• 14 hours ago
The film "Hard to Coax" is an emotional story adapted from the novel of the same name by author Truc Di. The film tells the story of the life of two main characters, On Di Pham and Tang Dien, who accidentally rented a house together, two high school classmates who had a not-so-smooth past. Although they started out with a not-so-smooth relationship, through events and experiences, they gradually understood and sympathized with each other. On Di Pham - a cold, mysterious boy and Tang Dien - a smart, individualistic girl who seemed naive. These two people had to face many difficulties and challenges in their daily lives. But the important thing is that they learned to trust, understand and love each other. With the participation of talented actors such as Bach Kinh Dinh, Truong Nhuoc Nam, Tran Hao Sam Chu Yu Ning, "Hard to Coax" is not only an entertaining film but also a story that brings the audience many meaningful messages about love, trust and forgiveness. At the same time, the film also makes viewers reflect on the meaning of understanding and sharing in life.
Transcript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
00:30In this chaotic world, you're the only one who can break free
00:36Destiny is like the wind and rain
00:39Maybe it's a trap
00:42Believe in yourself
00:45Doubt is not an excuse
00:50I'm determined to become famous
00:52To make you brave
00:54No matter how far the world is, no matter how wrong it is, it doesn't matter
00:58Understand everything and make it a memory
01:01All the pain, all the regrets, are the scenery of life
01:05For you, for you, I'm determined to be brave
01:08No matter how far the world is, no matter how wrong it is, it doesn't matter
01:12Even if in the end everyone is against me
01:15I won't give up my whole heart to love you for the rest of my life
01:22Protecting you, being with you
01:29The reason I once loved you
01:52Do you want to spend three years fighting for this college entrance exam
01:56Or just spend a year? You can calculate it yourself
02:03How much effort did you spend
02:05What kind of results will you see in the exam room
02:09Your teacher was very good when he was young
02:11I started working hard from the first year of high school
02:13It's up to you to listen to it
02:14If you don't listen, it's up to me to play the piano
02:16Class is over
02:18Why did you lose so little
02:23I took it home a few days ago
02:26It was so little a few days ago
02:28I started to lose weight a few days ago
02:30I like to go home and play games
02:33So pay attention to me
02:37Sangye, let's play
02:39Kill the hungry man
02:43Not going
02:44I want to go home and study
02:51Brother, are you having a terminal illness
02:53Or are you going back and forth?
02:55No matter what, I'll take good care of you
03:00Are you sick?
03:01Come here
03:03Where are you going?
03:04Go
03:05Sangye
03:06Sangye
03:12Sangye
03:27You don't have to study hard now
03:31Don't play well
03:33Don't learn to follow people
03:35I'm going to take a bus
03:38I also live in this house
03:41Why didn't I see you in the bus?
03:45I said you looked for me
03:48I just said I had no impression
03:51Then look for it seriously next time
03:53Why look for it seriously
03:55In case you miss the opportunity to study with me
04:02Where do you live
04:03Why
04:05Next time I go to your house
04:07I also live here
04:11Remember you at every moment of weakness
04:15I'll find you
04:19I'll protect you
04:24I love you
04:41I'm sorry
04:42I don't know what you eat
04:43I didn't adjust it for you
04:45You don't eat coriander and garlic
04:47Thank you
04:52I don't eat coriander and garlic either
04:55I'm sorry, I forgot
04:56Pick it out for you
04:58Okay
04:59You take care of your wife
05:00There are two more
05:04I, Dian Dian and Qiao Qiao
05:05I started taking care of each other from kindergarten
05:07I'm used to it
05:08I often listen to you guys
05:09Wen Yifan's name is Dian Dian
05:11It's a childhood nickname
05:13This is actually a paragraph
05:15When she was in kindergarten
05:16I always write Wen Yifan's name as four dots
05:18It's Wen Dian Dian Dian Dian Fan
05:22Wrong
05:23It's Wen Dian Dian Dian Dian Dian
05:25There is a dot
05:29Thank you
05:32Do you do it
05:34Okay
05:35You see
05:36You see
05:38Look at the other family
05:40Dian Dian
05:41Come
05:42Look at the two of us
05:45OK
05:46Go away
05:54Eat
05:55Eat can move your mouth
05:57Let's work overtime after eating
05:58Leave him a room
06:07OK
06:19This can catch you
06:27Dian Dian
06:28Did you have a hard time with Sang Yanzhu?
06:30Why don't you understand
06:32He just ate
06:33Didn't laugh
06:34It's like someone owes him eight million
06:36Is there
06:38Why do I feel like he's still
06:39Proud of it
06:41Didn't he realize this?
06:44Why don't you go to Xiang Lang's house?
06:48I mean you and Xiang Lang change accommodation
06:51Let him live with Sang Yanzhu
06:54I can
06:57Forget it, it's too troublesome
07:01Mom is here
07:02Don't talk about this
07:05Come on, everyone
07:06Have a taste of our new product
07:09Li Zhuo, introduce it
07:10Give me this
07:11I'm allergic to work
07:13This cup is called Dai Xing Mo Yu
07:15Thank you
07:16This cup is called Jue Ke Cui
07:19This cup is called Jue Jue Hua Bi
07:23This cup is called
07:24Wait a minute
07:25Who named this name
07:27I did
07:28how about it
07:29My cup is called
07:30This broken class is not on it
07:32dad
07:34Let's play Truth or Dare
07:36how about it
07:37Can
07:38But you can't
07:39Who do you look down on
07:40Come on
07:41Your mother-in-law
07:42It's okay, let's take a picture of you
07:45Xiang Lang, your guest, you first
07:46Come
07:51Five six
07:52Eight six
07:53Ten
08:02Open
08:05Open
08:06It's just the first round
08:07It's not over yet
08:08Open me
08:11Let's fix it
08:12Come
08:15Nine six
08:16Su Huang An, you are not good at it
08:18Truth or Dare
08:20Dare
08:24Six
08:26Choose someone present
08:30Kiss
08:31You shouldn't be
08:32Can't afford it
08:33Who said I can't afford it
08:43Don't do this to me
08:47Sorry, who are you
08:48You played games in college
08:49Have heard of Duan Jiaxu
08:50Really, you and Duan Jiaxu
08:52You are also Duan Jiaxu
08:54You forgot that I am also from Nanwu University
08:56Same department, same class, same major
08:58Also the same dormitory
08:59Duan Jiaxu's dormitory
09:01It's a dual department of the computer department
09:09Success
09:10I dare to play
09:14Next
09:21Come on, next
09:22Next
09:29Open
09:34Six two
09:35Six three
09:36Seven three
09:37Open
09:39Open
09:41It's so small
09:42I understand
09:45Truth or Dare
09:48Truth
09:49Let me help you
09:51Say one of the advantages of each person present
09:56Let's finish first
10:00Rich
10:03Like a wolf
10:06Good at studying
10:07Handsome
10:08Confident
10:09Didn't you say one?
10:12What about Sang Yan?
10:18Cold
10:20Calm
10:21Strict
10:26Confident
10:27Over the top
10:35Twelve sixes
10:39Nian Nian
10:41Don't call when you come up
10:42Fifteen sixes
10:43You really dare to call
10:45I dare to call, do you dare to open?
10:47What is not dare to call?
10:48Open
10:56Fifteen sixes
10:58You won
11:00Sang Yan, let me say it
11:02Hit the chicken
11:03Truth or dare
11:06Truth
11:08Say something you regret the most
11:11The most regrettable thing
11:13It should be studying abroad for college
11:15I wanted to study at Yihe University with Nian Nian
11:25Why did you hug Yi Da?
11:28I made an appointment with someone else
11:30Nian Nian was supposed to go to Nanwu University with me
11:32Who knew I suddenly went to Yihe University
11:35I had already applied for the best clinical medicine at Yihe University
11:39But my parents insisted that I go abroad
11:41Otherwise, from kindergarten to college
11:44Are all classmates
11:45Real family
11:55Go ahead
11:57Yes, go ahead
11:59Let's play hard this time
12:00Double the loss
12:01Truth or dare
12:06Six threes
12:07Ten fours
12:09Ten fives
12:16Fifteen
12:19Twenty sixes
12:25Fifteen
12:30Look
12:34Lost
12:35Finally lost
12:37Come on
12:38Truth or dare
12:39Truth
12:44In the city where I took the plane last time
12:46What's the problem?
12:47Who cares
12:49Yihe
12:56Let's go
12:58Yihe
13:23You paid the money just now
13:25Let's three A
13:26The receptionist said that Sang Yan paid
13:29Sang Yan paid
13:31I also said that Sang Yan was too stingy to give Jiujiu a discount
13:34It seems that I wronged her
13:36Why don't we write a five-star review for her
13:38Can't take advantage of others
13:40I answer a call
13:42Hello, Teacher Qin
13:45Okay, I got it
13:46I'm going home now
13:50I took a task temporarily
13:51I have to go home and rush the draft
13:53Then I'll send you
13:54Hurry up
13:55Row
13:56Then you pay attention to safety
13:58I'll take a picture for her
13:59OK
14:00Bye bye
14:01Bye bye
14:03Then you pay attention to safety later
14:04OK, you pay attention to safety too
14:08Let's go
14:26Zhuang Xiao
14:28What are you doing here
14:30You are all guests
14:32I have to take some pictures for you
14:33Recommend
14:34That's great
14:36I'll buy you another drink
14:39Stop
14:40What
14:42Didn't we agree
14:43We will never drink together again
14:47Yes
14:51You drink
14:52You are a guest
14:54Or you drink
14:55You just broke up
14:56Drunk
14:58One drink is enough
15:00Otherwise, it's not good to pay for the wine
15:06I ask you
15:08Don't you think everyone is weird today
15:11It's all a little bit
15:16I ask you again
15:18Why didn't Wen Yifan wait for me
15:20She has so many high grades
15:22I am her good friend
15:24But I don't understand this either
15:26I think she seems to be
15:27Want to be far away from everyone
15:29Even I rarely contact
15:31I thought
15:32People grow up
15:33Feelings will change
15:35You hate this kind of change the most
15:39Believe it or not
15:41Every time I fall in love
15:43I hope this is the last one
15:45But now
15:46No one believes
15:47Love has a preservative
15:48If you do this
15:49It will give the lover
15:50A lot of pressure
15:52What's wrong with me wanting a lifetime
15:57Then maybe
15:58I didn't meet the right person
15:59You can't meet the right person
16:01What are you talking about
16:03I'm Yuqi
16:04I just don't talk
16:19Go home and sleep
16:24What about them
16:26Go back
16:29Ask you something
16:31Do you still like Wen Yifan
16:36I just think you still like her
16:38Just find an opportunity
16:39Let you two rent together
16:43How many times have you said
16:45Yes
16:47Yes
16:48Is not
16:50Come on
16:53This state
16:54It's not normal at first sight
16:58Why
17:00Work policy
17:02You look at people like Lang
17:03The nose is not the nose
17:04The eyes are not the eyes
17:05Isn't it wrong to eat like Lang
17:11Are you sick
17:12Are you sick
17:15Are you tough
17:17This dead look
17:18I haven't seen it either
17:20Last time
17:21It was the day of the college entrance examination
17:23Remember
17:43Are you busy recently
17:46I can't get in touch with you
17:48What happened to you
17:51No
17:53Cell phone is broken
18:03How did you come
18:13Didn't we make a deal before
18:17After the admission result comes out
18:18I'll control him
18:20I can't get it
18:22Nanjing University
18:23Calculating machine
18:25Your grades are better than me
18:26Go to your major
18:27Should be successful
18:28Sun Yan
18:31I didn't help Nanjing University
18:36Are you kidding me
18:37No
18:38No
18:41Then what are you holding
18:45Chair
18:48why
18:51Why hold a chair
18:57I made an appointment with someone else
19:01You come back so late
19:02I'm not afraid of my parents
19:04Do you want to eat jelly
19:06Brother Huang is waiting for you
19:08Brother Huang, do you want to eat jelly
19:26What about me
19:28Don't you want to tell me something
19:31Then I'll just say it
19:32Then I'll just say it
19:35Sun Yan
19:37I hate it very much
19:40I also don't like it very much
19:42You've been with me
19:47Also very annoying
19:49Come out every time to meet you
19:54Not annoying
19:59I'm your backup
20:03Nanwu is close to Beijing
20:05I'll go to a farther place
20:08I'll go to Yihe in the future
20:10I hope you don't come to me like this
20:11I hope you don't come to me like this
20:16Come back
20:19No reply to WeChat
20:21Don't answer the phone
20:23Where have you been all day
20:25Why are you here
20:33I got into Nanwu University
20:36Nanwu University
20:44What's your attitude
20:51Brother, think about it
20:53We can continue to be classmates
20:54You also know my bad grades
20:56I can get into Nanwu University
20:57How happy my grandparents are
20:59Do you know
21:00You said you were going to Nanwu University
21:01When you said you were going to Nanwu University
21:02I just wanted to say
21:03Nanjia is not good at all
21:04Wait a minute
21:31Dian Dian
21:37Dian Dian
21:42Nothing
21:52You're still the same as before
21:55It's like something
21:57It doesn't matter to you
21:59I'm not interested in anything
22:02I'm actually curious
22:04How can I attract your attention
22:07It's not as exaggerated as you say
22:12Then you tell me
22:14After returning to Nanwu
22:16How are you
22:17It's good
22:21It's good again
22:23It's good to ask you anything
22:25When I was abroad
22:26When I was abroad
22:28The three of us
22:29I'm the only one talking to Qiao Qiao
22:32Every time you post something
22:33Good
22:35Great
22:36Don't talk about yourself
22:40Is my life boring?
22:42You can say it's boring
22:47What about our world
22:48Laugh when you're happy
22:49Cry when you're sad
22:53You seem to be
22:54Like someone from another world
22:57It's good
23:05Dian Dian
23:07Can you promise me something
23:11You say
23:13In the future
23:15If you say you have a problem
23:18Tell me right away
23:22I don't want you to always
23:23Keep me in your heart
23:27it is good
23:30Then can you tell me
23:31What you were thinking about
23:34Nanwu University
23:35Why after that
23:36I changed my mind
23:38Yihe University
23:41Don't you feel sorry
23:47It's a pity
23:48What are you doing for him
23:49What are you doing
23:56I said
23:57When are you two going to university again
23:59Chen Gongshan
24:00Chen Gongshan
24:01Chen Gongshan
24:02Chen Gongshan
24:03Chen Gongshan
24:04Chen Gongshan
24:12One, two, three
24:17I must be able to get into Nanwu University
24:19I said yes
24:20I promise I will get into Nanwu University
24:24Then we made an appointment
24:25Work hard together
24:26Work hard together
24:27Get into Nanwu University together
24:32I'm willing to get into Nanwu University
24:36The ball is confiscated
24:37why
24:38Why look at it
24:39Why
24:40Do you want to get into
24:56Nanwu University
25:13Didn't you say it was going to be confiscated
25:26I'm going to Nanwu University
25:27I'm going to Nanwu University
25:28I'm going to Nanwu University
25:29I'm going to Nanwu University
25:30I'm going to Nanwu University
25:31I'm going to Nanwu University
25:32I'm going to Nanwu University
25:33I'm going to Nanwu University
25:34I'm going to Nanwu University
25:35I'm going to Nanwu University
25:36I'm going to Nanwu University
25:37I'm going to Nanwu University
25:38I'm going to Nanwu University
25:39I'm going to Nanwu University
25:40I'm going to Nanwu University
25:41I'm going to Nanwu University
25:42I'm going to Nanwu University
25:43I'm going to Nanwu University
25:44I'm going to Nanwu University
25:45I'm going to Nanwu University
25:46I'm going to Nanwu University
25:47I'm going to Nanwu University
25:48I'm going to Nanwu University
25:49I'm going to Nanwu University
25:50I'm going to Nanwu University
25:51I'm going to Nanwu University
25:52I'm going to Nanwu University
25:53I'm going to Nanwu University
25:54I'm going to Nanwu University
25:55I'm going to Nanwu University
25:56I'm going to Nanwu University
25:57I'm going to Nanwu University
25:58I'm going to Nanwu University
25:59I'm going to Nanwu University
26:00I'm going to Nanwu University
26:01I'm going to Nanwu University
26:02I'm going to Nanwu University
26:03I'm going to Nanwu University
26:04I'm going to Nanwu University
26:05I'm going to Nanwu University
26:06I'm going to Nanwu University
26:07I'm going to Nanwu University
26:08I'm going to Nanwu University
26:09I'm going to Nanwu University
26:10I'm going to Nanwu University
26:11I'm going to Nanwu University
26:12I'm going to Nanwu University
26:13I'm going to Nanwu University
26:14I'm going to Nanwu University
26:15I'm going to Nanwu University
26:16I'm going to Nanwu University
26:17I'm going to Nanwu University
26:18I'm going to Nanwu University
26:19I'm going to Nanwu University
26:20I'm going to Nanwu University
26:21I'm going to Nanwu University
26:22I'm going to Nanwu University
26:23I'm going to Nanwu University
26:24I'm going to Nanwu University
26:25I'm going to Nanwu University
26:26I'm going to Nanwu University
26:27I'm going to Nanwu University
26:28I'm going to Nanwu University
26:29I'm going to Nanwu University
26:30I'm going to Nanwu University
26:31I'm going to Nanwu University
26:32I'm going to Nanwu University
26:33I'm going to Nanwu University
26:34I'm going to Nanwu University
26:35I'm going to Nanwu University
26:36I'm going to Nanwu University
26:37I'm going to Nanwu University
26:38I'm going to Nanwu University
26:47Xiao Zhangthi
26:50Leng Zong
26:52Rong
26:54Joey
27:00Xiao Zhang
27:01we have 8 elective questions
27:02Yi Jia
27:03Yi Li
27:04这样的自己 只在今夜
27:13只在今夜
27:20只在今夜
27:26直到生起 一种勇敢的字面
27:34只在今夜
28:04直到生起 一种勇敢的字面
28:21阿姨
28:23你今天这么早啊
28:24这不是刚开学吗
28:27高二了嘛
28:28早点去能多学一会儿
28:29可我早饭都还没做呢
28:31我路上买
28:32走了
28:33慢点啊
28:47措手不及
28:50遇见你我开始变得不太聪明
28:54心跳加速有时候呼吸也暂停
28:58身体
29:00无法控制向你靠近
29:03步步为营
29:05任我关系走向不可控的剧情
29:09装备了有许多恋爱的情景
29:13想你
29:15我的心事变得聪明
29:19别一意孤行
29:21记忆隐隐
29:23寸步难行
29:27慢慢累积
29:29拼凑不完整的旋律
29:33我一吻的小心翼翼
29:36现在却想要告诉你
29:42好喜欢你
29:44像春天的花朵盛开在夏夜里
29:48像被风吹过雨后迷途的陷阱
29:51魏凡
29:52要我做吗
29:56像飞舞蝴蝶被绚烂色擦洗
30:00像流传许多神秘的爱情纠纷
30:03像喧嚣的午后突然变得安静
30:07像眼泪落入咖啡套里了孤寂
30:11如果我能给你短暂的开心
30:15步步为营
30:18任我关系走向不可控的剧情
30:22装备飞过的许多恋爱的情景
30:26想你
30:28我的心是变得透明
30:33猜你话语
30:35猜你表情
30:37猜你欢喜
30:40猜不出你
30:42猜不出我们的结局
30:46能不能这次不冷静
30:50能不能大声告诉你
30:55好喜欢你
30:58像春天的花朵盛开在夏夜里
31:01像微风吹过雨后你独自想起
31:05像迷途的旅人达到了目的地
31:09像飞舞蝴蝶被绚烂色擦洗
31:12像流传许多神秘的爱情纠纷
31:16像喧嚣的午后突然变得安静
31:20像眼泪落入咖啡套里了孤寂
31:24像现在的我最后在问结局
31:55I heard Jiajia said
31:57She saw you at the city hospital
31:59I saw your equipment on the TV
32:02So I thought I'd come and meet you
32:06What's the matter?
32:09Isn't it Chinese New Year today?
32:11Spring Festival is coming soon
32:15How about going to mom's place on New Year's Eve?
32:17And I want to introduce someone to you
32:19Let you know
32:20I'm fine alone
32:21Don't worry about me
32:22I didn't mean that
32:23You'll know when you're here
32:26Jiajia also asked me to celebrate the festival with you
32:34It seems to have been approved by Zheng Kejia
32:40I'm afraid you're in a bad mood
32:43Affect your mood
32:45So I asked Jiajia first
32:49I'm going to work
32:50Jiajia
32:53You
32:54Are you still angry with mom?
32:58I know I owe you too much these years
33:04How can you forgive mom?
33:08I don't blame you anymore
33:10You have the right to choose happiness
33:12I'm fine
33:16Then
33:18Did you promise Chu Xi to come to the house for the festival?
33:23Let's talk about it
33:25Go back quickly
33:26It's cold
33:27You
33:28You
33:29You
33:31Tell me what you want to eat
33:33Jia
33:34Tell me when you have a holiday
33:49Who?
33:50Cao Ying
33:51Can't recognize
33:52She has been sleeping for several days
33:53If she goes on like this
33:54Can she have a holiday here?
34:16Dian Dian
34:17I ask you
34:18Did you quarrel with Sang Yan?
34:20No
34:22Then why doesn't she go back after work?
34:24Does she sleep overtime?
34:25Yes
34:27If Sang Yan bullies you
34:28You tell me
34:29I won't let her go first
34:30You think too much
34:32Come here
34:33It's not that I think too much
34:34What's wrong?
34:35You never told me
34:36How are you getting along with her?
34:38We can't talk about getting along
34:40In fact, I think
34:42We are like that
34:45Two strangers under the same roof
34:49And we don't have much communication
34:51Dian Dian
34:52That's all
34:53Bye
35:05Not coming back again?
35:21Bye
35:28Thank you for taking pictures for me today
35:30It's nothing
35:31You can go back
35:32No need to see me off
35:34Do you have to send any girl home?
35:38You are a girl
35:39It's not safe for you to go home alone
35:43You are a boy
35:44Watch your mouth
35:46Don't be so rude
35:52You don't have to see me off
35:53My house is in front
35:54Qiao Qiao
35:56Where are you going?
35:57Why don't you go home?
36:00Is that your girlfriend?
36:02Yes, my friend
36:05Hello
36:07Who are you?
36:09Are you my boyfriend?
36:11Don't talk nonsense
36:13So you are here
36:16Come in and have some tea
36:18You are welcome
36:19Come on
36:20Okay
36:21Let's go
36:23Do you really want some tea?
36:25Of course not
36:26I don't want them to think too much
36:28Of course
36:30I'm leaving
36:31Good night
36:33Good night
36:44Stop looking
36:45So naughty
36:50Hello
36:51Grandma
36:52Are you going home?
36:54I miss you so much
36:56Haowen
36:57Do you have a girlfriend
36:59Her name is...
37:02Her name is Wang Lingling
37:03Really?
37:04I want to see her in a few days
37:06See her
37:21Okay
37:22Okay
37:24Don't worry
37:25I'll tell you everything
37:27Yes
37:28I won't tell anyone about you
37:31Okay, thank you
37:37Sister
37:38Sister
37:41I'll show you something fun
37:44Look
37:46The girl I interviewed last time
37:49The girl I interviewed last time
37:51I put it in the news
37:53A netizen
37:54He picked up a popular news collection
37:56And put it in there
37:58I didn't expect it to be quite popular
38:00Your classmate is now
38:01Top 10 in a hot topic
38:03And it's still hot
38:05With her
38:07There will be no problem in our public opinion
38:09It's true
38:11Naughty and miserable
38:12Now everyone calls her
38:13Not naughty and miserable
38:16I didn't give her a massage
38:19Won't it affect her?
38:21No, she already signed the consent form
38:23Look at the barrage
38:24They all praise her for being handsome
38:27I'll go tell Sister Liu
38:28Sister Liu
38:45Sister Liu
39:04Do you have anything to say now?
39:07Fast, fast
39:08I'm fast, fast
39:09I hope you can be like me
39:11Fast, fast
39:12Fast, fast
39:14It's really interesting
39:16My sister and my mother all like to watch
39:18And put this video
39:19In our big group
39:22You scared me to death
39:25Why are you back?
39:27I rented a house myself
39:29It's a loss not to live
39:34Don't you turn on the light at home?
39:45You don't go home for the New Year?
39:47It depends on my mood
39:53Why are there so many things?
39:55Aren't those two floors mine?
40:04Drinking coffee in the middle of the night
40:05Be careful not to fall asleep
40:11Where's my coffee?
40:14I drank it
40:15It's expired
40:17Just throw it away
40:18You can drink mine
40:26Then you calculate how much money I will transfer to you
40:29No need
40:31If I'm not here
40:32Help me deal with the things in the refrigerator
40:34I can't put it anyway
40:35I don't like to waste
40:37Then let's buy it together
40:39How much do you count?
40:40Just treat it as I asked you to buy it for me
40:45No, didn't we make a deal?
40:47All expenses
40:59Help
41:01What help?
41:09Is it not cooking fish?
41:14No
41:4020
41:4520
41:56What time is it?
42:05Nian Nian
42:06How do you plan to spend the Spring Festival?
42:08I haven't thought about it yet
42:10Why don't you come to my house for the New Year?
42:12Let's celebrate the New Year together
42:13But I'm too lazy to run so far
42:16How boring it is for you to celebrate the New Year alone
42:19I'm going to sleep for three days and three nights
42:21Work overtime
42:23I won't come back if I don't sleep enough
42:26What about Sang Yan?
42:27Will she go home for the New Year?
42:28She will definitely go home
42:29Her home is in the local area
42:31And she has no bad relationship with her family
42:33Why do you suddenly mention Sang Yan?
42:36You never told me
42:37How are you getting along with her?
42:40We can't talk about getting along
42:43In fact, I think
42:45We are like
42:48Two strangers under the same roof
42:53And we don't have much communication
43:10Six to three
43:12Ten to four
43:14Ten to five
43:21Fifteen
43:24Twenty to six
43:27What the hell are you shouting?
43:33I've exposed myself
43:34You win if you shout
43:37What do you mean by your eyes?
43:39Are you going down or open?
43:41Can't you see that I've been helping you?
43:43Open
43:45I can't see it at all
43:47Can't you just say it?
43:49If it weren't for me, you would lose every sentence
43:51Open
43:53So is it
43:59Open
44:00You finally understand what I mean
44:03I lost
44:05Sang Yan
44:06You finally lost
44:08I have no regrets
44:09Come on, let's take a big adventure
44:35Open
44:36Open
44:37Open
44:38Open
44:39Open
44:40Open
44:41Open
44:42Open
44:43Open
44:44Open
44:45Open
44:46Open
44:47Open
44:48Open
44:49Open
44:50Open
44:51Open
44:52Open
44:53Open
44:54Open
44:55Open
44:56Open
44:57Open
44:58Open
44:59Open
45:00Open
45:02Open
45:03Open
45:04Open
45:05Open
45:06Open
45:07Open
45:08Open
45:09Open
45:10Open
45:11Open
45:12Open
45:13Open
45:14Open
45:15Open
45:16Open
45:17Open
45:18Open
45:19Open
45:20Open
45:21Open
45:22Open
45:23Open
45:24Open
45:25Open
45:26Open
45:27Open
45:28Open
45:29Open
45:30Open
45:31Open
45:32Open
45:33Open
45:34Open
45:35Open
45:36Open
45:37Open
45:38Open
45:39Open
45:40Open
45:41Open
45:42Open
45:43Open
45:44Open
45:45Open
45:46Open
45:47Open
45:48Open
45:49Open
45:50Open
45:51Open
45:52Open
45:53Open
45:54Open
45:55Open
45:56Open
45:57Open
45:58Open
45:59Open
46:00Open
46:01Open
46:02Open
46:03Open
46:04Open
46:05Open
46:06Open
46:07Open
46:08Open
46:09Open
46:10Open
46:11Open
46:12Open
46:13Open
46:14Open
46:15Open
46:16Open
46:17Open
46:18Open
46:19Open
46:20Open
46:21Open
46:22Open
46:23Open
46:24Open
46:25Open
46:26Open
46:27Open
46:28Open
46:29Open
46:30Open
46:31Open
46:32Open
46:33Open
46:34Open
46:35Open
46:36Open
46:37Open
46:38Open
46:39Open
46:40Open
46:41Open
46:42Open
46:43Open
46:44Open
46:45Open
46:46Open
46:47Open
46:48Open
46:49Open
46:50Open
46:51Open
46:52Open
46:53Open
46:54Open
46:55Open
46:56Open
46:57Open
46:58Open