• la semaine dernière
Transcription
00:00Contrôler le dragon, courir, répéter et combattre à près de 200 kilomètres par heure.
00:09Maintenant, les dragons sont à nouveau prêts à être libérés.
00:13Et le puissant dragon de la légende choisira un jeune héros pour sauver la planète.
00:19Un booster dragon.
00:21Libérez le dragon !
00:25Le dragon de l'or est la seule chose qui peut m'arrêter.
00:30Je veux ce dragon !
00:34Non !
00:39Tu contrôles ce dragon, tu contrôles le monde.
00:43Libérez le dragon !
00:53Près de là. Près du Viseux. Près de mon destin.
00:57Ton destin ne sera pas si facile.
01:28Tu parlais d'Oméga Don ?
01:30Très impressionnant. Mais atteindre le marque était la partie plus facile.
01:34Maîtriser cela sera quelque chose d'entièrement différent.
01:57On dirait qu'il sait que je suis là.
01:59Il le sait. Le marque de la Viseux est l'esprit de mon propre dragon de la guerre des dragons originale.
02:06Tu es sûr que la déception peut maquiller la Viseux ?
02:09Elle est aussi pure qu'un dragon de draconie noir que je n'ai jamais vu à cette époque.
02:13Si elle ne peut pas, aucun dragon ne peut.
02:25Attends !
02:27Attends !
02:46Je n'y crois pas. Elle l'a absorbé. Comme un dragon noir de la légende.
02:51Oui, exactement.
02:54Les choses que je peux faire maintenant.
02:56Pas encore.
02:59Retourne à la ville. Coure pour l'Académie. Traîne comme le booster de l'ombre.
03:05Je te le dirai quand c'est le moment.
03:17De cette façon !
03:23Qu'est-ce que c'est ?
03:26Quelqu'un est fou.
03:28Mais à quoi, fille ? A quoi ?
03:57As ce que tu le sens ?
03:58J'aime pas ça.
03:59Je suis un vrai dragon.
04:01Je peux être un dragon ?
04:03Tu ne peux pas être un dragon.
04:04Je peux !
04:05J'en peux plus !
04:06Je ne peux pas !
04:08Je ne peux plus !
04:11Tu ne peux plus !
04:14Tu ne peux plus !
04:18Tu peux pas !
04:22Tu peux pas !
04:23C'est pas mal, Sting Boy, c'est pas mal du tout, mais pas assez pour l'Académie, j'ai peur !
04:32Oh mon dieu, Arthur ne va pas pouvoir faire son dernier saut sans cette armure !
04:53Non !
05:05Mon croiserie !
05:07Maintenant, les gars !
05:15Qu'est-ce que c'est ?
05:20Non !
05:23Qu'est-ce que c'est que ça !?
05:24Tu vas gagner !
05:33Tourne !
05:34Tourne !
05:35Tourne !
05:54C'est pas possible !
05:55Non !
05:56Je vais gagner !
06:00Je transfère toute l'énergie magique que j'ai à l'amortisseur !
06:03Non ! C'est trop dangereux !
06:05A moins que tu aies une meilleure idée !
06:09Je ne pensais pas !
06:23Aaaaaaaaaah !
06:36Oh mon dieu !
06:43Un haut ! Un haut ! Un fini !
06:46Même si nous nous collons...
06:47Tu vas perdre.
06:48J'ai toujours le pull pour la seule carte d'académie.
06:51C'est l'unique slot de l'Académie !
06:53C'est officiel !
06:54Magna Draconis !
06:55C'est un tie !
07:06Je ne comprends pas !
07:07Je deviens meilleur !
07:08Mordred devient encore meilleur !
07:10Puis Deception devient meilleur aussi !
07:12Eh bien, je pense que toi et Bo
07:14tu es toujours le meilleur équipe là-bas !
07:16Euh... Tu n'as pas vu ce mouvement ?
07:18J'étais juste derrière vous les gars !
07:20C'était un mouvement de chance !
07:22Non, c'était le mouvement de Deception !
07:24Deception ?
07:25J'ai regardé la course.
07:27Il y a quelque chose qui se passe.
07:31Cette dragon a l'air différente.
07:32Elle a été actuellement étrange pendant un certain temps.
07:34Les dragons de la classe de Psy ont toujours été difficiles à contrôler,
07:37mais c'est comme si elle avait une tête de sa propre.
07:40Plus que normal.
07:44Je le supposais autant.
07:45Un bonemarknub !
07:47Oh non !
07:48Cela signifie qu'elle a absorbé un bonemarknub !
07:50J'ai peur que oui.
07:51Super !
07:52C'est ce qu'on a besoin,
07:53un dragon superpouvoir pour Mordred.
07:55C'est mauvais.
07:56Et ce n'est pas tout.
07:57J'ai vu quelque chose sur le saddle de Mordred pendant la course.
08:00Quelque sorte de map
08:01avec des symboles d'œil de dragon dessus.
08:03Un paquet ?
08:04Huit, je pense.
08:06C'est très mauvais.
08:09Alors, qu'est-ce que tu peux me dire
08:11sur toi et la guerre humaine des dragons, Armégadon ?
08:13J'étais une fois le leader de l'Empire de Draconium Noir.
08:17Au bout d'un moment, tu auras cet honneur.
08:20Quand ?
08:21Tout cela va venir à toi dans le temps,
08:23quand tu seras entraîné,
08:25quand tu seras prêt sous mon direction.
08:37Peut-être que je suis prêt maintenant.
08:40La Ligue des Huit a été défaite par le Dragon Booster original,
08:43et par l'originale boue.
08:45Quand ces dragons maléfiques
08:47se sont retournés à leur pure état de Draconium Noir,
08:50leurs esprits guerriers et leurs puissances sombres
08:52se sont emprisonnés dans leurs marques d'os.
08:54Des dragons maléfiques ?
08:57La prière des dragons,
08:58ceux qui m'ont entraîné et qui m'ont donné
09:00le Dragon Booster, l'armure et la star,
09:02ont caché les marques d'os dans un ancien château secret.
09:05Et maintenant, Mordred n'a qu'une seule chose à faire.
09:07Et si Mordred obtient les marques d'os,
09:09Word l'obtiendra.
09:10C'est une course !
09:11Et on sera les premiers !
09:13Où, Kid ?
09:16Où est le château ?
09:17Je ne sais pas.
09:19Mais les prières des dragons le savent.
09:21Alors, on va les voir.
09:23Contacter eux sera très dangereux.
09:26Ils sont les derniers protégeurs de l'ancien savoir,
09:29et à cause des secrets dangereux qu'ils connaissent,
09:32ils restent cachés.
09:34Word n'arrêterait rien pour détruire ce qui reste de leur ordre.
09:37Je vous montrerai la voie.
09:39Mais Arthur,
09:40seulement vous devriez entrer dans le château.
10:04C'est parti !
10:23Qui a l'air d'être là ?
10:28Link !
10:29Identifiez-vous !
10:31Je suis Arthur Penn, fils de Connor !
10:33Quelles preuves avez-vous ?
10:35Seulement celle-ci.
10:37Délevez le dragon !
11:04Qu'est-ce que c'est ?
11:09C'est ça, fille.
11:10Suivez-moi.
11:11Emmenez-moi vers mon destin.
11:16Si ce que vous venez de voir n'est pas la vérité,
11:19je vous en prie,
11:20faites-le.
11:21Je vous en prie.
11:22Faites-le.
11:23Faites-le.
11:24Faites-le.
11:25Faites-le.
11:26Faites-le.
11:27Faites-le.
11:28Faites-le.
11:29Faites-le.
11:30Faites-le.
11:32Si ce que vous dites est vrai,
11:34le temps est court.
11:35Les Visox ne doivent pas résurrer la Ligue des Huit.
11:39Bo et moi avons déjà combattu des preuves et des dragons.
11:42Nous pouvons les gérer.
11:43Vous ne comprenez pas, jeune héros.
11:45Ce sont les preuves les plus puissantes et les plus dangereuses
11:48que vous puissiez rencontrer.
11:50Ces dragons n'ont pas commencé la guerre
11:52en se battant contre les humains.
11:54Ces dragons sont ceux qui ont permis à tous les dragons
11:57de se transformer en humains.
12:01Mais comment pouvons-nous les combattre ?
12:03Nous avons entendu de vos exploits et,
12:05avec l'entraînement d'académie,
12:07vous pouvez réaliser votre destin et sauver ce monde.
12:11Mais vous ne pouvez pas vous préparer à eux.
12:13Vous devez arrêter Pain, maintenant !
12:15Je vais essayer.
12:17Un mot d'advice.
12:19Même avec une marque d'os absorbée,
12:21des dragons draconiens noirs comme Pain
12:23ont une tête de leur propre,
12:25et c'est leur faiblesse.
12:26Si vous et Bo pouvez vraiment travailler en tant que partenaires,
12:30vous pourrez vous révéler.
12:46Vous avez une idée de comment ça s'ouvre ?
12:48Qu'est-ce que c'est ?
12:59Qu'est-ce que c'est ?
13:07Vous avez besoin d'aide, hein ?
13:08C'est en train de fonctionner !
13:09C'est en train de fonctionner !
13:13Ça a pris beaucoup de puissance.
13:16Ça va être plus dur que je pensais.
13:24Sortez de là, perdue dragon !
13:26Ça ne vous concerne pas.
13:28Une garde des marques d'os anciennes ?
13:30Je pense que c'est une bonne idée.
13:32Je pense que c'est une bonne idée.
13:34Je pense que c'est une bonne idée.
13:35Je pense que c'est une bonne idée.
13:36Une garde des marques d'os anciennes ?
13:37Je pense que c'est une bonne idée.
14:04Ce n'est pas fini !
14:05J'ai des amis ! Vous verrez !
14:12Enlevez le sombre !
14:30Bien joué, Arthur !
14:31Bien joué, Arthur !
14:33Mais il sait toujours où sont les marques d'os.
14:35Mais il sait toujours où sont les marques d'os.
14:36Et il a dit que ses amis reviendraient.
14:38Quels amis ?
14:39Quels amis ?
14:40Il veut ces marques d'os pour lui-même.
14:41Il veut ces marques d'os pour lui-même.
14:42Qui le dirait ?
14:50Laissez-moi imaginer.
14:51Laissez-moi imaginer.
14:52Un ami vous a envoyé.
14:53Un ami vous a envoyé.
14:54On dirait que c'est toi et moi maintenant.
15:03On dirait que c'est toi et moi maintenant.
15:34On doit descendre !
15:35On doit descendre !
15:36On ne peut pas !
15:37Un de ces magasins est avec Pryus !
15:39Et je ne suis pas en moode pour des bombes de friandises !
15:41Et je ne suis pas en mode pour des bombes de friandises !
15:42C'est...
15:43C'est très malheureux !
16:03C'est très malheureux !
16:16Maintenant, fille ! Vite !
16:34Comme Tannis l'a dit.
16:36Si vous et Beau vous pouvez vraiment travailler en tant que partenaires, vous pourrez prévoir.
16:42Beau, je veux que vous tiriez un magasin de charge dans mon armure.
16:45Suffisamment pour que nous puissions vraiment nous battre côté à côté.
16:49Arthur, non !
16:50Aucun humain ne peut tenir autant de Gigatrax !
16:52Vous... Vous ne pouvez pas !
16:53Il n'y a qu'une seule façon de le savoir !
16:55Maintenant, fille !
17:04Allons-y !
17:06Quoi ?
17:34Non !
17:46Finissons ça !
17:53Nous devons fermer ça !
17:58Maintenant, Beau !
18:04Nous l'avons fait, garçon !
18:05Bien joué !
18:09Vous avez peut-être fermé la porte.
18:10Mais vous ne m'arrêterez pas d'entrer !
18:12Vous ne pouvez pas attendre ici pour toujours, Dragon Booster !
18:21Maintenant, il sait où ils sont.
18:22Et il va y entrer, éventuellement.
18:24C'est ce qu'il faut faire.
18:25C'est ce qu'il faut faire.
18:26C'est ce qu'il faut faire.
18:27C'est ce qu'il faut faire.
18:28C'est ce qu'il faut faire.
18:29C'est ce qu'il faut faire.
18:30C'est ce qu'il faut faire.
18:31C'est ce qu'il faut faire.
18:32Il va y entrer, éventuellement.
18:33Vous avez raison !
18:38Vous avez fait un bon travail.
18:39Mais nous allons prendre les choses d'ici, Dragon Booster.
18:44Les marques de bonheur seront déplacées dans un endroit sécuritaire.
18:47Et cachées encore une fois.
18:49Mordred et le Shadow Booster travaillent ensemble ?
18:52Arthur, c'est loin d'arriver.
18:55Je sais, Parm.
18:57C'est juste le début.