Vendetta Episode 382 | Kan Cicekleri (English Subtitled)
The last days of Dilan and Baran in Mardin begin like a dream. While the two lovers rekindle their love in the streets of Mardin, a mysterious letter left at the hotel reception for Baran raises many questions.
What is written in the letter spurs Baran into action upon their return to Istanbul. In Baran's absence, the disorder reigning in the tribe corners Tarık further, while the doubts in Baran's mind lead to an unbelievable surprise for Tarık and the household of the mansion.
As the mansion’s residents prepare excitedly for the tribal council meeting, a power struggle begins between the former lady of the house and the new one. This struggle between Azade and Hacer also intensifies Ceyda’s anger toward Dilan. Meanwhile, Nihat’s uncontrolled rage causes an unpleasant incident before dinner. Influenced by this event, the decision made by the tribal council will shock the mansion, especially Hacer and Tarık.
As Akif and Berfin, who are going through emotionally similar journeys, grow closer to one another, Tuğba’s comments about Berfin leave Akif conflicted. There are lingering questions about Berfin’s past.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
The last days of Dilan and Baran in Mardin begin like a dream. While the two lovers rekindle their love in the streets of Mardin, a mysterious letter left at the hotel reception for Baran raises many questions.
What is written in the letter spurs Baran into action upon their return to Istanbul. In Baran's absence, the disorder reigning in the tribe corners Tarık further, while the doubts in Baran's mind lead to an unbelievable surprise for Tarık and the household of the mansion.
As the mansion’s residents prepare excitedly for the tribal council meeting, a power struggle begins between the former lady of the house and the new one. This struggle between Azade and Hacer also intensifies Ceyda’s anger toward Dilan. Meanwhile, Nihat’s uncontrolled rage causes an unpleasant incident before dinner. Influenced by this event, the decision made by the tribal council will shock the mansion, especially Hacer and Tarık.
As Akif and Berfin, who are going through emotionally similar journeys, grow closer to one another, Tuğba’s comments about Berfin leave Akif conflicted. There are lingering questions about Berfin’s past.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
Category
📺
TVTranscript
00:01:00I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going
00:01:30to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do that,
00:02:00I'm going to go ahead and do that, I'm going to go ahead and do thatğa
00:02:30This is such a beautiful city.
00:03:00Every time I come here, I'm more impressed.
00:03:03The buildings, the stairs, the mosques.
00:03:07Each of them was built with such hard work.
00:03:10It's like a work of art to you.
00:03:12It's like reading history.
00:03:15Yes.
00:03:18My hometown is like that.
00:03:20It's beautiful.
00:03:23But with you.
00:03:24Walking these streets with you makes it more beautiful.
00:03:36Everything.
00:03:39Even walking with you on the streets makes it more meaningful.
00:03:46You are my hometown, too.
00:03:56In Mardin.
00:04:16You didn't agree. How was the meeting?
00:04:29We couldn't reach Tarik.
00:04:34The council will make the decision.
00:04:37What do you think will happen?
00:04:40I don't know.
00:04:42But I hope it will be in the interest of the tribe and the people.
00:04:46I hope so.
00:04:48Shall we go back to the hotel?
00:04:51If you're tired, you can rest a little.
00:04:54I can rest.
00:04:56But first, let's enjoy this moment.
00:05:01What did the elders say?
00:05:04Tomorrow is a secret.
00:05:07Don't think too much.
00:05:09Leave it.
00:05:11If it's a past memory, it's a sweet peace.
00:05:15Remember it occasionally.
00:05:17But whether it exists or not, it's today.
00:05:22Live this moment today.
00:05:25Value it.
00:05:27Embellish it with beauties.
00:05:30I will embellish this moment with you.
00:05:35Nothing is more important to me than now.
00:05:40Because you are here.
00:05:42You are with me.
00:05:46You are my best gift.
00:05:55You are my best gift, too.
00:06:01Then let's give this day its due.
00:06:07Come on.
00:06:11Come here.
00:06:20Let me see.
00:06:22Are you burning?
00:06:25No, I'm fine.
00:06:27You can't stand up.
00:06:30Don't go to school today.
00:06:32No, I have to go.
00:06:34I'll talk to your teacher.
00:06:37I'm fine.
00:06:38You don't listen to anyone.
00:06:41At least don't jump and jump in your breath.
00:06:47Okay, don't worry.
00:06:54You don't listen to anyone.
00:06:56You don't understand father's boredom and illness.
00:07:03Come to your cafes.
00:07:05First, Tara.
00:07:06You must be tired.
00:07:08Here you are, sir.
00:07:12Enjoy your meal.
00:07:16Enjoy your meal.
00:07:18Here you are, ma'am.
00:07:22Enjoy your meal.
00:07:27Tell me, son.
00:07:29How was the meeting with the tribe?
00:07:32Very good.
00:07:34I left the decision to the council.
00:07:36Everything will be as we want.
00:07:39Baran will not be able to oppose the council.
00:07:44You made the right decision.
00:07:47Baran has not been around for five years.
00:07:50You took care of all the troubles of this tribe.
00:07:54You gave him work.
00:07:56You gave him food.
00:07:58He saw money in his pockets.
00:08:02Of course you will get the reward for this.
00:08:07I talked to the women.
00:08:09They are with us.
00:08:11Their husbands will definitely be like that.
00:08:14While the tribe is with you, Baran can't do anything.
00:08:20Yes.
00:08:24His power is not enough for me anymore.
00:08:36Let's see how it is.
00:08:40Let me add some sumac.
00:08:42Hasan likes sumac.
00:08:51Tolga.
00:08:53What is it, girl?
00:08:55The mix you made for Mr. Hasan, sir.
00:08:57I was waiting for these.
00:08:59It is very good for the bones.
00:09:01It is very good for the bones.
00:09:03It is very good for the bones.
00:09:04It is very good for the bones.
00:09:06Let me add some.
00:09:08It will heal Mr. Hasan.
00:09:10Is there anything you want from me, sir?
00:09:12Come here, girl.
00:09:14Let's eat slowly.
00:09:16Baran and Dilan will be here soon.
00:09:18Let's prepare a great dinner.
00:09:20Okay, let's go.
00:09:31My dear.
00:09:32Let's go, are you ready?
00:09:34I am ready.
00:09:44Mr. Baran, this is for you.
00:09:47From whom?
00:09:49Nameless.
00:10:02Nameless.
00:10:10Mr. Baran.
00:10:12We followed your lead until today.
00:10:14We vomited blood.
00:10:16We got angry.
00:10:18But the knife is on the bone now.
00:10:20Our lands have been in a great turmoil...
00:10:22...since you withdrew from the tribe five years ago.
00:10:24There is neither peace nor trust in our homeland.
00:10:26Our caravans have become penniless.
00:10:28Not being able to find money...
00:10:29...our youth have become used to bad habits...
00:10:31...and have been involved in despicable things.
00:10:33There is neither justice nor law.
00:10:35You should know that...
00:10:37...you and your wife...
00:10:39...are still the only support in these lands.
00:10:41Our only hope is your justice and mercy.
00:10:45What happened, Baran?
00:10:47What does it say in the letter?
00:10:49There is no justice left in the tribe.
00:10:51It says that justice has not been provided...
00:10:53...and the workers have not been paid.
00:10:55Do you think it is true?
00:11:00I don't know.
00:11:03But we need to find out the details.
00:11:05We need to investigate.
00:11:22Yes, father.
00:11:24Son, what have you been up to?
00:11:26Come out in a minute.
00:11:28I want to ask you something.
00:11:30Of course, son.
00:11:33A letter came to the hotel without a name.
00:11:35I don't want to bother you.
00:11:37Search this letter.
00:11:39Let's see if what is written in it is true.
00:11:41Okay, son. Take a picture and send it to my phone.
00:11:43Okay.
00:11:45See you, son.
00:11:47Have a safe journey.
00:11:49Thank you, father. See you.
00:11:51I'm sending it now.
00:11:53What does it say, father?
00:11:55It says take the letter and send it.
00:11:58I will investigate.
00:12:13Shall we go out?
00:12:15Let's go.
00:12:17Come on.
00:12:24Let's go.
00:12:44My son, Kudret.
00:12:46Run, run, run. The barons are here.
00:12:55Son, welcome. Welcome, son.
00:13:05Welcome, son. Welcome.
00:13:12Welcome, brother.
00:13:16Thank God.
00:13:18I was so worried when you got off the plane.
00:13:21I don't like them.
00:13:22You didn't get used to them, mother and father.
00:13:24Son, what can I do? I'm old.
00:13:26My feet will definitely step on the ground.
00:13:30Wait, let me hug you again.
00:13:32My son, the smell of my hometown is all over you.
00:13:35Come on, mother.
00:13:37What do you mean the smell of hometown?
00:13:39I missed your coming.
00:13:41I missed you, son. I can't miss you.
00:13:43Let's go upstairs.
00:13:45You pour water.
00:13:47Then tell me about them.
00:13:49What did you do? Where did you go? Who did you see?
00:13:50We didn't see anything.
00:13:52We even hit the afterlife.
00:13:54When we were returning from the market with the baron...
00:14:02Did you investigate Nihat?
00:14:04I did. I received rumors that he was doing dirty work.
00:14:07Is there proof?
00:14:09Unfortunately, there is neither proof nor complaint.
00:14:12But Nihat has infected the young people of the tribe with his dirty work.
00:14:16How can Talip see them and allow it?
00:14:18Is it going to happen?
00:14:20We'll find out if he knows or not.
00:14:22I'll talk to him.
00:14:24Keep an eye on Nihat.
00:14:26There is no room for illegal activities from now on.
00:14:32Anyway, I'll go check on Cinar.
00:14:34Okay, son.
00:14:45Be quiet, Cinar is sleeping.
00:14:50He'll be very happy when he sees us.
00:15:09Did he wake me up, honey?
00:15:11It's not a dream. You really woke up.
00:15:20I missed you.
00:15:29Aren't you going to hug me?
00:15:44You always said you missed me. I missed you a lot.
00:15:48We missed you a lot, too.
00:15:50We missed you a lot.
00:16:11Shall we talk?
00:16:13Okay, let's talk. Sit down.
00:16:16I won't.
00:16:18I have only one question for you.
00:16:20What is it?
00:16:24Did you hear what Nihat did?
00:16:28What did Nihat do?
00:16:30Dirty, illegal, out of line things.
00:16:34Even worse, he mixed up the young people of the tribe with these things.
00:16:43Did you hear or not?
00:16:50Watch your tone when you talk to me.
00:16:56I am a member of this tribe.
00:16:58Don't forget.
00:17:05Being a chief is not just a title or a duty.
00:17:09A chief recognizes his tribe.
00:17:13He is sensitive to their troubles and needs.
00:17:17He is fair.
00:17:18He is honest.
00:17:20He protects the law.
00:17:23He distinguishes right from wrong, good from bad.
00:17:28Being a chief doesn't give you the right to make mistakes.
00:17:31On the contrary, you don't have the right to make mistakes.
00:17:43I don't like my situation.
00:17:45Dinner is ready. I was going to tell him.
00:17:49Let's not keep him waiting.
00:18:02Is there a problem?
00:18:04No problem.
00:18:06Come on, let's eat.
00:18:07Come on, let's eat.
00:18:17Water.
00:18:19Thank you, dear.
00:18:21Enjoy your meal.
00:18:25Honey, your napkin is left. Let me give it to you.
00:18:34Finally, it's my turn.
00:18:38As you know, the mansion has become crowded.
00:18:49Welcome back, children.
00:18:52They said that there is no wall without a stone.
00:18:56The important thing is that our family gathers around this table again, no matter what.
00:19:03From now on, I hope everything will be for the good of your family.
00:19:08I hope so.
00:19:10I hope so. Amen.
00:19:12Amen. I hope so.
00:19:14Amen.
00:19:18It's such a warm family environment.
00:19:21I'm really hungry.
00:19:23Children, I made your favorite dishes in honor of your return from Mardin.
00:19:30Let's see if you'll like it.
00:19:38Don't look at what my mother said I made.
00:19:41She didn't leave the kitchen all day.
00:19:43She worked very hard for this table.
00:19:48Thank you. You're welcome.
00:19:50You're welcome. You're welcome.
00:19:52Don't mention it, dear. I made it with love.
00:19:55As long as our mouth doesn't taste bad, our joy won't go away.
00:20:05I won't ask. One joy, one joy.
00:20:09Cüneyt.
00:20:16Where is Cüneyt?
00:20:18We bought a gift for him.
00:20:20In his room.
00:20:22He ate his meal.
00:20:24And there was no need, actually.
00:20:26You bothered.
00:20:28Thank God, my son has everything.
00:20:31How nice.
00:20:33We didn't bother.
00:20:35I mean, it's a gift.
00:20:37There's no need for it.
00:20:39We wanted him to like it.
00:20:42You did a good job.
00:20:46Come on, let's get started.
00:20:49Excuse me.
00:20:51Children.
00:20:53How do you like the trip?
00:20:55Can we solve the problem?
00:20:57We're solving it.
00:20:59Thank you, father.
00:21:01The Assyrian Assembly will meet at the mansion tomorrow.
00:21:05I hope it will come to a conclusion.
00:21:08I hope so.
00:21:10I hope so.
00:21:12I hope so.
00:21:13I hope so.
00:21:37I don't want anything missing for tomorrow, Asife.
00:21:40The list of dishes to be made is here.
00:21:43Do your work accordingly.
00:21:45Don't embarrass us to the Assyrian Assembly.
00:21:48Okay, ma'am. Don't worry.
00:21:53Do you have a problem, Hacer?
00:21:55Let me help you, if you want.
00:21:57We'll take care of it.
00:21:59You rest.
00:22:02You know.
00:22:05Aunt, look, I made a fish.
00:22:08It's beautiful.
00:22:10Let me make the pink one.
00:22:11Make the blue one. I think the most beautiful color is blue.
00:22:15Okay, let's make the blue one.
00:22:17But we have to make the fish, too.
00:22:20Otherwise, it won't fit in the water.
00:22:23Uncle Akif, you do it.
00:22:29Okay, I'll do it.
00:22:31Can you do it, sir?
00:22:33It's not like catching a criminal.
00:22:36We'll take care of it, brother. I'm sure.
00:22:42Are we doing this mess with a straightener?
00:22:48It's not a straightener. It's a brush.
00:22:50Oh, God. I said it wrong again.
00:22:59Then I'll take this.
00:23:12Aunt, is it done?
00:23:15It's done.
00:23:37Aunt, look, I made a fish.
00:23:39It's beautiful.
00:23:41We made a fish.
00:23:43Let me see.
00:23:51It's beautiful.
00:23:53Thank you for your efforts.
00:23:55Come on, let's play with you.
00:23:57Okay, but first.
00:24:00Open your gift.
00:24:03What gift?
00:24:05We promised to give you a gift.
00:24:07We got it from Mardin.
00:24:18Mom, thank you.
00:24:19It's beautiful.
00:24:40It's beautiful.
00:24:43Take it.
00:24:49Wow, look at my vest.
00:24:51It's beautiful.
00:24:55Is it from Uncle Baran?
00:24:57Yes, it's from Uncle Baran.
00:25:02Long live.
00:25:12Wait, I'll help you.
00:25:25Is it?
00:25:27Yes.
00:25:50You're so handsome.
00:26:08Did I look like Uncle Baran?
00:26:12You fell off your nose.
00:26:20Dad, do I look handsome?
00:26:24You look very handsome.
00:26:26It's beautiful.
00:26:37You didn't have to.
00:26:43You're welcome.
00:26:45Seeing you happy like this
00:26:46makes us very happy too.
00:26:57It's beautiful.
00:27:16It's beautiful.
00:27:47Aren't you going to sleep?
00:27:54I'll check the e-mails.
00:28:16Why aren't you sleeping?
00:28:46Good night.
00:28:51Good night.
00:29:16Good night.
00:29:51You helped me again.
00:30:06Actually, you helped me.
00:30:11I got lost in the dark.
00:30:13I got lost in the dark.
00:30:16You found me.
00:30:21You gave her a room in her heart.
00:30:25You made me the happiest man in the world.
00:31:38Good morning.
00:31:40Good morning.
00:31:43You're early.
00:31:46I wish I hadn't tired myself.
00:31:48It's going to be a tiring day.
00:31:51I'm satisfied with my condition.
00:31:55I'm looking at the eyes of the woman I love.
00:31:58What else would I want?
00:32:04How can you be so calm?
00:32:08The Association will meet at the mansion today.
00:32:12I don't know what will happen.
00:32:14Don't think about it.
00:32:18The Association will do the right thing.
00:32:27Okay, let's get up.
00:32:29Let's get up.
00:32:42Let's get up.
00:32:51Okay, let's get up.
00:33:30Didn't I tell you not to miss anything last night?
00:33:38I'm not ready for anything yet.
00:33:39We got up with the morning prayer and started, ma'am.
00:33:42Everything will be over until the guests arrive.
00:33:51Where's my bird's nest?
00:33:57Don't fill it with olive oil.
00:34:00You bought it, didn't you?
00:34:02Mom, I really bought it.
00:34:04I guess I forgot it in the safe.
00:34:07Where's your mind?
00:34:09When the other preparations are done, go get it.
00:34:40Mrs. Asiva.
00:34:45Are you doing this for the evening?
00:34:50My wife asked me to do this, ma'am.
00:34:57What is it?
00:34:59Didn't you like it, Mrs. Azade?
00:35:02It doesn't matter.
00:35:04It's not that I don't like it.
00:35:05But it's not that I don't like it.
00:35:10Don't you know our customs?
00:35:17Can these ever be put in front of the council?
00:35:23Why not?
00:35:28If you say it can't be put, it can't be put.
00:35:35An arrow costs 400 dirhams everywhere.
00:35:40If the tribe has food, there are meals to be made.
00:35:46This is not something that can be done with fillings.
00:35:50What were we going to do?
00:35:53Since you're my wife, I'll have a coach cut first.
00:35:58I'm going to have a coach cut.
00:36:01I'm going to have a coach cut.
00:36:04And most importantly, I'm going to make hanubi sherbet with my own hands.
00:36:11When I'm in the council, I'm going to prepare everyone's watch and earrings and give them as a gift.
00:36:18You're going to buy it.
00:36:22There was a watch in our time.
00:36:27It's not like that now, but it's okay.
00:36:31You're going to buy the most expensive one.
00:36:36Do you understand me now?
00:36:44I'm not saying it for your bad, Hacer.
00:36:47But when a guest comes to a lady, he comes to her in style.
00:36:57Our custom requires it.
00:37:09Okay, we'll do it.
00:37:16The coach was ready, it was going to be cut.
00:37:22Hasibe, let them cut the coach.
00:37:26Let the meat rest.
00:37:32Let the gifts be prepared.
00:37:40Okay, ma'am.
00:37:42Tuba, bring the materials for the kibbe.
00:37:47Of course, sir.
00:37:56Come on, good luck.
00:38:12Come on, girl, come on.
00:38:15Cut, cut, cut.
00:38:24Come on, hold your hands.
00:38:32Hasibe, call you.
00:38:42When he hears the news, he won't like it.
00:38:45That's right.
00:38:47When the sea is calm, everyone holds the rudder.
00:38:50The real captain is obvious.
00:38:54Let's see if Tarik can get away with this.
00:39:05Akif.
00:39:12Is there any progress?
00:39:14There is, Nihat.
00:39:16What happened to Nihat?
00:39:18He didn't stop, he was going to do a delivery.
00:39:20The young men of the tribe are also involved.
00:39:22What's in the delivery?
00:39:24Weapon.
00:39:26What is this man trying to do, dad?
00:39:30Let the tribe know.
00:39:32Not even one person will go to that delivery.
00:39:36If anyone goes, I'll count Barrankara as my enemy.
00:39:39Let them know that.
00:39:41Okay, dad.
00:39:45Let our eyes and ears be on Nihat.
00:39:48If he does something illegal, we'll go after him.
00:39:51Okay, dad.
00:40:10Can I come in, dear?
00:40:13Of course, Azade mother, come in.
00:40:23I thought you'd wear local clothes for the tribe meeting.
00:40:30I thought it would be perfect.
00:40:35Put these on, let the tribe see how it is.
00:40:54They are very beautiful.
00:41:01Thank you very much.
00:41:06My dear.
00:41:11Use it well, beautiful girl.
00:41:17Your dress is very beautiful, very elegant.
00:41:24It reflects all the colors of our mine.
00:41:31Just like you.
00:41:34It's a gift from Baran.
00:41:37Praise be.
00:41:44Always be like this, dear.
00:41:46Always love each other.
00:41:49Protect and guard, okay?
00:41:52I hope so, Azade mother.
00:41:55Come on, get ready.
00:41:57I won't bother you anymore.
00:41:58See you downstairs.
00:42:00Okay.
00:42:28Okay.
00:42:30They cut the goat, ma'am.
00:42:32They'll bring it in a minute.
00:42:34Good, okay.
00:42:40I don't want anything missing.
00:42:42Today is a very important day for us.
00:42:44You know.
00:42:46I know, ma'am, don't worry.
00:42:49Okay, I'm going.
00:42:51See you downstairs.
00:42:53Okay.
00:42:59Well done, well done.
00:43:01Thank you very much.
00:43:07Mrs. Hasiba.
00:43:09Can you make the kibbeh a little more?
00:43:11Okay.
00:43:13Okay, ma'am.
00:43:18Hacer.
00:43:21Give me some of that lady's sherbet.
00:43:24Let's taste it.
00:43:28Okay.
00:43:54Didn't you put cinnamon in it?
00:43:56I didn't.
00:43:58Why?
00:44:04Cinnamon doesn't go with it.
00:44:07How can it be sherbet without cinnamon?
00:44:12Mrs. Hasiba.
00:44:14Give me that cinnamon.
00:44:16Here you go, ma'am.
00:44:28Okay.
00:44:40It's done now.
00:44:42Mrs. Hasiba.
00:44:48Put the cinnamon in the sherbet.
00:44:52Boil it in a stone.
00:44:53Here you go.
00:45:02Here you go.
00:45:05Thank you, ma'am.
00:45:07Don't worry.
00:45:23Mom's not ready yet.
00:45:25Hurry up.
00:45:54What are you looking at?
00:45:58Mind your own business.
00:46:23What are you looking at?
00:46:24Mind your own business.
00:46:25What are you looking at?
00:46:26Mind your own business.
00:46:27What are you looking at?
00:46:28Mind your own business.
00:46:29What are you looking at?
00:46:30Mind your own business.
00:46:31What are you looking at?
00:46:32Mind your own business.
00:46:33What are you looking at?
00:46:34Mind your own business.
00:46:35What are you looking at?
00:46:36Mind your own business.
00:46:37What are you looking at?
00:46:38Mind your own business.
00:46:39What are you looking at?
00:46:40Mind your own business.
00:46:41What are you looking at?
00:46:42Mind your own business.
00:46:43What are you looking at?
00:46:44Mind your own business.
00:46:45What are you looking at?
00:46:46Mind your own business.
00:46:47What are you looking at?
00:46:48Mind your own business.
00:46:49What are you looking at?
00:46:50Mind your own business.
00:46:51What are you looking at?
00:46:52Mind your own business.
00:46:53What are you looking at?
00:46:54Mind your own business.
00:46:55What are you looking at?
00:46:56Mind your own business.
00:46:57What are you looking at?
00:46:58Mind your own business.
00:46:59What are you looking at?
00:47:00Mind your own business.
00:47:01What are you looking at?
00:47:02Mind your own business.
00:47:03What are you looking at?
00:47:04Mind your own business.
00:47:05What are you looking at?
00:47:06Mind your own business.
00:47:07What are you looking at?
00:47:08Mind your own business.
00:47:09What are you looking at?
00:47:10Mind your own business.
00:47:11What are you looking at?
00:47:12Mind your own business.
00:47:13What are you looking at?
00:47:14Mind your own business.
00:47:15What are you looking at?
00:47:16Mind your own business.
00:47:17What are you looking at?
00:47:18Mind your own business.
00:47:19What are you looking at?
00:47:20Mind your own business.
00:47:21What are you looking at?
00:47:22Mind your own business.
00:47:23What are you looking at?
00:47:24Mind your own business.
00:47:25What are you looking at?
00:47:26Mind your own business.
00:47:27What are you looking at?
00:47:28Mind your own business.
00:47:29What are you looking at?
00:47:30Mind your own business.
00:47:31What are you looking at?
00:47:32Mind your own business.
00:47:33What are you looking at?
00:47:34Mind your own business.
00:47:35What are you looking at?
00:47:36Mind your own business.
00:47:37What are you looking at?
00:47:38Mind your own business.
00:47:39What are you looking at?
00:47:40Mind your own business.
00:47:41What are you looking at?
00:47:42Mind your own business.
00:47:43What are you looking at?
00:47:44Mind your own business.
00:47:45What are you looking at?
00:47:46Mind your own business.
00:47:47What are you looking at?
00:47:48Mind your own business.
00:47:49What are you looking at?
00:47:50Mind your own business.
00:47:51What are you looking at?
00:47:52Mind your own business.
00:47:53What are you looking at?
00:47:54Mind your own business.
00:47:55What are you looking at?
00:47:56Mind your own business.
00:47:57What are you looking at?
00:47:58Mind your own business.
00:47:59What are you looking at?
00:48:00Mind your own business.
00:48:01What are you looking at?
00:48:02Mind your own business.
00:48:03What are you looking at?
00:48:04Mind your own business.
00:48:05What are you looking at?
00:48:06Mind your own business.
00:48:07What are you looking at?
00:48:08Mind your own business.
00:48:09What are you looking at?
00:48:10Mind your own business.
00:48:11What are you looking at?
00:48:12Mind your own business.
00:48:13What are you looking at?
00:48:14Mind your own business.
00:48:15What are you looking at?
00:48:16Mind your own business.
00:48:17What are you looking at?
00:48:18Mind your own business.
00:48:19What are you looking at?
00:48:20Mind your own business.
00:48:21What are you looking at?
00:48:22Mind your own business.
00:48:23What are you looking at?
00:48:24Mind your own business.
00:48:25What are you looking at?
00:48:26Mind your own business.
00:48:27What are you looking at?
00:48:28Mind your own business.
00:48:29What are you looking at?
00:48:30Mind your own business.
00:48:31What are you looking at?
00:48:32Mind your own business.
00:48:33What are you looking at?
00:48:34Mind your own business.
00:48:35What are you looking at?
00:48:36Mind your own business.
00:48:37What are you looking at?
00:48:38Mind your own business.
00:48:39What are you looking at?
00:48:40Mind your own business.
00:48:41What are you looking at?
00:48:42Mind your own business.
00:48:43What are you looking at?
00:48:44Mind your own business.
00:48:45What are you looking at?
00:48:46Mind your own business.
00:48:47What are you looking at?
00:48:48Mind your own business.
00:48:49What are you looking at?
00:48:50Mind your own business.
00:48:51What are you looking at?
00:48:52Mind your own business.
00:48:53What are you looking at?
00:48:54Mind your own business.
00:48:55What are you looking at?
00:48:56Mind your own business.
00:48:57What are you looking at?
00:48:58Mind your own business.
00:48:59What are you looking at?
00:49:00Mind your own business.
00:49:01What are you looking at?
00:49:02Mind your own business.
00:49:03What are you looking at?
00:49:04Mind your own business.
00:49:05What are you looking at?
00:49:06Mind your own business.
00:49:07What are you looking at?
00:49:08Mind your own business.
00:49:09What are you looking at?
00:49:10Mind your own business.
00:49:11What are you looking at?
00:49:12Mind your own business.
00:49:13What are you looking at?
00:49:14Mind your own business.
00:49:15What are you looking at?
00:49:16Mind your own business.
00:49:17What are you looking at?
00:49:18Mind your own business.
00:49:19What are you looking at?
00:49:20Mind your own business.
00:49:21What are you looking at?
00:49:22Mind your own business.
00:49:23What are you looking at?
00:49:24Mind your own business.
00:49:25What are you looking at?
00:49:26Mind your own business.
00:49:27What are you looking at?
00:49:28Mind your own business.
00:49:29What are you looking at?
00:49:30Mind your own business.
00:49:31What are you looking at?
00:49:32Mind your own business.
00:49:33What are you looking at?
00:49:34Mind your own business.
00:49:35What are you looking at?
00:49:36Mind your own business.
00:49:37What are you looking at?
00:49:38Mind your own business.
00:49:39What are you looking at?
00:49:40Mind your own business.
00:49:41What are you looking at?
00:49:42Mind your own business.
00:49:43What are you looking at?
00:49:44Mind your own business.
00:49:45What are you looking at?
00:49:46Mind your own business.
00:49:47What are you looking at?
00:49:48Mind your own business.
00:49:49What are you looking at?
00:49:50Mind your own business.
00:49:51What are you looking at?
00:49:52Mind your own business.
00:49:53What are you looking at?
00:49:54Mind your own business.
00:49:55What are you looking at?
00:49:56Mind your own business.
00:49:57What are you looking at?
00:49:58Mind your own business.
00:49:59What are you looking at?
00:50:00Mind your own business.
00:50:01What are you looking at?
00:50:02Mind your own business.
00:50:03What are you looking at?
00:50:04Mind your own business.
00:50:05What are you looking at?
00:50:06Mind your own business.
00:50:07What are you looking at?
00:50:08Mind your own business.
00:50:09What are you looking at?
00:50:10Mind your own business.
00:50:11What are you looking at?
00:50:12Mind your own business.
00:50:13What are you looking at?
00:50:14Mind your own business.
00:50:15What are you looking at?
00:50:16Mind your own business.
00:50:17What are you looking at?
00:50:18Mind your own business.
00:50:19What are you looking at?
00:50:20Mind your own business.
00:50:21What are you looking at?
00:50:22Mind your own business.
00:50:23What are you looking at?
00:50:24Mind your own business.
00:50:25What are you looking at?
00:50:26Mind your own business.
00:50:27What are you looking at?
00:50:28Mind your own business.
00:50:29What are you looking at?
00:50:30Mind your own business.
00:50:31What are you looking at?
00:50:32Mind your own business.
00:50:33What are you looking at?
00:50:34Mind your own business.
00:50:35What are you looking at?
00:50:36Mind your own business.
00:50:37What are you looking at?
00:50:38Mind your own business.
00:50:39What are you looking at?
00:50:40Mind your own business.
00:50:41What are you looking at?
00:50:42Mind your own business.
00:50:43What are you looking at?
00:50:44What are you looking at?
00:50:45Mind your own business.
00:50:46What are you looking at?
00:50:47Mind your own business.
00:50:48What are you looking at?
00:50:49Mind your own business.
00:50:50What are you looking at?
00:50:51Mind your own business.
00:50:52What are you looking at?
00:50:53Mind your own business.
00:50:54What are you looking at?
00:50:55Mind your own business.
00:50:56What are you looking at?
00:50:57Mind your own business.
00:50:58What are you looking at?
00:50:59Mind your own business.
00:51:00What are you looking at?
00:51:01Mind your own business.
00:51:02What are you looking at?
00:51:03Mind your own business.
00:51:04What are you looking at?
00:51:05Mind your own business.
00:51:06What are you looking at?
00:51:07Mind your own business.
00:51:08What are you looking at?
00:51:09Mind your own business.
00:51:10What are you looking at?
00:51:11Mind your own business.
00:51:12What are you looking at?
00:51:13Mind your own business.
00:51:14What are you looking at?
00:51:15Mind your own business.
00:51:16What are you looking at?
00:51:17Mind your own business.
00:51:18What are you looking at?
00:51:19Mind your own business.
00:51:20What are you looking at?
00:51:21Mind your own business.
00:51:22What are you looking at?
00:51:23Mind your own business.
00:51:24What are you looking at?
00:51:25Mind your own business.
00:51:26What are you looking at?
00:51:27Mind your own business.
00:51:28What are you looking at?
00:51:29Mind your own business.
00:51:30What are you looking at?
00:51:31Mind your own business.
00:51:32What are you looking at?
00:51:33Mind your own business.
00:51:34What are you looking at?
00:51:35Mind your own business.
00:51:36What are you looking at?
00:51:37Mind your own business.
00:51:38What are you looking at?
00:51:39Mind your own business.
00:51:40What are you looking at?
00:51:41Mind your own business.
00:51:42What are you looking at?
00:51:43Mind your own business.
00:51:44What are you looking at?
00:51:45Mind your own business.
00:51:46What are you looking at?
00:51:47Mind your own business.
00:51:48What are you looking at?
00:51:49Mind your own business.
00:51:50What are you looking at?
00:51:51Mind your own business.
00:51:52What are you looking at?
00:51:53Mind your own business.
00:51:54What are you looking at?
00:51:55Mind your own business.
00:51:56What are you looking at?
00:51:57Mind your own business.
00:51:58What are you looking at?
00:51:59Mind your own business.
00:52:00What are you looking at?
00:52:01Mind your own business.
00:52:02What are you looking at?
00:52:03Mind your own business.
00:52:04What are you looking at?
00:52:05Mind your own business.
00:52:06What are you looking at?
00:52:07Mind your own business.
00:52:08What are you looking at?
00:52:09Mind your own business.
00:52:10What are you looking at?
00:52:11Why don't you
00:52:12wear the acetate suit I just made for you?
00:52:15What does that have to do with you?
00:52:16What is this place made of?
00:52:19Of course, it's not from acetate.
00:52:21But this one doesn't
00:52:23dress well for a women's assembly.
00:52:26Go and put that suit on immediately.
00:52:31You,
00:52:32Your words
00:52:34Don't suit you.
00:52:37Are you the wife?
00:52:39Or believe me,
00:52:41Don't embarrass me and Tarık.
00:52:54We couldn't get rid of these villagers.
00:52:59As I said, I don't think our tribe will make a decision based on interests.
00:53:04I hope so.
00:53:07If we make a wrong decision, I won't be able to provide much financial support to Mardin.
00:53:18If you say Maran, he disappears. He doesn't even care about the project.
00:53:30That's why it's important for us to keep our promise today.
00:53:34Don't worry, sir. The decision is clear.
00:54:05What happened? Why are you looking at me like that? Isn't my dress okay?
00:54:11It's the opposite. It's beautiful.
00:54:18I can't take my eyes off you.
00:54:23I can't take my eyes off you.
00:54:27I can't take my eyes off you.
00:54:31I can't take my eyes off you.
00:54:34I can't take my eyes off you.
00:54:37Don't take them anyway.
00:54:42Let your beautiful eyes always see me.
00:54:55There is no other possibility.
00:55:04I can't take my eyes off you.
00:55:20What is this?
00:55:23The young master and his wife came to see our big master.
00:55:27This is my beautiful family.
00:55:30My little master.
00:55:32My son.
00:55:34My handsome son.
00:55:36God bless you.
00:55:39I smell great.
00:55:43My little master's vest is also very nice.
00:55:45My little master's vest is also very nice.
00:55:58My little man.
00:56:00Is it nice?
00:56:04Come here.
00:56:06God bless you.
00:56:08Don't you look good in your dress?
00:56:13You look like a real master.
00:56:15You look like a real master.
00:56:46Did I do my make-up like this?
00:56:49Is it too much?
00:56:51Should I erase it?
00:57:16Don't you want to talk to me?
00:57:18Yes.
00:57:36If you are so sad, why do you stay away from me?
00:57:40If he knew the truth, he wouldn't stay close to me even for a minute.
00:57:46I love you.
00:57:57Hello Mr. Akif.
00:57:58Hello.
00:58:00Isn't it beautiful?
00:58:03I'm talking about Berfin.
00:58:05I haven't seen her like this since high school.
00:58:08We went to high school together.
00:58:10Did we? I didn't know.
00:58:11Yes.
00:58:13She was a very lively girl at that time.
00:58:15She was in a good mood.
00:58:18Then something happened.
00:58:20She started acting weird.
00:58:23Then we never saw her again.
00:58:25What do you mean? I don't understand.
00:58:27One and a half years.
00:58:29Berfin disappeared for a year and a half.
00:58:31Nobody knew where she was.
00:58:33Then she came back.
00:58:35When she came back, she was no longer the same.
00:58:39She was a girl who didn't come out of her room.
00:58:47Anyway, I'm so sad. Enjoy your meal.
00:59:03Welcome.
00:59:05Welcome.
00:59:07You look so beautiful.
00:59:09Thank you very much. Welcome.
00:59:11Welcome.
00:59:12We heard about your beauty, but you are more beautiful than we heard.
00:59:17You are embarrassing me.
00:59:18Not at all.
00:59:20God bless you. You look so beautiful.
00:59:25You too. Thank you.
00:59:27Welcome.
00:59:29Welcome.
00:59:36Welcome.
00:59:37Welcome.
00:59:38Hello. Nice to meet you.
00:59:39Who is she?
00:59:41I guess she is Mr. Tarik's wife.
00:59:44Look at the bride who made a wish.
00:59:45And look at this.
00:59:51How are you?
00:59:52I'm fine.
00:59:53I'm so glad to see you.
00:59:55Thank you. Come in.
00:59:57Welcome.
01:00:00You are so sweet.
01:00:04Welcome.
01:00:05Hello.
01:00:06Welcome.
01:00:08She is Mr. Baran's wife. She is so beautiful.
01:00:11Her heart is beautiful too.
01:00:13We never lacked her support until she lost her child.
01:00:17She supported our women, our daughters, all of them.
01:00:21She raised all of us.
01:00:23May God give you patience.
01:00:24Amen.
01:00:25This is the pain of a child.
01:00:26It is not like anything else.
01:00:28Yes. May God help her.
01:00:30Amen.
01:00:32Yes, yes.
01:00:33I hope she will have other children too.
01:00:36Very young, very beautiful.
01:00:37God bless her.
01:00:39Amen.
01:00:40Amen.
01:00:41Amen.
01:00:52I told you to wear local clothes.
01:00:55I told you that Tarik Aga's wife would not appear in front of the assembly with this dress.
01:00:59You did not listen to me.
01:01:01Look, they are talking behind your back now.
01:01:08I would rather die than wear those village clothes.
01:01:18Welcome again, ladies.
01:01:23I hope you are fine.
01:01:26I hope you are fine.
01:01:36Welcome.
01:01:43Welcome.
01:01:47So you are the future mayor of Karabeyli.
01:01:50Yes, I am.
01:01:51Yes, I am.
01:01:53Hello, Cinar Aga.
01:01:55Hello.
01:02:06Welcome.
01:02:09Welcome.
01:02:21Welcome.
01:02:27Welcome.
01:02:41Welcome.
01:02:42Hello, Kudret Aga.
01:02:43Hello.
01:02:44What is your name?
01:02:46My name is Basri.
01:02:47Welcome.
01:02:49Hello, little one.
01:02:53Welcome.
01:02:58Cinar, are you okay?
01:02:59My son.
01:03:01I am fine.
01:03:07Come on.
01:03:08Come on.
01:03:17Is there anything in these?
01:03:21Yes, there is.
01:03:23You will learn.
01:03:39Tell Mrs. Dilan.
01:03:41Tell her.
01:03:42If this is the case, we will tell her.
01:03:45Will she listen?
01:03:47Why wouldn't she?
01:03:48She is conscientious.
01:03:50She has been our problem for years.
01:03:52Exactly.
01:03:53Yes, that's right.
01:03:55Mrs. Dilan.
01:03:58We have a request.
01:04:00If you don't mind.
01:04:02Of course, go ahead.
01:04:03Of course, go ahead.
01:04:33I didn't know about this.
01:04:38I didn't know about this.
01:04:44When will you be the head of the foundation?
01:04:47The women in the village need you.
01:04:56I will tell the foundation about this.
01:04:58Don't worry.
01:05:00God bless you.
01:05:01God bless you.
01:05:03Amen.
01:05:04You too.
01:05:05God bless you.
01:05:07God bless you.
01:05:12Hasibe.
01:05:13Yes, ma'am.
01:05:14Where is the sherbet?
01:05:15I will bring it right away, ma'am.
01:05:31I will bring it right away, ma'am.
01:05:47Our decision is clear, isn't it gentlemen?
01:05:54It is clear, sir.
01:05:56It is clear, sir.
01:06:01It is clear, sir.
01:06:19What?
01:06:32Mr. Baran Karabey!
01:06:37Don't be afraid, okay?
01:06:39Berk, take Cinar inside.
01:06:54What do you think you're doing, Mr. Baran?
01:07:02You're right.
01:07:04Is this how you enter the congregation without permission?
01:07:15If you mess with me...
01:07:18...I will go to the Bosphorus...
01:07:19...and I will come to you.
01:07:22Who are you to...
01:07:24...obstruct my joy, huh?
01:07:31Who are you to...
01:07:32...obstruct my joy, huh?
01:07:49I am asking you!
01:07:50Do it!
01:08:01Do it!
01:08:22I don't know what you're doing, Imliyat.
01:08:24Huh?
01:08:27Delivering you...
01:08:28...is nothing more than messing with our youth.
01:08:36Look at me!
01:08:38I will never see you...
01:08:39...near this tribe again.
01:08:41Do you understand?
01:08:46Let everyone hear.
01:08:48This man has no place in this tribe from now on.
01:08:51No one will do business with this man.
01:08:53He won't even greet him.
01:08:59If anyone objects...
01:09:01...he will find me in front of him.
01:09:19Don't move!
01:09:28Don't move!
01:09:43I'm sorry for being a little impolite.
01:09:45Please...
01:09:46...move back.
01:09:49You stop, lady!
01:09:59TO BE CONTINUED...
01:10:12Now that this bad situation is over...
01:10:15...I would like to explain...
01:10:16...the decision of the Karabe tribe...
01:10:18...before dinner.
01:10:20I am not here to tell you about the history and values of the Karabey tribe from scratch.
01:10:35We all know that the Karabey tribe has been a representative of the strength of standing together in our region for years.
01:10:47Even in the most difficult conditions, they stood upright and created generations full of love for their homeland.
01:10:54No matter how strong they are, they have overcome all obstacles with determination and determination against all forces.
01:11:05They have always been with the innocent and the oppressed and protected their rights.
01:11:11With what they have done, they have set an example for all tribes.
01:11:19That is why we are here tonight to decide on this issue.
01:11:26As the Karabey Tribal Council, we have decided on the subject of the project.
01:11:32We say that either the landowner should be paid for such a project, or the project should be canceled and built on another land.
01:12:03What kind of decision is this, gentlemen?
01:12:11I have said my final opinion as the leader of the Karabey tribe.
01:12:18Since when has the word of the leader of the tribe been spoken?
01:12:22Tarik!
01:12:25You left the decision to the council.
01:12:28It would not be appropriate to not accept it now.
01:12:33It is not going to happen.
01:12:47We have said our final word. Our decision is final.
01:12:51Tarik!
01:12:59Since this issue has been resolved...
01:13:03Please, enjoy your meal, sir.
01:13:12Mr. Kudret, I would like to announce a decision we have taken before dinner.
01:13:21If the Karabey tribe wants, the Karabey tribe will be the Baran tribe again.
01:13:51To be continued...
01:14:21To be continued...
01:14:51To be continued...
01:15:21To be continued...