Vendetta Episode 361 | Kan Cicekleri (English Subtitled)
Baran and Dilan have grown even more hopeful with the news they've received; Miran might still be alive, and they could find him. They begin investigating to reach Abdo's sister, as she might possess the information they need to help them. Will Baran and Dilan take a step closer to finding Miran?
Meanwhile, Tarık and Hacer are uneasy about the developments. Baran's investigation could eventually lead to them. As a result, the idea of eliminating İsmet comes to the forefront. Tarık is hesitant about this plan. Will he be persuaded to kill his wife's brother? Ceyda, on the other hand, has obtained crucial information that could assist Hacer and her family.
Elsewhere, Berfin and Akif have an unexpected encounter.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta361
Baran and Dilan have grown even more hopeful with the news they've received; Miran might still be alive, and they could find him. They begin investigating to reach Abdo's sister, as she might possess the information they need to help them. Will Baran and Dilan take a step closer to finding Miran?
Meanwhile, Tarık and Hacer are uneasy about the developments. Baran's investigation could eventually lead to them. As a result, the idea of eliminating İsmet comes to the forefront. Tarık is hesitant about this plan. Will he be persuaded to kill his wife's brother? Ceyda, on the other hand, has obtained crucial information that could assist Hacer and her family.
Elsewhere, Berfin and Akif have an unexpected encounter.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta361
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Can we make a wish?
00:01:37I don't want your permission anymore.
00:01:47Thank you, Akif.
00:01:49If I hear from you again, I'll let you know.
00:02:00Thank you, Akif.
00:02:01See you.
00:02:02Miran is alive.
00:02:03He's alive, yes.
00:02:04But where?
00:02:05With whom?
00:02:07Find them all no matter how many relatives Abdullah has nearby.
00:02:10If necessary, I'll talk to all of them one by one.
00:02:19Numan, keep an eye on Akif.
00:02:26Yes.
00:02:28I'm on it.
00:02:34Keep an eye on Akif.
00:02:36Keep me informed of any progress.
00:02:46Baran.
00:02:48What if Miran is with another family?
00:02:50What if she got used to them?
00:02:51How are we going to get her out of there?
00:02:54One by one.
00:02:57Let's find a way first, Dilan.
00:02:59If the child she gave is Miran...
00:03:02...our son will come back home.
00:03:06No one can stop that.
00:03:08But what if she doesn't want us?
00:03:10What if she doesn't accept us?
00:03:11What if she loves them?
00:03:12What if she doesn't love us?
00:03:13Don't be afraid.
00:03:15When our son sees you...
00:03:19...when he smells his mother...
00:03:23...he will remember.
00:03:24He will know.
00:03:27He will say, this angel is my mother.
00:03:31The bond between a mother and her child...
00:03:33...is more real than anything.
00:03:36It's stronger than anything, Dilan.
00:03:39You can't break it.
00:04:01I love you.
00:04:02I love you.
00:04:30Don't be afraid. It's me.
00:04:32It's me.
00:04:38Let's see what's in here.
00:04:44This is beautiful.
00:04:46The bicycle of my dreams.
00:04:49I admire your imagination.
00:04:50You use colors very well, anyway.
00:04:58Look what I'm going to say.
00:04:59Do you want me to bring you some juice?
00:05:01Can you really do that?
00:05:05I'll try, at least.
00:05:07Aunt, the cookies you brought last time...
00:05:10...are they still there?
00:05:13It's getting harder, but I'll try to make it.
00:05:31I love you.
00:05:52Where is he?
00:05:58Okay, I'm interrogating him.
00:06:01What happened? Is there any news?
00:06:04Abdo has a sister.
00:06:06They couldn't find her address.
00:06:14Hello, Akif.
00:06:16Abdo has a sister.
00:06:18I'm sending her information.
00:06:19I need her address.
00:06:21Send it. I'll check it right away.
00:06:23Okay.
00:06:25I'm waiting for your news.
00:06:26Miran...
00:06:30Maybe she knows where Miran is.
00:06:38Maybe.
00:06:41But even if she doesn't...
00:06:46...we'll look everywhere until we find Miran.
00:06:56Miran.
00:07:12Oh, my God.
00:07:13Everything is ready.
00:07:15I made Hasan Aga's soup.
00:07:17The other dishes are left.
00:07:20Why can't I catch up today?
00:07:23Mom, please calm down.
00:07:27Look, when you do this, my hands and feet get in each other.
00:07:32Anyway, okay, okay.
00:07:33You're going shopping.
00:07:35The two of you are divorced.
00:07:37Run, run.
00:07:43Did you want something, girl?
00:07:45I came to get some fruit juice.
00:07:47I could give it to you.
00:07:51You take care of it, Kasim.
00:07:52I'm taking it.
00:07:56I'm taking it.
00:08:03Did you want something, girl?
00:08:05I wanted you to make coffee properly, Hasibe.
00:08:07But I don't think that's possible.
00:08:13You're making coffee for me here.
00:08:19Let me do it again.
00:08:21If you can do it, go ahead.
00:08:27I'm sorry.
00:08:37God damn it.
00:08:40I... I'm sorry.
00:08:42What did you do, Özgün?
00:08:44You don't get out of your room, you don't get out, and when you get out, you don't do anything.
00:08:49It's better if you don't.
00:08:53How much was this dress? Do you know?
00:08:57Oh!
00:08:59You watch from there.
00:09:03Let me make the coffee.
00:09:05A bunch of incompetents.
00:09:07Oh, where did I fall?
00:09:27Mr. Tarık, would you like something to drink?
00:09:29No.
00:09:33Is there any progress?
00:09:34Did you catch anything?
00:09:36There's no place left for Baran to call.
00:09:38His phone doesn't fall out of his hand.
00:09:41But it's on his eyes.
00:09:44Where this is going is not a no.
00:09:47If it's cheap, don't touch it.
00:09:49It won't touch.
00:09:51I'm not going to touch it.
00:09:53I'm not going to touch it.
00:09:54It won't touch.
00:09:56The ropes are in our hands.
00:09:58While İsmet is standing?
00:10:04If it gets there, let's kill İsmet.
00:10:10No way, mom.
00:10:12Then we can't even silence Ceyda.
00:10:15How are we going to silence İsmet?
00:10:19Can we be sure of that man?
00:10:20Ismet has a lot to take from us.
00:10:22He doesn't talk.
00:10:25And if we kill İsmet, we'll attract Baran's attention.
00:10:30Then you'll remind İsmet of us nicely.
00:10:36Don't worry.
00:10:38He'll remember.
00:10:40I told Numan.
00:10:50Ismet.
00:11:20Ismet.
00:11:25I couldn't complete the mission successfully.
00:11:28I couldn't bring the cookies.
00:11:30It's okay, it's already there.
00:11:35What picture are you making with such enthusiasm?
00:11:38A birthday present.
00:12:14Tınar?
00:12:21Come here.
00:12:25What's in your hand?
00:12:27Can I take a look?
00:12:46Those who play ball.
00:12:47Tınar.
00:12:50Or...
00:12:52Are you with Miran?
00:13:02She'll come.
00:13:06You'll play together.
00:13:12This is a very nice gift.
00:13:15Thank you very much.
00:13:18Shall we hang it somewhere in this room?
00:13:40Shall we hang it here?
00:13:58I didn't help.
00:14:03I'm confused.
00:14:05I'm really confused.
00:14:09Slow down.
00:14:11What's this?
00:14:15Tınar drew it.
00:14:18With himself and Miran.
00:14:27Miran's friend is ready.
00:14:31Tınar will be very happy to see it.
00:14:35I'll hang it here.
00:14:41Now you believe in the future.
00:14:45I'm not alone.
00:14:51Five years.
00:14:54We haven't seen our son in five years.
00:14:58We haven't heard his voice.
00:15:03We haven't seen his first steps.
00:15:07I haven't loved my son's hair for five years.
00:15:11I couldn't smell it.
00:15:12I couldn't smell it.
00:15:40This horse...
00:15:42I made it for our son.
00:15:50It's beautiful.
00:15:57This was my toy.
00:16:00My father made it in his time.
00:16:04Well...
00:16:08Can't we fix this?
00:16:09Can't we fix this?
00:16:11Look, it's pretty old.
00:16:15It takes a lot of work.
00:16:17It takes time.
00:16:19It takes time.
00:16:22But it's not impossible, is it?
00:16:25No.
00:16:28We'll fix it.
00:16:32We'll have a gift for our son.
00:16:39I loved him.
00:16:48But now he's my husband's son.
00:17:01We've lost a lot.
00:17:04A lot.
00:17:10Let's go.
00:17:12Where?
00:17:14Come on.
00:17:34Baran!
00:17:37Baran!
00:17:40What are you doing? Come on.
00:17:47Baran!
00:17:50Come on.
00:18:10Our son couldn't ride his toy horse, but...
00:18:16...he'll ride Cihan's old bicycle.
00:18:26I'll start fixing it right away.
00:18:29It'll be enough for our son to come.
00:18:35I'll help you.
00:18:40Doing something for our son is like you.
00:18:45I can only be patient like this, Baran.
00:18:52Every day we spend apart...
00:18:55...we'll take out the pain of every moment.
00:18:57Believe me.
00:19:09I love you.
00:19:24Mother Azize.
00:19:28You helped me a lot.
00:19:31You made us remember.
00:19:34It's my humble gift.
00:19:36I made it with my own hands.
00:19:39I made it with my own hands.
00:19:49It's healthy with your hands.
00:19:51It's beautiful.
00:19:55Come.
00:20:05We're glad you're leaving.
00:20:07But on the other hand, we're sad.
00:20:14Let me know when you're out.
00:20:16My phone...
00:20:18...my door will always be open to you.
00:20:26We're going out.
00:20:29Not just to our house.
00:20:33We're going to confront what we've done.
00:20:37It's not easy at all.
00:20:41You did the hardest thing, Mother Azize.
00:20:46You shot your other son...
00:20:49...so that your son wouldn't be a brother killer.
00:20:52That's right.
00:20:55My test...
00:20:58...was bigger than my mistakes.
00:21:00No one can give up their child easily.
00:21:05I...
00:21:08...had to give up...
00:21:13...my other son.
00:21:18Hasan!
00:21:23Drop your gun!
00:21:26Drop your gun!
00:21:29Drop your gun!
00:21:40Mother.
00:21:42Are you going to shoot me?
00:21:45You fired me from the door.
00:21:48You threw me aside like a garbage bag.
00:21:50Are you going to kill me now?
00:21:55Shut up, Hasan!
00:21:57You never...
00:21:59...shut your mouth.
00:22:01You pulled the gun!
00:22:03Drop that gun!
00:22:05I'll shoot you if you say, son!
00:22:08Drop that gun!
00:22:10Don't make me a murderer!
00:22:19So...
00:22:21...if that's the case...
00:22:26...my precious son...
00:22:27...is dead.
00:22:29Don't do it!
00:22:31Hasan, don't do it!
00:22:37Don't do it!
00:22:52Hasan.
00:22:57Hasan.
00:23:27Hasan.
00:23:57What did you do, Özgün?
00:23:59You're a loser.
00:24:01You never leave your room.
00:24:03You're useless when you do.
00:24:05It's better if you don't exist.
00:24:12Do they realize I'm not here?
00:24:27A YEAR LATER
00:24:43Why are you making him eat?
00:24:46Siva was very upset.
00:24:48I wanted to help her.
00:24:52Whatever happened to you, it's all because of this man.
00:24:58A YEAR LATER
00:25:00He didn't hurt you...
00:25:02...and you won't hurt him.
00:25:06Let your heart pay for it.
00:25:11Goodness is only good for suffering.
00:25:16Get out.
00:25:17A YEAR LATER
00:25:25You're the reason...
00:25:27...for all the pain he's been through.
00:25:31That girl went to hell because of you.
00:25:36Are you his father?
00:25:41You're not.
00:25:44As long as I live...
00:25:45...you won't be.
00:25:51You'll be deprived of your children.
00:25:55You'll always be like this, Hasan.
00:26:01You'll never be able to walk again.
00:26:09Just like you did to Mr. Kudret.
00:26:15A YEAR LATER
00:26:20You'll drown in your own weakness and filth.
00:26:25You'll die.
00:26:31But Casia...
00:26:33Open up!
00:26:35I said open up!
00:26:45A YEAR LATER
00:27:09Why are you feeding him?
00:27:10Why are you feeding him?
00:27:12Siva was really stuck...
00:27:14...and I wanted to help her.
00:27:18He's the reason for everything that happened to you.
00:27:26He didn't hurt you...
00:27:28...and you won't hurt him.
00:27:32Let your heart pay for it.
00:27:37Goodness is only good for suffering.
00:27:41A YEAR LATER
00:27:54Darfin?
00:27:58Are you crying?
00:28:00No, I'm not.
00:28:02Look at me.
00:28:07Who hurt you?
00:28:11Ceyda or Hacer Sultan?
00:28:19It's obvious that Hacer Sultan hurt you.
00:28:21There's nothing hidden from you.
00:28:25Why are you mad at me? Tell me.
00:28:29It's not a big deal.
00:28:32My father...
00:28:34...was feeding Hasan Karabey.
00:28:37He got really mad when he saw my mother.
00:28:40Darfin...
00:28:42...that man doesn't deserve your mercy.
00:28:45Don't make him eat again.
00:28:47My mother was right to get mad.
00:28:49But brother...
00:28:50No buts, Darfin.
00:28:53Don't, Darfin.
00:28:54Don't.
00:28:58Keeping that man in this house is already an injustice to us.
00:29:03I can't hate him as much as you do, brother.
00:29:10You've always been like this.
00:29:13It's not good for your heart.
00:29:17Come.
00:29:34Come on.
00:29:36Let's go.
00:29:38I'll stay here a little longer.
00:29:43Okay.
00:30:08Is it over, dear?
00:30:10It's over.
00:30:11I'm done, too.
00:30:13Mom, what will happen when the schools reopen?
00:30:16What if I talk to Mrs. Hacer and she takes someone to you?
00:30:19Dear, she doesn't want a stranger to come into the house.
00:30:23She doesn't want.
00:30:26Mom, you work too much.
00:30:28It's not worth a penny.
00:30:31Dear, are you okay?
00:30:33I'm fine.
00:30:35Dear, are you okay?
00:30:37Who would hire an old convict?
00:30:39The woman took care of me.
00:30:41She made you study while I was in prison.
00:30:43Now I'm going to leave her face to face when she needs me.
00:30:49Come on, look at this meal.
00:30:51Mom, sister Hacer.
00:30:53Mrs. Hacer.
00:30:54They're mixing something up in the mansion.
00:30:57Let me tell you, they have a secret.
00:31:00Shut up, girl.
00:31:01Ceyda will hear.
00:31:02Ceyda is a witch.
00:31:04She has ears everywhere.
00:31:06Besides, what's the secret, dear?
00:31:08Look at this meal.
00:31:09Look, look, quick.
00:31:10Come on.
00:31:31I'll tell you later.
00:31:36Let's go.
00:31:40Let's go.
00:31:49Let's sit down.
00:31:55Yes, dear.
00:31:58You're welcome.
00:32:10You're welcome.
00:32:22Miran will love this.
00:32:31Good luck.
00:32:41Miran.
00:32:46You heard what Miran said, right?
00:32:48What are they after?
00:32:54They're preparing well for the child.
00:32:58As if your wish was not enough, now your money is also excited.
00:33:02They know something.
00:33:05It's not for nothing, Umut.
00:33:06It's not for nothing, Umut.
00:33:09A man named Umurat.
00:33:12What did he tell them?
00:33:13They got so excited.
00:33:36Come here.
00:33:47Young man.
00:33:49Come here.
00:33:56Because you locked me in the room.
00:33:59You're a prisoner in his eyes.
00:34:00He doesn't come near him.
00:34:02We'll see.
00:34:03Will he come or not?
00:34:04Let's see.
00:34:07Apprentice, come here.
00:34:16Young man.
00:34:18Give me a screwdriver.
00:34:26I'm not your apprentice.
00:34:28Take it yourself.
00:34:37Anyway.
00:34:39See me if you want.
00:34:41Cinar.
00:34:43Can you help me?
00:34:47Let's look at the screwdriver.
00:34:49Come on.
00:34:57Look here.
00:34:59Can you give this to your uncle Baran?
00:35:06You're welcome.
00:35:13Are you preparing for Miran?
00:35:18How do you know how to do this?
00:35:22My father taught me when I was your age.
00:35:25Does Miran know?
00:35:31I'll teach her.
00:35:37But if you want, I can teach you too.
00:35:53You're very fast.
00:35:58Son.
00:35:59Don't go too far from here, okay?
00:36:07Tarık.
00:36:11The apprentice is not finished yet.
00:36:12Where are you going?
00:36:17He's a kid.
00:36:21When Miran comes, they'll be good friends.
00:36:25Thanks to Cinar, our son will get used to the mansion better.
00:36:30It happened.
00:36:34Cinar was our luck.
00:36:37Well done.
00:36:38You're trying so hard, but ...
00:36:39... the child does not leave the bottom of his father.
00:36:42Cinar.
00:36:48Be careful what you say.
00:36:52Do you want him to hear?
00:36:56Well, don't remind me, Tarık.
00:37:00The person you should be angry with right now is five years old and outside.
00:37:06Cinar.
00:37:26Cinar.
00:37:36Cinar.
00:37:38Cinar.
00:38:04I made papatya tea.
00:38:05Sleep well.
00:38:06You know I'm very tired.
00:38:09I'm so happy that I can't sleep, Miran.
00:38:11This is the first time we've come so close.
00:38:15There's a hope here for the first time.
00:38:17I feel my son.
00:38:19And ask me.
00:38:21That hope did not pass from my heart for a moment.
00:38:24And now I can't fit in.
00:38:26There's something, Baran.
00:38:28Something will happen, I feel it.
00:38:30My beauty.
00:38:32We are very close to our beautiful days.
00:38:35We will be happy again.
00:38:37We will be a family.
00:38:39Like old times.
00:38:49Why judge?
00:38:51Baran.
00:38:52We found the address of Abdo's sister.
00:38:54You found the address.
00:38:56Very good.
00:38:57You found the address.
00:38:59Very good.
00:39:03Okay, doctor. Thank you.
00:39:06See you in the morning.
00:39:11Now we're even closer.
00:39:22Thank God.
00:39:24Thank God.
00:39:25We will go tomorrow morning.
00:39:26We will go.
00:39:28But how will I wait until tomorrow morning?
00:39:32It will be the best waiting in the world.
00:39:34Then cancel the sleep.
00:39:36Now let's have a coffee.
00:39:38Let's go to the pool, okay?
00:39:40Okay.
00:39:41Come on.
00:39:42Come on.
00:39:53Look, Kutup Yıldız.
00:40:17We are alone as we used to be.
00:40:20We are hopeful.
00:40:23We are looking at the stars.
00:40:29I am such a lucky man.
00:40:38You will be like that again.
00:40:43When our son comes,
00:40:46everything will be fine.
00:40:54But I am so curious, Baran.
00:40:58Even the smallest,
00:41:00the simplest things about his life.
00:41:05What is your favorite food right now?
00:41:12Kebap because he is his father's son.
00:41:16Come on, son.
00:41:18Kebap.
00:41:21Come on, son.
00:41:23I will make it with my own hands.
00:41:25I will feed him with my own hands.
00:41:26As much as he wants.
00:41:29But
00:41:31I will remind you that our son is five years old.
00:41:36He can only eat half a portion.
00:41:39Besides,
00:41:41I have bad news for you.
00:41:44His favorite food is not kebap.
00:41:48His favorite food is
00:41:51his mother's
00:41:52favorite food
00:41:54when they were pregnant.
00:41:57What was your favorite food?
00:41:59Mardin pan.
00:42:01Don't you remember?
00:42:03That's right.
00:42:05But that's okay too.
00:42:07I love it too, you know.
00:42:09I mean,
00:42:11it's his new father's son.
00:42:18Let our son come.
00:42:21I will make both of them with my own hands.
00:42:27There are so many things we can't do together.
00:42:31I will sit down and prepare a list.
00:42:34Whatever we can't do,
00:42:36I will do it all one by one, son.
00:42:38We will do it.
00:42:41All of them.
00:42:43All of them.
00:43:04I love you.
00:43:12I love you.
00:43:14I love you.
00:43:16I love you.
00:43:18I love you.
00:43:20I love you.
00:43:22I love you.
00:43:24I love you.
00:43:26I love you.
00:43:28I love you.
00:43:30I love you.
00:43:32I love you.
00:43:34I love you.
00:43:36I love you.
00:43:39I love you.
00:43:40I love you.
00:43:42I love you.
00:43:44I love you.
00:43:46I love you.
00:43:48I love you.
00:43:50I love you.
00:43:52I love you.
00:43:54I love you.
00:43:56I love you.
00:43:58I love you.
00:44:00I love you.
00:44:02I love you.
00:44:04I love you.
00:44:06I love you.
00:44:08I love you.
00:44:10I love you.
00:44:26Good morning.
00:44:29Good morning.
00:44:31The sun is up.
00:44:33Let's go.
00:44:35Calm down.
00:44:37I am waiting for news from Akif.
00:44:39We'll go when he says, okay?
00:44:41I don't even want to spend a second apart from my son, Baran.
00:44:45I'm so excited.
00:44:47My dear.
00:44:49I'm as excited as you are.
00:44:51But we'll be patient.
00:44:53We don't have the luxury of making mistakes on this subject.
00:44:59Let's go.
00:45:08I love you.
00:45:18My dear, wash it well.
00:45:23Mom, how long should I wash it? I'm washing it.
00:45:27Tugba.
00:45:29Don't be in a hurry.
00:45:32Mom, how long will this take?
00:45:34I have a wedding in the evening.
00:45:35I have to go to the hairdresser.
00:45:37I have to iron my clothes.
00:45:39We found this day.
00:45:45Good luck.
00:45:47Thank you, Berfin.
00:45:49What did you want, dear?
00:45:51I could give it to you.
00:45:53You have work to do now. I'm taking it.
00:45:56You know.
00:46:03Berfin, Aygül is getting married today.
00:46:06Should we go together?
00:46:14Think about it.
00:46:17Well...
00:46:19I...
00:46:21Come on, don't think so much.
00:46:23We'll go to Salaca like in the old days.
00:46:25We'll eat ice cream.
00:46:28There will be a change in you.
00:46:36Berfin is not coming anywhere, Tugba.
00:46:40Berfin, get out.
00:46:52Ms. Berfin.
00:46:54It doesn't suit you.
00:47:06She's a black woman.
00:47:10I'm reminding you for the last time.
00:47:19Get it together here as soon as possible.
00:47:23Okay.
00:47:36Witch Ozya.
00:47:38Was it always like this?
00:47:41Girl, shut up.
00:47:43He'll hear.
00:47:45If he hears, let him hear.
00:47:47It's a shame for the girl.
00:47:49She's in the house like a prisoner.
00:47:51He's torturing her.
00:47:53Hurry up, get to work.
00:47:55Get to work.
00:48:02Can you put this on the counter, mom?
00:48:05Okay.
00:48:19İpek, Mehmet.
00:48:21Come on, breakfast is ready.
00:48:23Okay, we're coming.
00:48:27We'll come, we'll come.
00:48:29They couldn't come.
00:48:31The tea was cold until you came.
00:48:34Come on.
00:48:37Come on.
00:48:39Are we angry, Sultana?
00:48:41Come on, come on.
00:48:55Did Selin call?
00:48:57She called.
00:48:58She called.
00:49:00But they didn't talk much.
00:49:02Then she hung up right away.
00:49:04She has a job.
00:49:06And she's going to have a mother.
00:49:08She has a beautiful daughter.
00:49:10Come on, love her.
00:49:12But where is she?
00:49:18İpek, come on, girl.
00:49:22Oh, my God.
00:49:23What did you do?
00:49:27That's his father's daughter.
00:49:31Until breakfast comes
00:49:33He will announce it to the seven peaks of Istanbul.
00:49:38Don't be mad, auntie.
00:49:40Would I be mad at you?
00:49:42One of his aunts.
00:49:44But I'm mad at your father.
00:49:46That's why you're always late.
00:49:48Come on, the pumpkin exploded on us again.
00:49:51Is it good?
00:49:53Is it a lie, Mehmet?
00:49:55You were like this when you were little.
00:49:57You didn't know how to sleep.
00:49:59You didn't know how to get up.
00:50:02Don't worry about me, ladies.
00:50:04I'm in a hurry. I can't talk to you.
00:50:06I haven't heard my father call you Mehmet.
00:50:10Most people don't know that his second name is Mehmet, girl.
00:50:15My princess, you eat fast, too.
00:50:17I'll drop you off as you pass, okay?
00:50:20What's the hurry?
00:50:21What's the hurry?
00:50:23We may have come close to a clue about Miran.
00:50:25Oh, let that boy be found.
00:50:28Baran and Dilan have been miserable for years.
00:50:31My heart aches as I think about them.
00:50:35I hope so, auntie. I hope so.
00:50:42My princess, let's go out if you're ready.
00:50:44Let's go, dad.
00:50:46Wait, the boy hasn't eaten anything yet.
00:50:48I'll drop him off at school.
00:50:50We're late, auntie. We're late.
00:50:52Oh, you don't know how to get up, you don't know how to sleep.
00:50:55You get ready in ten hours and go to breakfast in two minutes.
00:50:59Wait, let the boy eat at least.
00:51:04Come on, God bless you.
00:51:08Come, come, come.
00:51:10Come on, God bless you.
00:51:20God bless you.
00:51:30Good morning.
00:51:32Good morning.
00:51:49Good morning.
00:52:00Are you sure it's okay?
00:52:02I'm sure.
00:52:10Come in, come in.
00:52:13Yes?
00:52:15Who are you looking for?
00:52:17Are you Yiliz Kırmızı?
00:52:20Yes, I am.
00:52:22Are you here for Haciz?
00:52:24No, no, we're here to talk about Abdo.
00:52:29He's dead, and we're still in trouble.
00:52:32What happened again?
00:52:34Look, our child disappeared five years ago.
00:52:37We learned that Abdo might know where he is.
00:52:40Please help us.
00:52:45This...
00:52:47This is Miran.
00:52:49Our son.
00:53:07God damn it.
00:53:08I don't understand what they're saying.
00:53:20I don't remember.
00:53:23Abdo lost a lot of children.
00:53:26He sold them all to rich people.
00:53:28I don't know anything about what he did.
00:53:31I don't care.
00:53:33Didn't he ever tell you about these children?
00:53:35Didn't he bring any children here?
00:53:37I said I don't remember.
00:53:39Look, Yiliz.
00:53:42We have to reach those families somehow.
00:53:45Tell us something.
00:53:46Tell us something.
00:53:48What you see doesn't matter.
00:53:50Even a little detail can help us.
00:53:52It can help us.
00:53:55He had a business partner.
00:53:57He wasn't doing this alone.
00:53:59That's all I know.
00:54:03Please talk.
00:54:04Tell me.
00:54:06Maybe you've seen my son.
00:54:07Where is my son?
00:54:10I told you everything I know, ma'am.
00:54:12Look, you're a mother, too.
00:54:14You have a child, too.
00:54:15Put yourself in my shoes.
00:54:16Please tell me.
00:54:17Where is my son?
00:54:18Think. Try to remember.
00:54:19Come on.
00:54:21Tell me. You'll tell me.
00:54:22Where is my son?
00:54:23Maybe you've seen him.
00:54:24Try to remember.
00:54:25Come on, tell me.
00:54:26Where is my son?
00:54:27Okay, I'll go.
00:54:30Calm down.
00:54:36Let's go.
00:54:41Come on.
00:54:45Let's go.
00:55:15Let's go.
00:55:46Come on.
00:55:47Don't think so much.
00:55:49We'll go to Salaca like in the old days.
00:55:51We'll eat ice cream.
00:55:54There will be a change in you.
00:56:07Merve?
00:56:16You will distance yourself from Tugay.
00:56:20Why, mom?
00:56:23Because you're a black man.
00:56:27I don't care about being a black man.
00:56:31Tugay was my friend.
00:56:35He's not your friend anymore.
00:56:38He's your colleague.
00:56:40You'll do whatever I say.
00:56:45You'll be honest with that girl.
00:56:49As you wish, mom.
00:57:16It didn't work.
00:57:24It didn't work again, Baran.
00:57:28We couldn't find Miran.
00:57:35We'll find him.
00:57:38We'll keep looking until we find him.
00:57:41If I have to steal all the doors,
00:57:43I'll find our son and bring him home.
00:57:46Okay?
00:57:53I'm coming.
00:58:04Excuse me, can I have a glass of water?
00:58:10Yes.
00:58:18Water. I asked for water.
00:58:41I'm sorry.
00:58:57Don't touch me!
00:59:10Don't worry, I'll take care of it.
00:59:14Akif.
00:59:17Let's go to the study room.
00:59:40I'm sorry.
00:59:53It didn't go as planned.
00:59:55It's obvious that the woman was scared.
00:59:56She doesn't want to do anything about Abdo.
01:00:01Did she know anything about you?
01:00:03As she said, she may not remember all these kids coming and going,
01:00:06but I think she knows a lot more.
01:00:10We have to find out more about Abdo.
01:00:12I'll look into Abdo's partners.
01:00:13Something will come out of there.
01:00:17First,
01:00:19let's start investigating before we lose time.
01:00:28Hello.
01:00:31What did they talk about? Did you hear anything?
01:00:34Did the woman say anything?
01:00:36I don't think so.
01:00:37I don't know either.
01:00:40Dilara was shouting, speak up.
01:00:43Do you think she knows anything?
01:00:46We'll find out.
01:00:48I have news.
01:00:51What news?
01:00:52Those who come will investigate Abdo's partners.
01:00:56How do you know?
01:00:58Anyone who wants to know can learn, Tarik.
01:01:01A little effort, a little alertness, a little courage.
01:01:07I'll take care of the rest.
01:01:27It's beautiful.
01:01:37Our son will come and ride this bike.
01:01:54Tınar, come here.
01:02:04Come on, boy.
01:02:08How did it happen?
01:02:11Can I ride it?
01:02:15Of course you can.
01:02:18Do you want to ride it?
01:02:21Come on, Tınar.
01:02:25I can't ride it.
01:02:29I've never ridden a bike before.
01:02:37Then this is yours now.
01:02:43Really?
01:02:46But I can't accept it.
01:02:51You can't have a child without a bike, Tınar.
01:02:55That's why this bike is yours now.
01:03:00I can't accept it.
01:03:02I can't accept it.
01:03:04I can't accept it.
01:03:05Don't you want this bike to be yours?
01:03:35I can't accept it.
01:03:36I can't accept it.
01:03:37I can't accept it.
01:03:38I can't accept it.
01:03:39I can't accept it.
01:03:40I can't accept it.
01:03:41I can't accept it.
01:03:42I can't accept it.
01:03:43I can't accept it.
01:03:44I can't accept it.
01:03:45I can't accept it.
01:03:46I can't accept it.
01:03:47I can't accept it.
01:03:48I can't accept it.
01:03:49I can't accept it.
01:03:50I can't accept it.
01:03:51I can't accept it.
01:03:52I can't accept it.
01:03:53I can't accept it.
01:03:54I can't accept it.
01:03:55I can't accept it.
01:03:56I can't accept it.
01:03:57I can't accept it.
01:03:58I can't accept it.
01:03:59I can't accept it.
01:04:00I can't accept it.
01:04:01I can't accept it.
01:04:02I can't accept it.
01:04:03I can't accept it.
01:04:04I can't accept it.
01:04:05I can't accept it.
01:04:06I can't accept it.
01:04:07I can't accept it.
01:04:08I can't accept it.
01:04:09I can't accept it.
01:04:10I can't accept it.
01:04:11I can't accept it.
01:04:12I can't accept it.
01:04:13I can't accept it.
01:04:14I can't accept it.
01:04:15I can't accept it.
01:04:16I can't accept it.
01:04:17I can't accept it.
01:04:18I can't accept it.
01:04:19I can't accept it.
01:04:20I can't accept it.
01:04:21I can't accept it.
01:04:22I can't accept it.
01:04:23I can't accept it.
01:04:24I can't accept it.
01:04:25I can't accept it.
01:04:26I can't accept it.
01:04:27I can't accept it.
01:04:28I can't accept it.
01:04:29I can't accept it.
01:04:30I can't accept it.
01:04:31I can't accept it.
01:04:32I can't accept it.
01:04:33I can't accept it.
01:04:34I can't accept it.
01:04:35I can't accept it.
01:04:36I can't accept it.
01:04:37I can't accept it.
01:04:38I can't accept it.
01:04:39I can't accept it.
01:04:40I can't accept it.
01:04:41I can't accept it.
01:04:42I can't accept it.
01:04:43I can't accept it.
01:04:44I can't accept it.
01:04:45I can't accept it.
01:04:46I can't accept it.
01:04:47I can't accept it.
01:04:48I can't accept it.
01:04:49I can't accept it.
01:04:50I can't accept it.
01:04:51I can't accept it.
01:04:52I can't accept it.
01:04:53I can't accept it.
01:04:54I can't accept it.
01:04:55I can't accept it.