OU BIEN?
  • last week
Transcript
01:00La langue des chiens
01:30J'aime bien les chiens
01:34Oui, dépose-les juste là. De sorte que...
01:39je puisse les ranger.
01:45Oh, merde ! Je les avais juste ici.
01:47Désolé, je...
01:49Je ne sais pas de tes recrits, mais...
01:52Je t'assure qu'il y avait des billets ici.
01:55Ils doivent avoir posé les ailes, hein ?
01:57Ecoute mec, ça ne te dérange pas que je te paie demain ?
02:01Je te donne une partie là et le reste demain, hein ?
02:05D'accord. Seulement à cause de ton père.
02:08Mais je garderai ta montre par mesure de prudence.
02:11Ok.
02:21Lati ?
02:22Ouais ?
02:24Jacques, il est où ?
02:26Oh, il est sorti avec Mia. Il revient dans environ deux heures.
02:29Ça, c'est incroyable mec. Personne n'a daigné m'informer.
02:32Tu ne l'as pas demandé.
02:34Ah, c'est ton gars.
02:44Où est-elle ?
02:46Qui ? Mia ?
02:47Oui, Mia.
02:48Je l'ai déposée chez elle. Elle a oublié ses chaussures.
02:51C'est pour cela que tu l'as déposée ?
02:53Oui, et alors ?
02:54Et tu as utilisé mes sous pour ton carburant ?
02:56Euh, non.
02:57Et où sont-ils ?
02:58Euh, mais...
02:59Jacques, où est l'argent ?
03:01Je n'ai pas.
03:02Ne me dis pas que tu ne l'as pas.
03:03Je n'ai pas pris.
03:04Donne cet argent.
03:05Mais non, écoute...
03:06Donne-moi cet argent !
03:10J'ai du mal à croire que j'ai oublié tes conneries à propos d'être l'un pour l'autre.
03:24C'est quoi ça ?
03:43Ici, vous avez droit à une ambiance électrique.
03:46La boîte que vous n'oublierez jamais.
03:48Ici, ici, c'est Amnésia !
03:53Amnésia !
03:59Hé bébé, tu vois ? Ils adorent ma chanson.
04:02Pourquoi faut-il toujours que tu foutes le bordel ?
04:05Quoi ? Tu parles de Jacques ? Il m'a menti !
04:08Oh, tu es sûr ? Parce qu'on dirait que tu l'as frappé avant de lui demander quoi que ce soit.
04:12Mia...
04:14Tu n'étais même pas là.
04:16Quand j'ai vu Jacques, il était couvert de sang !
04:18Je t'ai interdit de te mettre entre Jacques et moi.
04:21Ce n'est pas Jacques qui a transformé la dispute en un match de boxe.
04:24Ça ne lui ressemble pas !
04:51J'adore cette chanson !
05:21C'est le professeur de Mia qui va la raccompagner ?
05:24Je ne sais pas.
05:26Cette chanson parle d'une danseuse de temps qui devait épouser un prince.
05:30Mais il y avait un souci.
05:34Et le souci qu'il y avait, mon chéri,
05:36est qu'elle était follement amoureuse d'un brave guerrier.
05:42Isabelle, comment fera ma fille pour entrer ?
05:45Elle passera la nuit chez Josie.
05:48Tu n'as pas l'air de t'inquiéter de savoir où elle va et de comment elle rentre les soirs.
05:52Qui est cette Josie ?
05:54Elle travaille avec Mia.
05:57Tu peux me dire où elle travaille ?
05:59Dans un théâtre.
06:01Ses parents vont dans la même église que nous.
06:1750 ? Voilà, tenez.
06:23Encore ?
06:27C'est tout ce que j'ai.
06:33Merci, ça a été un plaisir.
06:36Danse avec moi.
06:38Quoi ?
06:39Tu m'as entendu ? Viens donc.
06:43Danse avec moi.
06:45Allez, approche.
06:51Je m'attendais plutôt à ce que tu me dises où est Mia et le comment il fera pour rentrer.
06:54Tu sais quoi ? Tu t'inquiètes rien.
06:56Je ne sais pas.
06:58Je ne sais pas.
07:00Je ne sais pas.
07:02Je ne sais pas.
07:04Tu sais quoi ? Tu t'inquiètes un peu trop.
07:06Et entre temps, mes chaussures de danse prennent de la poussière.
07:17Et la danseuse du temple dont tu parlais ?
07:19Qu'est-il arrivé ? C'était elle mariée au prince ou au guerrier ?
07:22Non, le prince était fou de jalousie donc il a envoyé un bouquet de fleurs à la danseuse du temple.
07:29Et dans ce bouquet, il a caché un serpent qui l'a mordu et elle en est morte.
07:33Voilà.
07:36Ce n'est pas mauvais comme fin heureuse.
07:39Non, la jalousie a triomphé.
07:47Comment Mia s'est rendue chez Josie ?
07:51Pouvons-nous profiter de la soirée pour une fois ?
07:53Je t'ai posé une question.
07:55Je connais les parents de Josie, c'est sûr qu'ils ont prévu quelque chose.
07:59C'est déjà fait ou tu espères juste qu'ils le feront ?
08:04C'est le copain de Mia qui les dépose.
08:08Quel petit ami ?
08:10Celui d'Amnesia.
08:12Le club où travaille Mia.
08:15Elle ne joue pas dans un théâtre Johnny.
08:18Elle devait te le dire elle-même mais elle a trop peur de toi.
08:26Et qui c'est ?
08:29Il s'appelle Dini.
08:30Il s'appelle Dini.
08:32Dini Masilela.
08:37Masilela.
08:39Masilela.
08:43Viens.
08:45Sors.
08:46Allez, vas-y.
09:01Josie, est-ce le moment pour ça ?
09:05On passe dans dix minutes.
09:07Écoute.
09:09Occupe-toi de ta vie.
09:11Je m'occupe de la mienne.
09:13Ok ?
09:14Parce qu'il me semble que Dini et toi avez besoin de paix, d'amour et d'harmonie.
09:22Dini.
09:24Dini.
09:26Dini.
09:28Dini.
09:30Dini.
09:33Dini.
09:35Dini.
09:54Vous êtes de retour ?
09:55Ouais. Je suis un homme de parole !
10:00Tout va bien ici ?
10:02Ça ira bien si vous montrez vos papiers.
10:04Oh, bien sûr.
10:10Qui a dû plus faire ça ?
10:12Même mon neveu de 8 ans aurait pu faire mieux.
10:17Ça suffit, on ferme le club.
10:19Oui, c'est fini la fête. Coupez la musique.
10:26Quoi ?
10:28Nous ne sommes même pas encore montés sur scène.
10:30Je vais informer Mia.
10:34On les avait avertis.
10:35Yep, mais ils n'ont rien voulu entendre.
10:58Ici le détective Mlaba.
11:00Il y a eu un meurtre. Envoyez-nous une équipe à l'angle de Courtney et du boulevard Sud.
11:28C'est quoi ça ?
11:29Je ne sais pas.
11:30Je ne sais pas.
11:31Je ne sais pas.
11:32Je ne sais pas.
11:33Je ne sais pas.
11:34Je ne sais pas.
11:35Je ne sais pas.
11:36Je ne sais pas.
11:37Je ne sais pas.
11:38Je ne sais pas.
11:39Je ne sais pas.
11:40Je ne sais pas.
11:41Je ne sais pas.
11:42Je ne sais pas.
11:43Je ne sais pas.
11:44Je ne sais pas.
11:45Je ne sais pas.
11:46Je ne sais pas.
11:47Je ne sais pas.
11:48Je ne sais pas.
11:49Je ne sais pas.
11:50Je ne sais pas.
11:51Je ne sais pas.
11:52Je ne sais pas.
11:53Je ne sais pas.
11:54Je ne sais pas.
11:55Je ne sais pas.
11:56Je ne sais pas.
11:57Je ne sais pas.
11:58Je ne sais pas.
11:59Je ne sais pas.
12:00Je ne sais pas.
12:01Je ne sais pas.
12:02Je ne sais pas.
12:03Je ne sais pas.
12:04Je ne sais pas.
12:05Je ne sais pas.
12:06Je ne sais pas.
12:07Je ne sais pas.
12:08Je ne sais pas.
12:09Je ne sais pas.
12:10Je ne sais pas.
12:11Je ne sais pas.
12:12Je ne sais pas.
12:13Je ne sais pas.
12:14Je ne sais pas.
12:15Je ne sais pas.
12:16Je ne sais pas.
12:17Je ne sais pas.
12:18Je ne sais pas.
12:19Je ne sais pas.
12:20Je ne sais pas.
12:21Je ne sais pas.
12:22Je ne sais pas.
12:23Je ne sais pas.
12:24Je ne sais pas.