Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know if you can see it, but there's a girl who died in a nearby park the other day.
00:08Since then, she's been suffering from sleepless nights.
00:12Always. Always.
00:14There she is!
00:16Where? Where?
00:18There she is!
00:20That was close!
00:22There she is!
00:24We've completed the game.
00:26Let's go home.
00:28Isn't this an upload?
00:30Oh!
00:31It says, you can go to heaven, and you can hear the dead person's voice.
00:44There's a lot of insects.
00:46There she is!
00:50It's starting to get cold.
00:52That's right.
00:54I erased Miyata-kun.
00:56That's crazy.
00:58Did you erase Miyata-san?
01:00I did.
01:02What?
01:03I'm scared.
01:05What is it?
01:06There's nothing, right?
01:08There's someone being tricked.
01:10Good morning.
01:12Good morning.
01:14Nice to meet you.
01:16Tanaka-kun, what are you doing?
01:17I'm not doing anything.
01:19He called me again.
01:21I'm really scared.
01:23He's really scary.
01:25I saw him in real life last time.
01:27Really?
01:28In such a long time?
01:29Yes, in such a long time.
01:30So, he's your target?
01:32Yes, he is.
01:33He's your target?
01:34Yes, he is.
01:35He's your target?
01:36Yes, he is.
01:37You don't have anything scary, Michiyo-san?
01:39No.
01:40I just wanted to see him lying down.
01:42No.
01:43He's a psychopath.
01:45You were playing a game, right?
01:47Yes.
01:48Yes.
01:49You have to take a picture and make it come to life.
01:52I see.
01:53You have to make it come to life?
01:54Yes.
01:55I see.
01:56It's pretty scary.
01:57Really?
01:58It's pretty scary.
01:59You have to collect 15 cards.
02:01If you manage to collect all the cards, it's over.
02:04Then, it's over.
02:06No, there's more.
02:07This game...
02:08Oh, it started.
02:09I hate cell phones.
02:11Tanaka-kun.
02:12Me?
02:13Yes, Tanaka-kun.
02:14Why me?
02:15Take 6 pictures of a haunted house.
02:20A haunted house...
02:21Oh, it started.
02:22Oh, I'm surprised!
02:24No, no, no.
02:25You're a psychopath.
02:26No, no, no.
02:27Stop it.
02:28No, no, no.
02:30If you're going to be surprised, do it at the right time.
02:33I'm really scared.
02:34I'm sorry.
02:35Let's go.
02:36Do I have to go to the side?
02:37Isn't it better to go inside the house?
02:39Oh, he's fast.
02:40I think I can do it.
02:44Oh, it's scary.
02:45It's a suspicious place.
02:47Why is it open?
02:49Let's take a look.
02:51Oh, my God.
02:56I'm surprised.
02:59Okay, okay, okay.
03:03There are so many.
03:07Look outside.
03:12Oh, no.
03:15Four more.
03:16Four more.
03:17I think I can do it.
03:18It's not open.
03:22It's scary.
03:23It's really going.
03:24Oh, it's scary.
03:25It's like a bath.
03:27A bath?
03:29Oh, it's here.
03:30It's shaking.
03:33Let's try that.
03:35It's going to peek inside.
03:36Oh, no.
03:39It's noisy.
03:44It's not open.
03:46I'll try to take a picture.
03:49There are people.
03:50It's a side.
03:52Let's try to open the bathroom.
03:54What button did you press?
03:56It's going pretty far.
03:57It's going pretty far.
04:00You can look to the left.
04:01No, no, no, no, no, no, no, no.
04:04You have to look.
04:06He's not here.
04:07Isn't he upstairs?
04:08No, no, no.
04:09He's not here.
04:11I think you can't open the toilet.
04:12That's it.
04:14It's not open.
04:15It was open when I came in.
04:19I was surprised.
04:24Look at this.
04:27It's not a game.
04:28I was surprised by Tanaka's voice.
04:32It's me again.
04:34The day after the last recording,
04:36I had a sore throat.
04:37I had to upload a picture to someone's smartphone.
04:40I had to upload it as soon as possible.
04:42Do you have it?
04:44I have it.
04:45Really?
04:46Do you have it?
04:48This is the picture.
04:51I'm a little scared.
04:52I'm at my parents' house.
04:54There's a paper box in the back.
04:57There's a altar behind it.
05:01I'm taking a picture in a place where the paper box and the altar meet.
05:06Why are you doing that?
05:07What's scary is that when I'm taking this picture,
05:10I'm peeing.
05:13It's not scary.
05:14It's not scary.
05:16Why did you try to take a picture of that?
05:18I took a picture with the same feeling as Tokugawa Ieyasu to commemorate my poo.
05:25Again.
05:26Let's start.
05:28Two more.
05:30I think it'll be more exciting to open the door.
05:34This way.
05:35That's right.
05:36That's great.
05:39We had a fun conversation.
05:41Shall we listen to it again?
05:44I was really surprised.
05:46It's really scary.
05:47It's amazing.
05:48This is scary.
05:50I'm going to slip through here.
05:51I don't understand.
06:00You're out of breath.
06:03I like this.
06:05It's a bath.
06:07Let's open the bath.
06:08It's over.
06:10Is this a child?
06:12That's right.
06:13It's starting.
06:15It's over.
06:21Did you take everything?
06:22I took everything.
06:23It's over, right?
06:26Look around.
06:27No, no, no.
06:29No, no, no.
06:37Calm down.
06:38Let's go to the entrance.
06:41Wait a minute.
06:42I can't hold the camera.
06:44I can't control it.
06:45You didn't operate it, did you?
06:47I was surprised.
06:48I was surprised.
06:49This is really scary.
06:51I forgot.
06:53The wall has changed.
06:56I don't like this.
06:58It's funny.
06:59It's funny.
07:00It's not funny at all.
07:02I was surprised.
07:04I was surprised.
07:06I was surprised.
07:08I was surprised.
07:09I was surprised.
07:11I was surprised.
07:14Your butt is wet.
07:17Your gut may be wet.
07:19It's the coolest.
07:22It's amazing.
07:24I don't like this.
07:26I don't like this.
07:29I really don't like this.
07:31I really don't like this.
07:33I'm scared.
07:34I'm scared.
07:36Can you operate it now?
07:37I was scared like last time.
07:39I can't operate the camera.
07:40I have a headache.
07:41You can't operate the camera now.
07:43I can't operate it.
07:45You're getting used to it.
07:46That's good.
07:47You should take it.
07:48I see.
07:49You should take it.
07:50You should hold it.
07:51Hold the shutter button.
07:54It will come.
07:55When it comes...
08:00It's fast.
08:01It's fast.
08:02It's fast.
08:08It's coming.
08:09It's coming.
08:10I knew it.
08:11Something happened.
08:12It's amazing.
08:13I stopped.
08:15It will come again.
08:16It will come again.
08:18I wonder how many times it came.
08:19There are no numbers.
08:22You should find it first and take a picture.
08:26Don't look back.
08:30I'm scared.
08:31I'm scared.
08:32This is really dangerous.
08:34Do you want to go to the stomach?
08:36Let's go to the stomach.
08:37Please.
08:38I'm scared.
08:40You should hold it.
08:41Will it come?
08:42It's coming.
08:43It's coming.
08:44Look to the left.
08:45It's amazing.
08:46You're good.
08:47It's coming.
08:49Did you see it?
08:50I saw it.
08:53It's coming.
08:55It's a chainsaw.
09:00Look to the left.
09:01Look to the right.
09:02Am I in the corner?
09:03Am I in the corner?
09:04I'm in the corner.
09:07Look to the right.
09:08I can't go to the right.
09:09It's so funny that it comes on a motorcycle.
09:11A motorcycle?
09:18It's coming.
09:19It's there.
09:21I'm scared.
09:23Will it come again?
09:26I'm surprised.
09:27Which way?
09:28This way?
09:29This is dangerous.
09:30This is not good.
09:31This is not good.
09:32It's coming.
09:33It's dangerous.
09:34It's dangerous.
09:36You're good.
09:37Where should I go?
09:38What is my goal?
09:42I changed the scene.
09:43I'm here.
09:44This is my goal.
09:53I'm scared.
09:54Tanaka is a cat.
09:57What does this mean?
10:00I'm surprised.
10:02I'm surprised.
10:04He has a cat.
10:05That's right.
10:07This is a doll.
10:08I have no choice but to go back.
10:11Let's go.
10:13It's there.
10:14That's it.
10:16It's blue and white.
10:18It's blue and white.
10:21What is this?
10:22It's a computer.
10:23It's blue and white.
10:25I can't touch it.
10:27Don't do that.
10:29Don't do that.
10:32What?
10:34This is it.
10:36I uploaded the picture I took earlier.
10:40This is a site where you can enter this site.
10:43I see.
10:44This is an automatic center.
10:47I'll upload it.
10:58I'm scared.
10:59An individual over the age of 13.
11:02An individual over the age of 13?
11:03What does that mean?
11:04What day is it today?
11:06It doesn't matter what day it is today.
11:09Why can I upload this?
11:11I'm breaking the law.
11:13This is bad.
11:18What?
11:21I was surprised.
11:24What does that mean?
11:25It's a girl.
11:27I found you.
11:29Are you okay?
11:31I found you.
11:32It's a video from that time.
11:34I found you.
11:37What happened?
11:40Again?
11:42Again?
11:44Let's go.
11:45Let's go.
11:48It's the entrance.
11:50No.
11:52I can't go.
11:53It's not.
11:56I can see the post.
11:57I can see the post.
11:58I can see the post.
11:59I can see the post.
12:00I can see the post.
12:01I can see the post.
12:02I can see the post.
12:04The girl who found you is the girl who lives here.
12:09She's not the girl who took the picture.
12:11I see.
12:14Does that mean she died before you?
12:16I think so.
12:18Is it behind us?
12:20This is bad.
12:21This is bad.
12:23This is bad.
12:24This is bad.
12:28Stop it.
12:33This is really scary.
12:37There she is.
12:39The phone is ringing.
12:41Where are you?
12:43Mitsuka fell down here.
12:45I see.
12:48Slowly.
12:49Slowly.
12:52Dad.
12:54I'm sorry to call you.
12:56When will you come back?
12:58I want to come back.
12:59I want to come back.
13:00My head hurts.
13:01My head hurts.
13:03My head hurts, too.
13:06This is really scary.
13:07This is really scary.
13:11What?
13:13I'm scared.
13:14I'm scared.
13:15I'm scared.
13:17I was surprised.
13:19I have to take a picture.
13:20Take a picture.
13:21I can't take a picture.
13:24I can't take a picture.
13:25I can't take a picture.
13:32Did you take a picture?
13:33I can't take a picture.
13:36This is Mitsuka.
13:38Is this my dad?
13:43This is really scary.
13:44What should I do?
13:47What did she say?
13:49What?
13:51What?
13:54My dad...
13:56My dad...
13:59killed Munami-chan.
14:03What?
14:05What?
14:06Mitsuka's dad did it?
14:08He did it.
14:10The player did it?
14:11Yes.
14:12The player is the culprit.
14:13Mitsuka couldn't upload the picture because it was taken before the 13th.
14:18So, she died before the 13th.
14:20She died before the 13th.
14:22Didn't she say she would tell the police after she uploaded the picture?
14:27That's right.
14:28She said she would tell the police.
14:31That's right.
14:33As expected of STANMIKU.
14:34That's right.
14:35Mitsuka died because her head hurt.
14:38That's right.
14:40This is what's interesting about horror games.
14:43I see.
14:45Is this a movie?
14:47This is really funny.
14:49I have no idea.
14:50You have no idea?
14:52This is really funny.
14:53Really?