.
03:44Quand sera-t-il?
03:46J'ai fini mon diplôme en juin.
03:48Je vous souhaite tout de bien.
03:50Au revoir.
03:51Merci.