Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Découverte du monde, le monde des animaux
00:04Le monde des animaux
00:10Le monde des animaux
00:15Le monde des animaux
00:20Oh, les bêtes !
00:25Il y avait autant de gens que de bêtes, je pourrais m'occuper d'eux.
00:28C'est pas vrai !
00:29C'est pas vrai !
00:30C'est pas vrai !
00:31C'est pas vrai !
00:32C'est pas vrai !
00:33C'est pas vrai !
00:34C'est pas vrai !
00:35C'est pas vrai !
00:36C'est pas vrai !
00:37C'est pas vrai !
00:38C'est pas vrai !
00:39C'est pas vrai !
00:40C'est pas vrai !
00:41C'est pas vrai !
00:42C'est pas vrai !
00:43C'est pas vrai !
00:44C'est pas vrai !
00:45C'est pas vrai !
00:46C'est pas vrai !
00:47C'est pas vrai !
00:48C'est pas vrai !
00:49C'est pas vrai !
00:50C'est pas vrai !
00:51C'est pas vrai !
00:52C'est pas vrai !
00:53C'est pas vrai !
00:54C'est pas vrai !
00:55C'est pas vrai !
00:58C'est pas vrai !
00:59C'est pas vrai !
01:00C'est pas vrai !
01:01C'est pas vrai !
01:02C'est pas vrai !
01:03C'est pas vrai !
01:04C'est pas vrai !
01:05C'est pas vrai !
01:06C'est pas vrai !
01:07C'est pas vrai !
01:08C'est pas vrai !
01:09C'est pas vrai !
01:10C'est pas vrai !
01:11C'est pas vrai !
01:12C'est pas vrai !
01:13C'est pas vrai !
01:14C'est pas vrai !
01:15C'est pas vrai !
01:16C'est pas vrai !
01:17C'est pas vrai !
01:18C'est pas vrai !
01:19C'est pas vrai !
01:20C'est pas vrai !
01:21C'est pas vrai !
01:22C'est pas vrai !
01:23C'est pas vrai !
01:24C'est pas vrai !
01:26Un message d'une amoeba ?
01:29Très drôle !
01:33Oh, pour Dieu !
01:49Ah, Norman, le changement de garde !
01:51L'un des plus anciens et les plus solides des sociétés civilisées.
02:00Et comment va-t-il ?
02:01Oh, ne m'inquiète pas !
02:02J'ai juste tombé dans un endroit pour boire du thé.
02:06Mais il va falloir un autre moment, d'accord ?
02:08Salut, Virgil !
02:09Hey, Norman !
02:10Salut, mon puissant !
02:12Salut !
02:13Venez, notre mission est assez urgente.
02:15À plus tard, les gars !
02:16Oh, donnez mes regards à la Reine, s'il vous plaît !
02:22Dernier jour
02:30Vite, Vigilante, il y a un danger dans l'air !
02:33Comment peux-tu le voir avec tout ce froid ?
02:35J'ai peur que Londres soit en attaque de terrorisme vampirique, Vigilante.
02:39Des victimes ont attaqué pour leur sang, tous avec de similaires blessures sur leurs nez.
02:43Allez, Virgil, ne me dis pas qu'on chasse Dracula !
02:46Certainement pas, Vigilante.
02:47Oh, bien ! Je suis contente de l'entendre.
02:49Je pense plutôt que c'est l'un de ses proches.
03:00Qu'est-ce que tu penses ?
03:01Est-ce qu'il chasse des daisies ?
03:03Non, non, non, il monte sur un vélo.
03:05Un vélo ?
03:18Il est en train de nager dans un très grand aquarium avec son pote, Goldfish.
03:22Eh bien, ça a l'air d'un Goldfish.
03:36Il y a eu plusieurs attaques jusqu'à présent, Vigilante.
03:39Il semble que les vampires préfèrent les victimes qui sont dehors, seules.
03:43Dans ce froid, tu peux être à deux pieds de quelqu'un et être seul.
03:46En effet.
03:47Voici, tu vas en avoir besoin.
03:51Oh, des oignons, un miroir...
03:53Oh, de l'équipement anti-vampire standard.
03:55Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
03:56En cas qu'on se sépare.
03:58Bonne idée.
03:59On va se séparer.
04:00On va se séparer.
04:01On va se séparer.
04:02On va se séparer.
04:03On va se séparer.
04:04Bonne idée.
04:07Si je ne me trompe pas, c'est un constable de la police qui sonne l'alarme.
04:11Je veux un morceau de pâtisserie.
04:16Je crois qu'il vient de là-bas.
04:17Vigilante, allez-y !
04:34Normie !
04:35Virgil !
04:36Là-bas !
04:39Juste comme je l'avais peur, le vampire s'est encore attrapé.
04:43Oui, mais regarde son cou, Virgil.
04:44Ça ne me ressemble pas à des marquages.
04:46Oui, je suis curieux.
04:47Nous devons chercher la proximité immédiate.
04:49Je doute que le vampire soit loin.
04:56Tu restes ici et attends l'ambulance.
04:58Tu trouveras le gars qui a fait ça.
05:04Les vampires sont des changeurs de forme légendaires.
05:07Gardez les yeux ouverts pour les bats.
05:09C'est lui !
05:32Norman !
05:33C'est lui !
05:34C'est le vampire !
05:36Norman !
05:37Virgil !
05:38Il s'en va !
05:39Non, il ne s'en va pas.
05:40Je vais l'arrêter.
05:41D'une certaine façon.
05:45D'accord, vous !
05:46Vous, sanglots et changeurs de forme !
05:48Vos jours de bataille sont terminés !
05:55Qu'est-ce que vous faites ?
05:57Vous vous fichez sur une vieille femme.
05:59Vous m'avez fait peur.
06:00Je vais appeler un constable.
06:02Non, je suis vraiment désolé.
06:03C'est mon erreur.
06:04Le chien est brisé.
06:06Un mouvement lent, Vierge.
06:08Vous vous fichez sur une vieille femme sans harme
06:10et maintenant vous avez perdu Virgil et Norman.
06:12Excusez-moi.
06:13J'étais en train de chercher un vampire.
06:15Très bien, ma chérie.
06:17Peut-être que je peux vous aider.
06:19Non, non, c'est bon.
06:21Je ne voudrais pas que vous ayez de la difficulté.
06:23Je vous assure, ma chérie, il n'y a pas de difficulté.
06:25Avec votre sang, je vais avoir tout ce dont j'ai besoin.
06:28Puis je vais quitter cette ville et retourner chez moi.
06:31Je voulais vraiment vous aider,
06:33mais je n'ai pas de sac de chien.
06:35Regardez dans mes yeux.
06:37Non, non, je ne suis pas en train de faire
06:39ce genre de choses.
06:41Voici de l'ail.
06:43Je pense que c'est de l'ail.
06:45Pas du tout.
06:47Oh, regardez, vous avez quelque chose dans vos dents.
06:50Non, ma chérie, pas encore.
07:02Norman !
07:20Oh, mon Dieu, c'était un peu trop proche.
07:22Vous n'avez pas d'autres jouets ?
07:25Définissez un jouet.
07:27Un jouet ?
07:29Définissez un jouet.
07:32Retournez-vous.
07:33Ça peut être vraiment douloureux.
07:37Norman !
07:38Tu m'appelles ?
07:45Excellent, Norman.
07:47Je crois que nous avons notre vampire.
07:50Attention, il est arrivé !
08:00Oh, mon Dieu, ce sont des malins.
08:19C'est ce que j'appelle un frisbee de taille de gardien.
08:29Où est-ce qu'elle est allée ?
08:45C'était juste intéressant.
08:47Les vampires ne peuvent pas traverser l'eau courante.
08:50Elle a été détruite, Mighty One.
08:52Bonjour ? Virgil ? Newsflash ?
08:54Le garlic n'a pas fonctionné, ni l'espoir.
08:56Qu'est-ce qui te fait penser que l'eau courante peut...
08:58Les vampires ont détruit la Terre depuis des milliers d'années, Mighty One.
09:02Leurs habitudes sont bien documentées dans de nombreuses légendes.
09:05Ce n'est pas un vampire ordinaire.
09:07Elle a volé dans la crypte.
09:08Et je sais où elle est allée.
09:10Virgil, elle a dit qu'elle allait à la maison.
09:19Nous sommes en Transylvanie, Mighty One.
09:22Oui, mais pourquoi pensez-vous qu'elle habite dans ce bâtiment ?
09:24Simple déduction. C'est le bâtiment ancestral.
09:27Les légendes sont assez claires sur les domiciles des vampires.
09:31Virgil, les « légendes » n'ont pas encore été correctes.
09:34Son coffre sera là-bas. Elle peut être gardée.
09:38Si elle a un coffre... Je vous l'ai dit, ce n'est pas un vampire ordinaire.
09:54Juste comme je le pensais.
10:08Des imprimantes de jardin.
10:10C'est effrayant.
10:11Ne soyons pas impatients, Mighty One.
10:13Peut-être que nous devrions vérifier cette closette.
10:15Je ne sais pas, Virgil.
10:16Qu'est-ce si il y avait des gros morts effrayants ici ?
10:21Si ce n'est pas ça, Mighty One, c'est des vampires.
10:36Nous allons demander.
10:37Quelqu'un doit en savoir plus.
10:39Après tout, ce n'est pas facile d'ignorer cette dame.
10:43Ça a l'air d'être le Comte Mosca.
10:45Elle habite dans le grand bâtiment sur la colline.
10:47Mirko, vous êtes au courant que le comte est un vampire ?
10:51Le comte Mosca, ha ! Il n'est pas un vampire !
10:54Mon grand-grand-grand-grand-grand-grand-père a aidé à tuer la dernière fois !
10:59Pas le nom du vampire !
11:01C'était autour de votre âge, grand-père.
11:04C'était une nuit sombre et gauche.
11:06Mon grand-père s'est cassé tranquillement dans la crypte de Mosca.
11:10Ah, c'est lui ! L'enfant !
11:12Non, les morts !
11:14Oh, s'il vous plaît ! Quelqu'un a mis un steak dans son cœur !
11:25Hey, Birge ! Si ça devait être une attaque secrète, ne devrions-nous pas...
11:28Tu sais, secrèter ?
11:30L'espoir n'est pas nécessaire, Vigilante. Les vampires sont combustibles dans la lumière du soleil.
11:42C'est ce qu'on appellerait une attaque secrète.
11:50Countess Musker a l'air d'avoir des goûts incroyables.
11:55Son crypte sera ici.
12:06Ah, là on y va encore. On dirait un autre basement, Birge.
12:09Si je ne me trompe pas, c'est un endroit restant.
12:17Eh bien, il me semble que c'est vrai.
12:23Encore une fois, peut-être que ce n'est pas vrai.
12:25Je ne pense pas que tu as mis ça sur la pâte à poudre.
12:27Blood.
12:29Vampire TV Dinners !
12:31Hey, qu'est-ce que c'est ?
12:40Je vais y aller d'abord. Je veux rencontrer cette dame encore.
12:44Jusqu'en arrière, gros gars !
12:57Birge, est-ce que c'est mon imagination, ou sont les murs qui bougent ?
13:10Eww ! C'est une sorte de farme de magots !
13:14Ce ne sont pas des magots.
13:18Ce sont des vampires.
13:20Des vampires ? Des oiseaux ?
13:22Mais les légendes disent que les bats sont des...
13:24Des bâts ! Ils sont dégueulasses !
13:27Invalides de l'association avec les vampires !
13:31Apparemment, c'est un problème sensible avec la Countess.
13:35Il y a des histoires de vampires qui prennent la forme de bâts ?
13:39Sûrement que maintenant, mon amour, tu sais mieux que de croire toutes ces mythes.
13:43Au cours des millénaires, la vérité a été éparpillée par les légendes et la superstition.
13:50Ce sont les stages larves des vrais vampires.
13:54Chaque 500 ans, un vampire reste pour attirer une nouvelle génération.
14:00Et nous marchons sur la Terre,
14:02nourrissant de nouveaux humains stupides et fous qui croient en des histoires de fantômes sur les bâts.
14:09Et maintenant, la nourriture continue.
14:17La porte est fermée.
14:23Vigilante, nous devons l'amener dans le soleil.
14:26Ha, ha, ha !
14:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:35Hmm, elle n'est pas en train de combler spontanément.
14:38Le soleil nourrit toutes les choses, toi fou !
14:47Je vais te frapper comme un oiseau !
14:56Cours !
15:00Allez, je t'aime !
15:02Peut-être que les renforcements sont en ordre.
15:26Oh, putain !
15:57Mais je te dis, le Count est un vampire !
16:00Vite, prenez vos torches !
16:02Torches ? Cool, comme dans les vieux films de monstres !
16:05Mon grand-grand-grand-grand-grand-grand-père avait une torche !
16:09Je me souviens encore de la histoire de mon grand-père.
16:13Torches ? Bien sûr !
16:16Allez !
16:26C'est parti !
16:56C'est parti !
17:01C'est parti !
17:14Normie, c'est le moment de tuer cet oiseau !
17:26C'est parti !