El 12 de enero se cumplirán 15 años desde el trágico día en que el vecino país de Haití fue sacudido por un terremoto de 7.3 grados. Se trató del mayor temblor de la región de los últimos dos siglos, el fenómeno dejó un saldo por encima de los 300 mil fallecidos a parte de los heridos y más de 1 millón de personas sin hogar…
La destacada periodista Alicia Ortega nos entrega trabajos de investigación del acontecer nacional e internacional que muchas veces nos aclara dudas o genera inquietud de saber más sobre los temas que aborda. Sintoniza y disfruta todos los lunes a las 9:00 de la noche por nuestro canal.
#ElInformeConAliciaOrtega #AliciaOrtega #ColorVision #Canal9 #ElInformeCV9 #JessicaHasbún #CV9 #SantoDomingo #RD #Investigación #Periodismo #Noticias #Sismo #Haití #Terremoto
La destacada periodista Alicia Ortega nos entrega trabajos de investigación del acontecer nacional e internacional que muchas veces nos aclara dudas o genera inquietud de saber más sobre los temas que aborda. Sintoniza y disfruta todos los lunes a las 9:00 de la noche por nuestro canal.
#ElInformeConAliciaOrtega #AliciaOrtega #ColorVision #Canal9 #ElInformeCV9 #JessicaHasbún #CV9 #SantoDomingo #RD #Investigación #Periodismo #Noticias #Sismo #Haití #Terremoto
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El 12 de enero se cumplirán 15 años desde el trágico día en que el vecino país de Haití fue sacudido por un terremoto de 7.3 grados en la escala de Richter.
00:12Se trató del mayor temblor de la región de los últimos dos siglos.
00:16El fenómeno dejó un saldo por encima de los 300 mil fallecidos, aparte de los heridos y más de un millón de personas sin hogar.
00:25Cientos de dominicanos fueron testigos de excepción al ayudar en las tareas de rescate, en las labores de salud y en la rehabilitación de menores.
00:35Esta noche, algunos reviven esa tragedia narrando sus testimonios, hechos que los marcaron para siempre.
00:44Así quedó Puerto Príncipe tras el sismo.
00:55Edificaciones totalmente colapsadas y en algunos casos además azotadas por las llamas.
01:04Los daños materiales eran más que evidentes, mientras que los muertos se esparcían por toda la zona de la capital, proyectando imágenes tantescas.
01:16El fenómeno dejó unos 316 mil fallecidos, señalaba el primer ministro haitiano al cumplirse el primer año de la tragedia.
01:29Negocios, viviendas y hasta el Palacio Nacional habían sido derribados por la sacudida.
01:38En aquel momento se hacían ingentes esfuerzos en labores de rescate.
01:44Los heridos alcanzaban los 350 mil.
01:50Centenares fueron trasladados por aire y tierra a diversos hospitales de República Dominicana.
01:59En ese entonces, en mi vida militar, yo estaba activo y era jefe del departamento de ortopedia.
02:05Y se nos encomendó, en horas, tuvimos que estar en Haití, en menos de seis horas.
02:11En ese entonces, Francis Araujo era el director y Peña Antonio el ministro de la Fuerza Armada.
02:17Y sin preguntar, se armó una tropa de médicos, de unos 30 médicos, por el hospital de la Fuerza Armada.
02:25Y eso mismo se replicó por salud pública.
02:28El doctor César Roques, actualmente el director del hospital traumatológico Darío Contreras.
02:35Indescritible. No, no, no hay ojos humanos, no hay ningún médico que haya visto.
02:43Tú estás esperando un hospital que puede ser como nuestra emergencia, que ve unos 200 pacientes y estamos al grito, ¿verdad?
02:51Pero eran miles. El hospital melenciano hizo unas 300 amputaciones en una semana.
02:59Y lamentablemente la mayoría eran niños porque fue en horario de escuela que se desplomaron todos los edificios.
03:04¿Saben qué? Siete ministerios de Haití se desplomaron, incluyendo la casa presidencial.
03:11Las imágenes de lo que fue una de las situaciones más difíciles para el empobrecido país aún causan escalofríos.
03:20Las cámaras de seguridad captaron desde ángulos distintos el momento exacto en que se desplomaba hasta el palacio presidencial.
03:31Uno no quisiera ni hablar de eso, porque médicamente, yo tengo graduado 40 años de médico,
03:37y yo no he visto un desastre de ese tamaño. No, no hay manera, no hay manera.
03:42Es decir, era para convertir un estadio de fútbol, convertirlo en un hospital, era eso.
03:47Y tuvimos que hacer un hospital que lo que tiene son unos 200 metros cuadrados, pero resolvió, porque se salvaron vidas.
03:55No olvida las lesiones más frecuentes entre los miles de afectados.
04:01Facturas abiertas, respuestas, todas con grandes sangrados, amputaciones muchas, casi la mitad, todos amputados.
04:09Es decir, porque fueron por aplastamiento, por atrición, machacamiento de miembros, pero todo tipo de lesiones.
04:18Lo que en nuestro libro de traumatología estaba, estaba el libro entero, el capítulo entero.
04:23Describe una escena de película que les obligaba a tomar decisiones rápidas.
04:29Entonces se iban clasificando quién era rescatable o no, quién iba a tener atención de emergencia,
04:33quién iba al quirófano urgentemente, quién se hidrataba, quién se transfundía, quién se hospitalizaba,
04:38quién se trasladaba a la capital terrestre o aerotransportado.
04:43A 15 años de la tragedia, las imágenes aún invaden su mente.
04:49Fotos de niños, de pacientes que no pudieron, porque la maquinaria llegó más tarde.
04:56Estaban las calles, se dispuso maquinaria pesada, la retroexcavadora y bulldozer,
05:01pero ese equipo tomó tiempo que llegara, porque las calles estaban colmadas de comida, insumos para los pacientes.
05:09Entonces, ver escenas de gente, la mano viva y sin poder salvarlo hasta que muriera.
05:15Los perros en la calle con cadáveres en la boca.
05:18No, no, y camiones enteros pasando hacia fosas comunes llenos, repletos de cadáveres.
05:25Eso, por más médico que uno sea, eso le pega a uno.
05:29Y todavía uno tiene recuerdos muy claros, recuerdos malos, malos.
05:34Yo fui como miembro del rescate, como les dije, y miembro de la unidad canina.
05:38Entonces, el trabajo de nosotros es buscar y recuperar personas vivas o a escombros,
05:45o clasificar en caso de que haya un cuerpo, pero específicamente las personas vivas.
05:50Luis Mora formó parte de la primera unidad de respuesta inmediata que ingresó al vecino país.
05:57No, nosotros, desde que nos dieron la alerta, nosotros partimos hacia allá.
06:03Hubieron unidades que entraron en aeronaves de la Fuerza Aérea de República Dominicana
06:07y algunos aeronaves entraron por tierra, de acuerdo a las delitrices que había.
06:12Recuerda dónde estaba e incluso lo que hacía en el instante del temblor.
06:18Sin embargo, no imaginaba el lugar del epicentro ni las consecuencias que traería.
06:24En ese momento, no estábamos acostumbrados a un sismo de esa magnitud.
06:28Y cada experiencia es distinta, cada emergencia trae su propio afán.
06:32Y en ese momento pensamos solamente en ayudar, no pensamos en la familia, en nadie.
06:37Salimos sin saber cuándo iban a volver.
06:39Sabían si iban a durar una semana, tres días, cuatro, no sabían.
06:42Simplemente fuimos a dar la atención del lugar
06:45y duramos bastante tiempo.
06:48En su caso, estuvo del otro lado de la frontera en dos ocasiones.
06:54La primera, 22 días, trabajando en búsqueda y rescate.
06:59Poco tiempo después, volvió junto a la Comisión de Ayuda en Sumos.
07:05No es fácil usted ver una niña o una mujer o alguien pidiendo ayuda,
07:10que usted, aunque no lo conozca o lo conozca,
07:13como quiere difícil, hay gente que usted le puede ayudar
07:15y hay gente que usted no le puede ayudar.
07:17Por las situaciones que se encontraba de peligro
07:20y que usted tiene que preparar el lugar antes de empezar a operar también.
07:23Entonces nos arriesgamos mucho y muchos, sin los equipos correspondientes,
07:28accionaron arriesgando su propia vida para aportarla sobre la de otro.
07:33No olvida las réplicas que seguían azotando
07:37mientras intentaban salvar a quienes habían quedado atrapados
07:42entre los escombros.
07:44Tembló seis puntos y algo, estando nosotros allá,
07:48haciendo una extracción donde estaba la minuta.
07:52Y la antena se dobló, el perro se agachó y todo el mundo gritando.
07:56Entonces uno no sabía si iba a seguir temblando o si no en ese momento.
08:01Y seguían trabajando aún así.
08:03Pero muchos vecinos haitianos voceando,
08:09y son momentos difíciles,
08:11pero Dios le da la fortaleza a uno para poder echar hacia adelante.
08:15Nosotros estuvimos de servicio en la oficina central,
08:19en el Departamento de Operaciones de la Defensa Civil.
08:22Inmediatamente sentimos el temblor de tierra,
08:27se activaron las alarmas.
08:30Acudimos a cuantas emergencias en el país primero.
08:34Solamente hubo pequeñas grietas y cerámicas
08:39que se cayeron de algunos centros comerciales,
08:41pero después no pasó nada.
08:43Carlos José Gómez también es miembro
08:46de la Unidad Nacional de Respuesta Inmediata,
08:49y fue uno de los que, tras el temblor,
08:52participó en la Comisión de Búsqueda y Rescate.
08:55Y ya a las doce de la noche,
08:59el jefe de operaciones activó
09:02la Unidad Nacional de Respuesta Inmediata
09:05con el cuerpo médico rumbo hacia Jimaní.
09:09De Jimaní, entonces ya teníamos que esperar
09:12una seguridad de los cacos azules,
09:15que era que nos iban a llevar hacia el territorio vecino.
09:19No esperaba semejante desastre.
09:23Cuando llegamos allá, a Haití,
09:25la primera misión que tuvimos fue una ingeniería
09:31que pertenecía a unos dominicanos,
09:35donde fallecieron todos los dominicanos.
09:39De ahí nada más pudimos recatar a un haitiano,
09:43de eso de las tres o cuatro de la mañana.
09:47Y entonces, al otro día, ya de eso de las once de la mañana y algo,
09:52la persona iba a fallecer.
09:55Por las condiciones de visibilidad,
09:58las búsquedas, dice, se realizaban hasta las seis de la tarde.
10:02En ese momento, la prioridad para ellos era rescatar sin importar.
10:08Esos 22 días nosotros duramos en Pechombí, en Cafú,
10:14haciendo rescate de la secuela en Haití.
10:19Los edificios que hacen de escuela son de cinco y seis niveles.
10:23Quedó a un nivel donde tú veías cantidades de niños atrapados en las ventanas.
10:29Y entonces eso fue muy fuerte, muy fuerte para las unidades.
10:34Recuerda haberse sentido conmovido en más de una ocasión.
10:39Yo que soy padre, yo que soy padre que viví eso,
10:43cuando veía esa cantidad de niños que quedaron atrapados y todo eso,
10:47que ellos trataban como de salir por las ventanas y no les dio tiempo.
10:52Tuve esa cantidad de cadáveres atrapados en las ventanas y todo eso.
10:56Eso fue impactante. Yo estuve en shock.
11:00Yo se me llegó a salir hasta la lágrima y todo eso.
11:04Entonces, la suerte es que siempre la institución siempre tenía médicos,
11:08tenía psicólogos que nos daban esa charla y todo eso
11:13para que nosotros enfrentáramos la oscura realidad que estábamos viendo.
11:18Porque, ¿qué te puedo decir? Muy impactante.
11:22Dentro de todo lo vivido hay una escena que lo marcó para siempre.
11:27Nosotros estuvimos en la zona franca de Haití, que no me recuerdo el nombre.
11:33Y entonces una señora fue llorando diciendo que su hijo estaba atrapado y todo eso.
11:40Y se preparó una brigada para que saliera allá.
11:45Eso fue lo del lado de Cafú.
11:47Entonces llegamos al lugar y escuchábamos al niño que estaba llorando y todo eso.
11:53El niño estaba con una hermanita. La hermanita ya estaba... iba fallecido.
11:59Pero el niño estaba pegado del cuerpo de su hermana.
12:03Fueron momentos de un silencio rotundo y un trabajo arduo,
12:08todo para rescatar al menor.
12:11Entonces lo que hicimos fue que preparamos las brigadas,
12:17preparábamos botellitas de agua por la mitad y la poníamos en un lugar específico.
12:24Poníamos un vigía que se quedaba mirando esa botellita de agua
12:28porque siempre había réplicas, muchas réplicas había.
12:32Entonces cuando ya estábamos haciendo el rescate y todo eso,
12:37que penetramos, que traímos al niño y se lo entregamos a las unidades de emergencia,
12:45nos dijeron que ya al otro día el niño había fallecido.
12:50Eso nos impactó muy fuerte porque teníamos la alegría de que íbamos a rescatar a ese niño.
12:59Según pasaban los días, las cosas empeoraban.
13:04La situación se tornaba aún más crítica.
13:08Ya después de los 10 días, ya había muchos cadáveres.
13:14El mal olor de los cadáveres provocó muchas enfermedades en algunos recatistas
13:22y algunos brigadistas y algunos voluntarios.
13:26Hubo voluntarios que fallecieron.
13:29Cuando regresemos, los que se dedicaron a la rehabilitación de menores,
13:36ya que llegaron en muchos casos sin sus padres.
13:40Un ejemplo, un joven que quedó desamparado aún permanece en lo que debía haber sido un hogar de paso.
13:52Cámaras de un local comercial captaron el instante
13:56en que decenas de personas salían despavoridas al momento del sismo.
14:03Asimismo, otra de las cámaras instaladas en una de las calles de Puerto Príncipe
14:09documentó cómo un edificio colapsaba en menos de 20 segundos.
14:14Éramos un equipo de tres médicos actualmente trabajando aquí.
14:18Al ocurrir ese evento en Haití, se le dio asistencia,
14:23pero primero pasaban a un hospital, al hospital de Aswa, en Taiwán,
14:28o Robert Ricabrar, o el hospital de traumatología.
14:33Luego venían aquí en condiciones ya que habían sido asistidos por otros médicos traumatólogos
14:40o la especialidad que ameritaban en ese tiempo.
14:43Aquí venían ya para darle la acogida.
14:45Luisa Batista es médico asistente desde hace 34 años
14:50en la organización Sin Fines de Lucro Hogar Vida y Esperanza,
14:55lugar donde se le brindó acogida a más de 200 familias afectadas,
15:01al igual que a menores con situaciones de salud sumamente delicadas.
15:07Nosotros le dimos acogida a esos niños y a esas familias,
15:11casi alrededor de un año o algunos más.
15:15Las lesiones más frecuentes entre los menores, dice,
15:19eran la rotura de miembros superiores e inferiores, al igual que amputaciones.
15:25Hoy todavía tenemos un niño aquí, de allá, que nunca aparece un familiar.
15:29Todavía ese niño está con nosotros.
15:31Él se llama Joan. Joan tiene alrededor de 21 años.
15:34Él vino, como cinco o seis años tenía, y ya de aquí a allá, este año oscila como 21 años ya.
15:40Joan, ¿dónde está tu nombre?
15:42¡Ay, qué nombre más lindo!
15:46¿Y cómo estás?
15:47Bien.
15:48¿Bien? ¿Te gusta? ¿Te gusta aquí el hogar? ¿Te gusta el hogar?
15:52Joan de Jesús, como fue nombrado en el hogar, es un joven risueño,
15:57sin familia biológica, pero sí con familia de corazón.
16:02Según su historial médico, padece de una parálisis tipo polio.
16:07La misma le impide la movilidad de ciertas extremidades.
16:12En ese tiempo me acuerdo que vinieron muchos voluntarios,
16:16vinieron personas también, psicólogos, muchos médicos de afuera también,
16:22que hablaban el idioma, e hicieron tipo escuelita,
16:26en donde le daban el francés, el inglés también,
16:31había muchos niños que hablaban inglés, y el creol.
16:34Entonces, ellos aprendieron eso, el español lo aprendían de una vez.
16:38Imágenes del antes y el después de los menores,
16:41evidencia el arduo trabajo que con mucho amor se realizó en el hogar.
16:47Trabajando mi mente 15 años atrás,
16:50el mercatista tiene una metodología,
16:53que nosotros siempre tenemos que estar preparados para lo peor,
16:56porque ese es nuestro trabajo,
16:58pero como te dije, fue mi primera experiencia.
17:01Transportándome allá, te digo que fue algo inolvidable.
17:04Vladimir Tejada es miembro de la Unidad Nacional de Respuesta Inmediata.
17:09Tenía apenas 19 años cuando ocurrió la tragedia.
17:14Y nosotros partimos de ahí, de la plaza de Azamuque,
17:17que está ubicada en la oficina principal de la Guardia Civil,
17:20a eso de las 12 de la noche, hacia Jimaní.
17:23Llegamos allá a un promedio casi de las 6 de la mañana del otro día.
17:28Días difíciles, donde incluso descansar era complicado.
17:33Cuando tú llegas a un escenario así,
17:35encontrar personas con múltiples traumas,
17:39personas pidiéndote auxilio,
17:41porque incluso cuando llegamos a la capital,
17:43encontramos una plaza,
17:45y habían personas debajo de los escombros pidiendo ayuda.
17:48Las anécdotas son imborrables.
17:51Una vez íbamos en un convoy,
17:53en Nacional Haitiano se apresuraban al convoy,
17:56y ellos decían que nosotros no íbamos a abandonar esa zona de rescate
17:59hasta que no sacáramos a las personas que estaban ahí.
18:02Entonces trataron de secuestrar a un convoy,
18:04y gracias a Dios no pasó nada,
18:06porque la fuerza policial de Haití en ese momento no dio apoyo.
18:12Después de las 72 horas, fue que la cosa se puso grande.
18:16¿Por qué?
18:17Porque empezaron a sacar las víctimas que estaban debajo de los escombros.
18:22Empezaron a llegar la cantidad de niños de las escuelas,
18:26los adultos que ya tenían partes necrosadas,
18:29que tenían tres días debajo de los escombros,
18:32y ahí fue que la cosa empezó a ponerse fea,
18:35porque ya había poco que hacer con el paciente,
18:39pero mucho que hacer en cuanto a volumen.
18:43Héctor Aquino es cirujano traumatológico
18:46con entrenamiento en ortopedia pediátrica.
18:49Las partes más vulnerables fueron menos atacadas.
18:53Los pobres fueron menos atacados,
18:56pero los que estaban en grandes edificios,
18:58los colegios, las escuelas,
19:01esas personas fueron muy afectadas
19:03porque era Lolo que le estaba cayendo encima.
19:06El idioma le dio una ventaja en medio de una situación catastrófica.
19:11Se supone que yo iba a ser un simple intérprete,
19:15porque gracias a papá Dios yo vengo de una zona cañera,
19:18mi papá y mi mamá son trabajadores cañeros a mucha honra.
19:23Yo hablo el creol perfectamente,
19:27podría decirte a veces que mejor que el español,
19:30y eso me ha permitido interactuar.
19:33Yo tengo un sentimiento especial por lo haitiano.
19:38En esos momentos apenas tenía experiencia como técnico de ortopedia,
19:44pero rápidamente tuvo la oportunidad de ejercer en el área.
19:49Me dieron libertad quirúrgica, entonces empecé a operar.
19:54Yo tenía una capacidad de operar en un día 10 pacientes.
19:59¿Teníamos equipo? Sí teníamos equipo,
20:02pero lo más duro era cuando tenía que amputar,
20:05yo hice muchas amputaciones.
20:07Yo me fui a la primer ferretería que me quedó cerca,
20:10compré una hoja de cegueta, compré un marco,
20:13las personas que ya tenían 4 o 5 días debajo de los escombros,
20:17con un miembro comprimido, sin circulación,
20:21había que amputar para salvar la vida.
20:23En ese momento había que decidir entre la vida del paciente o el miembro.
20:27Lo describe como uno de los episodios más difíciles en su carrera médica.
20:33Lo más triste era cuando te llegaba una paciente con un miembro necrosado
20:38que había quedado debajo de unos escombros,
20:40de la cintura para abajo,
20:42y tú entendías que ese paciente era un paciente severo,
20:46era un paciente que había que hacerle una desarticulación.
20:50Cuando hablamos de una desarticulación,
20:52estamos hablando de que hay que desprender la pierna
20:54desde su encaje en la cintura hacia abajo.
20:58O sea, que la posibilidad de que ese paciente sobreviva
21:02en las circunstancias que estábamos trabajando,
21:05era muy poca.
21:07Tras 15 días de trabajo, recuerda, llegó el relevo.
21:11Sin embargo, sus superiores le solicitaron quedarse.
21:15Así transcurrieron tres meses.
21:18Realmente lo más difícil era dormir.
21:21Teníamos que dormir en el suelo, en medio de dos paredes.
21:26Las réplicas constantes no te dejaban dormir
21:29porque a medianoche una réplica, tú tenías que salir, pasar visita.
21:35En un momento llegaron con aparatos de rayo X,
21:38y aquí, gracias a Dios, nosotros, los residentes del central,
21:41nos enseñan a tomar radiografía.
21:44Yo tenía que levantarme a las 2, a las 3 de la mañana,
21:48hacer radiografía.
21:50Habían palabras claves que les ayudaban
21:52a comunicarse con los pacientes.
21:55Yo trataba de que todos manejaran la palabra dolor.
21:58Dulé, dulé, dulé.
22:01Las mayorías hablan creol.
22:04Había una u otra persona que hablaba francés,
22:06pero no dejaba de hablar creol.
22:08Igual, cuando había que hablar francés,
22:10gracias a Dios, yo puedo hablar francés también.
22:13Pero dulé.
22:16Con dulé, quebo el feo mal, el otro.
22:19Femal es realmente la palabra del francés,
22:22pero la usamos mucho en creol.
22:24Femal es donde te hace mal o donde te duele.
22:27Coté dulé ahí, quebo feo mal.
22:29Coté dulé ahí, quebo feo mal.
22:32Sac feo mal.
22:34Sac feo dulé.
22:36Básicamente.
22:38La otra palabra clave que había que manejar
22:40era la fiebre.
22:44Sobre la fiebre.
22:46Los pacientes con traumas generales.
22:49La fe pipí, pa fe pipí.
22:52Sobre el sistema intestinal,
22:54que si se tiraba viento o no se tiraba viento.
22:56Todo el equipo tenía que manejar algunas palabras.
22:59Y esas eran básicas.
23:00Teniendo pocas camas, hicieron los hospitales de campaña
23:03y todo el mundo puso su ladito de arena.
23:05Pero lo más importante fue lo rápido que se hizo.
23:08No dio tiempo a preguntar.
23:10En apenas 6, 8 horas, todo estaba montado allá.
23:1415 años más tarde,
23:16recordar los hechos es como volver a vivirlos.
23:20Te digo que fue algo inolvidable.
23:22Yo creo que Dios estaba presente.
23:24Porque operar a alguien con 5 gramos de hemoglobina
23:27y a veces tú no tenías ni siquiera sangre para ponerle.
23:31Y que el paciente tú lo pudieras egresar
23:353 o 4 días para una calpa de soporte.
23:38Era increíble.
23:40Era muy lindo.
23:42Desde hace más de una década,
23:44cada 12 de enero,
23:46cuando se conmemora un año más
23:48el dramático terremoto que conmocionó a Haití,
23:51se oye hablar de la urgente reconstrucción
23:54que requiere el vecino país.
23:56Un caso que no olvidamos
23:58fue hace 5 años,
23:59cuando el secretario general de Naciones Unidas,
24:02Antonio Guterres,
24:03hablaba de que dicha organización
24:05renovaba su compromiso con Haití.
24:08Sin embargo,
24:09la reconstrucción de la que se ha hablado
24:12va a cuenta gotas
24:14y hoy las condiciones de la nación vecina
24:17son mucho peores.
24:19Así nos despedimos en esta noche.
24:21Como siempre,
24:22gracias por acompañarnos.
24:23La cita en solo minutos,
24:25aquí en Noticias S&N.
24:27Espero me acompañe.