L’Éducation nationale a annulé in extremis une version revisitée du conte « La Belle et la Bête », commandée à 800 000 exemplaires pour les élèves de CM2. Si le ministère a argué qu’elle n’était « pas adaptée » aux enfants de 10 ans, le dessinateur Jul, auteur des illustrations, dénonce une « censure ».
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une version illustrée de La Belle et la Bête a été décommandée par l'Education nationale,
00:04son auteur Jules crie à la censure.
00:06L'oeuvre dont on vous parle, c'est les contes de 1756 de Jeanne-Marie le prince de
00:10Beaumont, illustré par Jules, le dessinateur de volumes récents de Lucky Luke ou encore
00:14de Silex in the City, qui est également un grégé d'histoire.
00:18Cette année, l'Education nationale avait donc choisi La Belle et la Bête, illustré
00:21par Jules, de son vrai nom Julien Bergeau, pour son opération Un Livre pour les vacances.
00:25C'est une initiative grâce à laquelle 800 000 élèves de CM2 obtiennent tous les ans
00:29un classique de la littérature française revisité.
00:31Or, cette commande de 800 000 livres, passée depuis l'été dernier, vient d'être annulée
00:36ce lundi.
00:37Le ministère avance que ce choix ne permettrait pas une lecture en autonomie à domicile en
00:41famille et sans l'accompagnement des professeurs pour des élèves âgés de 10 à 11 ans.
00:45L'Education nationale met en cause des dessins comme celui-ci, montrant le père de Belle
00:50alcoolisé, comme l'évoque le texte du conte, une référence selon Jules au géant
00:53de Zeralda de Tommy Ungerer, un des classiques les plus vendus de la littérature jeunesse.
00:58En effet, les deux illustrations de l'ouvrage abordent des thématiques qui conviendraient
01:02à des élèves plus âgés, en fin de collège ou en début de lycée, telles que l'alcool,
01:06les réseaux sociaux ou encore des réalités sociales complexes.
01:09Jules, lui, met ses justifications en doute et dénonce une décision politique.
01:13Les prétextes fallacieux et pour partie mensongers invoqués pour justifier la censure ne tiennent
01:17pas la route une seconde devant l'examen du livre en question, espiègle, tendre et
01:21féerique.
01:22La seule explication semble à chercher dans le dégoût de voir représenter un monde de
01:25princes et de princesses qui ressemble un peu plus à celui des écoliers d'aujourd'hui.
01:29A la place de La Belle et la Bête, l'Education Nationale a choisi de mettre le livre illustré
01:34L'Odyssée d'Homère dans les mains des CM2 cet été, il avait déjà été choisi
01:37en 2023.