Dopo la consueta rassegna del Direttore Claudio Micalizio, i riflettori sono puntati sulle diverse sfaccettature dell’artistiche del cinema, teatro e doppiaggio. Ospite d’onore al Salotto di Radio Roma, Francesco Ettore De Santis, giovane e promettente attore e doppiatore, con una grande storia, ricca di curiosità. Quale sarà il futuro della voce nell’arte?
Continua a leggere su:
https://www.radioroma.tv/2024/12/10/a-casa-di-amici-un-viaggio-nellarte-puntata-di-martedi-10-dicembre-2024/
Continua a leggere su:
https://www.radioroma.tv/2024/12/10/a-casa-di-amici-un-viaggio-nellarte-puntata-di-martedi-10-dicembre-2024/
Category
📺
TVTrascrizione
00:00a casa di amici, il salotto di
00:07Radio Roma. Buongiorno,
00:10buongiorno a tutti, ben ritrovati
00:12al salotto di Radio Roma, casa di
00:14amici qui sul canale quattordici
00:16della Digitale Terrestre, Radio
00:18Roma News. Eh a casa di amici
00:20sempre per un motivo perché i
00:22protagonisti diventano poi i
00:24nostri amici. Non sono soltanto
00:26dei professionisti di ogni
00:28giorno dell'arte come il protagonista di
00:30oggi che ancora non vi posso eh
00:32presentare ma davvero degli
00:34amici a trecentosessanta gradi
00:36perché ci lasciano un momento
00:38di riflessione. Lo faremo anche
00:40oggi. Intanto buongiorno da me, Giulia
00:42Capobianco, buongiorno dal e al
00:44nostro Daniele Cosentino in
00:46cabina regia, salutiamo anche
00:48Matteo Lupini, immancabile e
00:50adesso è arrivato il momento di
00:52presentare lui, Francesco
00:54De Santis. Grazie. Ciao, come
00:56stai? Bene, sì? Tutto bene? Tutto bene, tutto bene.
00:58Siamo pronti, lui è
01:00un volto dell'arte,
01:02del doppiaggio, del cinema,
01:04del teatro, quindi oggi cercheremo
01:06di analizzare un po' con te il tuo backstage
01:08e aiutare anche i giovani che ci stanno
01:10seguendo. Certo, assolutamente.
01:12Quindi parleremo anche di tante cose
01:14curiose. Rimanete con noi
01:16perché più tardi parleremo anche del
01:18personaggio del giorno che ha molto a che
01:20vedere con il mondo che ha scelto Francesco.
01:22Quindi eh ne vedrete e
01:24ne ascolterete delle belle.
01:26Adesso è il momento dell'informazione.
01:28In collegamento video abbiamo il nostro
01:30direttore Claudio Micalizio. Buongiorno
01:32direttore. Giulia,
01:34buongiorno, che piacere ritrovare te.
01:36Un saluto anche al tuo ospite e naturalmente
01:38ai nostri gentili ascoltatori. Siamo
01:40qui pronti, eccoci. Siamo pronti
01:42purtroppo ad iniziare la rassegna con
01:44una notizia crudele,
01:46negativa, come vogliamo definirla, perché
01:48purtroppo la situazione anche in questo
01:50settore sta degenerando. C'è stata
01:52un'esplosione a Leni
01:54di Calenzano, due morti, nove
01:56feriti e tre dispersi. Quali sono state
01:58le dinamiche, direttore? Eh,
02:00guarda, una vicenda sulla quale è stata aperta un'inchiesta,
02:02notizia drammatica che riaccende
02:04i riflettori della cronaca sulla piaga
02:06degli infortuni sul lavoro. In questo
02:08caso un bilancio che pochi minuti
02:10fa, prima che noi andassimo in onda,
02:12è stato appena aggiornato dall'agenzia di
02:14stampa. Pare che il numero delle vittime
02:16sia salito a quattro, nel senso che sono
02:18stati trovati senza vita due
02:20di cui ieri si erano perse le tracce.
02:22C'è ancora però, attenzione, un altro
02:24disperso e ovviamente
02:26vista la devastante esplosione
02:28con il passare delle ore e le possibilità
02:30di riuscire a trovarlo
02:32ancora in vita, si riducono
02:34a lumicino 26 feriti
02:36per un'esplosione che sarebbe stata
02:38provocata da uno sversamento
02:40di liquido, forse per un difetto
02:42di carico, così hanno detto gli esperti,
02:44mentre alcuni autobotti erano
02:46sul piazzale di questo impianto
02:48che si trova a Calenzano, alle porte
02:50di Firenze. Ora
02:52c'è da capire da che cosa sia
02:54scaturita la scintilla, evidentemente
02:56fatale, ma certo l'ipotesi
02:58di un errore anche umano al momento
03:00non viene esclusa dagli inquirenti.
03:02Intanto questa vicenda riaccende
03:04come purtroppo accade puntualmente
03:06all'indomani di ogni sciagura sul lavoro
03:08le immancabili polemiche, in modo
03:10particolare questo era un impianto che
03:12da tempo veniva considerato potenzialmente
03:14pericoloso per il tipo di attività
03:16che svolge anche per l'impatto
03:18ambientale su tutto il territorio
03:20e da questo punto di vista si attendono
03:22gli esiti dei rilievi
03:24condotti dalle autorità sanitarie
03:26per capire se la nube
03:28di fumo nera che ieri
03:30per parecchie ore ha oscurato il cielo
03:32nella zona di Firenze
03:34sia tossica oppure no. Accertamenti
03:36sono ancora in corso.
03:38Aggiorneremo ovviamente in maniera costante
03:40i nostri telespettatori, non solo
03:42sul canale 14 di Radio Roma News
03:44quindi su tutti i nostri programmi
03:46dell'emittente ma anche sul
03:48radioroma.it. Ci saranno
03:50appunto a breve gli aggiornamenti.
03:52Direttore, adesso volevo parlare
03:54di un'altra vicenda che colpisce
03:56gli esteri. Torniamo a parlare nuovamente
03:58e a fare il punto della situazione
04:00della guerra in Siria.
04:02Sì, guerra in Siria che
04:04sembra davvero non avere
04:06tregua perché se giusto ieri mattina
04:08a quest'ora commentavamo la fine
04:10dopo decenni del governo
04:12del presidente Assad
04:14costretto alla fuga
04:16in Russia dove ha chiesto
04:18asilo politico.
04:20Oggi le notizie
04:22arrivano da un nuovo fronte
04:24di guerra che in territorio siriano
04:26si è acceso nella notte appena
04:28trascorsa. Le immagini che tra un attimo
04:30dovremmo essere in grado di proporvi
04:32sono state postate sui social
04:34da alcuni residenti che dimostrano
04:36come nella zona di Damasco
04:38siano andate avanti per
04:40parecchie ore una serie
04:42di attacchi aerei condotti
04:44pare dall'esercito israeliano
04:46che ha deciso di aprire un nuovo
04:48fronte di guerra in Medio Oriente.
04:50Truppe via terra degli eri per la verità
04:52stanno avanzando anche nel deserto
04:54del Golan. Fonti di intelligence
04:56dicono che l'esercito di Tel Aviv
04:58starebbe cercando depositi
05:00di armi chimiche
05:02che si troverebbero in quella regione
05:04e che par di capire
05:06Israele non ritiene
05:08a salutare restino
05:10nelle mani dei vari gruppi
05:12di miliziani che come sapete
05:14si sono spartiti la regione
05:16del territorio siriano.
05:18Intanto è stato nominato un nuovo
05:20premier protempore
05:22in attesa che vengano
05:24indette nuove elezioni
05:26proprio dopo la caduta di Assad.
05:28Direttore rimaniamo per quanto
05:30riguarda gli esteri su un'altra vicenda
05:32molto importante.
05:34USA ha arrestato il presunto
05:36manager della sanità
05:38Si ricordate Brian Thompson
05:40era stato freddato qualche
05:42sera fa
05:44le immagini sono diventate virali
05:46mentre stava passeggiando a Manhattan
05:48lui a capo di una società molto importante
05:50nel settore sanitario
05:52ebbene il killer o presunto tale
05:54è stato fermato nella notte
05:56appena trascorsa oltreoceano
05:58si tratta tra l'altro di un
06:00italo americano Luigi Mangione
06:02lui ha 26 anni
06:04è laureato in ingegneria
06:06un master alle sue spalle
06:08il classico bravo ragazzo
06:10così viene descritto da tutti in queste ore
06:12lo hanno rintracciato gli inquirenti
06:14ad Altoona in Pennsylvania
06:16dove si stava mangiando
06:18un panino in un fast food
06:20è stato riconosciuto da un
06:22cliente che ha chiamato
06:24il 911 facendo intervenire
06:26le forze dell'ordine
06:28in una serie di perquisizioni
06:30condotte nella sua abitazione
06:32gli inquirenti avrebbero trovato
06:34anche un documento che viene definito
06:36un manifesto in cui lui sembra
06:38in qualche modo rivendicare
06:40questa aggressione
06:42se la sono cercata
06:44questi parassiti
06:46se la sono cercata doveva essere
06:48fatto, è la frase che lo
06:50inchiuderebbe, qui vediamo
06:52Luigi Mangione
06:54mentre viene premiato
06:56alla cerimonia di laurea
06:58dell'università che ha frequentato
07:00una svolta per certi versi
07:02a sorpresa
07:04in questo giallo che aveva
07:06evidentemente fatto molto discutere
07:08oltrooceano
07:10Direttore adesso arriviamo in Italia
07:12in modo particolare a Milano
07:14due carabinieri sono indagati
07:16per falso
07:18in merito all'omicidio di Rami
07:20Si, Rami lo sapete
07:22quel 19enne di origine egiziane
07:24immigrato
07:26di seconda generazione
07:28al quartiere Corvetto
07:30quando due settimane fa
07:32si seppe che era
07:34caduto durante un inseguimento con i carabinieri
07:36alcuni
07:38connazionali e altri
07:40residenti nella zona di Corvetto
07:42avevano messo a ferro e fuoco quel quartiere
07:44della città e bene, perché i due carabinieri
07:46sono indagati, precisiamolo
07:48è un atto dovuto, la magistratura
07:50ovviamente deve compiere
07:52questi passi ogni qual volta
07:54è necessario indagare
07:56su episodi che richiedono una serie
07:58di accertamenti, avrebbero
08:00dichiarato il falso
08:02questa è l'ipotesi investigativa
08:04sono indagati per falso
08:06e per depistaggio e questo perché
08:08nel verbale che ha ricostruito
08:10l'accaduto non hanno fatto
08:12riferimento allo scontro
08:14che alcuni testimoni riferiscono
08:16esserci stato tra l'auto
08:18dei carabinieri e il motorino
08:20su cui il giovane stava fuggendo insieme
08:22ad un altro amico
08:24per questo aspetto è stato aperto un'inchiesta
08:26ovviamente ora gli inquirenti vogliono
08:28vederci chiaro
08:30seguiremo ovviamente la vicenda più da vicino
08:32per dare tutti i dettagli ai nostri amici
08:34non solo qui ad A Casa di Amici per l'appunto
08:36ma anche sui nostri programmi dell'emittente
08:38canale 14 di Radio Roma News
08:40direttore adesso invece andiamo
08:42a parlare di scienza e tecnologia
08:44in modo particolare di un'attività
08:46che noi facciamo tutti i giorni
08:48tutto il giorno con il nostro smartphone
08:50e non solo, quindi è una cosa che ci riguarda
08:52tutti da vicino, lo scroll
08:54si lo scroll che è quel
08:56gesto che si fa, adesso io casualmente
08:58è l'unico giorno che non ho il cellulare
09:00infatti non avrete sentito le notifiche
09:02che puntualmente durante i collegamenti arrivano
09:04oggi non ce l'ho ma è
09:06quella cosa che si fa quando tu hai
09:08il telefonino e devi scrollare
09:10appunto le notizie, allora
09:12pare che provochi un decadimento
09:14delle funzioni
09:16cerebrali
09:18questo lo stabilisce
09:20uno studio che ha dato
09:22un nome a questo meccanismo
09:24si chiama Brain Rot
09:26il termine serve proprio ad ascrivere
09:28questo disfacimento mentale
09:30che sarebbe provocato
09:32dall'esposizione continua
09:34a contenuti digitali
09:36superficiali
09:38ci sono altri studi
09:40che dicono che in teoria nel momento
09:42in cui tu continui a scrollare dopo un po'
09:44vieni sopraffatto da un senso
09:46o di ansia o di angoscia
09:48o di noia e addirittura
09:50questo abbasserebbe il tuo livello
09:52di concentrazione
09:54tant'è vero che le storie che si vedono
09:56sui social pare che catturino
09:58la nostra attenzione per non più di
10:007 secondi, ora io che non ne capisco
10:02nulla di scienza
10:04ovviamente per il bene dell'umanità un consiglio
10:06però mi sento di darlo
10:08ma perché non guardiamo la televisione
10:10come facevamo una volta
10:12che stiamo sul canale 14 del digitale
10:14terrestre che
10:16almeno questo problema di disfacimento
10:18mentale non lo provoca
10:20e i nostri programmi evitano
10:22anche tanti altri problemi che
10:24voglio dire probabilmente la televisione
10:26provoca
10:28nell'eccessiva esposizione ai contenuti
10:30televisivi. Che dici Giulia?
10:32pienamente d'accordo soprattutto con l'ultima
10:34l'ultima cosa su cui ci siamo soffermati
10:36direttore tra l'altro
10:38la cosa più secondo me grave
10:40di questa attività è che nella maggior parte
10:42dei casi viene fatta
10:44anche da bambini
10:46con l'età al di sotto dei 10 anni
10:48e questa è una cosa molto pericolosa ce lo diceva
10:50anche una nostra professionista di fiducia
10:52una locopedista che purtroppo
10:54potrebbe influire
10:56sull'attività motoria anche primaria
10:58dei bambini e quindi portare ad un
11:00disturbo dell'attenzione quindi
11:02noi alle volte sottovalutiamo tutto
11:04e quindi è importante soprattutto per
11:06preservare ai bambini
11:08che sono il nostro futuro, giusto?
11:10Sono d'accordissimo
11:12è triste vedere, adesso non voglio sembrare
11:14il vecchio bacchettone, poi magari Francesco dice
11:16mamma mia
11:18un anziano che continua
11:20a borbottare, a lamentarsi, però a volte è triste
11:22vedere nei ristoranti
11:24magari mamma e papà che parlano
11:26e danno in mano il tablet o il telefonino
11:28ai bambini. Adesso questa serie
11:30di luoghi comuni
11:32Francesco mi dà ragione
11:34l'abbiamo scampata direttore
11:36l'abbiamo scampata
11:38non sembriamo troppo
11:40anziani. Allora invece l'ultima notizia
11:42con la quale poi mi congedo da voi
11:44è il calcio perché questa sera inizia
11:46la settimana della Super Champions
11:48League, due le italiane
11:50che sono in campo, l'Atalanta
11:52attenzione che
11:54ospita a Bergamo il Real
11:56Madrid, stiamo parlando sicuramente di
11:58un'icona del calcio mondiale
12:00e poi l'Inter che invece sarà
12:02in trasferta
12:04contro il Bayern Leverkusen. Domani
12:06scendono in campo anche Milan, Juve
12:08e Bologna, ma ne parleremo
12:10Sì, ne parleremo anche con l'aiuto
12:12e il supporto dei nostri amici di SportpaperTV
12:14che avranno anche qualche chicca
12:16da raccontarci. Grazie mille direttore
12:18per l'informazione, noi ci diamo
12:20appuntamento a domani sempre a partire
12:22dalle 10 qui al salotto di Radio Roma
12:24a casa di amici ma soprattutto su tutti gli altri
12:26programmi della nostra emittente
12:28Radio Roma News. Grazie mille direttore
12:30Buon proseguimento a tutti, buona giornata
12:32Ciao. Buona giornata, buon lavoro
12:34Tu sei appassionato di calcio
12:36Ti piace? Sì, io
12:38gran tifoso della Lazio
12:40Ah, top! Adesso
12:42si scatenerà tutta la tifoseria
12:44in cabina regia, quindi
12:46attenzione, io invece Milanista
12:48Ah, vabbè, meglio della Roma
12:50Ups, adesso
12:52andiamo in pubblicità che è meglio, torniamo
12:54tra pochissimo qui al salotto di Radio Roma
12:56perché abbiamo molto da raccontarvi
13:00A casa di amici
13:02il salotto di Radio Roma
13:06A casa di amici
13:08il salotto di Radio Roma
13:12Bene, bene, bene, siamo tornati
13:14dopo questa breve pausa pubblicitaria
13:16qui al salotto di Radio Roma a casa di amici
13:18sul canale 14 della
13:20Digitale Terrestre Radio Roma News
13:22per una puntata tutta
13:24dedicata alle diverse sfaccettature
13:26dell'arte, la recitazione, il mondo
13:28del teatro, del cinema,
13:30la televisione e poi soprattutto
13:32il doppiaggio. Prima però di
13:34ripresentarvi il nostro
13:36protagonista di oggi, scriveteci
13:38al 320-239-3833
13:40se avete domande da porre
13:42al nostro ospite oppure se avete
13:44dei suggerimenti, delle curiosità
13:46siete
13:48voi stessi, avete tutto il diritto
13:50di farlo, quindi noi siamo qui a disposizione
13:52con WhatsApp acceso, scrivete
13:54telefonate, no non era così
13:56il nostro Francesco De Santis
13:58ospite da casa di amici di oggi
14:00Grazie mille
14:02è un piacere di essere qua
14:04sono contenta io di intervistarti
14:06e di avere questa possibilità
14:08di andare un po' nel tuo backstage
14:10nel tuo dietro del sipario
14:12ed è secondo me una cosa fondamentale
14:14per conoscere un artista
14:16l'arte è fatta di emozioni
14:18per cui se non si conoscono le emozioni di una persona
14:20è difficile, sei d'accordo?
14:22Certo, giustamente
14:24Allora, intanto, prima di iniziare
14:26caro Francesco, volevo ricordare
14:28al nostro pubblico che saremo in
14:30replica a partire dalle 14
14:32fino alle 15 sul canale 14
14:34non ci si può sbagliare
14:36altrimenti, perché invece è super impegnato
14:38e non può seguirci in tv
14:40www.radioroma.tv
14:42il nostro portale online
14:44ricco di video, spunti, repliche
14:46tutto quello che volete e soprattutto
14:48anche dello streaming, non solo
14:50della tv ma anche della radio
14:52è importante questo ricordarlo
14:54Francesco le sente tutte e due contemporaneamente
14:56ha un orecchio la radio
14:58e la televisione, perché poi ci sono anche gli occhi
15:00quindi giustamente, un mix di sensi
15:02ma allora, adesso è arrivato
15:04il tuo momento Francesco
15:06allora, io inizierei
15:08veramente da molto molto lontano
15:10perché per capire un po' le emozioni
15:12per capire un po' quello che è il tuo
15:14mondo, vorrei capire
15:16come ti sei avvicinato al mondo
15:18dell'arte, ricordiamolo Francesco è un
15:20attore, frequenta
15:22diversi aspetti, diciamo così
15:24dell'arte, tra cui anche il doppiaggio di cui
15:26parleremo dopo, ma come è iniziato
15:28tutto Francesco, com'è nato questo grande amore?
15:30allora, io inizialmente
15:32quando ero piccolo volevo fare tutt'altro
15:34io ero fissato con i rettili, io volevo fare
15:36l'erpetologo, a 360 gradi
15:38io volevo andare tipo nel Borneo ad abbracciare i coccodrilli
15:40però male che hai cambiato
15:42idea, io ho la fobia
15:44di queste cose, quindi figuriamoci
15:46a me affascinano tutt'ora, però
15:48diciamo che mio nonno
15:50che è
15:52stato attore teatrale e regista teatrale
15:54insieme a Glaucomari, mi ha un po'
15:56influenzato da piccolo e
15:58totalmente a caso in soffitta scopro un suo manifesto
16:00e vedo questa gigantografia
16:02di nonno Glaucomari, dove per l'appunto portavano
16:04in scena Teatro Verdi Shakespeare
16:06e allora da lì
16:08a Roma si dice mica pizza e figli
16:10esatto, mica pizza e figli
16:12da lì ho iniziato ad appassionarmi
16:14e nonno mi ha iniziato a raccontare, perché
16:16nonno è di Torino, quindi lui da Torino
16:18ha iniziato con delle grandi tournee in giro per l'Italia
16:20e da lì mi sono iniziato
16:22ad appassionare al teatro, soprattutto a sfondo comico
16:24quindi ho iniziato
16:26ad appassionarmi a Zeilig, Colorado
16:28sketch in tv, stand up comedy
16:30e da lì poi ho scoperto
16:32il mondo del doppiaggio
16:34il doppiare cartoni animati
16:36soprattutto grazie a Dragon Ball
16:38eh beh direi, ti sblocco un ricordo
16:40eh, ti sblocco un ricordo
16:42certo
16:44bene, allora facciamo così, Francesco
16:46facciamo un viaggio, un viaggio fatto di tappe
16:48ricordi, a parte adesso questa cosa
16:50bellissima di tuo nonno che hai
16:52raccontato, che come giustamente
16:54tu hai detto, ti ha un po' influenzato
16:56perché ti ha trasmesso l'arte, la passione
16:58però immagino anche che tu abbia avuto
17:00un grande supporto per questo percorso
17:02e ricordiamolo ai genitori che ci stanno guardando
17:04che il supporto della famiglia è importantissimo
17:06assolutamente, sì sì, ma anche
17:08soprattutto per una cosa che nasce
17:10lì per lì dal nulla, no? Magari uno ha
17:12sempre detto, come io da bambino, che volevo
17:14interessarmi agli animali, viaggiare
17:16tanto, e poi invece cambio
17:18totalmente idea, però
17:20non sono stato... ma viaggi tanto?
17:22quello sicuramente, sì sì, sempre per
17:24l'Italia, ma è nel Borno
17:26però sì sì, assolutamente
17:28organizzeremo un tour a casa di amici
17:30in esterna, certo, casa di amici tour
17:32e andremo a vedere queste creature
17:34non con me, perché io ovviamente ho paura
17:36e safari di amici
17:38bravissimo, vedete che questa è una persona
17:40anche molto creativa, e
17:42la creatività non deve mancare
17:44immagino per un attore, doppiatore
17:46anche nell'interpretazione, no?
17:48molto versatili, poliedrici
17:50ecco, diciamo, sì sì, assolutamente
17:52stavo dicendo, ma a parte questa cosa
17:54di tuo nonno che hai raccontato, c'è un aneddoto
17:56divertente che ha segnato magari anche
17:58la tua adolescenza, la tua infanzia, che ti
18:00fa pensare a quel momento in cui
18:02tu hai detto, questo sarà il mio futuro
18:04forse è difficile, ne hai
18:06talmente tanti
18:08allora, c'era... è stata tipo
18:10la mia primissima audizione, avevo
18:1214 anni
18:14però volevo a tutti i costi fare un provino
18:16cioè, ero contentissimo quando
18:18mi avevano scritturato per questo provino
18:20non c'erano ancora i self tape
18:22si faceva tutto in presenza, molto più bello
18:24e praticamente
18:26questo provino
18:28richiedeva come requisiti essere un esperto
18:30di YouTube, essere un esperto di canali YouTube
18:32io non avevo la più pallida
18:34di come si gestisse un canale YouTube
18:36e lo guardavo per carità, sì, però
18:38non ero esperto per niente
18:40e allora mi ero finto YouTuber
18:42lì i cellulari non prendevano, quindi non dovevo
18:44tirar fuori il telefono e mostrare qualcosa
18:46e mi ero finto YouTuber con un canale da più di
18:48100.000 iscritti, sul momento
18:50e loro per lì ci stavano
18:52credendo, e quindi stavo prendendo piede
18:54nel provino, poi mi hanno sgamato
18:56e spoiler, non ho fatto
18:58l'alter ruolo però
19:00però ti posso dire una cosa, se ci hanno creduto anche per
19:02un momento è perché sei stato molto bravo
19:04sì, magari hanno visto anche l'entusiasmo
19:06ci sono pure mossi a compassione all'inizio
19:08non lo so, una delle due
19:10siamo la commissione che ha
19:12giudicato, che ci sta guardando in questo momento
19:14adesso a parte gli scherzi, penso sia un mondo
19:16difficile, molto
19:18e com'è stato invece l'approccio, cioè entrare
19:20allora io
19:22qui in questo spazio tendo molto
19:24anche quando parliamo di musica
19:26a parlare delle porte in faccia
19:28che sono sempre tante ma importanti
19:30ecco, vogliamo cominciare
19:32da lì? Sì, certamente
19:34io penso che inizialmente
19:36sia impossibile
19:38ricevere delle porte in faccia
19:40non essere rifiutati, anche perché
19:42se, diciamo, ti è sempre
19:44andato tutto bene
19:46hai sempre avuto la strada spianata
19:48uno, non te la godi appieno
19:50non ti rendi conto di cosa significa
19:52essersi sacrificato
19:54aver studiato tanto per un ruolo del genere
19:56essersi preparato giorno e notte
19:58anche semplicemente per poter andare
20:00all'audizione ed essere selezionato
20:02tra i papabili attori
20:04anche quello è una grande soddisfazione, assolutamente
20:06oggi soprattutto è ancora più complicato
20:08avendo creato i self-tape
20:10di conseguenza i provini diventano due
20:12quindi c'è prima il self-tape a distanza
20:14dove poco importa quanto uno è bravo
20:16ma importa molto di più il volto
20:18si sceglie in base al volto e poi dopo
20:20al callback si va in presenza
20:22quindi c'è bisogno di questa doppia barriera da superare
20:24e già arrivando al callback di un provino
20:26uno si sente contentissimo, già basta questo
20:28sì, sì, assolutamente
20:30quindi essere rifiutati
20:32non deve essere un qualcosa che va a frenare
20:34l'entusiasmo, bensì deve essere un qualcosa
20:36che deve spingere a migliorare sempre di più
20:38cioè uno non è che deve essere
20:40sempre e soltanto sereno
20:42cioè ci può stare che uno magari si arrabbi
20:44ma fomentare questa rabbia
20:46che può essere incanalata
20:48per andare a far meglio, ma ben venga
20:50parole sante
20:54penso che come battuta comica
20:56io non so fare la comica
20:58mi dispiace, però dai ci proviamo
21:00al giorno d'oggi la comicità
21:02è diventata un problema
21:04è diventata un problema, bravissimo
21:06e ha anticipato un altro dei temi di cui
21:08parleremo successivamente
21:10perché giustamente adesso parlando di questa professione
21:12dobbiamo anche parlare non solo di sogni
21:14ma purtroppo anche della realtà
21:16ma lo faremo dopo
21:18adesso ci concentriamo sulla persona e il talento
21:20di Francesco che poi finalmente
21:22dopo tanti sacrifici, tanta passione
21:24tanto impegno e tanto studio
21:26si è arrivato anche a grandi soddisfazioni
21:28qualcosina
21:30che debbano ancora arrivare
21:32il meglio deve ancora venire come diceva
21:34un grandissimo poeta nella musica
21:36e quindi è sempre
21:38una buona fortuna, secondo me
21:40ci si augura buona fortuna dicendo che
21:42il meglio deve ancora venire
21:44allora adesso, tra pochissimo ci sarà
21:46una breve pausa, però mi vorrei concentrare
21:48un po' sulle tue prime esperienze
21:50quindi quello che ti ha reso
21:52e ti rende tutt'oggi orgoglioso
21:54tu hai appena detto sicuramente il meglio deve ancora venire
21:56ma quali sono quelle esperienze
21:58più in qualità, ecco iniziamo
22:00dall'ambito attoriale, della recitazione
22:02che ti rendono tutt'oggi orgoglioso
22:04allora, secondo me
22:06per ogni attore magari
22:08ci sono delle tappe, no?
22:10che uno si ricorderà per sempre
22:12pure se sono state di scarso impatto
22:14ma per loro invece lo sono stato
22:16il mio primo monologo
22:18per la prima volta che andai in tv
22:20in questo contest
22:22che è un po' come c'era
22:24Voice Factor
22:26per i cantanti, come c'è X Factor
22:28ecco, io feci questo programma
22:30che era Monologando, che è un programma
22:32di nicchio ovviamente
22:34e era un contest di attori
22:36che chi portava il monologo migliore
22:38riusciva poi ad ottenere
22:40una parte in un film
22:42io mi ricordo che raggiunsi le finali
22:44e portavo il monologo di Al Pacino
22:46in ogni maledetta domenica
22:48beh, ai taglie con pizza e figli
22:50eh no, sì, però
22:52quel monologo comunque è di un uomo
22:54lo dice proprio, è di un uomo vissuto
22:56di un uomo molto grande
22:58e di un uomo avanti con l'età che dice per l'appunto
23:00ha sperperato tutto in donne, in alcol
23:02e di conseguenza era strano
23:04vedere un sedicenne
23:06che portava questo monologo
23:08infatti me l'hanno detto proprio i giudici
23:10ha detto per carità, sei stato bravissimo
23:12però allo stesso tempo
23:14forse fossimo stati te avremmo scelto
23:16un monologo che poteva un po' più rispecchiare
23:18la tua giovane età
23:20col senno di poi, li condivido quello che hanno detto
23:22ma allo stesso tempo sono molto fiero
23:24perché ero arrivato comunque alle finale di quel
23:26anche se era molto di nicchia
23:28giovani apprendete
23:30allora io sono una persona che
23:32da tutto trai un messaggio
23:34importante per chi ci guarda
23:36giustamente, quando si fa televisione
23:38è importante farlo
23:40purtroppo noi oggi
23:42ci metto anch'io, perché anch'io vorrei
23:44essere giovane, vorrei essere considerata
23:46tale, alle volte
23:48c'è una superficialità e c'è un modo
23:50anche di giudicare i giovani
23:52ricco di
23:54superficialità per l'appunto e si generalizza
23:56troppo, ci sono molti
23:58che magari non hanno voglia, quella
24:00voglia, quella carica che si aveva una volta
24:02ma ci sono molte persone che invece hanno voglia di raggiungere
24:04i propri sogni, che hanno voglia
24:06di crescere e per farlo
24:08però bisogna apprendere anche
24:10come dire, ad affrontare
24:12questi momenti nella maniera giusta
24:14c'era comunque
24:16Plutarco che diceva che
24:18bisogna avere l'arte di
24:20sapere ascoltare, essere un po'
24:22equilibrati e tu hai dimostrato
24:24che anche in quell'occasione sei stato
24:26super soddisfatto ma hai colto magari il consiglio
24:28della giuria, dei giudici
24:30è importante, io vedo oggi
24:32purtroppo in alcuni contesti
24:34molte persone invece dicono
24:36ok non sono d'accordo ma lo dicono anche in una
24:38maniera completamente sbagliata
24:40lo dicono anche con una certa
24:42forse poca umiltà
24:44sì assolutamente, oggi
24:46secondo me si sta
24:48andando, sempre per quanto riguarda
24:50quest'ambito di lavoro, si sta andando
24:52incontro, a parte ad una
24:54spregiudicatezza totale, ma soprattutto
24:56si sta andando incontro a qualcosa dove
24:58se non rispecchia
25:00a 360 gradi
25:02la sensibilità di chi sta ascoltando
25:04e le idee di chi sta ascoltando
25:06si viene sempre additati
25:08come qualcosa di
25:10bollati, come qualcosa di non è giusto
25:12qualcosa di allora è sbagliato
25:14se va contro le mie ideologie allora per forza è sbagliato
25:16non lo ascolto, non mi sta bene
25:18e purtroppo sotto questo aspetto
25:20si perde moltissima umiltà
25:22secondo me, c'è molto
25:24bisogno di umiltà, soprattutto chi muove i primi
25:26passi, non si può
25:28permettere di alzare troppo la cresta, di fare
25:30la voce grossa, anzi
25:32chi abbiamo davanti è più
25:34esperto di noi, ma allora benvenga a ascoltare
25:36benvenga a farsi
25:38un'idea in seguito ad aver ascoltato
25:40a pieno il pensiero della persona più
25:42grande e più esperta che è davanti a noi
25:44pur essendo di un'altra generazione ma benvenga
25:46tatuatevi quello che sta dicendo Francesco
25:48che questa è una cosa molto importante
25:50Francesco ti interrompo solo
25:52per qualche secondo, andiamo in pubblicità
25:54e poi torniamo per parlare anche di doppiaggio
25:56certo, assolutamente
26:00a casa di amici
26:02il salotto di Radio Roma
26:06a casa di amici
26:08il salotto di Radio Roma
26:10siamo di nuovo qui
26:12in diretta sul canale 14
26:14del digitale terrestre
26:16Radio Roma News ma soprattutto
26:18a casa di amici il salotto di Radio Roma
26:20mi raccomando non perdete la replica
26:22se in questo momento siete indaffarati
26:24non potete seguire con attenzione
26:26sintonizzatevi sul canale 14
26:28dalle 14 in poi
26:30ma io direi di rimanere comunque incollati
26:32non si sa mai, altrimenti
26:34www.radioroma.tv
26:36e la super intervista che stiamo facendo
26:38in questo momento per comprendere un po'
26:40la vita, il backstage
26:42il dietro le quinte del nostro Francesco
26:44De Santis, la potete trovare
26:46su www.radioroma.it
26:48quindi avete tutto a disposizione
26:50non avete scuse, giusto Francesco?
26:52altrimenti Francesco viene a suonarvi a casa
26:54ad ognuno di noi, ad ognuno di voi
26:56bisogno di attenzione
26:58soprattutto perché tra poco andremo a trattare
27:00i temi molto caldi
27:02di quest'arte, di queste sfaccettature
27:04Francesco, siamo arrivati a un momento
27:06importante che è quello del doppiaggio
27:08sei entrato subito
27:10una volta che appunto
27:12hai iniziato ad apprezzare il mondo artistico
27:14della recitazione o c'è stato anche qui
27:16qualche aneddoto particolare che ti ha fatto capire
27:18che potevi provare
27:20ecco
27:22allora, il doppiaggio
27:24partendo dal presupposto
27:26che il doppiaggio è solo italiano
27:28cioè diciamo è un orgoglio italiano
27:30un vanto italiano
27:32inizialmente io
27:34avevo fatto degli studi accademici
27:36di doppiaggio poi avevo
27:38deciso di provare a vedere come era
27:40però toccando con mano
27:42e là mi sono reso conto che è tutta altra storia
27:44rispetto a come uno lo studia
27:46è difficile vero?
27:48sì perché innanzitutto devi cominciare facendo
27:50una vera e propria gavetta
27:52ma solo ascoltando
27:54cioè inizialmente quello che fa
27:56un doppiatore emergente è proprio entrare
27:58per chiedere di poter assistere ai grandi doppiatori
28:00come loro si preparano
28:02quando loro entrano in studio
28:04e il loro turno è tutto diverso
28:06non è che uno entra va là per favore
28:08fammi lavorare
28:10esattamente
28:12poi il doppiaggio è solo a Roma
28:14diciamo quindi è una nicchia molto ristretta
28:16solamente in una città
28:18le grandi società di doppiaggio
28:20quindi è stato complicato
28:22però dopo un paio d'anni che veramente
28:24andavo assiduamente tutti come fosse un tirocinio
28:26entravo là dentro per ascoltare
28:28e ti conservavi, ascoltavi
28:30ho un grande direttore di doppiaggio Gianluca Tusco
28:32che è stato direttore della Discovery
28:34lui si gira verso di me, mi guarda e fa
28:36vabbè ma non ti sei stupato
28:38di stare solo ad ascoltare? Vieni a Leggio, fai una prova
28:40mi massacrò
28:42mi massacrò veramente, mi fece una sbroccata
28:44di mezz'ora e poi finì la sbroccata
28:46dicendo vai comunque mi sei piaciuto
28:48la prossima settimana fai un turno
28:50incredibile ragazzi
28:52su che cosa si può chiedere?
28:54magari all'Iperlì ti è sembrato che stesse
28:56e allora
28:58si perché magari uno
29:00inizialmente va a Leggio che la voce
29:02un po' trema, se la voce non
29:04trema comunque magari legge la lettera
29:06senza dare un po' un'interpretazione al copione
29:08e quindi l'Iperlì uno
29:10non pensa che magari poteva usare
29:12un po' di più ed è proprio quello che lui mi stava dicendo
29:14lui mi stava proprio spiegando che
29:16il doppiatore dopo che vede la scena
29:18non è che letteralmente se l'urlo
29:20c'è scritto ah, oh, allora deve ripetere
29:22le stesse identiche cose, questo è ovvio
29:24il doppiatore magari
29:26quando è preso per un turno
29:28per una scena la studia
29:30quindi deve avere il tempo
29:32sei stato anche bravissimo a farlo in sette
29:34secondi e mezzo insomma
29:36poi sui documentari
29:38è totalmente diverso dai film
29:40io cominciai con Highway Patrol
29:42che erano i controlli alla Dogana
29:44i controlli della polizia alla Dogana
29:46in Spagna, in Sud America
29:48e in Stati Uniti
29:50e quindi tu sentivi per l'appunto
29:52inizialmente lo slang americano
29:54o la lingua spagnola
29:56e poi sottofondo come sarebbe dovuta essere
29:58la voce italiana
30:00quindi è totalmente diverso rispetto ad un film
30:02però è stato utile
30:04cioè nel senso tutte le sbroccate
30:06che ho ricevuto sono state utili
30:08ringraziamo per le sbroccate
30:10no perché veramente adesso noi ci scherziamo
30:12però
30:14alle volte lì per lì
30:16ci sembra che una persona magari se la stia
30:18prendendo con noi per qualche motivo
30:20invece quanto è importante avere una persona che
30:22sta dicendo dove sbagliamo
30:24alle volte siamo lasciati da soli con noi stessi
30:26da soli non possiamo capire
30:28serve una persona
30:30con esperienza che ci fa notare dove sbagliamo
30:32perché è solo sbagliando che si impara
30:34se siamo tutti bravi
30:36allora che ci stiamo a fare su questa terra
30:38soprattutto perché magari quella persona sa
30:40ha visto effettivamente quanto uno si dedica
30:42a ciò e quindi sa come magari
30:44andare a toccare certi tasti per spronare
30:46la persona a far meglio
30:48no finiscila qui perché sei negato
30:50pensa che qualche
30:52forse anno fa
30:54ho avuto l'onore di intervistare proprio qui
30:56alla Casa dei Amici con dei miei colleghi
30:58Luca Ward niente
31:00di meno che re in questo settore
31:02e una delle mie domande
31:04è stata proprio sulle origini di questa
31:06sua professione e gli ho chiesto ma
31:08quando hai capito che effettivamente
31:10la tua voce poteva dare
31:12personalità
31:14chiaramente anche a film, teatro
31:16e quant'altro lui mi ha raccontato
31:18ha raccontato anche al pubblico
31:20di A Casa dei Amici che la prima
31:22persona che lui ha incontrato gli ha detto che
31:24non avrebbe mai avuto carriera
31:26non avrebbe mai fatto carriera
31:28con la sua voce, guarda un po' dove è adesso
31:30occhi e croce
31:32Luca Ward è un maestro
31:34io mi ricordo quando feci il primo turno insieme a lui
31:36lui dirigeva una serie tv di nome
31:38Bowlers dove lui faceva The Rock
31:40e io facevo un giocatore
31:42di football che stava
31:44veniva scritturato da The Rock che faceva
31:46il dirigente del procuratore dei giocatori di football
31:48io entrai
31:50all'egio, mi giro
31:52il prossimo turno sarebbe stato quello di Luca Ward
31:54mi giro, lo vedo
31:56Luca Ward assiste a un mio turno
31:58e poi io sono
32:00rimasto al turno dopo perché dovevo sentirlo
32:02per forza, non l'avevo mai conosciuto
32:04quindi assistere a un suo turno è stato meraviglioso
32:06Ti sei emozionato quando c'era lui
32:08che ti ascoltava? Sì, tantissimo
32:10poi tra l'altro ho scoperto che lui
32:12adesso ha cominciato a fare anche doppiaggio cantato
32:14Bellissimo! Sì, quindi lui
32:16fa tutto un fantotum
32:18è una persona splendida, sempre disponibile
32:20dà consigli
32:22C'è un consiglio che ti ha dato e che porti sempre
32:24con te? Lui come magari anche altri
32:26esponenti di questo mondo
32:28Sì, mi ha detto una cosa importantissima
32:30testa bassa e lavora
32:32nel senso non mi ha mai detto adagiati
32:34accontentati, vantati
32:36questa cosa assolutamente mai
32:38secondo me sono pienamente d'accordo
32:40Secondo tatuaggio
32:42non è solo al pubblico, questa è un'altra cosa che dovete
32:44tatuarvi. Francesco, allora
32:46arriviamo ad uno degli elementi un po' più
32:48astiosi di questo
32:50mondo
32:52del doppiaggio, mi riferisco in modo particolare
32:54al doppiaggio, ultimamente ci sono anche diverse
32:56polemiche in merito
32:58all'assegnazione di alcune
33:00interpretazioni che magari non sono
33:02propriamente a persone che hanno studiato doppiaggio
33:04magari a cantanti o altri interpreti
33:06e un altro aspetto su cui
33:08adesso invece si sta molto
33:10si sta dedicando molto
33:12spazio, possiamo dire così
33:14è la voce dell'intelligenza artificiale
33:16quindi sono due cose molto
33:18critiche, tu che cosa ne pensi
33:20dell'una e dell'altra? Allora sull'intelligenza
33:22artificiale a me
33:24preoccupa relativamente perché
33:26comunque è vero sono usciti
33:28alcuni, soprattutto anime
33:30doppiati in intelligenza artificiale
33:32si sente la differenza
33:34poi magari siamo agli inizi
33:36però magari siamo agli inizi
33:38quindi non so esattamente come si
33:40evolverà, non è un mio ambito
33:42sicuramente mi preoccupa, forse proprio
33:44il fatto che non lo conosco molto bene come ambito
33:46preoccupa ancora di più
33:48però allo stesso tempo
33:50per poter generare una voce
33:52non è che la si genera da zero
33:54si deve prendere una base di una voce reale
33:56e quindi là si andrebbe
33:58secondo me si andrà a creare un conflitto
34:00di interessi ancora maggiore per quanto riguarda
34:02i diritti della voce del doppiatore stesso
34:04chissà
34:06non lo so come si evolverà
34:08tantissimi direttori di doppiaggio sono
34:10imbufaliti e soprattutto preoccupati
34:12però bisogna anche considerare che ci sarà
34:14secondo me un qualcosa collegato a contratti
34:16di diritti tra doppiatore e doppiatore
34:18tra direttore di doppiaggio e direttore di doppiaggio
34:20poi comunque il direttore di doppiaggio
34:22ci deve essere per forza perché qualcuno
34:24che corregge, si rende
34:26conto degli errori che ci sono stati
34:28anche se semplicemente da parte dell'intelligenza
34:30artificiale qualcuno che revisione ci deve essere per forza
34:32perché anche la macchina si può sbagliare
34:34esatto, e là sarà anche
34:36il direttore di doppiaggio che accetterà
34:38se far fare un film
34:40se far doppiare un film totalmente
34:42a voci artificiali oppure no
34:44comunque la libertà di scelta ci deve essere
34:46secondo me si arriverà infatti a questo
34:48a un 50-50
34:50di direttori che magari si
34:52adageranno così
34:54quando è difficile trovare poi delle voci particolari
34:56esattamente
34:58e invece sull'altra questione
35:00che è un po' più polemica
35:02noi accogliamo le opinioni di tutti
35:04siamo qui per divulgare, per informare
35:06c'è questa polemica
35:08sulla scelta di alcuni personaggi
35:10che non propriamente
35:12fanno parte del doppiaggio
35:14che appunto vengono scelti per
35:16questo è vero
35:18ci sono dei direttori di doppiaggio che dicono
35:20per l'appunto vanno a rubare
35:22lavoro anche a ragazzi che invece
35:24hanno studiato doppiaggio per un tantissimo tempo
35:26quella mini parte
35:28quel cameo sarebbe potuto essere il loro
35:30e invece lo prendono magari
35:32degli altri artisti che sono bravissimi
35:34nel loro mestiere ma magari
35:36non lo sono nel doppiaggio
35:38però allo stesso tempo esistono dei cantanti
35:40che si prendono
35:42l'incarico di un personaggio ma
35:44nella parte cantata
35:46nel doppiaggio cantato e lì lo reputo giusto
35:48cioè secondo me
35:50ad esempio in Shark Tale Tiziano Ferro
35:52dove ci sono proprio delle scene in cui lui canta
35:54lo fa benissimo
35:56quindi nulla in contrario
35:58adesso in Oceania 2 che prende la parte
36:00di Loto ma solo nella parte cantata
36:02giustissimo, è una voce
36:04celestiale, a ognuno il suo
36:06lo reputo però ad esempio quando
36:08nel mondo proprio degli attori
36:10persone che non sono attori
36:12degli sportivi prendono la parte
36:14di attori
36:16magari lo reputo un po' più sbagliato come ha detto
36:18Gary Oldman che
36:20ognuno è il suo, magari un giocatore di basket
36:22che si mette a fare l'attore non è il massimo
36:24così come un attore che si mette a fare
36:26un giocatore di basket per una partita
36:28nell'NBA non ha senso
36:30è chiaro, è chiaro
36:32c'è molto
36:34da dire, bisognerebbe secondo me fare una sorta
36:36di talk, se ti va poi ti rinvito
36:38e facciamo un talk su questo
36:40sul futuro dell'arte anche con le nuove
36:42tecnologie
36:44Francesco un'altra domanda per te
36:46quali sono un po' i tuoi progetti futuri
36:48in questo momento, su che cosa ti stai muovendo
36:50quello che puoi spoilerare ovviamente in modo tale
36:52che noi possiamo seguirti
36:54devo dire che a breve
36:56a Viterbo andremo
36:58con una tournée teatrale
37:00con la nostra compagnia Figli della Luna
37:02portando in scena Romeo e Giulietta
37:04e
37:06poi andremo il 21 dicembre
37:08in diretta su Teleton
37:10per beneficenza, sempre con Romeo e Giulietta
37:12avremo il nostro spazio dedicato
37:14una trentina, una quarantina di minuti
37:16quindi taglieremo delle scene, metteremo le scene
37:18più salienti e
37:20tanto di spoiler su Romeo e Giulietta
37:22e poi invece
37:24a febbraio
37:26cominceremo
37:28non posso dire il personaggio
37:30posso dire solamente che cominceremo il doppiaggio
37:32del nuovo film di Dragon Ball
37:34attenzione
37:36attenzione, in esclusiva
37:38a Da Casa di Amici, il salotto di Radio Roma
37:40c'è una super notizia
37:42complimenti
37:44però non posso dire niente
37:46posso dire che comincerà
37:48questo sicuramente
37:50quindi stay tuned perché torneremo a parlarne
37:52Francesco ha detto che tornerà
37:54prenderà la residenza qui
37:56nello studio di A Casa di Amici
37:58comunque non è male
38:00quindi avremo molto di cui parlare ancora
38:02non è finita qui
38:04caro Francesco perché con il tuo aiuto
38:06oggi racconteremo la storia di un personaggio
38:08molto importante
38:10proprio nel settore per cui tu stesso
38:12lavori ma soprattutto di cui ti sei
38:14innamorato, quindi andremo a
38:16cercare un po'
38:18delle situazioni
38:20curiose, le racconteremo insieme e poi
38:22ho altre domande per te, sei pronto?
38:24certamente, il terzo grado
38:26andiamo in pubblicità
38:28tra poco
38:30A Casa di Amici
38:32il salotto di Radio Roma
38:38A Casa di Amici
38:40il salotto di Radio Roma
38:42eccoci, il salotto
38:44di Radio Roma, Casa di Amici
38:46sul canale 14 Radio Roma News
38:48con me e soprattutto
38:50il nostro protagonista
38:52indiscusso, Francesco De Santis
38:54che oggi ci ha raccontato
38:56veramente tantissime cose
38:58del suo mondo artistico, del doppiaggio
39:00dell'arte in sé per sé
39:02della recitazione, del teatro
39:04del cinema, tutto praticamente
39:06ti manca solo la musica, solo questo
39:08non abbiamo detto, suonare strumenti
39:10sì, basso e chitarra
39:12io ho fatto il trabocchetto, non m'aspettavo
39:14e invece sai fare anche questo
39:16no, a parti agli scherzi
39:18complimenti veramente per la carriera
39:20ad maiorasemper, come dicevano i latini
39:22e invece come diceva mia nonna
39:24non diceva
39:26perché a un certo punto
39:28si arrendeva anche lei ai latini
39:30adesso basta scherzi
39:32basta battute, perché è arrivato
39:34caro Francesco, il momento del personaggio del giorno
39:36oggi racconterò
39:38la storia di Riccardo Garrone
39:40un
39:42magnifico interprete
39:44che chiaramente ha esplorato tutto il tuo mondo
39:46Francesco, anche nel
39:48doppiaggio
39:50e ci tenevo proprio perché ultimamente
39:52purtroppo è un po' dimenticato
39:54no, nella
39:56maggior parte chiaramente
39:58delle strutture istituzionali
40:00televisive, è bene
40:02ricordarlo per i suoi successi
40:04e non solo, anche per la sua vita, ecco
40:06vedete in compagnia del ragionier Fantozzi
40:08meravigliose, iconiche queste scene
40:10bene
40:12Romano De Roma, quindi nasce a Roma
40:14il primo novembre del 1926
40:16ed è stato
40:18uno degli attori italiani
40:20più amati versatili
40:22che è un po' la caratteristica che vi deve contraddistinguere
40:24giusto Francesco?
40:26Certo, assolutamente
40:28percorrendo una carriera brillante
40:30tra cinema, televisione, teatro
40:32e doppiaggio
40:34con una presenza scenica
40:36inconfondibile ed una straordinaria
40:38capacità di adattarsi a ruoli
40:40molto diversi fra loro
40:42Garrone ha lasciato un segno
40:44indelebile nel panorama
40:46culturale italiano
40:48Dopo parleremo anche di questa scena molto
40:50importante in
40:52Vacanze di Natale, perché abbiamo in
40:54servo per voi una bellissima cosa
40:56Lui era il fratello
40:58di Sergio Garrone, che a quei
41:00tempi era già regista, quindi chiaramente
41:02un po' come te no, ha avuto
41:04quell'influenza nel mondo dell'arte
41:06che insomma
41:08è inevitabile quando in una famiglia
41:10poi si può intraprendere il percorso che si
41:12vuole, ma chiaramente quando c'è l'arte in famiglia
41:14anche se con diverse sfaccettature
41:16in diverse modalità
41:18quella contaminazione
41:20esatto, bravo
41:22ha utilizzato un termine molto
41:24evocativo. Si immerse
41:26lui, pensate, nel mondo artistico
41:28ufficialmente a partire dagli anni 50
41:30iniziò a frequentare
41:32l'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica
41:34e conseguentemente
41:36forse anche nello stesso periodo
41:38esordisce sul grande schermo
41:40con Adamo ed Eva di
41:42Mario Mattioli. Fu proprio lui
41:44pensate ad intuire
41:46per primo le sue immense
41:48qualità, che lo rendevano
41:50così speciale da
41:52come vi dicevo prima
41:54da immergerlo un po' in diversi ruoli
41:56adattarlo a diversi ruoli, la versatilità
41:58è molto molto importante, quindi lui aveva questa
42:00verve comica, queste qualità
42:02comiche, però aveva frequentato
42:04insomma l'Accademia d'Arte
42:06Drammatica, quindi insomma questo
42:08è importante per far capire
42:10quante competenze servono
42:12se non lo sa fare un attore
42:14non lo so dove andremo a finire, quindi è molto
42:16molto importante studiare
42:18per questo motivo
42:20e tra questi ruoli
42:22c'era anche Due Notti con
42:24Cleopatra, che è stato un altro dei film
42:26che attualmente diciamo viene poco menzionato
42:28ma se avete l'opportunità, cari
42:30giovani che ci seguite andate a vederlo perché
42:32è molto interessante, anche per studiare un po' il
42:34suo personaggio
42:36la sua maggiore peculiarità per l'appunto
42:38era l'ironia
42:40la sua formazione artistica e la sua passione
42:42per la recitazione iniziano a svilupparsi
42:44sempre di più anche
42:46nell'ambito teatrale
42:48dove si esibì in vari spettacoli
42:50soprattutto iniziò a frequentare delle compagnie
42:52e che compagnie direi
42:54la prima è Gasman Torrieri Zareschi
42:56e la seconda invece è Morelli Stoppa
42:58diretta da
43:00Luchino Visconti
43:02come hai detto te mi capisci
43:04siamo sulla stessa lunghezza
43:06d'onda Francesco
43:08dalla fine invece degli anni 50 in poi
43:10inizia anche l'ambito cinematografico
43:12quindi il grande schermo
43:14e la televisione
43:16pensate che in televisione
43:18viene ricordato il Conte di Monte Cristo
43:20tra tantissimi capolavori che lui ha fatto
43:22noi sapete utilizziamo questo spazio
43:24per dare qualche piccola chicca
43:26non possiamo elencare tutti i successi
43:28perché finiremo tra sette giorni
43:30è impossibile
43:32è importante
43:34questo nel 1966
43:36invece per essere più recenti
43:38e questo è un colpo al cuore per me
43:40perché mi porta indietro nel tempo
43:42nell'infanzia lui ha interpretato il ruolo di Nicola
43:44Solari in Un medico in famiglia
43:46quindi che ha appunto
43:48stato protagonista
43:50per almeno quattro stagioni se non sbaglio
43:52credo che l'ultima sia stata proprio la quarta
43:54e proprio in questi giorni
43:56stanno tornando delle notizie
43:58su un papabile ritorno di Un medico in famiglia
44:00noi ce lo auguriamo
44:02senza cambiare troppo storia
44:04però ve lo chiedo per favore perché io ancora volevo riprendermi
44:06dalla morte di Guido
44:08senza magari vedere anche la comicità che ha sempre contraddistinto
44:10bravissimo
44:12ecco questa è una cosa molto interessante
44:14lui stesso insomma aveva questo verbo comica
44:16ma oggi penso che è difficilissimo
44:18essere un comico
44:20purtroppo si
44:22un personaggio come lui che ha preso parte
44:24a Fantozzi
44:26il primo vacanze di Natale dell'82
44:28sono comicità che ad oggi
44:30magari a tanta gente
44:32sarebbe ben felice
44:34di riascoltare
44:36di rivedere però allo stesso tempo
44:38c'è una enorme
44:40branca di persone che si sentirebbe
44:42indignata, non la apprezzerebbe
44:44non la riconoscerebbe come una comicità attuale
44:46e di conseguenza verrebbe bollata
44:48per non essere più riportata al cinema
44:50pienamente d'accordo
44:52purtroppo
44:54e questo è infatti uno dei più grandi problemi
44:56della comicità di oggi e del comico di oggi
44:58dell'attore comico di oggi
45:00che purtroppo non può dire niente
45:02ma va a perdere quell'appiglio di cattiveria
45:04che secondo me serve
45:06a un comico
45:08se a un comico gli si toglie
45:10quella cattiveria che lo contraddistingue
45:12all'interno delle battute che rimangono
45:14per l'appunto delle battute
45:16non è che è qualcos'altro
45:18una cattiveria nei confronti
45:20del prossimo, è solo ed esclusivamente
45:22una battuta da personaggio comico
45:24e deve rimanere in quel contesto
45:26se si va a togliere questo
45:28ad oggi non c'è comicità
45:30si cade in una banalità mostruosa
45:32sono perfettamente d'accordo
45:34io penso poi sempre, adesso c'è questa tensione
45:36il politically correct, che da una parte
45:38posso anche essere d'accordo, perché le parole sono molto
45:40importanti, ma in un contesto del genere
45:42dire diversamente
45:44alto o magro, cioè veramente
45:46siamo arrivati ad un limite
45:48uno dei storici personaggi
45:50è il personaggio del
45:52ragionier Calboni, che Paolo Villaggio
45:54l'ha ricostruito
45:56perfettamente su di lui dopo la morte
45:58dello storico attore Anatrelli
46:00gli ha ricostruito completamente il personaggio
46:02però una cosa è
46:04rimasta, ovvero che il ragionier
46:06Calboni sfotta i fantozzi perché è un po'
46:08attarchiato e goffo, ad oggi
46:10una battuta del genere susciterebbe a scalpore perché
46:12perché lede
46:14alla sensibilità di che goffo è
46:16attarchiato, però così non si può fare
46:18più ironia su niente, non si può
46:20fare ironia su nulla, non si può più ridere
46:22dal punto di vista di un attore
46:24dal punto di vista di un doppiatore
46:26di uno speaker radiofonico, di chi ha un podcast
46:28questa cosa è micidiale, certo
46:30insega le gambe, cioè nel senso io
46:32a cosa mi appiglio per strappare un sorriso
46:34se devo cadere
46:36nell'essere generico
46:38uno si deve provare a contraddistinguere con un tipo di
46:40comicità, ma per forza
46:42sicuramente d'accordo, parole sante
46:44Francesco, davvero
46:46e a proposito di parole
46:48parliamo anche della voce perché
46:50Riccardo Garrone
46:52aveva una voce che oggi viene
46:54definita immortale, purtroppo lui non c'è
46:56più, lui è andato via
46:58il 14 marzo del 2016
47:00aveva 89 anni
47:02si era già ritirato parecchio tempo
47:04prima dalle scene, però ha lasciato
47:06questo dono, la sua voce
47:08e penso che per voi doppiatori anche giovani
47:10che vi state addentrando sempre di più in questo mondo
47:12avere dei punti di riferimento
47:14sono importanti, per citarvi alcuni
47:16lui ha interpretato Fido
47:18in Lilli e Vagabondo, per quanto riguarda
47:20l'animazione, insieme anche a George H.W.
47:22Bush, in un episodio
47:24dei Simpsons
47:26Lozzo in Toy Story 3
47:28cioè, voglio dire ragazzi, ma
47:30interpretazioni magnetiche
47:32oltre che magnifiche
47:34Massimo, stupendo, meraviglioso
47:36poi ci sono dei frame che quando vanno
47:38magari uno guarda il telefono
47:40capita che vanno questi frame in televisione
47:42anche se hai il volume a zero
47:44sono immagini che puoi sentire
47:46che sono diventate talmente cult
47:48che le puoi sentire
47:50è vero, poi per esempio, ecco, mi viene in mente
47:52Mario Brega
47:54in Occhio manocchio e prezzemolo e finocchio
47:56cioè, voglio dire, poi anche i film italiani
47:58Julian Guiomar
48:00in Ultima estate a Tangeri
48:02cioè, voglio dire, ci sono
48:04ci sono veramente tantissimi
48:06noi oggi lo volevamo ricordare così
48:08con un pizzico
48:10di nostalgia
48:12anche, no?
48:14Tantissimi attori dell'epoca, soprattutto romani
48:16lasciano indelebile la loro voce
48:18Sordi, Mario Brega
48:20Pensa che a Sordi anche
48:22abbiamo parlato anche di lui
48:24un'altra cosa che mi ha sconvolto è che anche lui
48:26per esempio, quando inizia l'accademia di recitazione
48:28per questa romanità
48:30questo accento forte
48:32che lo contraddistingueva che aveva
48:34e lo buttarono fuori dalla scuola di recitazione
48:36è pensato invece
48:38poi è diventata una sua caratteristica
48:40ma molti direttori
48:42soprattutto registi teatrali
48:44maestri
48:46avevano dei canoni che erano inscalfibili
48:48e se uno non rispecchiava quei canoni
48:50veniva additato come un cane
48:52a recitare, veniva sbattuto
48:54messo alla porta
48:56uno rigidissimo ad esempio era Oreste Lionello
48:58Oreste Lionello è stato uno dei maestri
49:00di teatro più rigidi
49:02del mondo
49:04però insomma anche dei grandi sono
49:06è certo
49:08allora Francesco io ti voglio ringraziare
49:10per essere stato con noi in questa puntata
49:12ci hai fatto riflettere su molte cose
49:14importanti come quello che è un
49:16percorso che deve essere intrapreso con tanta
49:18passione, tanto impegno, come affrontare
49:20le difficoltà, quindi spero vivamente
49:22che le persone che ci hanno seguito oggi
49:24e che ci seguiranno in replica
49:26potranno cogliere queste cose anche indirette
49:28questi messaggi indiretti che tu hai mandato
49:30grazie davvero è stato un onore e un piacere per me
49:32grazie mille a voi
49:34ci sarebbero altre 150 domande che vorrei farti
49:36però purtroppo i tempi televisivi sono questi
49:38io vi saluto in questo modo
49:40non so se tu sei da...
49:42sì, sì facciamo, allora intanto domani
49:44a Casa di Amici dalle 10 alle 11
49:46però
49:48anche questa puntata
49:50se la siamo levata non si dice
49:52ciao a domani