Category
📺
TVTranscripción
00:01¿Y qué si tal vez estoy cansado de ese tipo de mujeres y quiero algo real?
00:07Tienes algo especial.
00:10Y tal vez mis ojos están viendo algo que tú no ves y por eso quiero estar todo el tiempo cerca de ti.
00:19Ni siquiera sabes lo que estás diciendo.
00:21Sé perfectamente lo que estoy diciendo.
00:25Es más, nunca había estado tan seguro de lo que estoy diciendo.
00:31Desde ese día que entraste a mi coche jamás había sentido algo así.
00:42Sé que no confías en mí,
00:46pero te lo juro que voy a hacer todo para que me veas como yo te veo.
00:52Incluso que te veas a ti misma como yo lo hago.
00:56Porque eres una mujer única.
01:26Ay.
01:52Qué bonito.
01:57Ay.
02:03¿Qué diablos estás haciendo aquí?
02:06Estaba limpiando y viendo.
02:08Tú no tienes nada que estar haciendo aquí y quita tus asquerosas manos de las cosas de mi mamá.
02:13No toques nada.
02:15Pero yo solo estoy haciendo lo que me pidieron.
02:19Mira, yo nomás te voy a pedir que no hagas nada.
02:22Nadie te pidió que te metieras aquí.
02:24Está bien, señorita, pero...
02:26¡Cállate y vete de aquí! No te quiero volver a ver.
02:29En tu vida se te vuelve a ocurrir tocar algo de mi mamá.
02:32O en ese momento te mueres y te largas.
02:34¡Que te largues, maldita intrometida!
02:36¡Lárgate!
02:37Ya voy.
02:38Es que ¿cómo te atreves a meterte aquí?
02:40¿Qué pasa?
02:41Esta. Esta que estaba de meticha en el estudio de mi mamá.
02:44Pues seguramente estaba limpiando.
02:46Sí, es lo que estaba haciendo.
02:48Es que no es cierto. Estaba de meticha aquí.
02:50Nadie puede entrar aquí. Nadie.
02:52¿Por qué hay tanto grito?
02:54Esta. ¡Esta gata!
02:56¡No le diga gata!
02:58Llámela por su nombre. Se llama Mar.
03:01Esta gata se metió al estudio de mi mamá
03:04y ¿quién sabe qué está haciendo, tía?
03:06Estaba limpiándose, los juro.
03:08¡Es que no te quiero nada!
03:10Les voy a pedir que por el momento no entren al estudio ni para limpiar.
03:14¡Nunca vuelvas a entrar! ¡Nunca!
03:17¿Qué está pasando?
03:19Ay, señorita Paula, qué bueno que está acá.
03:21¿Le podría decir a la señorita Camila
03:22que usted me dijo que limpiara el estudio?
03:25¿Yo?
03:27A ver, yo nunca te pedí eso, quizás te confundiste.
03:29Yo te dije ponte a limpiar, ponte a trabajar,
03:31pero jamás te dije que entraras al estudio, niña.
03:33No, es que seguro quería robar.
03:35Yo no robaría nada.
03:37Todo esto es un malentendido.
03:39Bueno, pues este malentendido no se puede repetir.
03:42¡Te odio!
03:43¡Te odio!
03:51Ya, mi niña.
03:53No, es que no quiero que toquen sus cosas, tía.
03:55Ya lo sé, ven acá, ya.
03:57Te prometo que nadie las va a tocar.
03:59Ya, tranquila, tranquila, estoy aquí.
04:03Chayo, necesito que me traigas el muestrario
04:06de las telas de la nueva temporada.
04:08Sí, licenciado.
04:10Ah, y por favor, llámale a la secretaria de mi papá, ¿sí?
04:12¿De su papá?
04:14Sí.
04:16¿Por qué te sorprende?
04:18No, licenciado, por nada.
04:20Esta empresa no se puede dirigir sola
04:22y mucho menos dejar a la deriva.
04:24Por favor, dile que se traiga la agenda de mi papá.
04:27Sí, licenciado.
04:29Por favor, dile que se traiga la agenda de mi papá
04:32y los proyectos que tenga en desarrollo.
04:34Lo voy a revisar todo con ella, ¿sí?
04:36¿Quiere que llame a alguno más de los directores?
04:38Yo no necesito que nadie me explique nada,
04:40ni mucho menos mis hermanos.
04:42Sí, señor, como usted diga.
04:46Alguien tiene que tomar las decisiones
04:50y voy a ser yo.
04:59No, a ver, Valeria.
05:01No te puedes andar ilusionando
05:03con alguien como Arturo.
05:13Listo.
05:15A la casa, por favor.
05:17Gracias.
05:21¡Ah!
05:23¡Ah!
05:25¡Ah!
05:26¡Ah!
05:28Gracias.
05:51No, no voy a dejar que llores
05:53por culpa de esas desgraciadas.
05:54Mamá, escúchame.
05:56Yo nunca robaría.
05:58Yo no sé, mi amor.
06:00Pero límpiate esas lágrimas
06:02y deja de llorar.
06:04¿Verdad que tú sí me crees, mamá?
06:06Yo nunca dudaría de ti.
06:08Pero ¿qué hacías ahí, mi amor?
06:10¿En serio la vieja esa de Paula
06:12te pidió que lo hicieras?
06:14Sí, me dijo que estaba muy sucio.
06:16¿Y por qué le hiciste caso?
06:18Porque me dijo que no podía estar yo
06:20sin hacer nada y me dio miedo.
06:22Entonces fui a limpiar.
06:24¿Te acuerdas de la parte en la cabeza
06:26que tú no estás aquí para limpiar?
06:28Pero ¿entonces qué hago, mamá?
06:30Pues le dices que sí.
06:32Le das el avión y vienes conmigo.
06:34Mamá, yo no quería que me corrieran.
06:36Por eso le hice caso a la señorita Paula.
06:38Esa maldita.
06:40Cree que es más inteligente que nosotras,
06:42pero no tiene ni idea.
06:45Se lo está buscando la desgraciada.
06:48Nadie se mete contigo, mi amor.
06:51Te juro por mi vida
06:52que nadie se mete contigo.
06:56Tú eres una princesa.
07:06Arturo.
07:08Hijo, ¿cómo te sientes?
07:12Arturo.
07:16Arturo, ¿dónde estás?
07:22Papá.
07:30No puedo creer que se atreviera tanto.
07:32¿Qué pasó?
07:34Papi, la infeliz de la hija de la madre llave
07:36se estaba metida en el estudio de mamá.
07:38¿Y qué estaba haciendo ahí, hijita?
07:40Estaba limpiando.
07:42Ah, hija, sé que es difícil,
07:44pero tenemos que seguir adelante.
07:46Alguien tiene que limpiar ese lugar.
07:48No podemos dejar que se llene de polvo.
07:50No, yo no quiero que nadie entre ahí.
07:52Yo quiero que las cosas se queden
07:54como las dejó mamá.
07:58Camila.
08:00Dale un poco de espacio.
08:04Como siempre, las hijas de la señora García
08:06siendo de las suyas, ¿verdad?
08:08Voy a ver acá a mi pobrecita.
08:12No sé qué hacer para que Camila esté bien.
08:14No sé qué hacer.
08:16No te preocupes.
08:18Yo me encargo de este asunto.
08:20Aunque creo que detrás de todo esto
08:22está Paula.
08:24Sí, no me sorprendería.
08:26Quédate tranquilo.
08:28Sí, gracias.
08:30Yo lo voy a resolver.
08:32¿Y Arturo ya se despertó?
08:34¿Dónde está?
08:36¿Cómo que no está?
08:38No, no tengo idea de dónde puede haber ido.
08:40Tú encárgate de él.
08:42Yo me encargo de Camila.
08:44Muy bien.
08:46Avísame cómo va Camila.
08:48Sí.
08:50Perdón, ¿se puede?
08:52Ya tengo la información que me pidió
08:54acerca de la chica que estaba con el licenciado Arturo.
08:57A ver.
08:59Ella es la hija mayor de la señora Ofelia García,
09:01la señora que acaba de entrar a la mansión.
09:03Sí, sí.
09:05¿Y Valeria a qué se dedica?
09:07Ella trabaja en el gimnasio donde va su hermano Arturo.
09:10Yo me imagino que es de ahí donde se conocen.
09:12Sí, eso fue lo que él me dijo.
09:14Pero no hay mucha más información.
09:16Es una mujer sencilla, sin problemas ni escándalos.
09:19Bueno, gracias por investigar.
09:20Licenciado, hay otra cosa que quiero informarle.
09:23Su hermano Leonardo pidió que se suspendiera
09:26el proyecto de la ropa deportiva.
09:28¿Por qué?
09:30Lo que pude averiguar con la secretaria del señor Luis
09:32es que la llamó para avisarle que es él
09:35quien daría seguimiento a todos los pendientes
09:37que tiene su padre.
09:39¿Con qué derecho hace eso?
09:41Me imaginé que no estaba al tanto, por eso quise avisar.
09:43Bueno, no, es que Leonardo no tiene ningún derecho
09:45de tomar ese tipo de decisiones.
09:47Y eso le va a quedar muy claro.
09:49¿No sabe dónde está mi hijo Arturo?
09:51Ah, no. No, no, no.
09:53La verdad es que no lo hemos visto.
09:55Y como sabemos que ha pasado por muchas cosas,
09:57pues no hemos querido molestar.
09:59Está bien, muchas gracias.
10:01Discúlpeme, señor, por ti.
10:03Sí.
10:05Tampoco quiero molestarlo.
10:07Dígame.
10:09Pero quería informarle que hace rato
10:11la señorita Camila se molestó con mi hija.
10:13¿Qué?
10:15¿Qué?
10:16La señorita Camila se molestó con mi hija
10:18porque estaba limpiando el estudio de su esposa.
10:20Sí, supe lo que pasó.
10:22Señor, nosotras no queremos problemas
10:24y sé que usted sabe que en mi mar es una buena muchacha.
10:28Mamá, mamá.
10:30Solo véala.
10:32Se apena por todo, pero es que
10:34nunca le ha gustado incomodar.
10:36Desde muy chiquita siempre fue muy tímida.
10:38Entiendo.
10:40Es que, la verdad,
10:42no quiero que vuelva a suceder
10:44que le griten por hacer su trabajo.
10:46Mi hija la está pasando mal
10:48y le ofrezco una disculpa de su parte.
10:50No, no, sí, claro, lo entiendo.
10:52Sí, no va a repetirse.
10:54Mis hijas también han sufrido mucho, ¿sabe?
10:57Sí.
10:59Cuando su papá falleció la pasaron muy, muy mal.
11:01¿Verdad, hija?
11:03Sí.
11:05Pero, bueno, cuando uno no nace en pañales de seda.
11:07Quiero decir, cuando nace pobre
11:09pues uno tiene que tragarse el dolor.
11:11Se alimenta del dolor.
11:13Sí.
11:14Pero, en serio,
11:16lamento mucho lo que está pasando su hija.
11:18En verdad lo siento, gracias.
11:20Gracias por escucharme.
11:22Sí.
11:24Con permiso, señor.
11:26Sí, adelante.
11:33Pá, ¿se puede decir dónde estabas?
11:35Vengo de la serva responsable,
11:37como me lo pediste.
11:39¿De qué hablas, Arturo?
11:41El médico te dijo que estuvieras en reposo
11:42porque hasta eso te cuesta trabajo hacer.
11:44Papá, me siento bastante bien, la verdad.
11:46Pues, aunque te sientas bien,
11:48no puede salirte así.
11:50Cuídate, por favor.
11:52No seas irresponsable.
11:54Papá, no te entiendo.
11:56Me pides que sea responsable.
11:58Lo soy y ahora por eso soy responsable.
12:00A ver, no estoy jugando, Arturo.
12:02Te tienes que tomar esto en serio.
12:04Me voy a ir a descansar.
12:06Sí.
12:08Ya no quiero escuchar reclamos.
12:10Muy bien.
12:13Sí.
12:21Graciela,
12:23te voy a pedir que si quieres hablar conmigo
12:25toques a la puerta.
12:29Estoy convencida de que
12:31todo lo que pasó fue tu culpa.
12:33¿Cómo? ¿Lo del estudio?
12:35¿Me sorprendí igual que todos
12:37cuando estaba esta niña ahí?
12:39A mí no me engañas.
12:40Créeme que si hubiera sabido
12:42que iba a entrar al estudio,
12:44le hubiera dicho que no entrara,
12:46que lo hubiera detenido.
12:48Mira, a Leonardo lo traes hecho un idiota.
12:50Luis te tolera por respecto a su hijo.
12:52Cecilia te soportaba porque amaba a Leonardo.
12:54Pero yo, yo no estoy cegada.
12:56Veo muy claras tus intenciones
12:58y no voy a permitir
13:00que lastimes a mis sobrinos.
13:05Y si lo haces,
13:08te vas a arrepentir.
13:10¿Vale?
13:38Pase, por favor, pase.
13:40Cecilia, ¿cómo estás?
13:42Bien.
13:44Bueno, tuve un pequeño accidente,
13:46pero ya, ya estoy mejor.
13:48Lo siento.
13:50Pero pues, como sabrás,
13:52necesito el dinero de la renta.
13:54Sí, claro.
13:56Claro.
14:11Mira, yo sé que no está completo,
14:13pero es casi más de la mitad.
14:15Por el accidente
14:17no he podido tener trabajo,
14:19pero ya, ya estoy bien
14:21y lo voy a juntar
14:23antes de que termine el mes.
14:25¿Y tu mamá?
14:27¿Por qué ya no se hace responsable?
14:29Justo acaba de encontrar un trabajo,
14:31entonces yo creo que ya,
14:33ya me va a ayudar a pagar también.
14:35Mira, solo porque eres tú
14:37y sé que tienes palabra,
14:38pero si no tengo el pago a fin de mes,
14:40las voy a sacar.
14:42No va a pasar,
14:44no va a tener ningún problema, va a ver.
14:46Confío en ti, Valeria,
14:48y lo hago por el aprecio que le tenía a tu padre,
14:50porque si fuera por tu mamá,
14:52pues, sería otra cosa, ¿verdad?
14:54Yo sé.
14:56No sé cuánto se lo agradezco, de verdad.
14:58Bueno, pues, nos vemos a fin de mes, ¿eh?
15:00Que te mejores.
15:02Gracias.
15:03Adiós.
15:09¡Oh!
15:17Adelante.
15:26Ah, joven Arturo,
15:28le traje agüita
15:30para que no tenga que bajar a la cocina.
15:32Muchas gracias.
15:34No hemos tenido la oportunidad de hablar.
15:38Yo soy la mamá de Valeria.
15:40Sí, lo sé.
15:42¿Desde cuándo están juntos?
15:45Mire...
15:47Ella no me ha dicho nada.
15:49Creo que solo debería de hablar con ella.
15:51Bueno, pero usted iba con ella el día del accidente.
15:53No pasó a mayores,
15:55porque Dios es muy grande.
15:57Y lo importante es que Valeria y yo estamos bien,
15:59eso es lo importante.
16:01Solo espero, joven.
16:03Que no esté jugando con ella.
16:06Mire, como se lo dije,
16:08creo que debería de hablar con Valeria
16:10y yo estoy seguro que ella le va a saber explicar.
16:13¿Ahora me podría dejar solo, por favor?
16:15Quiero descansar.
16:17Poquito.
16:19Claro.
16:21Gracias.
16:34¿Se puede?
16:37Quiero hablar
16:39sobre lo que pasó.
16:41Por favor, papá,
16:43ya no me digas nada, ya no me regañes.
16:45Lo que pasa es que nadie me entiende.
16:47Bueno, ¿por qué no lo intentas conmigo?
16:49Porque hablar contigo me da tristeza.
16:51¿Qué sucede?
16:56Es por mamá.
17:00Te mandó a ser un cisne para mi.
17:02Te mandó a ser un cisne para su aniversario.
17:05Te quería dar algo
17:07que fuera un símbolo del gran amor que te tenía.
17:09Y me dijo la diseñadora aquí y está.
17:11¿Y tú le ayudaste?
17:13Sí.
17:15Me mandó algo.
17:17Pues entonces, dámelo tú.
17:19Lo mismo.
17:21Claro que sí.
17:23Es hasta más especial
17:25porque el verdadero símbolo del amor
17:27que tu madre y yo nos tenemos
17:29son ustedes.
17:31Te extraño mucho, papá.
17:33Yo también.
17:35Pero pues tú tienes tu trabajo
17:37con mis hermanos,
17:39Arturo a sus novias
17:41y hasta Leonardo tiene a Paula.
17:43Pero yo estoy sola.
17:45Yo no tengo nada,
17:47no tengo a nadie.
17:49Bueno, entonces,
17:51dije que quieres hacer un buen propósito
17:53para tu vida
17:55y sea la decisión que vayas a tomar
17:57yo voy a estar para apoyarte, ¿sí?
18:01Sí.
18:10¿Bueno? ¿Juan?
18:12Mar.
18:14Ay, qué bueno que me contestas.
18:16¿Qué pasó?
18:18Necesito verte hoy.
18:20¿Te late que nos veamos justo en la noche
18:22antes de que tu mamá se vaya a dormir?
18:24Ay, Juan.
18:26No sé si debamos vernos.
18:28Escúchame, Mar.
18:29Tengo algo que decirte.
18:31Yo ya no quiero problemas.
18:33No, no, no, yo tampoco.
18:35Solo te pido que no tengas miedo.
18:37Te prometo que todo se va a arreglar
18:39después de que platiquemos.
18:41Te lo prometo, confía en mí.
18:43Está bien.
18:45Te veo al rato.
18:49¿Cómo te atreves
18:51a frenar mi proyecto?
18:53No entres así a mi oficina.
18:55Tú no estás autorizado para quitarme los fondos.
18:57Soy el hijo mayor de mi padre.
18:59Así que me confirma
19:01que no sabes nada de la empresa.
19:03Pero, ¿cómo te atreves?
19:05Es un proceso que tiene que autorizar
19:07el director general.
19:09Lo que estás haciendo es aprovecharte
19:11de todo lo que nos ha pasado
19:13para tomar un lugar que no te corresponde.
19:15Claro, no, no todavía.
19:17Pero si algún día.
19:19Pero, ¿qué es lo que te pasa, Leonardo?
19:21Que estoy viendo por los intereses de la compañía
19:23y por los de la familia.
19:25Me deberías de dar las gracias.
19:27No, es que tú ya perdiste la cabeza,
19:29Leonardo.
19:31¿Ya viste cómo anunció la campaña?
19:33Esto también es por tu bien.
19:35Mira, yo solo vine a decirte
19:37que voy a seguir adelante con mi proyecto
19:39y te sugiero, hermano,
19:41que no te metas conmigo.
19:51Imbécil.
19:59Yo quería con el corazón
20:03No le hacía caso a mi cabeza
20:08Acepté problemas y pobrezas
20:12Creyendo ciegamente en sus promesas
20:16No le deseo a nadie mi experiencia
20:21Usado, abandonado y dando penas
20:25Se fue con mi inocencia en la maleta
20:30La ambicionada es mi consejera
20:37Cueste lo que cueste me levantaré
20:41Hoy sé que valgo mucho y ahora cobraré
20:45Castillo, dinero, apellido
20:50Yo hago mi propio destino
20:55Cueste lo que cueste me dominaré
20:59Y todo lo que quiera lo voy a tener
21:03Muy gratis, prestado, ni fiado
21:07Lo quiero todo de contato
21:11Pues es que llore yo, a que llore otro
21:16Pues que llore el mundo
21:30Menos mal que esa muchacha Camila se calmó
21:34y todo terminó bien
21:41¿Tu mamá?
21:44Ven, ven
21:46¿A dónde?
21:48Ahí estaba
21:50¿Ahí estaba? ¿Quién?
21:52¿Qué pasó?
21:54¿Qué pasó?
21:55Ahí estaba
21:57¿Ahí estaba? ¿Quién? ¿Qué pasó?
22:00No, no, no era nada
22:02¿Cómo que nada? Explícame
22:04¿No te diste cuenta de nada?
22:06¿De qué?
22:08Hay una mujer que ha estado rondando la casa
22:10¿Cómo?
22:12Sí, sí, ha estado viniendo
22:14Y como que, no sé, no sé, pero me dio la impresión
22:16que discutía con el señor Luis
22:18¿En serio?
22:20Sí, lo bueno es que por ahí debo tener sus datos
22:22Los voy a buscar
22:23Bueno, pues no estaría mal
22:25saber qué hay entre ella y el señor Portilla
22:28¿No crees?
22:37Me alegra que podamos cenar todos juntos
22:41Porque aunque Cecilia se fue
22:46la vida tiene que seguir
22:49Esto
22:51es el pilar de la compañía
22:53El éxito de todo lo que hacemos
22:55es nuestra familia
22:57Papá
22:58¡Estoy hablando!
23:00Lo que hiciste hoy en las oficinas
23:02es algo que no quiero que se repita
23:04No te puedes tomar atribuciones y ni consentimiento
23:06Pero yo solo te quise ayudar
23:08Leonardo, ¿conoces el proceso de la compañía?
23:10Mi papá no estaba en condiciones
23:12Entonces me buscas a mí
23:14¡Suficiente!
23:16Actuar a mis espaldas no es ayudarme, Leonardo
23:18Y sabes muy bien la diferencia
23:23Entiéndanme
23:26Tengo que poner orden en la casa
23:28y en la empresa
23:31Y necesito que me ayuden
23:33Especialmente tú, Arturo
23:35Si requieres apoyo de un especialista
23:37o lo que sea, lo hablamos
23:39Pero no puedes seguir así
23:41ni exponerte como lo hiciste
23:43Sí, lo sé, papá
23:45Entonces déjame ocupar el lugar que me corresponde
23:48Dame más atribuciones
23:50No puedes cargar con todo tú solo, papá
24:11Buenas noches
24:13Ey, ey, ey, no tan rápido, señorita
24:15Tienes que darme muchas explicaciones
24:17Ahorita no hay tiempo
24:19No, mamá, estoy muy cansada
24:21Deja de huirme
24:23Y ya, cuéntame todo
24:25Pensé que había quedado bastante claro todo
24:27Nicolás me insultó y por eso fui a buscarlo
24:29Para regresarle su mugroso dinero
24:31Sí, sí, eso lo vi
24:33Pero no te hagas
24:35¿Por qué no me dijiste que tú y Arturo tenían una relación?
24:37Me mentiste
24:39No hay nada entre nosotros
24:41Si el hermano de tu novio no te trató bien
24:43deberías de decirlo
24:45Escuchas lo que quieres escuchar, ¿verdad?
24:47Arturo y yo no somos nada
24:49Es que Nicolás me humilló
24:51Hija, te conozco muy bien
24:53Tú nunca hubieras dejado que te humille nadie
24:56Tienes que hablar con el señor Portillo
24:58No, no voy a dejar que me abuses por tu ambición
25:01Deja de insistir en el tema
25:08No, no, si con tu hermana
25:10nada más no se puede
25:12Me voy a descansar
25:14Y tú deberías hacer lo mismo
25:16No quiero que te veas ojerosa
25:17Buenas noches
25:29¿Y cuál es el lugar que te corresponde?
25:31Suerte mano derecha
25:35El juez es una decisión que me corresponde a mí tomar
25:38No a ti
25:43Este negocio lo aprendí de mi padre
25:45Y es lo que estoy haciendo con ustedes
25:47Quiero que crezca y siga siendo parte
25:49del patrimonio de todos ustedes
25:51De sus hijos, de sus nietos
25:53Por eso lo cuido tanto
25:56Papi, creo que si Leo quiere ayudarle
25:58puedes tomar la palabra sin tema
26:03¿Y tu hija?
26:05¿Cuándo te vas a involucrar en algo de trabajo?
26:07¿Te vas a enojar conmigo por culpa de ellos?
26:09No hija, no hija
26:11Se trata de que la vida siga adelante
26:13Y para eso tenemos que trabajar todos
26:15Unidos
26:17Señor, puede contar conmigo para lo que necesite
26:21Sí
26:25Por lo pronto le voy a pedir a mi hermana
26:28Que me ayude con las cosas de la casa
26:31Con mucho gusto
26:33Sí
26:35Pero por favor
26:38Le suplico
26:40Que reaccionen
26:45Gracias
27:01Juan
27:05Gracias por venir
27:07Ya dime, ¿para qué querías verme?
27:09Mira, no te voy a mentir
27:11Mi mamá está furiosa
27:12Sí, eso pensé
27:14Y después de todo lo que pasó
27:16Pues te quedó la calienta y el sol
27:18¿Qué podemos hacer?
27:20Pues nada
27:22Hay que aceptar que las cosas entre ellas dos
27:24No se van a arreglar nunca
27:26Bueno, ¿y qué dijo la señora Gloria?
27:28Pues no sé
27:30La he estado buscando, pero como anda en su pueblo
27:32No sabe cuándo la pueda localizar
27:34¿Entonces?
27:36¿Qué va a pasar?
27:38Es que las cosas entre ellas se van a poner cada vez peor
27:40Solo es cuestión de tiempo
27:42Mira, Juan
27:44Lo nuestro es muy difícil
27:46Mi mamá y tu mamá van a hacer hasta lo imposible
27:48Para separarnos
27:51Eso depende de nosotros
27:53Y por eso te pedí que vinieras
27:56Mira, a pesar de los problemas entre ellas
27:59Yo tengo muy claro que quiero estar cerca de ti
28:02Siempre
28:04Yo también, mi amor
28:07Y no estoy dispuesto a permitir
28:09Que nada se interponga entre nosotros
28:12Y para eso
28:15Pues solo hay una solución
28:17Juan, ¿de qué me estás hablando?
28:19No te estoy entendiendo
28:23¿Qué me quieres decir?
28:27Mar
28:32¿Te quieres casar conmigo?
28:43Adelante
28:45¿Podemos hablar?
28:47¿Está todo bien?
28:49Papá, yo quería ofrecerte una disculpa
28:51Por el problema con Leonardo
28:53Es que yo no podía dejar
28:55Que él hiciera lo que quisiera
28:57¿Sabes qué sentí?
28:59Que quería sacar ventaja de tu ausencia
29:01Entiendo, hijo
29:03Esto también es una llamada de atención para mí
29:05No, no, papá, no lo digo por eso
29:07Mañana mismo voy a regresar a la oficina
29:09Y te voy a decir algo
29:11También tengo que seguir adelante
29:13Como te dije, papá
29:15Yo me voy a hacer cargo
29:17De todo lo relacionado con Arturo
29:19Y de lo que pueda con mis hermanos
29:21Muchas gracias, hijo
29:23Pero tampoco es tu responsabilidad
29:26Sigue adelante con tu proyecto
29:29Solo con tu forma de ser
29:32Me ayudas mucho, hijo
29:41Claro que sí, Juan
29:43Claro que sí, acepto
29:45Acepto, acepto
30:04Está hermoso
30:06Estoy tan feliz
30:08Yo también
30:10Estoy muy feliz
30:18Ahora sí casados
30:20Nadie podrá separarlos
30:22Nadie, nadie
30:24¿Sabes qué me haría muy feliz?
30:26¿Qué?
30:28Verte todas las cosas que has soñado siempre
30:30Yo sé que así va a ser
30:32Lo puedo ver en tus ojos
30:34Te juro que a mi edad o nada te va a faltar
30:36Voy a trabajar muy duro todos los días para ti
30:38No sé cómo lo va a tomar mi mamá
30:41Mira, no, no va a ser fácil
30:43Pero si quieres yo hablo con ella
30:45Para que vea que voy en serio
30:47No, no, no, mejor yo lo hago
30:49¿Sí?
30:51¿Y si no lo acepta qué?
30:53¿Sabes qué?
30:55Si no lo acepta nos vamos lejos, tú y yo
30:57Para empezar una nueva vida
30:59Ay, es muy tarde
31:01Sí, pero antes una cosa
31:03Nunca, pero nunca olvides lo mucho que te amo
31:04No
31:10Estoy segura de que voy a ser la mujer más feliz a tu lado
31:19Nunca te voy a olvidar
31:21¿Es lo mejor?
31:35¿Qué pasa?
31:39¿Qué tienes?
31:41No llores
31:43No tengo nada
31:45Mi mamá que me desespera mucho, nada más
31:48Sé que estás así por Arturo
31:50Sabes muy bien que a mí me puedes contar lo que pasó
31:52¿Qué pasó?
31:54¿Qué pasó?
31:56¿Qué pasó?
31:58¿Qué pasó?
32:00¿Qué pasó?
32:02¿Qué pasó?
32:04No sé, me puse a pensar lo que sea
32:06Yo sé
32:08¿Entonces?
32:10¿Qué hay entre Arturo y tú?
32:12Nada
32:14Te gusta, ¿verdad?
32:17Valeria, ¿entonces por qué te subiste a su coche?
32:20Porque querías cuidarlo
32:22Realmente te importa mucho más de lo que dices
32:25Mar...
32:27Ya, ándale, ya, vamos a dejar el tema así
32:30Pero cuando quieras hablar, sabes que aquí estoy siempre para ti
32:32Yo sé
32:34¿Y tú por qué tan sonriente?
32:36Tengo que contarte algo
32:38¿Qué?
32:42Juan y yo estamos comprometidos
32:55¿Dónde está ese papel?
32:57¿Dónde lo dejé?
32:58¿Dónde lo dejé?
33:02A ver, tengo...
33:04Tengo...
33:11Tengo que saber algo más de esa mujer
33:16Aquí estás
33:20Puente de piedra número 28
33:24Eso no está tan lejos de aquí
33:29¿Te volviste loca?
33:31¿Cómo crees que te vas a casar con Juan?
33:33María, estás muy chiquita
33:35Juan y yo nos amamos
33:37Eso está muy bien
33:39¿Pero por qué comprometerse?
33:41Porque queremos estar juntos
33:43Y nadie más quiere eso
33:45Pensé que tú me ibas a entender
33:47Yo entiendo que quieren estar juntos
33:49Pero casarse
33:51Tienes una vida por delante
33:53Estudia, encuentra algo que te apasione
33:55¿Estudiar?
33:56Toda la vida mi mamá me ha dicho
33:58que no soy lo suficientemente inteligente
34:00¿Para qué estudio?
34:02A ver, claro que eres inteligente, por Dios
34:04Encuentra algo que te guste
34:06Ya después
34:08Después Juan y tú pueden ser lo que quieran
34:10Ni mi mamá, ni Susana
34:12Van a apoyar en eso, entiéndelo
34:14Por más razón, no es buena idea hacerlo
34:17Oigan, ¿qué les pasa?
34:19¿Por qué discuten?
34:21Sus gritos se oyen hasta mi cuarto
34:27Ya había suspendido el proyecto de Nicolás
34:29Pero se dio cuenta y echó todo para atrás
34:31Bueno, pero tú diste una orden
34:33Sí, mi amor, sí
34:35Ya lo sé, nada más que son áreas totalmente diferentes
34:37de la compañía
34:39Tranquilo, no te dejes vencer
34:41Estoy muy orgullosa de ti
34:43por lo que hiciste
34:45No sirvió de nada
34:47Mi amor, ahí vas, estás ganando terreno
34:49Pasito a pasito
34:51¿Tú crees?
34:53Sí
34:54Mira, primero haces un lado a tus hermanos
34:56Y después a tu tía
34:58¿A mi tía?
35:00A tu tía
35:02Ahora se siente la dueña de la casa
35:04Mi amor, se la pasa humillándome
35:06Haciéndome sentir que me está haciendo un favor
35:08por dejarme vivir aquí
35:10Leonardo, tú eres el primer hijo de Luis Portilla
35:13Esta casa, la empresa
35:15y todo lo que se ha generado
35:17no puede seguirse desperdiciando
35:19nada más para cumplir los caprichos de tus hermanos
35:20Mi amor, desgraciadamente
35:22muere tu mamá
35:24y tu tía corre a meterse a la casa
35:26¿Y por qué crees que lo hace?
35:28¿Por ayudar?
35:30Claro que no
35:32Leonardo es ambiciosa
35:34Seguramente lo quiere todo
35:36Pero esto tiene que ser nuestro
35:38¿Entiendes?
35:40Nuestro
35:51Esta niña
35:54que insiste con el tema de Arturo
35:56Ya le dije que no hay nada
35:58Mar, no hay nada
36:00Ay, ay Mar, Mar
36:02Ya ni insistas
36:04Con tu hermana siempre es lo mismo
36:06Sí, ya, ya
36:08Mejor dejemos el tema aquí
36:10Muy bien
36:12Ahora acuéstense
36:14y déjenme terminar de leer y dormir
36:15¿Eh?
36:19Buenas noches
36:21Mañana tengo que hacer algo muy temprano
36:23¿A dónde vas?
36:25No, bueno, pues también tengo cosas que hacer
36:27No solamente puedo vivir para ti
36:29¿Eh?
36:31¿Entonces mañana no voy a la mansión?
36:33Ah, no, por supuesto que sí
36:35Voy a hacer mis pendientes y luego paso por ti
36:37Y nos vamos juntas
36:39Pero te quiero arreglada
36:41Sí, mamá
36:43Buenas noches
36:46Te protegí solo porque no quiero un escándalo
36:48con Juan y su familia
36:51Mar, de verdad
36:53lo mejor que puedes hacer
36:55es romper ese compromiso
36:57antes de que algo peor pase, ¿sí?
37:16Arturo
37:19¡Arturo!
37:21¡Arturo, tenemos que hablar!
37:24¡Arturo!
37:26¿No has visto a Arturo?
37:28No, ni idea, pero él no puede ir al gimnasio todavía
37:30Así que no sé
37:32¿Tú crees que esté con la vieja esa?
37:34¿Qué?
37:36¿Qué?
37:38¿Qué?
37:40¿Qué?
37:42¿Qué?
37:44¿Qué?
37:46¿Qué?
37:48¿Qué?
37:50¿Qué?
37:52¿Qué?
37:53Así que no sé
37:55¿Tú crees que esté con la vieja esa?
37:57Pues no me sorprendería, Camila
37:59A ver, Nico, explícame
38:01¿Cómo teniendo a alguien como Pris
38:03puede preferirla a ella?
38:05Pues ya sabes cómo es Arturo
38:07Todo es un juego, es un reto para él
38:09Así que no dudo que sea lo mismo con esta mujer
38:11Es que no lo entiendo, de verdad
38:13Ni trates de entenderlo
38:15Tenemos que aceptarlo y quererlo así
38:18Aunque tengo que reconocer
38:20que está equivocado
38:21Está loco, ¡loco!
38:23Está bien, sí. ¿Y tú?
38:25¿Cómo te sientes? ¿Mejor?
38:27Pues no
38:29No, pero mi tía me dijo
38:31que me iba a invitar a desayunar
38:33para distraernos un rato
38:35Y yo creo que me voy a comprar
38:37unos zapatos que vi que sacaron
38:39Camila
38:41¿Qué?
38:43Está bien que salgas a distraerte
38:45pero yo insisto, hermana
38:47Tienes que hacer un plan de vida
38:49¿Qué vas a hacer para tu futuro?
38:51Estamos hablando muy tranquilos
38:53Mejor me voy, de verdad
38:55Sabes que te lo digo
38:57porque te quiero, ¿verdad?
38:59Y yo a ti
39:09Por aquí
39:11Por aquí, era por aquí
39:15Ay, aquí
39:22Buenos días
39:24Buenos días
39:26¿Conoce a la mujer que vive
39:28aquí, en esta casa?
39:30Sí. ¿Quién la busca?
39:32Una amiga
39:34Nos conocemos desde hace muchos años
39:36Ah, pues su amiga se va
39:38desde muy temprano
39:40Ah, no me diga
39:42Pues es que antes no era tan tempranera
39:44Y ¿sabes si todavía vive
39:46con ese muchacho este?
39:48Ay, ¿cómo se llamaba?
39:49Oiga, la verdad
39:51no sé de qué muchacho habla
39:53La señora Rocío vive sola
39:55que yo sepa
39:57Ah, mira, es muy solitaria, ¿verdad?
39:59Sí, no tiene a nadie
40:01Pero qué bueno que usted vino
40:03a visitarla
40:05Pero venga más temprano
40:07y yo le puedo decir que usted
40:09estuvo aquí
40:11Ah, no, no, no se moleste
40:13Yo regreso, es que quiero
40:15que sea sorpresa
40:17Ay, qué linda
40:20Que te vaya bien
40:22en tus entrevistas
40:24Estoy segura que vas a encontrar
40:26trabajo pronto
40:28Bueno, eso espero
40:30Mar, ¿por qué no aprovechas
40:32que no está mi mamá?
40:34Ve y habla con Juan
40:36Dele que ahorita no es
40:38lo mejor que se comprometan
40:40Sabes que te lo digo por tu bien
40:42y porque te quiero
40:44Yo también
40:46Suerte
40:47Suerte
41:12Ya deja de buscar a mi hijo
41:14No, Juan y yo nos amamos
41:15No seas ingenua
41:17Eso nunca va a funcionar
41:19Voy a hacer todo
41:21para que mi hijo se olvide de ti
41:23Señora, ¿por qué me odia tanto?
41:25Porque eres igualita a tu madre
41:27y primero muerta que mi hijo
41:29acabe cerca de ustedes
41:31Nada de lo que usted haga
41:33va a hacer que yo deje de amar a Juan
41:35Vas a dejar a mi hijo
41:37y si no lo haces por las buenas
41:39lo vas a hacer por las malas
41:45¡Gracias!