Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis Adora, soeur de He-Man, et défenseur de l'île de cristal.
00:18C'est l'esprit, mon cher Steve.
00:23Des secrets merveilleux m'ont été révélés le jour où j'ai gardé mon escargot et ai dit...
00:28Pour l'honneur de Greyskull !
00:41Je suis She-Ra !
00:48Seuls quelques autres partagent ce secret.
00:51Parmi eux sont Lightfolk, Madame Raz et Cowl.
00:57Ensemble, nous et mes amis de la grande rébellion, nous essayons de libérer Ethereia de l'evil de Hordak !
01:22Je ne comprends pas pourquoi votre frère doit apparaître tout le long d'ici quand il visite Ethereia.
01:30Oh oh, des problèmes !
01:32Je ne vois encore personne.
01:34Nos espions ont dit que des rebelles étaient situés ici, et nous allons chercher jusqu'à ce que nous les trouvions.
01:39Je ne vois plus personne.
01:41Je ne vois plus personne.
01:42Je ne vois plus personne.
01:43Je ne vois plus personne.
01:44Je ne vois plus personne.
01:45Je ne vois plus personne.
01:46Nos espions ont dit que des rebelles étaient situés ici, et nous allons chercher jusqu'à ce que nous les trouvions.
01:52Nous devons libérer ces troupes avant que l'Atom arrive ici.
01:55Et cet oiseau bleu me donne une idée.
01:58Allons Cowl, il vaut mieux qu'on se déplace vite.
02:04Eh, eh, eh, bonjour là-bas, Swampslug.
02:10Ne m'appelle pas Swampslug.
02:14Tu as raison, on ne doit pas s'appeler Swampslug.
02:17D'accord, c'est tout. Tu es maintenant un prisonnier de la horde.
02:21Oh, tu dois m'attraper d'abord.
02:25Tu ne peux pas m'en sortir d'ici.
02:27Eh, c'est la première fois.
02:31Eh, eh, hey, Cowl.
02:34Seulement un pauvre se cache dans un canapé.
02:37Ça y est, donne-moi ça.
02:39Essaye de m'attraper.
02:42Eh, je suis arrêté.
02:47D'accord, Doris, c'est tout pour toi.
02:51Merci, Cowl, mais d'abord...
02:54Pour l'honneur de Grayskull.
03:04She-Ra, She-Ra
03:07She-Ra
03:09Je suis She-Ra
03:18Ça t'apprendra à aimer la paix, chers oiseaux.
03:34C'était un bon oiseau. Au moins, on est en sécurité.
03:37Pas encore. Nous devons encore s'occuper de la horde après l'oiseau qui nous a emporté dans l'étoile.
03:42Oh, non.
03:48Adam, c'est si bien de te revoir.
03:52Heureusement que nous pouvions y arriver.
03:54Alors, dis-moi, frère, qu'est-ce qui se passe ?
03:56Problème ? Je suis juste là pour voir ma soeur.
03:58Tu et moi, on ne passe pas assez de temps ensemble.
04:01C'est ce qu'il faut.
04:05Le nom du planète est Etheria.
04:08Je n'en ai jamais entendu parler.
04:12Je l'ai.
04:14Très bien, Tongue Lash.
04:16Oui, c'est un endroit qui m'a gardé à côté depuis des années.
04:19Avec ce portail, je pourrai ouvrir une porte à Etheria si grande
04:24que je pourrai l'utiliser pour envoyer toute la Palace Royale.
04:28Et en même temps, j'enlèverai tout le monde.
04:36Mais pourquoi Etheria ?
04:38Une question stupide, Majolach.
04:42Pour répondre à votre question stupide, Etheria est gérée par Hordak.
04:47Et je ne l'aime pas comme je l'aime He-Man.
04:51Alors pourquoi ne pas envoyer la famille royale à Hordak
04:54et laisser lui s'inquiéter pour un changement ?
04:58Alors voilà !
05:02Envoie ou perds-le, longues lèvres.
05:08Voilà, c'est prêt.
05:09Excellent. Maintenant, testons-le.
05:12Programmez le portail pour ouvrir une petite porte à Etheria, pour commencer.
05:23La prochaine fois, utilisez votre main.
05:25C'est dégueulasse.
05:29Maintenant, vérifiez ce qu'il y a de l'autre côté.
05:41Est-ce que c'est possible, Etheria ?
05:45Bien sûr que oui ! Je suis...
05:52Ça marche ! Ma machine marche !
05:55Avec ce portail, je peux déplacer des villes !
05:58Je peux envoyer une armée à n'importe où dans l'univers !
06:01Même Hordak n'a rien comme ça !
06:06Et peut-être que Hordak m'en donnerait plus que Skeletor.
06:11J'ai fini avec toi, Skeletor.
06:13Je vais partir et prendre le portail,
06:16où il et moi serons appréciés.
06:19A Hordak !
06:25Tu ne peux pas faire ça à moi ! Je vais te tuer pour ça !
06:30Skeletor, regarde ! Le portail va s'ouvrir à tout moment !
06:34Ah, Etheria ! Maintenant, pour trouver Hordak !
06:48Maintenant, pour trouver Modulok et mon portail !
06:52Dans quel sens est-il parti ?
06:57Skeletor !
06:58Qu'est-ce qu'il fait ici ?
07:00Je ne sais pas, mais je pense que He-Man...
07:03Et She-Ra...
07:05devraient s'en sortir !
07:08Pour l'honneur de Greyskull !
07:13Et par la puissance de Greyskull !
07:22Je suis Hordak !
07:27Je suis She-Ra !
07:43Impressionnant, n'est-ce pas ?
07:48Donc, Modulok est parti par là.
07:52Pas si vite, Skeletor.
07:55He-Man ! She-Ra !
07:57Je ne peux pas laisser que vous me dérangez !
07:59Sortez de mon chemin, maintenant !
08:04Votre cadeau, She-Ra !
08:06Ce portail a été fabriqué pour vous !
08:14Poignée à poignets !
08:17Poignée à poignets !
08:21La poignée ne peut pas me déplacer !
08:25Maintenant, Skeletor, pourquoi ne nous dis-tu pas ce que c'est ?
08:29Mon assistante, Modulok, a volé ma nouvelle invention !
08:33Elle peut faire un portail assez grand pour que l'armée
08:36puisse passer d'un monde à l'autre !
08:38Il veut le donner à Hordak !
08:41Et puis Hordak peut invader Eternia !
08:43Nous devons l'arrêter !
08:45Pour cela, vous aurez besoin de mon aide !
08:48Je sais plus sur Modulok et le portail que vous !
08:51Laissez-moi partir, et je vous dirai ce que vous devez savoir !
08:54D'accord, Skeletor. Vous avez un accord.
08:56Venez avec nous. Dites-nous ce que vous savez, et nous appellerons la truce.
09:00Mais juste jusqu'à ce que nous retenions cette machine.
09:04Tu veux dire jusqu'à ce que je la retienne ?
09:17Et que voulez-vous ?
09:20Je veux voir Hordak.
09:22Dites-lui que j'ai quelque chose pour lui.
09:26Quelque chose qu'il va aimer.
09:29Dites-lui que j'ai quelque chose pour lui.
09:32Quelque chose qu'il va trouver très, très intéressant.
10:00Alors, vous êtes Skeletor !
10:06Vous aimeriez du Spoo ? C'est très bon !
10:09Non, je ne veux pas de Spoo ! Je déteste Spoo !
10:14Je ne sais même pas ce que c'est que Spoo !
10:16Allez-y !
10:21Je ne peux pas en prendre plus.
10:23Truce ou non, je m'en vais !
10:27D'ailleurs, je dois récupérer ma machine avant que She-Ra et He-Man ne le fassent.
10:39Selon ce que Skeletor a dit, Modulok n'est arrivé que quelques minutes avant que nous.
10:44Si il n'est pas arrivé à la zone de peur, nous pourrions le trouver ici.
10:50D'accord, alors allons-y. Je vais le dire à Skeletor.
10:53He-Man ! She-Ra ! Skeletor, il est parti !
10:56C'est trop tard pour la truce !
10:59Cela signifie que nous devons maintenant arrêter Modulok, Hordak et Skeletor.
11:07Dites-moi ce que vous voulez ici !
11:10Je viens de l'éternité, grand Hordak,
11:13où j'ai travaillé pour quelqu'un qui était à votre service.
11:17Skeletor !
11:19Skeletor !
11:21J'hate ce bâton d'âne !
11:24Si jamais j'ai les mains sur lui, je... je...
11:28Je ferai ça !
11:36Je déteste aussi Skeletor, grand Hordak,
11:40c'est pourquoi je suis venu ici pour rejoindre votre armée,
11:43et j'ai pris avec moi un cadeau.
11:46Une invention qui créera un ouvrage entre ici et l'éternité,
11:50si grand que vous pourriez envoyer une flotte d'équipements
11:54pour l'invader et conquérir l'éternité.
11:58Conquérir l'éternité ?
12:00Ça serait bien !
12:03Vous avez fait le bon choix, Modulok.
12:05Vous pouvez vous considérer, maintenant,
12:07une partie de la Horde.
12:09Je suis honnête, Hordak.
12:11Il n'y a qu'une chose.
12:14Skeletor pourrait avoir suivi moi vers l'Etheria avant que la porte ne s'ouvre.
12:20Skeletor ?
12:22À l'Etheria ?
12:24Excellent !
12:25Je peux invader l'éternité et prendre ma revanche sur Skeletor !
12:29Tout en même temps !
12:32J'ai raison !
12:45Voyons, maintenant,
12:47quel est le chemin pour trouver Modulok ?
12:52Arrête, Skeletor !
12:54Tu ne pourrais pas trouver ton propre visage sur un jour soleil !
12:59Hordak,
13:00ton sac de poussière trop élevé !
13:03Assez amiable, n'est-ce pas, Bonehead ?
13:06Dis-moi, tu n'es pas, par chance,
13:08en train de chercher quelque chose, n'est-ce pas ?
13:12Tu sais ce que je veux !
13:14Le Gatemaker !
13:15Donne-le-moi !
13:16Ou autre chose !
13:23Ne me menace pas, Skeletor !
13:25Tu ne peux rien faire !
13:27J'ai le Gatemaker, maintenant !
13:29Avec lui, je vais invader l'Etheria, à la fin !
13:33Non ! Non, tu ne peux pas invader l'Etheria !
13:35C'est mien !
13:36Tu m'entends ?
13:37Mien !
13:42Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
13:44Pas encore !
13:45Tu ne vas jamais m'attraper avec ton sac de poussière !
13:48Je n'ai même pas essayé de t'attraper, Hordak !
13:51Je vais juste te mettre sous le Gatemaker,
13:54pour que je puisse faire ça !
14:01Ces câbles ne m'arrêteront pas !
14:04Non, mais ils te garderont !
14:08Ensemble, je vous dis au revoir !
14:14Tuez-le, Skeletor !
14:21Voilà !
14:22Préparez le Gatemaker !
14:24Je vais appeler Shadow Weaver et les tanks,
14:27pour éviter de plus en plus d'interférences !
14:30On va invader l'Etheria, maintenant !
14:38La ligne de puissance est connectée, Maître Hordak !
14:41Nous pouvons commencer, à tout moment !
14:44Excellente !
14:46Hordak à Hordefleet !
14:48Vous êtes en position ?
14:50Tout est en préparation, Maître Hordak !
14:53Nous attendons seulement le Gatemaker !
14:56Alors vous ne devriez plus attendre !
14:59Maintenant, Matulok !
15:08Nous avons vu le Gatemaker ! Nous passons !
15:11La prochaine stop, l'Etheria !
15:13Enfin !
15:14L'invasion de l'Etheria est proche !
15:17Désolée, Hordak ! Proche, mais pas assez proche !
15:21Vous êtes trop tard !
15:22Ma flotte est déjà en route vers le Gatemaker !
15:25Et mes tanks robotiques verront que vous n'allez pas plus proche !
15:32Nous verrons, Hordak !
15:38J'ai réussi !
15:59Je n'y crois pas !
16:01C'était bien !
16:03Faisons-le encore une fois !
16:08Feu à l'arrache !
16:22Imane et Sheera contre Hordak !
16:25Je suis juste en temps !
16:27Je pourrais les aider !
16:29Je pourrais travailler avec eux au lieu de contre eux !
16:32Nous pourrions vaincre Hordak ensemble !
16:35Je vais attendre et voir qui gagne !
16:38On dirait que tu es presque en route, Hordak !
16:41Pas encore, Sheera !
16:43Regarde où va le pouvoir !
16:46Au lieu de ça, un géant arrive !
17:01Excellente !
17:03Elle a tapé l'électricité pour créer un électrode !
17:07Ça devrait s'occuper de ces troublemakers !
17:12Mais Hordak !
17:13Qu'est-ce que c'est qu'une flotte sur le Gatemaker ?
17:16Ne m'inquiète pas avec les détails !
17:18Pilote Horde, entrez dans le Gatemaker, vite !
17:21Oui, Hordak ! On est presque là !
17:25Imane, écoute ! Laissez-le vous capturer !
17:28Quoi ?
17:29Rappelez-vous, ce truc n'est pas vraiment vivant !
17:32C'est juste de l'électricité suivant les ordres de Shadow Weaver.
17:35Et l'électricité a deux codes, positif et négatif.
17:39Et si on met nos poignets ensemble...
17:41Un court-circuit !
17:43Et pas mal !
17:49On l'a fait !
17:51Un éclat de puissance ! Un court-circuit dans le Gatemaker !
17:54Fleet, reposez-vous ! Le Gatemaker est hors contrôle !
17:58On ne peut pas contrôler où vous allez sortir !
18:00TOO LATE !
18:08Où sont les fleets ?
18:10Ils peuvent être n'importe où ! Même à l'autre côté de la galaxie, sans le Gatemaker !
18:14Oh ! Donc c'est détruit !
18:17Alors quoi ? On va en faire un autre !
18:19On ne peut pas !
18:21C'est de rares minéraux, c'était d'une sorte !
18:24On ne peut pas...
18:25On ne peut pas ?
18:27Dans ce cas, vous n'êtes plus un scientifique officiel du Horde !
18:30Vous êtes le chef du Horde ! Jusqu'à ce que je vous dise autrement !
18:33Maintenant, je vais m'en aller !
18:46Vous savez, parfois, ça ne paye pas pour être mauvais !
18:58Préparez-vous ! Je vais ouvrir le chemin vers l'éternité !
19:03D'accord, sorcière !
19:05Merci beaucoup pour votre petite visite !
19:08Eh bien, il y a toujours la prochaine fois !
19:10Eh bien, il y a la porte ! Je dirais que je devrais y aller !
19:13Alors, allez-y !
19:15Eh bien, je dirais que maintenant, vous attendez un voyage vers l'éternité, n'est-ce pas, Skeletor ?
19:19Et j'accepte un favor de vous !
19:22Je préfère marcher !
19:25Préparez-vous ! Allez, chat !
19:33C'est bon, allez ! Je n'ai pas besoin de votre porte ! Je vais faire mon propre !
19:37En temps !
19:39Arrêtez-le ! Hordak a promis beaucoup à la troupeuse qui capture Skeletor !
19:44Et deuxièmement, vu que la porte est déjà là, attendez-moi !
19:55She-Ra, nos ordres n'ont pas impliqué de tenter de capturer She-Ra,
19:59alors je pense qu'il vaut mieux qu'on parte aussi, n'est-ce pas ?
20:05Et moi, je n'ai même pas eu besoin de lever un doigt !
20:09En parlant de partir, je me demande où se trouve cette flotte de hordes !
20:14Je ne sais pas jusqu'à ce qu'ils se retrouvent !
20:17En quelques années !
20:19En même temps, qui sait, peut-être qu'ils feront de bons amis !
20:23Vous savez, j'ai l'impression que ceci n'est pas éternel !
20:53Ne vous inquiétez pas, entrer dans la flotte est facile, mais sortir de la flotte est plus difficile !
20:57La prochaine fois que vous pensez que vous êtes dans une flotte de hordes, arrêtez !
21:01N'entrez pas ! Au revoir !