• le mois dernier
Transcription
01:01Dans une vieille maison à Paris, couverte de vignes,
01:04vivaient 12 petites filles en deux lignes.
01:09La plus petite était Madeleine.
01:13En deux lignes, elles ont cassé leur pain.
01:16Nous aimons notre pain, nous aimons nos cheveux,
01:19mais la plupart du temps, nous aimons l'un l'autre.
01:24Et nous brûlons leurs dents.
01:31Quelque chose n'est pas correct.
01:33Oh, mon Dieu!
01:36Miss Clavel, qu'allons-nous faire?
01:39Ne vous inquiétez pas, je vais appeler un plumeur immédiatement.
01:43Tout de suite.
01:44Oui, Miss Clavel.
01:50Mais ce soir, les choses n'allaient pas bien pour les filles et Miss Clavel.
01:56Le plumeur a dit, sans doute,
01:58vos vignes sont mauvaises, vous devez sortir.
02:05Oh, non!
02:07C'est d'accord, petites filles.
02:09Nous ne partons que pendant qu'il fixe les vignes.
02:12Mais où allons-nous aller?
02:14Laissez-moi voir.
02:15Nous allons aller...
02:18Nous allons aller...
02:23Ah, oui!
02:25Ah, oui!
02:26C'est exactement là que Lord Cuckoo-Face décide.
02:29Maintenant, vite!
02:30Vite!
02:31Retirez vos choses!
02:33Lord Cuckoo-Face saura ce qu'il doit faire.
02:35Il s'occupera de tout.
02:36Oui, tout ira bien.
02:37Tout ira bien.
02:42Allô, Lord Cuckoo-Face?
02:44Nous avons un petit problème.
02:47Oui, un petit problème.
02:50Il s'est rendu compte que Lord Cuckoo-Face avait assez de sucre.
02:53Avec de l'espace à l'Hôtel Riche.
02:56Oh, quel endroit!
02:58Miss Clavel, allons-nous vraiment aller à l'incroyable Hôtel Riche?
03:03Lord Cuckoo-Face disait qu'on pouvait rester avec lui jusqu'à ce que les vignes soient réparées.
03:08Hurray!
03:11Oh, j'ai hâte, Genevieve.
03:14Je ne dois pas oublier mon pinceau.
03:16Hé, les filles, attendez.
03:18L'Hôtel Riche est le plus grand hôtel au monde.
03:21Et nous ne voulons pas que Lord Cuckoo-Face soit dans n'importe quel problème.
03:25Alors vous devez promettre d'être sur vos meilleurs comportements, non?
03:29Nous promettons, Miss Clavel.
03:31Oh, il doit être merveilleux d'être riche.
03:37Qui est-elle? Elle doit être très, très importante.
03:41Très riche, je dirais.
03:43Oui.
03:44Et ça? Et l'un de ceux-là?
03:46Merci.
03:56Oh, qui s'intéresse à l'argent quand vous pouvez vous amuser?
04:00S'il vous plaît, Madeleine, je vous prie.
04:02Pas d'amusements à l'Hôtel Riche.
04:05Au moins, pas d'amusements lourds.
04:08D'accord, Miss Clavel.
04:11Oh, voilà!
04:12C'est ici!
04:13C'est le lieu!
04:14C'est si magnifique!
04:15C'est magnifique!
04:17Ouh!
04:19Ah!
04:27Bonjour!
04:28Bienvenue!
04:29Bienvenue!
04:30Merci!
04:31Bienvenue!
04:32Bienvenue!
04:33Merci!
04:34Bienvenue!
04:35Bienvenue!
04:36Bienvenue!
04:37Bienvenue!
04:38Merci!
04:39Son nom était Cecile.
04:40Elle jouait très douille continuairement,
04:42la délicate chanson pour accueillir les personnes.
04:48Merci!
04:49Tu joues tellement bellement!
04:51Viens nous voir!
04:54Au revoir!
04:55Au revoir!
04:56A plus tard!
04:58Comment est-ce que tu rentres d'entr'?
05:00Je vais d'abord!
05:05Ouh! Qu'est-ce qui se passe?
05:06Où sommes-nous?
05:07Comment on se retrouve de nouveau!
05:08Comment est-ce que ça s'est passé?
05:10Peut-être qu'il faudrait l'essayer de nouveau.
05:24Encore!
05:25Encore!
05:38C'était amusant!
05:40Regardez!
05:41Regarde!
05:42Juste un endroit pour le rollerskating!
05:45Non, Madeleine, non!
05:47Vous allez tous vous comportez comme des petites filles!
05:51Oui, Miss Claver!
05:53À travers deux lignes, dans un hall droit,
05:56ils ont passé un magasin avec une belle douille.
06:01Oh! C'est la plus belle douille que j'ai jamais vue!
06:07C'est beaucoup trop cher!
06:09Venez, Daniel!
06:14Et à l'entrée de l'escalier, ils ont trouvé
06:18une très riche fille
06:20et son chien gris.
06:29Bonjour!
06:47Oh, mon Dieu!
06:48Merci, Belle!
06:49Enfin, ils étaient dans le magasin impérial.
06:52La grande retraite de Lord Cuckoo Face.
06:55C'est tellement grand!
06:57C'est la plus grande douille que j'ai jamais vue!
07:03Merci!
07:04Merci!
07:06Oh, chère Miss Claver!
07:08Petites filles!
07:10Lord Cuckoo Face!
07:12Et jusque-là, pas du tout par flûte,
07:15ils ont vu une duchesse et un roi.
07:18Je veux certainement cette douille!
07:22Nous devons trouver un moyen
07:24de sortir Lord Cuckoo Face d'ici!
07:28Ces petites douilles sont vêtues comme des cadeaux!
07:36C'est la plus magnifique douille que j'ai jamais vue!
07:43Pendant que l'autre dormait,
07:45Madeleine s'est tournée.
07:48Elle a vu un vin.
07:52Et puis elle a vu un petit oiseau
07:55qui l'a fait manquer, la chère vieille maison.
07:59Je devrais arranger ces chaussures par couleur.
08:02Elles auraient l'air tellement mieux!
08:10Le lendemain, avec Mlle Claverle toujours à sourire,
08:17Madeleine s'est tournée.
08:19Elle a vu un vin.
08:21Et puis elle a vu un petit oiseau
08:23qui l'a fait manquer, la chère vieille maison.
08:29Les filles pensaient qu'elles allaient explorer.
08:35Mes chaussures!
08:36Mes chaussures!
08:37Où sont-elles?
08:38Qui a pris mes chaussures?
08:39Donnez-les-moi!
08:40Ce sont des chaussures pour hommes!
08:41Ce ne sont pas pour moi!
08:42Ce sont des chaussures pour femmes!
08:43Ce ne sont pas pour moi!
08:44Je ne porterai jamais de telles chaussures!
08:46Je pensais que j'allais aider.
08:47Oh non!
08:48C'est inacceptable!
08:49Qu'est-ce qu'il faut faire?
08:51Elles ont fait les choses que les filles ont choisies.
08:54Elles ont curé leurs cheveux.
08:55Elles ont peint leurs pieds.
08:57Elles ont peint leurs pieds.
09:07Elles ont sué.
09:12Elles ont sué.
09:16Mais Madeline s'est étonnée.
09:18Mais Madeline s'est étonnée.
09:19Elle ne pouvait pas aider le bruit qu'elle a fait.
09:22Oh non!
09:23C'est incroyable!
09:52C'est incroyable!
09:53C'est incroyable!
09:54C'est incroyable!
09:55C'est incroyable!
09:56C'est incroyable!
09:57C'est incroyable!
09:58C'est incroyable!
09:59C'est incroyable!
10:00C'est incroyable!
10:01C'est incroyable!
10:02C'est incroyable!
10:03C'est incroyable!
10:04C'est incroyable!
10:05C'est incroyable!
10:06C'est incroyable!
10:07C'est incroyable!
10:08C'est incroyable!
10:09C'est incroyable!
10:10C'est incroyable!
10:11C'est incroyable!
10:12C'est incroyable!
10:13C'est incroyable!
10:14C'est incroyable!
10:15C'est incroyable!
10:16C'est incroyable!
10:17C'est incroyable!
10:18C'est incroyable!
10:19C'est incroyable!
10:20C'est incroyable!
10:21C'est incroyable!
10:22C'est incroyable!
10:23C'est incroyable!
10:24C'est incroyable!
10:25C'est incroyable!
10:26C'est incroyable!
10:27C'est incroyable!
10:28C'est incroyable!
10:29C'est incroyable!
10:30C'est incroyable!
10:31C'est incroyable!
10:32C'est incroyable!
10:33C'est incroyable!
10:34C'est incroyable!
10:35C'est incroyable!
10:36C'est incroyable!
10:37C'est incroyable!
10:38C'est incroyable!
10:39C'est incroyable!
10:40C'est incroyable!
10:41C'est incroyable!
10:42C'est incroyable!
10:43C'est incroyable!
10:44C'est incroyable!
10:45C'est incroyable!
10:46C'est incroyable!
10:47C'est incroyable!
10:48C'est incroyable!
10:49C'est incroyable!
10:50C'est incroyable!
10:51C'est incroyable!
10:52C'est incroyable!
10:53C'est incroyable!
10:54C'est incroyable!
10:55C'est incroyable!
10:56C'est incroyable!
10:57C'est incroyable!
10:58C'est incroyable!
10:59C'est incroyable!
11:00C'est incroyable!
11:01C'est incroyable!
11:02C'est incroyable!
11:03C'est incroyable!
11:04C'est incroyable!
11:05C'est incroyable!
11:06C'est incroyable!
11:07C'est incroyable!
11:08C'est incroyable!
11:09C'est incroyable!
11:10C'est incroyable!
11:11C'est incroyable!
11:12C'est incroyable!
11:13C'est incroyable!
11:14C'est incroyable!
11:15C'est incroyable!
11:16C'est incroyable!
11:17C'est incroyable!
11:18C'est incroyable!
11:19C'est incroyable!
11:20C'est incroyable!
11:21C'est incroyable!
11:22C'est incroyable!
11:23C'est incroyable!
11:24C'est incroyable!
11:25C'est incroyable!
11:26C'est incroyable!
11:27C'est incroyable!
11:28C'est incroyable!
11:29C'est incroyable!
11:30C'est incroyable!
11:31C'est incroyable!
11:32C'est incroyable!
11:33C'est incroyable!
11:34C'est incroyable!
11:35C'est incroyable!
11:36C'est incroyable!
11:37C'est incroyable!
11:38C'est incroyable!
11:39C'est incroyable!
11:41Enchantée!
11:42Enchantée!
11:43Enchantée!
11:44Enchantée!
11:45Enchantée!
11:46Enchantée!
11:47Enchantée!
11:48Enchantée!
11:49Enchantée!
11:50Enchantée!
11:51Enchantée!
11:52Enchantée!
11:53Enchantée!
11:54Enchantée!
11:55Enchantée!
11:56Enchantée!
11:57Enchantée!
11:58Enchantée!
11:59Enchantée!
12:00Enchantée!
12:01Enchantée!
12:02Enchantée!
12:03Enchantée!
12:04Enchantée!
12:05Enchantée!
12:06Enchantée!
12:07Enchantée!
12:08Enchantée!
12:09C'est incroyable!
12:09Parfait!
12:17bas!
12:21Ah?
12:22Come on over here.
12:32Paulette!
12:33Over here.
12:36Paulette join the girls
12:37for dinner that night
12:39Merci Papa!
12:40Merci!
12:41Merci Papa!
12:42Merci!
12:43Merci Papa!
12:44Merci!
12:45Merci Papa!
12:46Merci Papa!
12:47Merci Papa!
12:48Merci Papa!
12:49Merci Papa!
12:50Merci Papa!
12:51Merci Papa!
12:52Merci Papa!
12:53Merci Papa!
12:54Merci Papa!
12:55Merci Papa!
12:56Merci Papa!
12:57Merci Papa!
12:58Merci Papa!
12:59Merci Papa!
13:00Merci Papa!
13:01Merci Papa!
13:02Merci Papa!
13:03Merci Papa!
13:04Merci Papa!
13:05Merci Papa!
13:06Merci Papa!
13:07Merci Papa!
13:08Merci Papa!
13:09Merci Papa!
13:10Merci Papa!
13:11Merci Papa!
13:12Merci Papa!
13:13Merci Papa!
13:14Merci Papa!
13:15Merci Papa!
13:16Merci Papa!
13:17Merci Papa!
13:18Merci Papa!
13:19Merci Papa!
13:20Merci Papa!
13:21Merci Papa!
13:22Merci Papa!
13:23Merci Papa!
13:24Merci Papa!
13:25Merci Papa!
13:26Merci Papa!
13:27Merci Papa!
13:28Merci Papa!
13:29Merci Papa!
13:30Merci Papa!
13:31Merci Papa!
13:32Merci Papa!
13:33Merci Papa!
13:34Merci Papa!
13:35Merci Papa!
13:36Merci Papa!
13:37Merci Papa!
13:38Merci Papa!
13:39Merci Papa!
13:40Merci Papa!
13:41Merci Papa!
13:42Merci Papa!
13:43Merci Papa!
13:44Merci Papa!
13:45Merci Papa!
13:46Merci Papa!
13:47Merci Papa!
13:48Merci Papa!
13:49Merci Papa!
13:50Merci Papa!
13:51Merci Papa!
13:52Merci Papa!
13:53Merci Papa!
13:54Merci Papa!
13:55Merci Papa!
13:56Merci Papa!
13:57Merci Papa!
13:58Merci Papa!
13:59Merci Papa!
14:00Merci Papa!
14:01Merci Papa!
14:02Merci Papa!
14:03Merci Papa!
14:04Merci Papa!
14:05Merci Papa!
14:06Merci Papa!
14:07Merci Papa!
14:08Merci Papa!
14:09Merci Papa!
14:10Merci Papa!
14:11Merci Papa!
14:12Merci Papa!
14:13Merci Papa!
14:14Merci Papa!
14:15Merci Papa!
14:16Merci Papa!
14:17Merci Papa!
14:18Merci Papa!
14:19Merci Papa!
14:20Merci Papa!
14:21Merci Papa!
14:22Merci Papa!
14:23Merci Papa!
14:24Merci Papa!
14:25Merci Papa!
14:26Merci Papa!
14:27Merci Papa!
14:28Merci Papa!
14:29Merci Papa!
14:30Merci Papa!
14:31Merci Papa!
14:32Merci Papa!
14:33Merci Papa!
14:34Merci Papa!
14:35Merci Papa!
14:36Merci Papa!
14:37Merci Papa!
14:38Merci Papa!
14:39Merci Papa!
14:40Merci Papa!
14:41Merci Papa!
14:42Merci Papa!
14:43Merci Papa!
14:44Merci Papa!
14:45Merci Papa!
14:46Merci Papa!
14:47Merci Papa!
14:48Merci Papa!
14:49Merci Papa!
14:50Merci Papa!
14:51Merci Papa!
14:52Merci Papa!
14:53Merci Papa!
14:54Merci Papa!
14:55Merci Papa!
14:56Merci Papa!
14:57Merci Papa!
14:58Merci Papa!
14:59Merci Papa!
15:00Merci Papa!
15:01Merci Papa!
15:02Merci Papa!
15:03Merci Papa!
15:04Merci Papa!
15:05Merci Papa!
15:06Merci Papa!
15:07Merci Papa!
15:08Merci Papa!
15:09Merci Papa!
15:10Merci Papa!
15:11Merci Papa!
15:12Merci Papa!
15:13Merci Papa!
15:14Merci Papa!
15:15Merci Papa!
15:16Merci Papa!
15:17Merci Papa!
15:18Merci Papa!
15:19Merci Papa!
15:20Merci Papa!
15:21Merci Papa!
15:22Merci Papa!
15:23Merci Papa!
15:24Merci Papa!
15:25Merci Papa!
15:26Merci Papa!
15:27Merci Papa!
15:28Merci Papa!
15:29Merci Papa!
15:30Merci Papa!
15:31Merci Papa!
15:32Merci Papa!
15:33Merci Papa!
15:34Merci Papa!
15:35Merci Papa!
15:36Merci Papa!
15:37Merci Papa!
15:38Merci Papa!
15:39Merci Papa!
15:40Merci Papa!
15:41Merci Papa!
15:42Merci Papa!
15:43Merci Papa!
15:44Merci Papa!
15:45Merci Papa!
15:46Merci Papa!
15:47Merci Papa!
15:48Merci Papa!
15:49Merci Papa!
15:50Merci Papa!
15:51Merci Papa!
15:52Merci Papa!
15:53Merci Papa!
15:54Merci Papa!
15:55Merci Papa!
15:56Merci Papa!
15:57Merci Papa!
15:58Merci Papa!
15:59Merci Papa!
16:00Merci Papa!
16:01Merci Papa!
16:02Merci Papa!
16:03Merci Papa!
16:04Merci Papa!
16:05Merci Papa!
16:06Merci Papa!
16:07Merci Papa!
16:08Merci Papa!
16:09Merci Papa!
16:10Merci Papa!
16:11Merci Papa!
16:12Merci Papa!
16:13Merci Papa!
16:14Merci Papa!
16:15Merci Papa!
16:16Merci Papa!
16:17Merci Papa!
16:18Merci Papa!
16:19Merci Papa!
16:20Merci Papa!
16:21Merci Papa!
16:22Merci Papa!
16:23Merci Papa!
16:24Merci Papa!
16:25Merci Papa!
16:26Merci Papa!
16:27Merci Papa!
16:28Merci Papa!
16:29Merci Papa!
16:30Merci Papa!
16:31Merci Papa!
16:32Merci Papa!
16:33Merci Papa!
16:34Merci Papa!
16:35Merci Papa!
16:36Merci Papa!
16:37Merci Papa!
16:38Merci Papa!
16:39Merci Papa!
16:40Merci Papa!
16:41Merci Papa!
16:42Merci Papa!
16:43Merci Papa!
16:44Merci Papa!
16:45Merci Papa!
16:46Merci Papa!
16:47Merci Papa!
16:48Merci Papa!
16:49Merci Papa!
16:50Merci Papa!
16:51Merci Papa!
16:52Merci Papa!
16:53Merci Papa!
16:54Merci Papa!
16:55Merci Papa!
16:56Merci Papa!
16:57Merci Papa!
16:58Merci Papa!
16:59Merci Papa!
17:00Merci Papa!
17:01Merci Papa!
17:02Merci Papa!
17:03Merci Papa!
17:04Merci Papa!
17:05Merci Papa!
17:06Merci Papa!
17:07Merci Papa!
17:08Merci Papa!
17:09Merci Papa!
17:10Merci Papa!
17:11Merci Papa!
17:12Merci Papa!
17:13Merci Papa!
17:14Merci Papa!
17:15Merci Papa!
17:16Merci Papa!
17:17Merci Papa!
17:18Merci Papa!
17:19Merci Papa!
17:20Merci Papa!
17:21Merci Papa!
17:22Merci Papa!
17:23Merci Papa!
17:24Merci Papa!
17:25Merci Papa!
17:26Merci Papa!
17:27Merci Papa!
17:28Merci Papa!
17:29Merci Papa!
17:30Merci Papa!
17:31Merci Papa!
17:32Merci Papa!
17:33Merci Papa!
17:34Merci Papa!
17:35Merci Papa!
17:36Merci Papa!
17:37Merci Papa!
17:38Merci Papa!
17:39Merci Papa!
17:40Merci Papa!
17:41Merci Papa!
17:42Merci Papa!
17:43Merci Papa!
17:44Merci Papa!
17:45Merci Papa!
17:46Merci Papa!
17:47Merci Papa!
17:48Merci Papa!
17:49Merci Papa!
17:50Merci Papa!
17:51Merci Papa!
17:52Merci Papa!
17:53Merci Papa!
17:54Merci Papa!
17:55Merci Papa!
17:56Merci Papa!
17:57Merci Papa!
17:58Merci Papa!
17:59Merci Papa!
18:00Merci Papa!
18:01Merci Papa!
18:02Merci Papa!
18:03Merci Papa!
18:04Merci Papa!
18:05Merci Papa!
18:06Merci Papa!
18:07Merci Papa!
18:08Merci Papa!
18:09Merci Papa!
18:10Merci Papa!
18:11Merci Papa!
18:12Merci Papa!
18:13Merci Papa!
18:14Merci Papa!
18:15Merci Papa!
18:16Merci Papa!
18:17Merci Papa!
18:18Merci Papa!
18:19Merci Papa!
18:20Merci Papa!
18:21Merci Papa!
18:22Merci Papa!
18:23Merci Papa!
18:24Merci Papa!
18:25Merci Papa!
18:26Merci Papa!
18:27Merci Papa!
18:28Merci Papa!
18:29Merci Papa!
18:30Merci Papa!
18:31Merci Papa!
18:32Merci Papa!
18:33Merci Papa!
18:34Merci Papa!
18:35Merci Papa!
18:36Merci Papa!
18:37Merci Papa!
18:38Merci Papa!
18:39Merci Papa!
18:40Merci Papa!
18:41Merci Papa!
18:42Merci Papa!
18:43Merci Papa!
18:44Merci Papa!
18:45Merci Papa!
18:46Merci Papa!
18:47Merci Papa!
18:48Merci Papa!
18:49Merci Papa!
18:50Merci Papa!
18:51Merci Papa!
18:52Merci Papa!
18:53Merci Papa!
18:54Merci Papa!
18:55Merci Papa!
18:56Merci Papa!
18:57Merci Papa!
18:58Merci Papa!
18:59Merci Papa!
19:00Merci Papa!
19:01Merci Papa!
19:02Merci Papa!
19:03Merci Papa!
19:04Merci Papa!
19:05Merci Papa!
19:06Merci Papa!
19:07Merci Papa!
19:08Merci Papa!
19:09Merci Papa!
19:10Merci Papa!
19:11Merci Papa!
19:12Merci Papa!
19:13Merci Papa!
19:14Merci Papa!
19:15Merci Papa!
19:16Merci Papa!
19:17Merci Papa!
19:18Merci Papa!
19:19Merci Papa!
19:20Merci Papa!
19:21Merci Papa!
19:22Merci Papa!
19:23Merci Papa!
19:24Merci Papa!
19:25Merci Papa!
19:26Merci Papa!
19:27Merci Papa!
19:28Merci Papa!
19:29Merci Papa!
19:30Merci Papa!
19:31Merci Papa!
19:32Merci Papa!
19:33Merci Papa!
19:34Merci Papa!
19:35Merci Papa!
19:36Merci Papa!
19:37Merci Papa!
19:38Merci Papa!
19:39Merci Papa!
19:40Merci Papa!
19:41Merci Papa!
19:42Merci Papa!
19:43Merci Papa!
19:44Merci Papa!
19:45Merci Papa!
19:46Merci Papa!
19:47Merci Papa!
19:48Merci Papa!
19:49Merci Papa!
19:50Merci Papa!
19:51Merci Papa!
19:52Merci Papa!
19:53Merci Papa!
19:54Merci Papa!
19:55Merci Papa!
19:56Merci Papa!
19:57Merci Papa!
19:58Merci Papa!
19:59Merci Papa!
20:00Merci Papa!
20:01Merci Papa!
20:02Merci Papa!
20:03Merci Papa!
20:04Merci Papa!
20:05Merci Papa!
20:06Merci Papa!
20:07Merci Papa!
20:08Merci Papa!
20:09Merci Papa!
20:10Merci Papa!
20:11Merci Papa!
20:12Merci Papa!
20:13Merci Papa!
20:14Merci Papa!
20:15Merci Papa!
20:16Merci Papa!
20:17Merci Papa!
20:18Merci Papa!
20:19Merci Papa!
20:20Merci Papa!
20:21Merci Papa!
20:22Merci Papa!
20:23Merci Papa!
20:24Merci Papa!
20:25Merci Papa!
20:26Merci Papa!
20:27Merci Papa!
20:28Merci Papa!
20:29Merci Papa!
20:30Merci Papa!
20:31Merci Papa!
20:32Merci Papa!
20:33Merci Papa!
20:34Merci Papa!
20:35Merci Papa!
20:36Merci Papa!
20:37Merci Papa!
20:38Merci Papa!
20:39Merci Papa!
20:40Merci Papa!
20:41Merci Papa!
20:42Merci Papa!
20:43Merci Papa!
20:44Merci Papa!
20:45Merci Papa!
20:46Merci Papa!
20:47Merci Papa!
20:48Merci Papa!
20:49Merci Papa!
20:50Merci Papa!
20:51Merci Papa!

Recommandations