L’Education nationale a commandé puis annulé l’impression de 800.000 exemplaires de “La Belle et la Bête” illustré par Jul. Elisabeth Borne prétend qu’il n’est pas adapté aux CM2. Pour paraphraser la ministre, “Je ne dirais pas que c’est de la censure. Je dirais juste que ça n’a pas été imprimé.”
Retrouvez « Charline explose les faits » sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-billet-de-charline-vanhoenacker
Retrouvez « Charline explose les faits » sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-billet-de-charline-vanhoenacker
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Charline, l'Education nationale a commandé puis annulé l'impression de 800 000 exemplaires
00:07du conte « La Belle et la Bête » illustré par Jules, Elisabeth Borne prétend qu'il
00:12n'est pas adapté au CM2.
00:14Et pour paraphraser la ministre, je ne dirais pas que c'est de la censure, je dirais juste
00:18que ça n'a pas été imprimé.
00:19J'ai pu lire la version PDF de l'ouvrage et je comprends que ça puisse choquer.
00:24Déjà, le père de la Belle a 6 enfants.
00:28Ça sent tout de suite le mec qui veut gratter les aides de la CAF, ça ne donne pas le bon
00:31exemple.
00:32Heureusement, grâce au ministère de l'Education, le personnage vient de se prendre une OQTF
00:35éditoriale, donc son compte est réglé.
00:37Moi, je m'attendais à des vrais trucs choquants dans les illustrations de Jules.
00:41La Bête était peut-être devenue non-binaire intersectionnelle, La Belle était féministe
00:46vegan adepte de permaculture, mais non, rien de tout ça, juste il y a du second degré
00:49et la princesse n'est pas blanche.
00:50J'espère que Trump…
00:53Pardon ?
00:54C'est juste ça ?
00:55Oui, il n'y a rien, franchement, j'ai vu les dessins, je ne vois pas ce qu'il
00:58peut y avoir d'autre.
00:59De toute façon, on pourrait bientôt les lire.
01:00J'espère que Trump a envoyé un message de félicitations à Elisabeth Borne, parce
01:05que sur ce coup-là, on a un coup d'avance sur les Amériques.
01:07Aux Etats-Unis, des milliers de livres sont retirés des écoles, mais en France, on a
01:11supprimé un livre avant même qu'il arrive à l'école.
01:14Dans cet ouvrage, Jules a gardé le texte initial, « La Belle et la Bête », sans
01:18modifier un seul mot, donc si je résume cette affaire, un compte publié en 1756 est considéré
01:24comme trop moderne pour être lu par des enfants de 2025.
01:27Quant aux dessins, si les élèves de CM2 ne sont pas en capacité de les lire, on n'a
01:31qu'à aller les saisonner sur TikTok dans ce cas-là.
01:33Et mieux encore, dans le livre commandé par l'Éducation Nationale, on trouve une
01:37préface très élogieuse, signée par une certaine Elisabeth Borne.
01:42J'imagine que celle qui empêche sa distribution aux élèves, c'est une homonyme.
01:46Vous imaginez, vous, une personne censurée un livre dont elle a signé la préface ? Et
01:51elle écrit « La touche malicieuse et le regard affûté de Jules insufflent à ce
01:55compte une modernité nouvelle ». Elle a signé la préface avant d'avoir lu le livre.
02:00J'espère qu'elle ne fait pas pareil avec le texte de ses réformes.
02:03Alors, Borne se défend de toute censure.
02:05C'est vrai, pour censurer un livre, il faut qu'il y ait un livre.
02:08Or là, le ministère a annulé l'impression, donc techniquement, il ne peut pas être censuré,
02:11il n'existe pas.
02:12Je peux vous dire que ce matin, je ne faisais pas la maligne devant mon imprimante, moi.
02:15A tout moment, il y a Elisabeth Borne qui sort du bac de feuilles A4 pour m'empêcher
02:18de livrer mon texte.
02:19Texte que ce matin, j'ai intitulé « La belle et Babette ». Le dessinateur Jules s'alarme
02:24de cette censure et raconte sa version que la ministre estime diffamatoire et calomnieuse.
02:29Mais elle n'ira pas jusqu'à porter plainte.
02:31Trop aimable.
02:32Elle est à deux doigts d'inventer la censure bienveillante.
02:34Pourquoi faire machine arrière alors que personne n'avait encore rien dit ? Les réacs
02:38n'ont même pas eu le temps de dégainer.
02:40Elisabeth Borne vient d'inventer la « cancel culture » par anticipation.
02:43On a l'impression qu'on fait tout pour surtout pas heurter les sensibilités d'extrême-droite.
02:47Ce qui me semble absurde puisque sensibilité et extrême-droite, ça c'est nul.
02:50Heureusement, le livre de Jules finira par être édité par son éditeur et sera disponible
02:54en librairie.
02:55Ou il sera sans doute rangé à côté d'un autre ouvrage, celui-là très polémique,
02:58puisqu'on a appris que les presses universitaires de France, les PUF, vont finalement publier
03:03le livre intitulé « Face à l'obscurantisme WOC ». Et là, on peut être sûr qu'il
03:07n'y a pas de second degré.
03:08Donc on sait déjà quel bouquin on pourra donner aux élèves de CM2 l'année prochaine.