• le mois dernier
Transcription
02:00Qui a dit qu'être le Pouvoir est glamoureux ?
02:12Le Pouvoir arrivera...
02:15...maintenant !
02:23S'il vous plaît, enlevez le Pouvoir de l'en-dessous du slime, Norman.
02:30Le Pouvoir arrivera...
02:32...maintenant !
03:00Le Pouvoir arrivera...
03:01...maintenant !
03:02Le Pouvoir arrivera...
03:03...maintenant !
03:04Le Pouvoir arrivera...
03:05...maintenant !
03:06Le Pouvoir arrivera...
03:07...maintenant !
03:08Le Pouvoir arrivera...
03:09...maintenant !
03:10Le Pouvoir arrivera...
03:11...maintenant !
03:12Le Pouvoir arrivera...
03:13...maintenant !
03:14Le Pouvoir arrivera...
03:15...maintenant !
03:16Le Pouvoir arrivera...
03:17...maintenant !
03:18Le Pouvoir arrivera...
03:19...maintenant !
03:20Le Pouvoir arrivera...
03:21...maintenant !
03:22Le Pouvoir arrivera...
03:23...maintenant !
03:24Le Pouvoir arrivera...
03:25...maintenant !
03:26Le Pouvoir arrivera...
03:27...maintenant !
03:30Le Pouvoir arrivera...
03:31...maintenant !
03:32Le Pouvoir arrivera...
03:33...maintenant !
03:34Le Pouvoir arrivera...
03:35...maintenant !
03:36Le Pouvoir arrivera...
03:37...maintenant !
03:38Le Pouvoir arrivera...
03:39...maintenant !
03:40Le Pouvoir arrivera...
03:41...maintenant !
03:42Le Pouvoir arrivera...
03:43...maintenant !
03:44Le Pouvoir arrivera...
03:45...maintenant !
03:46Le Pouvoir arrivera...
03:47...maintenant !
03:48Le Pouvoir arrivera...
03:49...maintenant !
03:50Le Pouvoir arrivera...
03:51...maintenant !
03:52Le Pouvoir arrivera...
03:53...maintenant !
03:54Le Pouvoir arrivera...
03:55...maintenant !
03:56Le Pouvoir arrivera...
03:57...maintenant !
03:58Le Pouvoir arrivera...
03:59...maintenant !
04:00Le Pouvoir arrivera...
04:01...maintenant !
04:02Le Pouvoir arrivera...
04:03...maintenant !
04:04Le Pouvoir arrivera...
04:05...maintenant !
04:06Le Pouvoir arrivera...
04:07...maintenant !
04:08Le Pouvoir arrivera...
04:09...maintenant !
04:10Le Pouvoir arrivera...
04:11...maintenant !
04:12Le Pouvoir arrivera...
04:13...maintenant !
04:14Le Pouvoir arrivera...
04:15...maintenant !
04:16Le Pouvoir arrivera...
04:17...maintenant !
04:18Le Pouvoir arrivera...
04:19...maintenant !
04:20Le Pouvoir arrivera...
04:21...maintenant !
04:22Le Pouvoir arrivera...
04:23...maintenant !
04:24Lui !
04:32Oh, lui !
04:33Hein ?
04:39Hey, hey, hey, Birge !
04:40Un gros truc en rouge !
04:41Qu'est-ce que tu penses ?
04:42C'est assez fascinant, en fait !
04:44Le truc semble être partie organique...
04:45...et partie métal !
04:46Assez paradoxal !
04:48Prends soin de lui !
04:55Bien, ça a fonctionné très bien !
04:59Cours !
05:00Ils sont des rodents insignifiques !
05:01Il n'y a pas d'escape !
05:03Je suis le maître !
05:05Je suis !
05:06Un gros truc en rouge !
05:08Tu es un maniaque !
05:09Où est mon fils ?
05:18Intéressant...
05:19...il n'absorbe que du métal !
05:22Non !
05:30Prends soin de moi, mon grand !
05:37Oh, le blabla de Roland se déplace !
05:39Oh, mon dieu ! Où est Normie, quand tu l'as besoin ?
05:41Tu es un maître !
05:42Tu es un maître !
05:43Tu es un maître !
05:44Tu es un maître !
05:45Tu es un maître !
05:46Tu es un maître !
05:47Tu es un maître !
05:48Tu es un maître !
05:49Tu es un maître !
05:50Quand tu l'as besoin ?
05:51Tu as couru ?
05:57Encore un nul !
05:58Envoie-le !
06:01Pas bon...
06:04Pas du tout...
06:06Mauvais !
06:07Vraiment mauvais !
06:10Vite, mon petit !
06:17Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:19C'est la loi de la nature.
06:20On ne peut pas mettre 2 pounds de fertilisant dans un sac de 1 pound.
06:24Cool ! Maintenant je sais ce que c'est que mon prochain projet de science.
06:26Je veux mon sabre !
06:31C'était un cadeau.
06:32Tu penses que tu m'as arrêté ?
06:34Impossible !
06:35Tu ne t'échapperas pas !
06:36Personne ne t'échappera !
06:37Vous serez tous pour moi !
06:40J'ai le pouvoir et mon nom est...
06:44Maud, si tu me demandes !
06:46Maud, oui !
06:47Non, mon nom n'est pas Maud !
06:51Ils pensent que c'était quelque chose.
06:53Ils n'ont aucune idée de mon pouvoir.
06:56Tout le monde se souviendra du nom de...
07:07Norman !
07:08On a perdu... Quel est son nom ?
07:09Son monstre, il est bien là-bas.
07:11Pourquoi...
07:12Nous sommes-nous toujours...
07:13En cours ?
07:14En cours ?
07:15C'est un bon exercice.
07:16Ah oui ?
07:17Merci, Richard Simmons.
07:19Le plus puissant !
07:20Là-bas !
07:21Arrête !
07:25Nous pourrions rester dans cette forêt pour un moment
07:27et contempler notre prochain mouvement stratégique.
07:30J'espère que ça inclut le déjeuner.
07:32Le déjeuner
07:43C'est un peu cramé.
07:44Si 7 dwarfs apparaissent, je leur dirai où on doit aller, d'accord ?
07:48Je m'attends dehors.
07:50Tu disais que tu avais faim ?
07:52Moi ? J'ai passé faim il y a une heure.
07:58Du poudre de poudre !
07:59Du poudre de poudre très goûteux.
08:01Et...
08:02Quelque chose d'autre ?
08:04Des oignons ?
08:06Des oign...
08:08C'est du crêpes, notre dîner national.
08:10C'est du crê...
08:11Eh bien écoute, fais-toi un favori et perds les oignons, d'accord ?
08:14Tu as déjà goûté cette chose avec du jelly raspberry ?
08:17Du crêpes et du jelly ?
08:18Ça a l'air terrible !
08:20Et du tuna et du fudge chaud ? Tu as déjà goûté ça ?
08:22Non !
08:24Moi non plus, et je ne l'ai jamais planifié.
08:27Hey, Sarah !
08:28Tu sais comment rire.
08:30Quelque chose comme du crêpes ?
08:32Euh... Non merci, j'ai un goût délicat.
08:35Et j'aimerais le garder.
08:37Mon trésor !
08:39Certains t'appellent déchiré, déchiré, déchiré.
08:43Comme j'étais.
08:45Pour eux, j'étais déchiré.
08:47Le garbage de la ville, invisible.
08:49Rien.
08:50Un homme sans nom.
08:52Jusqu'à ce que j'ai trouvé toi.
08:54Et maintenant, ils deviennent rien.
08:58Tout ce qui restera, c'est Corbett.
09:01Avec moi, c'est terminé.
09:21Hey, Norman ! Tu ne devrais pas utiliser un hankey quand tu brûles ta bouche ?
09:24Norman ?
09:25Norman !
09:28Pauvre Norman.
09:29Je ne comprends pas.
09:31Comment quelqu'un de si grand peut être si perdu ?
09:33Ou quelqu'un de si petit.
09:35Comme mon frère, Jacob.
09:39Eureka !
09:40Tu as trouvé de l'or, n'est-ce pas ?
09:41Je ne sais pas.
09:42C'est peut-être le plus grand empreint du monde, ou un lac sec.
09:45Hmm...
09:46En fait, il y a beaucoup d'empreintes dans la forme d'un grand empreint.
09:50Un enigme intéressant.
09:51Oui.
09:52Hey, peut-être qu'ils conduisent vers Norman.
09:56Hey, c'est vraiment une ville pauvre.
09:58Ils n'ont même pas l'argent pour les vowels.
09:59C'est un endroit vraiment inspirant, Mighty One.
10:04Où sont les gens ?
10:08J'ai deux mots pour ce lieu.
10:10Smog, vérifiez.
10:11Si vous ne l'arrêtez pas, ce nombreux lunatique, Mighty One,
10:14ce malheur arrivera bientôt à Shlepak,
10:16et finalement à tous les villages et villes du monde.
10:20Exactement !
10:21Poubelle, en fait.
10:30Bienvenue dans mon monde, où notre motto est...
10:33L'unité !
10:52Wow !
10:53À côté de ça, Kujo est un lapin !
10:55Attaque, Poubelle !
10:56Attaque !
11:01Wow !
11:02Hey !
11:21Attaque !
11:29Bien joué, Poubelle !
11:30Bien joué !
11:31Archie, des idées ?
11:32En un mot, non.
11:39Poubelle, veux-tu quelque chose ?
11:51Merci beaucoup de nous avoir donné.
11:58Maintenant, vous allez essayer de manger quelqu'un !
12:11C'est le monstre de mon cauchemar !
12:13Le seul avec les plus grosses fesses !
12:22Bienvenue à Corpus !
12:24C'est l'heure de se joindre à l'amusement !
12:28Oui !
12:29Salut, gros gars !
12:30Heu...
12:31Est-ce que je peux t'intéresser à un bon sandwich de corbeau ?
12:38Je ne pensais pas !
12:46Virgil !
12:47Ce n'était pas dans le plan !
12:49Vous n'étiez pas engagé, mais vous étiez choisi !
12:57Continuez à courir !
12:58Corpus est un garçon en train de grandir !
13:00Oh non !
13:01C'est un endroit impropre, n'est-ce pas ?
13:08Je ne sais pas ce que c'est,
13:10mais c'est là !
13:12Le premier monstre a absorbé le métal,
13:14le deuxième a absorbé ces bêtes.
13:16Apparemment, l'initiale victime de ce gout bleu
13:18attire son propre genre.
13:20Dans ce cas, le monstre est...
13:22humain.
13:25Oui, j'aimerais pouvoir dire la même chose pour lui !
13:27Eh bien, vous n'êtes que des nuls !
13:29Vous avez été défendus par moi !
13:32Et je suis...
13:34Jacob !
13:35Jacob !
13:36Non, je ne suis pas Jacob !
13:38Jacob !
13:39Jacob !
13:40Jacob, mon frère !
13:41Parlez-moi !
13:42Jacob !
13:43Jacob !
13:44Jacob, mon frère !
13:45Parlez-moi !
13:47Le monstre doit être détruit !
13:49Oui !
13:50Oui !
13:51Oui !
13:55Tuez-les !
13:56Tuez ces nuls !
14:05Arrêtez-vous tous !
14:07C'est un monstre que vous ne devez pas tuer !
14:09Qu'est-ce que vous parlez ?
14:11Non, non, non, elle a raison !
14:12Regardez-le !
14:14Non !
14:18Ce n'est pas un monstre !
14:19Ce sont vos amis, vos voisins, vos familles !
14:22Regardez-le !
14:25C'est un truc !
14:26Nous devons détruire le monstre !
14:29Stanislas !
14:30Mon fils !
14:40Norman ! C'est toi ?
14:44Allez, gros gars !
14:45C'est une bonne façon de traiter un monstre ?
14:47Hey, on est des amis !
14:49Allez !
14:50Tu te souviens quand je t'ai donné ce sac de viande pour ton anniversaire ?
14:53Absorbez-les, corbeaux !
14:55Ils doivent tous être miens !
15:00Oh, mon dieu ! Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
15:02N'aie pas peur, Mighty One !
15:03Norman ne vous harchera jamais !
15:05Après tout, il est le gardien !
15:07Oui !
15:08Ok, alors !
15:09Si c'est le gardien,
15:10voyons-le se garder !
15:14Restez loin de mes amis !
15:16Arrêtez-le !
15:27Allez, Norman !
15:28Sauve-moi !
15:29Je veux dire, tu ne voudrais pas que ton petit ami se transforme en toast, n'est-ce pas ?
15:31Non, Mighty One !
15:32Ce n'est pas la bonne façon !
15:34Au revoir, monde cruel !
15:36Au revoir, Normie !
15:39Tu es un imbécile !
15:41Ce garçon n'est personne !
15:43Laisse-le se brûler !
15:45Hey ! Regarde-moi !
15:47Oh, non !
15:48Encore un pas et je serai brûlé !
16:03Norman !
16:04Ça fait longtemps que je ne te voyais pas !
16:05Désolé.
16:07Qu'est-ce qui se passe ?
16:09C'est la fin, Sparky !
16:11Vite, Mighty One !
16:12Nous devons enlever toute matière organique du corpus et la détruire !
16:15Matière organique ?
16:16Tu veux dire des gens ?
16:17Précisément !
16:18Allons-y, mon ami !
16:19C'est l'heure du remboursement !
16:29Mon frère !
16:30Mon frère !
16:31Non !
16:32Non !
16:33Non !
16:34Non !
16:35Mon frère !
16:36Mon frère !
16:38C'est la fin du pique-nique ?
16:42Ok, tout le monde s'en va !
16:45Libérez-les !
16:46Libérez-les tous !
16:48Oui, libérez-les !
16:49Libérez-les !
16:58Non ! Non !
16:59Non !
17:00Le corpus est mien !
17:02Vous devez rejoindre le corpus !
17:05Pourquoi ?
17:06Est-ce qu'il s'est séparé ?
17:09Oui, je suppose qu'il l'est.
17:26Hey, mec !
17:27On dirait que Schlattbach est une ville de fête !
17:29J'ai l'impression d'être Grivelik !
17:32Les fous !
17:33Ils pensent que je suis défendu !
17:35Mais je reviendrai !
17:37Et ils vont tous connaître mon nom !
17:40Ils vont tous connaître mon nom !
17:42Et mon nom est...
17:44Numéro 63890 !
17:46Numéro 638...
17:48Non !
17:49Non, ce n'est pas mon nom !
17:51Prisonnier numéro 63890,
17:53rapportez-moi votre mission au latrine !
17:55Non, non, pas encore !

Recommandations