Category
😹
AmusantTranscription
00:30Depuis longtemps, les guerriers se sont rencontrés sur l'île de l'iron dans une désespérée lutte pour prouver une chose et une seule chose.
00:42Qui est le meilleur à tirer des cabages ?
00:46Ça serait moi.
00:47Case closed.
00:48Challenge accepté.
00:49J'imagine que je peux tirer la cloche de l'école d'ici.
00:51Le challenge des cabages d'iron n'est pas comme n'importe quel jeu de balle de cabage que vous avez joué avant.
00:58Jouant sous les règles officielles de Kingswood, vous serez écrasés comme des magots sous les épaules des victimes glorieuses.
01:06Je veux dire, vous jouerez avec l'équipe de l'école et vous serez écrasés comme des magots.
01:12New boy, s'il vous plaît.
01:13Warm-up.
01:14Quelqu'un qui prouve sa valeur sera le capitaine de l'équipe d'étudiants.
01:19Enfin, les cabages ont un peu de combat.
01:21Prends ton propre cabage, mon garçon.
01:23Prends-le si tu peux.
01:28Oh, regarde, un magot !
01:31Non, non, non. Amazon a dit que les règles officielles.
01:34Ça veut dire qu'il n'y a pas de magots.
01:36Sérieusement ?
01:37Réfléchis, Arnie.
01:38La balle de cabage doit être amusante.
01:40Oui, c'est la règle numéro 59.
01:42La balle de cabage doit être jouée dans l'esprit de l'amour.
01:44Mais la règle 58, c'est qu'il n'y a pas de magots.
01:46Depuis quand est-ce que le fils d'un pêcheur peut être un expert de la balle de cabage ?
01:51Depuis quand est-ce que la fille de un roi peut être un club de balle de cabage ?
01:58Merde !
02:02Ma grand-mère m'écoutait à l'esprit avec un livre de règles.
02:04Elle jouait à la défense de la pierre pour les brassiques et...
02:08Ce que je ne sais pas, c'est...
02:09Pourquoi ils appellent ça la défi de la balle de cabage ?
02:11Parce que c'est dur, je suppose.
02:12Tu dois être fort comme l'iron pour gagner.
02:13Mon genre de compétition.
02:15Voyons ce que tu es capable de faire.
02:16Tout d'abord, le score.
02:17Ou la dernière place.
02:18C'est à moi, capitaine.
02:24Tu dois défendre...
02:28Vas-y, Fredo ! Vas-y !
02:33Harold, tu es sorti !
02:34Vas-y, Vikes !
02:35Ton honneur est en danger !
02:41Est-ce que je peux fermer les yeux et le faire plus dur ?
02:47Oh, désolée.
02:48Je suis plus habituée à manger que de les défoncer comme un sauvage.
02:52Oh, c'est déjà oublié.
02:55Qu'est-ce qu'on parle ?
02:57C'est l'équipe de travail.
02:58Sinew est un novice.
02:59Et Garik est si vieux qu'il ne se souvient pas de ses propres plans.
03:01Eh bien, Ladler a un bon objectif.
03:08C'est ma chance de gagner.
03:09Je peux devenir capitaine !
03:16Pénalité ! Double scrabble !
03:21Hey, tu ne devrais pas m'enseigner ?
03:23Je vais te donner une pause.
03:24Je vais aller en arrière.
03:27C'est parti !
03:38Ilva est le capitaine de l'équipe de travail !
03:40Capitaine Whoop !
03:46Bonne tendresse.
03:47Capitaine Simpton !
03:48C'est le partage qui compte.
03:52On va couler la Terre avec eux !
03:53Ouais !
03:54Bien fait !
03:55C'est clair.
03:56Oui, je le dis seulement parce que je veux faire l'équipe demain.
04:00Alors montre-moi que tu peux aider l'équipe à gagner.
04:02Alors, ils sont un peu vieux.
04:03Sauf Sinew, qui est sans espérance.
04:08Peut-être que je devrais choisir les meilleurs joueurs.
04:10Faire plus d'un défi !
04:12Je serais le capitaine si ce n'était pas pour le double scrabble.
04:15Qu'est-ce que c'est que le double scrabble ?
04:16Je pensais que tu n'allais jamais me demander.
04:19Le double scrabble.
04:20Travailler à sept ou plus de temps
04:22avec un cabage dans les deux mains.
04:25Sérieusement, j'ai joué au double scrabble depuis que j'étais petite.
04:28Tu es toujours petite.
04:29Et je n'ai jamais entendu parler d'une seule règle,
04:31mais d'apporter le cabage à la pierre.
04:33Oh, Eric.
04:34C'est très bien pour les farmes et les villages,
04:36mais c'est la grande ligue.
04:38Les règles de King's Moot.
04:40Tu dois savoir à quoi ressemblent les ribs,
04:41les lignes de bois,
04:42la règle de l'off-territoire.
04:44Pas plus d'un joueur par équipe
04:46dans la longueur d'armes de la pierre.
04:48Si tout le monde se souvient de la première règle du double scrabble,
04:50on gagne à tous les coûts.
04:52En fait, la première règle est
04:55« Un match peut être abandonné si les deux capitaines s'agissent. »
04:59Oh, tu veux dire...
05:02Qu'est-ce que c'est ?
05:03Un cabage en fer.
05:04Le défi du cabage en fer est aussi appelé
05:07parce qu'il a été joué avec un cabage en fer solide.
05:10Oui !
05:11C'est un défi !
05:12Nous devrions le faire.
05:14Je ne sais pas.
05:15J'imagine qu'ils ont arrêté pour une raison.
05:16Oui, comme tirer un énorme morceau de métal
05:18sur tes alliés est une mauvaise idée.
05:20Même le plus simple mouvement serait une torture.
05:22Personne ne peut jouer comme ça.
05:24Presque personne.
05:25Pensez à l'ampleur qu'on va ressentir si nous réussissons.
05:27Nous devons le faire !
05:30L'heure est venue.
05:31Garak était le plus rapide sur le terrain.
05:33Personne ne pouvait l'attraper.
05:35Ces jours-ci, je n'ai pas l'air d'être à l'aise.
05:42En tant que capitaine de l'équipe de la clan,
05:44je vous challenge à jouer demain avec un cabage en fer.
05:47Montrez-les, Arnie.
05:51Par Idrissil, un défi valable.
05:53En tant que capitaine de l'équipe de l'école,
05:55j'accepte.
05:56Maintenant, comment fais-je de la cabane en fer ?
05:59J'ai quelque chose qui peut faire le truc.
06:09Oui, c'est exactement ce que nous cherchons.
06:12Ça doit être la cabane en fer originale,
06:14le vrai délire.
06:20Je la garde pour les poissons quand ils sont en faim.
06:23Attends, ça me revient.
06:25Ils ont arrêté de l'utiliser quand j'étais jeune.
06:27Trop de blessures ?
06:30Je ne peux pas imaginer. Pourquoi ?
06:32Parfait.
06:34Des défis comme ceux-ci sont là où nous nous trouvons.
06:36Nous nous empêchons de nos limites.
06:39Nous l'utilisons toujours.
06:47Je sais que c'est dur. C'est pour moi.
06:49Mais nous avons tout le jour pour le gérer.
06:51Nous pouvons le faire.
06:53Non, non, vous ne pouvez pas. Je suis désolée.
06:56Off-territorial. Seulement un d'entre vous.
07:07Totalement sauvé.
07:08Je suis un gardien d'infos.
07:09Je me demande qui doit faire les cinq dernières.
07:11Elva, moi, je vais choisir toi.
07:13Il reste deux.
07:14Wakey, wakey, Eric. Retourne-toi.
07:16Retourne-toi.
07:19Sérieusement, qui veut jouer avec ce truc lourd ?
07:24Attends, Eric.
07:25Qui d'autre veut essayer le gardien d'infos ?
07:28Harold ?
07:30Oh, non, je voulais juste dire que je vote que nous retournons à l'utilisation d'un cabage ordinaire.
07:34Allez, c'est ta chance de faire quelque chose de génial.
07:37Quelque chose que même toi, tu ne sais pas si tu peux faire.
07:39N'est-ce pas pourquoi nous sommes ici ?
07:41Pour découvrir ce que nous pouvons faire.
07:43Je savais que je pouvais jouer au cabage.
07:44Je sais que je suis bien à l'aise.
07:45Mais tu sais si tu peux faire un jeu complet avec ce truc.
07:48Pas jusqu'à ce que j'essaie.
07:49C'est pourquoi je suis venue nous réveiller à la nuit, pour que nous puissions découvrir.
07:51Depuis la nuit ?
07:53Sluggerbirds, nous sommes là depuis midi.
07:59Le célèbre cabage en fer.
08:03Fais-en un peu de force.
08:05Très bien.
08:11Nous allons vraiment perdre.
08:13Ça fait quelques années que je fais ça, mais tu ne t'en souviens jamais.
08:17Oh, qu'est-ce que ça me rappelle ?
08:20Yo, les gars de la moto. J'ai dormi, désolé.
08:22C'était tellement pas amusant que j'ai...
08:25Oh, oui.
08:26Le cabage est fait.
08:27J'aurais oublié mon pied si je ne l'avais pas cassé.
08:37Allez, les gars.
08:38Si vous pouvez le faire, nous aussi.
08:40Qui est avec moi ?
08:44J'ai quitté.
08:47Plus vous quittez, plus probablement ceux qui restent vont faire la course.
08:51Plus vous quittez, plus probablement ceux qui restent vont faire la course.
08:54Allez, les gars, nous n'avons qu'à commencer.
09:05Le curé de la cabane a presque brisé mon bras.
09:08Nous n'aurions jamais trouvé ce scroll.
09:09Oh, oui.
09:12Quoi ? Qu'est-ce qui se passe si nous gagnons ?
09:14La gloire !
09:15Nous pourrions avoir la gloire avec un cabage ordinaire et profiter de la continuité de notre armée.
09:18Pouvez-vous peut-être dire à Hammerson que vous avez changé d'avis ?
09:21En face de Hammerson ? Il va croire que je suis faible.
09:24Je ne l'aimerais pas.
09:25Ne pensez pas à ça.
09:26Prenez un petit repas.
09:48Continuez, les gars ! Notre destination est maintenant l'Ironfield !
09:55Est-ce que c'est plus loin ? Nous sommes à l'extrémité des réalités connues ici.
09:59Ce n'est pas loin pour le moment, si je me souviens bien.
10:03Oh, bien, ça peut signifier tout !
10:11Allez, fille !
10:14Nana n'aime pas porter ce gros truc de fer.
10:19Oh, waouh ! C'est ça ?
10:21L'Ironfield !
10:26L'atmosphère est électrique.
10:27Lorsque Eric Faulkbeert tombe sur l'Ironfield,
10:30pour ce jeune joueur, c'est comme rentrer à la maison.
10:35C'est tellement dégueulasse ! Il y a quelque chose dans l'air qui fait que ma peau tingue !
10:39N'est-ce pas, Arnie ?
10:43Oui, tingue.
10:44Tingue.
10:46Alors, Ilva, tu as décidé sur un équipe ?
10:49J'ai l'impression que j'ai tous les cheveux sur ma tête !
10:51On va faire ça ! On va gagner ce truc !
10:53Tu sais, peut-être qu'on a une chance !
10:54C'est l'Eric que je veux sur mon équipe !
10:56Je savais que quand tu serais là, tu serais prêt pour le défi !
10:58En fait, il y a plus de 5 joueurs sur un équipe de balle de cabache,
11:01et ils sont un joueur moins.
11:02J'assume que le cinquième est Mr. Syrah, et qu'il va voler ici sur Snowdrop.
11:05Syrah ? Ils ont un Valkyrie ?
11:08OK, au moins Cynio est totalement...
11:15Je crois qu'il s'agit de...
11:17MANGER MON CABBAGE !
11:20On dirait le moment idéal pour nommer mon équipe.
11:23Moi-même,
11:25Eric,
11:26Lateral,
11:28Notre nouveau signeur,
11:30Starstriker du géant de la main d'arachide,
11:32Cynio !
11:35Et le gardien de la pierre,
11:36Nana !
11:39Non !
11:40Le droit officiel indique que n'importe quelle créature vivante
11:42avec moins de 9 jambes,
11:43exclut les grassniks.
11:45Mr. Syrah considère les sports organisés
11:47comme une alternative insatisfaisante à la bataille.
11:50Eva, c'est le moment.
11:51Nommez votre équipe !
11:54Ma première chose est évidente.
11:55Hey !
11:57Je prends Erk.
12:00Erk ? Pourquoi lui ?
12:01Eh bien, il est assez fort, il peut carrément porter le cabage d'arachide.
12:04Et l'équipe n'est qu'un bon gardien de la pierre.
12:07Brenna !
12:08Quoi ?
12:09Elle est vraiment rapide, une excellente manoeuvre.
12:11Elle est très efficace.
12:12Wow !
12:13Tu dis les choses les plus belles.
12:17Deux autres choses.
12:18D'abord, mon bon ami...
12:20Arnie !
12:22Et d'autres règles qui...
12:23Arrête d'expliquer les choses !
12:27Et enfin...
12:29S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
12:30Doomhild !
12:33J'espère que tu vas nous tous pleurer très fortement.
12:37Ilva, tu sais combien Eric voulait que l'équipe soit formée ?
12:39Oui, et c'est mon ami, mais je dois gagner ! Tu comprends ?
12:44Le Cabage d'Arachide commence avec le défi du Capitaine !
12:48La possession va à quelqu'un du Capitaine qui peut tenir le cabage le plus longtemps possible !
12:53Oui !
12:55Wow, quel début excitant pour un match.
12:57Au moins, ça ne prendra pas si longtemps qu'avec un Cabage d'Arachide.
13:02Arrête, Ilva ! Tu penses vraiment que tu es un match pour moi ?
13:05Je ne sais pas qui je suis un match pour encore.
13:07Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir !
13:13Vikes, ça brûle ! Il faut qu'on arrête maintenant !
13:15Brûler n'est jamais bon !
13:17Ouais, je ne voudrais pas qu'il brûle, n'est-ce pas ?
13:30Ilva ! Ilva !
13:32Je ne pouvais le tenir plus longtemps. J'ai failli.
13:34Oui ! Regardez, un Cabage d'Arachide !
13:48Oh, maintenant je me souviens pourquoi on a arrêté de l'utiliser !
13:51Airtracks Lightning !
13:53Maintenant tu te souviens ?
13:56Non, non, pas seulement Lightning !
13:58Lightning Trolls !
14:04Oh !
14:20Oh, mes doigts !
14:26Ça explique l'atmosphère électrique !
14:27Et la peau de Tangle !
14:30Préparez-vous, Vikings ! Ils prennent la formation de bataille !
14:37Non, attends ! C'est un classique spread de défense de Narbarg !
14:40Tu ne peux pas être sérieux ! Ils veulent jouer au Cabage Ball !
14:43Oui, c'est vrai ! On a joué aux Trolls ici, parce que...
14:48Oh non, non, ça ne va pas !
14:50Tu sais, ça explique beaucoup !
14:52Ils veulent un match ? Bien, je dis, allons leur donner un match !
14:55Sérieusement ? On ne peut même pas s'approcher d'eux !
14:57Et cette balle est en métal !
14:59C'est presque impossible !
15:00Peut-être que c'est ce que j'ai ! Peut-être que je suis la fille qui peut battre les Lightning Trolls !
15:03C'est tout ! J'ai quitté ! Je suis hors du équipe et vous êtes hors de votre tête !
15:11Je les jouerai ! Je crois en vous !
15:13C'est l'Eric que je veux sur mon équipe ! Tu es dans !
15:17D'accord, nana, toi aussi !
15:19Et la dernière signe, Sven Spencer !
15:22Il apparaît qu'ils souhaitent s'adapter aux règles.
15:24D'un côté !
15:25Ça me va !
15:28Allons jouer au Cabbage Ball !
15:31Allons jouer au Cabbage Ball !
15:46Taclez-les !
15:53Des bouteilles de bois ?
15:54Miss Sinew !
16:00C'est parti !
16:19Allez, les gars, je n'abandonne pas !
16:26Brenda, ici !
16:31Allez !
16:57Cabbage !
16:59Je t'ai dit qu'on pouvait faire ça !
17:00Mais pourquoi faisons-nous ça, Ilva ?
17:05On n'est pas venus jouer aux Lightning Trolls, vous vous mettez à chaque chance pour faire les choses plus difficiles !
17:08On est hors équipe, on est en souffrance, pourquoi est-ce que c'est si important pour vous de gagner aujourd'hui ?
17:12Parce que aujourd'hui, c'est tout ce que j'ai, Arnie !
17:14Je n'ai pas de passé, pas celui que je peux me rappeler !
17:19Tout ce que j'ai, tout ce que j'ai jamais eu, c'est ce que je peux faire en ce moment !
17:23Et qu'est-ce que je fais sans ça ?
17:24Tu es la plus difficile que je connaisse, Ilva !
17:26Tu as prouvé ça plus de fois que je peux me rappeler !
17:28Tu es aussi insolente qu'un gâteau, pas besoin de prouver ça encore !
17:32Ok, c'est fini. Tu l'as gagné, tu l'as eu.
17:41Arnie, qu'est-ce que je fais de mal ? Ils ne m'arrêteront pas !
17:43Officiellement, tu ne peux pas, ils jouent par les règles et...
17:47Un match ne peut être abandonné que si les deux capitaines s'unissent. Règle correcte.
17:51Alors pourquoi ne pas quitter ? Peut-être...
17:53Peut-être que ce n'est pas juste un jeu pour eux, c'est important.
17:56Ce pitch est important, ce terrain !
17:58Oui, oui, c'est ça ! On les a joué pour l'ownership de ce terrain !
18:05Maintenant, où est-ce que Nana s'est endormie ?
18:07Nana ?
18:10Alors, qu'est-ce que tu veux de nous ?
18:13Je pense qu'ils veulent terminer le match comme il a commencé, avec le défi du capitaine.
18:16Mais ce truc a presque éclaté Hammerson !
18:19Non, le jeu est ton. Il n'y a pas de sens en...
18:21Ilva, tu vas jouer maintenant !
18:23Oh, je suis de ton côté maintenant !
18:25Et si tu ne seras pas le capitaine, je le serai !
18:28Je ne reconnais pas les limites !
18:31Je prendrai le défi du capitaine !
18:42Il charge de nouveau ! Encore plus que tout à l'heure !
18:44Hammerson ! Laisse-le bouger ! Laisse-le contrôler !
18:47Jamais !
18:48Jamais !
18:50C'est comme les lumières norvégiennes ! Vite !
18:55On n'a pas besoin de gagner ce match !
18:57On ne s'est même pas rappelé ce que on payait pour ça !
18:59Juste des bonnes règles !
19:01Attends, ils jouent par les règles !
19:08Off-territorial ! Positionner le équipe de contrôle !
19:10Par ordre !
19:19Les trolls ont gagné ! 2 à 1 !
19:21Game over !
19:28Si nous avions connu le passé, ce qui s'est passé auparavant, nous n'aurions pas fait les mêmes erreurs.
19:32Ce que nous pouvons apprendre, trouver ce que nous avons oublié.
19:34J'aimerais ça.
19:38Oh, attends, c'est un cabage ordinaire.
19:41Je pense qu'on a juste été challengé par un ami.
19:49Ha ha, maintenant tu parles !
19:56Pas trop amiable, hein ?
19:58Mon cadeau !
19:59Charge !