Vendetta Episode 376 | Kan Cicekleri (English Subtitled) - video Dailymotion

Vendetta | Kan Cicekleri

Vendetta Episode 376 | Kan Cicekleri (English Subtitled)   Hacer and her team’s plan has started to take effect. The events Dilan experienced in the park hit home like a bomb. Hacer, Ceyda, and Tarık are furious over what happened, and they don't hesitate to vent their anger on Dilan. At that moment, however, they will come face-to-face with Baran. The recent events have deeply frightened and affected Dilan, leading her to make an important decision by the end of this ordeal.   Meanwhile, Baran has halted one of Tarık’s projects, creating tension between the two at work. Now, Hacer and Tarık are preparing to take a revenge-fueled move against Baran.   As for Berfin, she feels uneasy about working with Ayhan. After learning certain things, she feels compelled to take action. What will Berfin’s next step be?  Production: Unik Film / Rains Pictures Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç  Cast:  Barış Baktaş - Baran Karabey Yağmur Yüksel - Dilan Karabey Erol Yavan - Kudret Karabey Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey Mert Demirci - Tarık İlsu Demirci - Berfin Banu Yumuşak - Hacer Yağmur Atmaca - Ceyda Tuğba Balkır - Ayhan Emir Keskin - Miran Duygu Köse - İpek Saadet Camaş - Tuğba Behiye Özlem Özurul - Hasibe Nalan Örgüt - Azade Karabey Oğuz Okul - Seyis Ahmet Burak Aydemir - Akif  #vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7  #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta376

Transcript

00:01:30Finally

00:01:37Gel bakalım buraya

00:01:40Gel

00:01:44Yürü

00:01:52Bırak beni, bırak

00:01:56Bırak beni, bırak

00:01:58Let me go!

00:01:59Don't fight!

00:02:00Let me go!

00:02:05Let me go!

00:02:16Don't fight!

00:02:17Let me go!

00:02:25Let me go!

00:02:28Let me go!

00:02:38Tınar!

00:02:40We found you!

00:02:41We found you!

00:02:55Tınar, are you okay?

00:02:56They didn't do anything to you.

00:03:04It's over. You're okay, right?

00:03:06You have to let me go.

00:03:07Aslı, would I let you go? We've been looking for you everywhere.

00:03:10Thank God, we found you.

00:03:12Thank God.

00:03:14Don't be afraid. We're here.

00:03:16No one can hurt you, okay?

00:03:18I'm not afraid anymore that you're with me.

00:03:20Well done, boy.

00:03:22Well done.

00:03:25I'll never leave your hand again.

00:03:27Me too. I'll never leave your hand again.

00:03:30I'll never leave you alone again.

00:03:48I'll never leave you alone again.

00:03:49I'll never leave you alone again.

00:03:50I'll never leave you alone again.

00:03:51I'll never leave you alone again.

00:03:52I'll never leave you alone again.

00:03:53I'll never leave you alone again.

00:03:54I'll never leave you alone again.

00:03:55I'll never leave you alone again.

00:03:56I'll never leave you alone again.

00:03:57I'll never leave you alone again.

00:03:58I'll never leave you alone again.

00:03:59I'll never leave you alone again.

00:04:00I'll never leave you alone again.

00:04:01I'll never leave you alone again.

00:04:02I'll never leave you alone again.

00:04:03I'll never leave you alone again.

00:04:04I'll never leave you alone again.

00:04:05I'll never leave you alone again.

00:04:06I'll never leave you alone again.

00:04:07I'll never leave you alone again.

00:04:08I'll never leave you alone again.

00:04:09I'll never leave you alone again.

00:04:10I'll never leave you alone again.

00:04:11I'll never leave you alone again.

00:04:12I'll never leave you alone again.

00:04:13I'll never leave you alone again.

00:04:14I'll never leave you alone again.

00:04:15I'll never leave you alone again.

00:04:16I'll never leave you alone again.

00:04:17I'll never leave you alone again.

00:04:18I'll never leave you alone again.

00:04:19I'll never leave you alone again.

00:04:20I'll never leave you alone again.

00:04:21I'll never leave you alone again.

00:04:22I'll never leave you alone again.

00:04:23I'll never leave you alone again.

00:04:24I'll never leave you alone again.

00:04:25I'll never leave you alone again.

00:04:26I'll never leave you alone again.

00:04:27I'll never leave you alone again.

00:04:28I'll never leave you alone again.

00:04:29I'll never leave you alone again.

00:04:30I'll never leave you alone again.

00:04:31I'll never leave you alone again.

00:04:32I'll never leave you alone again.

00:04:33I'll never leave you alone again.

00:04:34I'll never leave you alone again.

00:04:35I'll never leave you alone again.

00:04:36I'll never leave you alone again.

00:04:37I'll never leave you alone again.

00:04:38I'll never leave you alone again.

00:04:39I'll never leave you alone again.

00:04:40I'll never leave you alone again.

00:04:41I'll never leave you alone again.

00:04:42I'll never leave you alone again.

00:04:43I'll never leave you alone again.

00:04:44I'll never leave you alone again.

00:04:45I'll never leave you alone again.

00:04:46I'll never leave you alone again.

00:04:47I'll never leave you alone again.

00:04:48I'll never leave you alone again.

00:04:49I'll never leave you alone again.

00:04:50I'll never leave you alone again.

00:04:51I'll never leave you alone again.

00:04:52I'll never leave you alone again.

00:04:53I'll never leave you alone again.

00:04:54I'll never leave you alone again.

00:04:55I'll never leave you alone again.

00:04:56I'll never leave you alone again.

00:04:57I'll never leave you alone again.

00:04:58I'll never leave you alone again.

00:04:59I'll never leave you alone again.

00:05:00I'll never leave you alone again.

00:05:01I'll never leave you alone again.

00:05:02I'll never leave you alone again.

00:05:03I'll never leave you alone again.

00:05:04I'll never leave you alone again.

00:05:05I'll never leave you alone again.

00:05:06I'll never leave you alone again.

00:05:07I'll never leave you alone again.

00:05:08I'll never leave you alone again.

00:05:09I'll never leave you alone again.

00:05:10I'll never leave you alone again.

00:05:11I'll never leave you alone again.

00:05:12I'll never leave you alone again.

00:05:13I'll never leave you alone again.

00:05:14I'll never leave you alone again.

00:05:15I'll never leave you alone again.

00:05:16I'll never leave you alone again.

00:05:17I'll never leave you alone again.

00:05:18I'll never leave you alone again.

00:05:19I'll never leave you alone again.

00:05:20I'll never leave you alone again.

00:05:21I'll never leave you alone again.

00:05:22I'll never leave you alone again.

00:05:23I'll never leave you alone again.

00:05:24I'll never leave you alone again.

00:05:25I'll never leave you alone again.

00:05:26I'll never leave you alone again.

00:05:27I'll never leave you alone again.

00:05:28I'll never leave you alone again.

00:05:29I'll never leave you alone again.

00:05:30I'll never leave you alone again.

00:05:31I'll never leave you alone again.

00:05:32I'll never leave you alone again.

00:05:33I'll never leave you alone again.

00:05:34I'll never leave you alone again.

00:05:35I'll never leave you alone again.

00:05:36I'll never leave you alone again.

00:05:37I'll never leave you alone again.

00:05:38I'll never leave you alone again.

00:05:45I'll never leave you alone again.

00:05:52I'll never leave you alone again.

00:06:02Are you okay, son?

00:06:04I'm fine.

00:06:05How are you, mom?

00:06:11I'm fine, thank God.

00:06:24What's wrong, mom?

00:06:26It doesn't matter, son.

00:06:28What matters is that you're with us.

00:06:33Lose the baby and the son.

00:06:37What a great job!

00:06:42We'll talk about this later.

00:06:44Now Çınar is tired.

00:06:45We're all tired.

00:06:47It's not right to talk like this.

00:06:52Baran is right.

00:06:54We're all tense.

00:06:56Çınar needs to rest.

00:07:03Mervin.

00:07:06Take Çınar to his room.

00:07:07Let him rest.

00:07:08Okay, brother.

00:07:09Come.

00:07:10Come, honey.

00:07:12Let's go.

00:07:14But this is literally irresponsibility.

00:07:16What if something happened to the child?

00:07:18Look, they're about to kidnap him.

00:07:20I didn't find my son on the street.

00:07:24My daughter.

00:07:26Look, your son is back home safe and sound.

00:07:29Your son is very sad.

00:07:31Don't be upset.

00:07:36Mrs. Azade.

00:07:37If I lost my son,

00:07:39I would be sad too.

00:07:43If you're not in your right mind,

00:07:45why are you taking him here and there?

00:07:51Don't be upset, Mrs. Azade.

00:07:54Our son was leaving.

00:07:56Don't you think about what happened?

00:08:00No.

00:08:02We'll talk about it all now.

00:08:05We will.

00:08:06But now is not the time.

00:08:12You're losing our son.

00:08:14And we can't settle the score.

00:08:15What kind of a job is this?

00:08:17We'll talk about it while everyone is here.

00:08:18Now.

00:08:19Enough.

00:08:22Çınar is not one of you.

00:08:24Dilan found him.

00:08:25Don't forget that.

00:08:30Baran.

00:08:32Tarık and Ceyda are right as parents.

00:08:36Anyone would be angry.

00:08:43My fault.

00:08:45I'm sorry.

00:09:00My son.

00:09:02Take me to my room.

00:09:05Come on.

00:09:16He's both guilty and strong.

00:09:18I don't get it.

00:09:20I guess we'll fall at his feet

00:09:22because he shed two drops of tears.

00:09:26I'll see you later.

00:09:28I'll see you later.

00:09:53What if something happened to Çınar?

00:09:56Dilan.

00:09:57Don't upset yourself.

00:09:59This is important for Çınar's safety.

00:10:01My fault is also important, Baran.

00:10:04I can't forgive myself.

00:10:06If we had stayed a little longer,

00:10:07that man would have kidnapped Çınar.

00:10:09Dilan, nothing happened.

00:10:11You found him.

00:10:12You found him.

00:10:14Çınar is with us.

00:10:16I feel like I'm going crazy, Baran.

00:10:20I couldn't lose him.

00:10:22I couldn't.

00:10:24I couldn't lose him.

00:10:25You didn't.

00:10:27He's with Çınar.

00:10:28And it's all thanks to you.

00:10:30Thanks to your determination and determination.

00:10:35You still caused a little boy to suffer trauma.

00:10:39I'll never forgive myself for what he went through because of me.

00:10:43Dilan, please.

00:10:44Don't.

00:10:45Baran, I don't know how I became so careless

00:10:47when I had a child with me.

00:10:49Dilan, anyone can make mistakes.

00:10:52Besides, you're taking medicine.

00:10:54It's obvious that it's because of the effect of the medicine.

00:10:57No, it shouldn't have happened.

00:11:00If it's a child, nothing can be an excuse.

00:11:03He entrusted it to me.

00:11:05He trusted me.

00:11:06I should have thought about it.

00:11:08I should have thought about the effects of the medicine.

00:11:10Oh, Dilan.

00:11:12Oh, Dilan.

00:11:15You're being very cruel to yourself.

00:11:19I deserve this, Baran.

00:11:20Never.

00:11:23I was more upset than everyone else.

00:11:25I was more upset than everyone else.

00:11:28No one was as upset as you.

00:11:31Okay, you made a mistake.

00:11:34But you're the one who fixed it.

00:11:38Look, you're going through a difficult process.

00:11:40I understand.

00:11:41You've always thought about others until today.

00:11:45Dilan.

00:11:47Isn't it time for you to show a little mercy to yourself?

00:11:52Okay.

00:11:57Okay.

00:11:59Never mind, don't think about it.

00:12:01It's over.

00:12:02Come on, listen.

00:12:03Come on.

00:12:11I promise you.

00:12:12You'll rest.

00:12:14I have to go down now.

00:12:17Çınar'ı kaçıran...

00:12:19Çınar'ı kaçırmaya çalışan o adamla ilgili, ailesiyle ilgili Akif'le konuşacağım.

00:12:27Okay.

00:12:29Don't worry, I'll rest.

00:12:33But...

00:12:35Please don't leave this job.

00:12:39Okay.

00:12:43I'll be right back.

00:12:46Çınar'ı kaçıran...

00:12:47Çınar'ı kaçırmaya çalışan o adamla ilgili, ailesiyle ilgili Akif'le konuşacağım.

00:13:01He pulled me, but I didn't go.

00:13:04I made a mistake.

00:13:05I hit my face.

00:13:08You're a very brave boy, Çınar.

00:13:10Well done.

00:13:11Çınar'ı kaçıran...

00:13:12Çınar'ı kaçırmaya çalışan o adamla ilgili, ailesiyle ilgili Akif'le konuşacağım.

00:13:15Oho!

00:13:16They're going to see my real uncle Baran.

00:13:19He's both very brave and strong.

00:13:22He pushed the man to the ground.

00:13:23Boom, boom, boom!

00:13:27I wish I were like my uncle Baran.

00:13:30Çınar'ı kaçıran...

00:13:31Çınar'ı kaçırmaya çalışan o adamla ilgili Akif'le konuşacağım.

00:13:41Çınar'ı kaçıran...

00:13:42Çınar'ı kaçırmaya çalışan o adamla ilgili Akif'le konuşacağım.

00:13:50What happened, honey?

00:13:52Aunt was very sad for me.

00:13:54She wasn't angry because I left her, right?

00:14:00She'll take me to the park again, right?

00:14:05Of course she will, honey.

00:14:06Why wouldn't she?

00:14:07Aren't you hungry?

00:14:10Come on, it's late. Let's go to bed.

00:14:12Come here.

00:14:14Come.

00:14:21Bon appétit.

00:14:37Çınar'ı kaçırmaya çalışan adam.

00:14:38Tarık gelsin, birlikte konuşuruz.

00:14:43Sonuçta onun oğlu söz konusu.

00:14:46Haklısın.

00:14:49Beklemek lazım.

00:14:53Cila nasıl?

00:14:57Üzgün.

00:15:00Çok sarsıldı.

00:15:02Çok sarsıldı.

00:15:03Üzgün.

00:15:06Çok sarsıldı.

00:15:07Kendini suçluyor.

00:15:09Duyunca ben de inanamadım.

00:15:12Dilan kadar dikkatli, korumacı birinin başına nasıl geldi bu iş, hâlâ anlamış değilim.

00:15:19İlaçların etkisinden herhalde.

00:15:23Aslında...

00:15:25...Dilan'ı yalnız bıraktığım için hata bende.

00:15:28Bundan sonra daha dikkatli olacağım.

00:15:31İyileşme sürecinde yanında olmam lazım.

00:15:34İlaçlarını...

00:15:36...dinlenme süresini takip edeceğim.

00:15:41Gerekirse tekrar doktora gideceğiz.

00:15:44Yeter ki kendini iyi hissetsin.

00:15:45İyi olsun.

00:15:52Gel Tarık, seni bekliyorduk.

00:15:56Geç.

00:16:03Çınar'ı kaçırmaya çalışan adam.

00:16:05Çocukları kaçırıp dilendiriyormuş.

00:16:07Elinde başka çocuklar da vardı.

00:16:09Onlar polise teslim edildi.

00:16:11Adam cezaevini boyladı.

00:16:13Çınar'ı bulan aileyi de araştırmaya devam ediyoruz.

00:16:16Kamera görüntüleriyle anlatılanlar aynı.

00:16:19Ama benim Çınar'la da konuşmam gerek.

00:16:21Sonuçta aile onu ne söyleyerek götürdü önemli.

00:16:24Çınar'la konuştuktan sonra niyetlerinin ne olduğu anlaşılır.

00:16:34Tarık Bey, Çınar.

00:16:37Uyuyor mu?

00:16:47Çınar'la yarın konuş.

00:16:49Çocuk korktu zaten.

00:16:51Hem o ailenin evinin önünde adamlarımız var.

00:16:54Kuşutsa haberimiz olacak.

00:16:57Çınar'la konuş.

00:16:59Çocuk korktu zaten.

00:17:01Hem o ailenin evinin önünde adamlarımız var.

00:17:03Çınar farklı bir şey söylerse tepelerine bineriz.

00:17:11İlgin için sağ ol Varan.

00:17:13Ama bundan sonrasını kendim hallederim.

00:17:17Çınar sonuçta benim oğlum.

00:17:22Bir şeyi anlamanı istiyorum Tarık.

00:17:24Çınar bir Kara Bey.

00:17:28Ve bu ailenin en masum ferdi.

00:17:31Korunmaya muhtaç.

00:17:34Ve ben...

00:17:36...ailemin her ferdini korumak için ne gerekiyorsa yaparım.

00:17:39O yüzden bu işin peşini bırakmam.

00:17:42Çınar...

00:17:44...bizim de oğlumuz.

00:17:52Ben bir Çınar'a bakayım.

00:18:04Ne işin var senin burada?

00:18:06Kapıyı mı dinliyorsun?

00:18:09Tarık bize karşı hala mesafede.

00:18:11Tabi normal.

00:18:13Yıllarca aileden uzakta yaşadılar.

00:18:18Tarık'la ilgili kafamda birçok soru var.

00:18:22Ama zamanla çözeceğim.

00:18:24He oğlum.

00:18:26Şirket yatırımları ve para giriş çıkışlarıyla ilgili dosyayı sana mail attım.

00:18:31Uygun bir zamanda bakarsın.

00:18:33Doğru.

00:18:37Ben dinleneyim artık.

00:18:39Ben de müsaadeni isteyeyim.

00:18:42Herkes çılgın bir günde.

00:19:03Ben de.

00:19:19Hani dinlenecektin?

00:19:23Ama onları düşünmeden yapamıyorum.

00:19:27Elimde değilim.

00:19:31Bahçede dolaşmak ister misin?

00:19:33Seninle karşılaşmak istemiyorum.

00:19:37Sadece Çınar'ın yanına gitmek istiyorum.

00:19:41Onu da yapamıyorum.

00:19:47İyi midir?

00:19:49Gayet iyi. Mutlu, huzurlu, evinde.

00:19:53Hatta uyumuştur bile.

00:19:55İstersen gidip bakarım.

00:19:57Yok yok. Haklısın uyumuştur.

00:19:59Beni görünce şimdi olanlar aklına gelir çocuğum.

00:20:07Belki de görmek istemez bile.

00:20:09Niye istemesin?

00:20:11Başına gelenlerden beni sorumlu tutuyordur belki.

00:20:15Haklı da.

00:20:17Öyle bir şey yok Dilan.

00:20:19Çınar akıllı ve cesur bir çocuk.

00:20:21Neyin ne olduğunu da gayet iyi anlıyor.

00:20:24Hem Çınar'ın sana ne kadar düşkün olduğunu biliyorsun.

00:20:26Senin için çocuk bana düşman oldu. Daha ne olsun?

00:20:32O yüzden olmayacak şeyler düşünüp kendini yorma.

00:20:36Evet kötü bir şey oldu ama bitti.

00:20:39Allah beterinden korusun diyelim.

00:20:42Zamanı geri alamayız.

00:20:46Haklısın.

00:20:48Zamanı geri alamayız.

00:20:51Keşke alabilsek.

00:20:56Keşke alabilsek.

00:21:26Merhaba Akif Bey. Anacılık sizi bekliyor.

00:21:29Dilerseniz bir kahve yapabilirim.

00:21:31Teşekkür ederim.

00:21:50Efendim halacığım.

00:21:57Merak ettim Çınar'ı. İyi haber var inşallah.

00:22:01İyi halacığım iyi. Koşuşturmadan haber veremedim sana. Bulduk Çınar'ı.

00:22:04Olsun oğlum. Çocuk bulunmuş ya.

00:22:07Hop oturdum hop kalktım bütün gün.

00:22:10Bir de Ayşe'den haber alsam. Çok rahatlayacağım.

00:22:14Üzülme hala. İşi vardır. O yüzden arayamamışlar.

00:22:18Merak edecek bir şey yoktur.

00:22:21İnşallah dediğin gibidir.

00:22:24Tamam halacığım çıkıyorum ben de. Gelince konuşuruz.

00:22:49İyi geceler.

00:22:53Seni merak ettim. Halam da ulaşamamış. Bir sorun yok değil mi?

00:23:23Hayırdır oğlum? Akşam akşam niye toplandık?

00:23:32Baran bu işin peşini bırakmayacak.

00:23:34Az daha kendi oğluma zarar geleceğine yetmezmiş gibi...

00:23:37...biz oturduk yere başıma iş açtınız.

00:23:39Peki ne yapacağız şimdi?

00:23:43Bunu ortalığı karıştırmadan önce düşünecektiniz.

00:23:49Şimdi bana doğruyu söyleyin.

00:23:52O adamın bulduğunuz aileyle bir bağlantısı var mı?

00:23:55Onu da mı siz ayarladınız?

00:23:57Hayır. Onunla hiçbir alakamız yok.

00:24:06Bir daha Çınar'a zarar verecek bir şey yapmayacaksınız.

00:24:09Eğer tekrarlanırsa sizinle başka türlü konuşurum.

00:24:19Anne ne yapacağız şimdi?

00:24:21Ya Baran her şeyi bizim yaptığımızı anlarsa?

00:24:24Hallederiz. Hele bir sabah olsun da.

00:24:27Güzelim. Az sayfa kaldı. Onları da göz atayım sonra Çınar'ın yanına gidelim.

00:24:57Kendini için rahat eder.

00:24:59Sen hiç bölünme. Ben gidip bakarım.

00:25:02Yalnız gitme istersen.

00:25:07Niye yalnız gitmemi istemiyorsun?

00:25:11Ben de Çınar'ı görmek istiyorum.

00:25:15Yoksa sen de mi?

00:25:22Yoksa sen de mi içten içip beni suçluyorsun?

00:25:28Güvenmiyor musun bana?

00:25:30Nasıl böyle bir şey düşünürsün?

00:25:33Olabilir. Gerçek bu. Küçücük çocuğu parka götürüp uyuyakaldım.

00:25:43Ne yapacağı belli olmayan biriyim ben.

00:25:48Suçlasam da haklısın yani.

00:25:51Dilan, Ceyda'yla Tarık'la sorunu yaşamak istiyorum.

00:25:55Bu yüzden de yanında olmak istiyorum.

00:25:58Gece gece kimse karımı daha fazla üzmesin.

00:26:01O kadar öfkeliyim ki kendime.

00:26:06Seni de çok üzüyorum.

00:26:13Ne düşüneceğimi bilmiyorum artık.

00:26:16Kafamı bir türlü toparlayamıyorum.

00:26:21İyileşemiyorum ben Baran.

00:26:37Seni çok iyi anlıyorum.

00:26:40Zor bir gündü.

00:26:43İyi bile dayandın.

00:26:50Çınar'a gitmek ister misin?

00:26:53Yok. Yarın görürüm. Geç oldu.

00:26:58Şimdi annesi babası da başındadır belki.

00:27:01Yeniden gerginlik olmasın.

00:27:05Çınar için kötü.

00:27:20Çınar'a gitmek ister misin?

00:27:46Çevrim içiyor ama cevap yazmıyor.

00:27:51Konuyu kapatmam lazım artık.

00:27:58İyiyim.

00:28:07En azından hayat belirtisi gösterdin.

00:28:10Bu da bir şey.

00:28:20İyiyim.

00:28:27İyiyim. Merak etme.

00:28:38O gün neden görünmeden çıktın evden?

00:28:43Ah be Akif! Sorulur mu şimdi bu soru?

00:28:51Özür dilerim.

00:29:09Ne yapıyorum ben ya?

00:29:12Artık bitirmem lazım bu oyunu.

00:29:15Çok bir yıldızım.

00:29:16Ben artık yapamam.

00:29:47Allah Allah!

00:29:55Yatırımın içerisine dair hiçbir bilgi yok burada.

00:29:58Nasıl olur?

00:30:17Neredeydi bunun kolosu?

00:30:24Çalışma odasında vardır herhalde.

00:30:47Çalışma odasında vardır.

00:30:48Çalışma odasında vardır herhalde.

00:31:15Dilan.

00:31:17Uyu delikanlı.

00:31:22Dilan da uyuyor.

00:31:25Paran amca.

00:31:33Ben de büyüdüm de senin gibi olacağım.

00:31:38Senin gibi yumruk atacağım.

00:31:40Kötülerle koruyacağım herkesi.

00:31:46Çok da Dilan'ı koruyacağım.

00:31:48Tamam anlaştık.

00:31:53Ama şimdi uyuman lazım küçük adam.

00:31:56Uyu ki büyüyüp güçlen.

00:32:03Hadi uyu.

00:32:16Uyu.

00:32:39Gece kalmışsın.

00:32:42Birkaç işim vardı.

00:32:47Zor bir gündü.

00:32:52Şükür ki kimse zarar görmedi.

00:32:59Dilan.

00:33:01Olup bitenden dolayı çok üzgün.

00:33:04Bilerek yapılan bir şey yok sonuçta.

00:33:07Bu yüzden karımın daha fazla üzülmesini istemiyorum.

00:33:14Anladın mı?

00:33:16Anlatabildim mi?

00:33:26Bir baba olarak yerime görevlerimi biliyorum.

00:33:32Herkesten de bunu bekliyorum.

00:33:36Ben anlatabildim mi?

00:33:41Bu konakta birlikte yaşıyoruz.

00:33:42Aynı çatı altındaki insanların birbirine anlayış ve saygı göstermesi lazım.

00:33:48Başka türlü olmaz.

00:33:52Hadi kolay gelsin.

00:33:58Aldın mı?

00:34:12Altyazı M.K.

00:34:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:31Günaydın.

00:35:35Günaydın.

00:35:38Vakit daha erken.

00:35:40Biraz daha yat.

00:35:42Eğer istersen kahvaltını burada yitirebilirim.

00:35:47Gerek yok.

00:35:48Lütfen.

00:35:50Biraz daha yatıp dinlen.

00:35:53Karımın huzurlu olması benim için çok önemli.

00:35:59Benim babamla konuşmam gereken bir konu var.

00:36:01Bahçede olacağım.

00:36:03Eğer istersen sonrasında bir şeyler yapabiliriz.

00:36:05Olur.

00:36:11Aram.

00:36:18Çok teşekkür ederim.

00:36:24İyi ki yanındasın.

00:36:28Senin için iyi olacağım.

00:36:32Daha dikkatli olacağım artık.

00:36:33Merak etme.

00:36:36Özellikle de...

00:36:38İlaç saatlerinde.

00:36:45İşte benim karım.

00:37:06Çınar nasıl oldu acaba?

00:37:09Gerçi ilaç saatine de var ama...

00:37:11Ben bir bakayım yine de.

00:37:36İlaç saatine de var ama...

00:37:38Ben bir bakayım yine de.

00:38:06Dün konuşamadık.

00:38:09Seni bize getirmeye çalışan ailenin elinden kaçmışsın.

00:38:13Onlar kötüydü.

00:38:15Canım tatlı olduğunu söyledim.

00:38:17Ama beni götürmeye çalıştılar.

00:38:20Sen yanlış anlamışsın.

00:38:22Sen yanlış anlamışsın.

00:38:24Onlar kötüydü.

00:38:26Onlar kötüydü.

00:38:28Onlar kötüydü.

00:38:30Onlar kötüydü.

00:38:32Onlar kötüydü.

00:38:34Sen yanlış anlamışsın.

00:38:36Onlar seni bize getireceklerdi.

00:38:39Ayrıca bu konu daha fazla uzarsa...

00:38:42Dilan zarar görebilir.

00:38:47Seni kaybettiği için onu polisler götürebilirler.

00:38:53Ona bir şey olsun istemezsin değil mi?

00:38:58Dilan'a bir şey olmasını istemiyorsan...

00:39:00Çok fazla konuşma bu konuda.

00:39:04Dilan zarar görsün ister misin?

00:39:10O zaman...

00:39:12Bir...

00:39:13İki...

00:39:14Üç...

00:39:15Sıp!

00:39:34Allah yardım etti de dünü kazasız belasız atlattık onu.

00:39:37Eğer biz yetişmeseydik belki de o adam...

00:39:42Birazdan Akif gelecek.

00:39:43Çınar'la konuşacağız.

00:39:45Neyin ne olduğu ortaya çıkacak.

00:39:47Ben Tarık'a haber verdim.

00:39:49Çınar'ı alıp gelecek Prezan.

00:39:55Senin başka bir şeye mi canın sıkkın oğlum?

00:39:59Dün gece gönderdiğin dosyayı inceledim.

00:40:03Yakında yüklü miktarda para çıkışı olacak.

00:40:06Ama yatırımın...

00:40:08İçeriği, detayları dosyada yok.

00:40:10Bizim bunu öğrenmemiz lazım.

00:40:12Dur ben soruşturayım hemen.

00:40:34Dilan!

00:40:53Ben Çınar'ı merak ettim.

00:40:55Dilan'ı arıyorum.

00:40:57Dilan'ı arıyorum.

00:40:59Dilan'ı arıyorum.

00:41:01Dilan'ı arıyorum.

00:41:03Dilan'ı merak ettim.

00:41:05Dünden beri görmedim de.

00:41:11Ve...

00:41:14Tekrardan özür dilerim.

00:41:18Ona olan iyi niyetinden, onu düşünmenden yana şüphem yok ama...

00:41:24Ama insan bazen sevdiklerine zarar verir.

00:41:28Dün oğlumu kaybedebilirdim.

00:41:31Ona zarar gelebilirdi.

00:41:34Ve bunun sebebi de sen olurdun.

00:41:38İstemeden de olsa.

00:41:44Bak...

00:41:46Evlat kaybetmek ne demek en iyi sen bilirsin.

00:41:53Aslında anladığını düşünüyordum ama...

00:41:56Tekrar söyleyeceğim.

00:42:00Eğer Çınar'ı seviyorsan...

00:42:01Ondan uzak dur.

00:42:31Çınar'ı seviyorum.

00:43:01Dilan.

00:43:17Dilan.

00:43:25Dilan ne oldu?

00:43:27Biri bir şey mi dedi? Bir şey mi yaptı?

00:43:29Evlat kaybetmek ne demek en iyi sen bilirsin.

00:43:33Aslında anladığını düşünüyordum ama...

00:43:36Tekrar söyleyeceğim.

00:43:38Eğer Çınar'ı seviyorsan...

00:43:40Ondan uzak dur.

00:43:42Güzelim ne oldu?

00:43:44Söyle.

00:43:49Bir şey olmadı.

00:43:52Kimse bir şey demedi.

00:43:54Yapmadı.

00:43:56Her şeyi ben yaptım.

00:44:00Yorgunum.

00:44:02Çok üzgünüm.

00:44:05Artık çok fazla geliyor hepsi.

00:44:10Sen sadece sarıl bana.

00:44:12Bir şey sormana olur başka.

00:44:25Dilan.

00:44:35Bu da kim bu saatte?

00:44:43Hoş geldin kızım gel, gel, gel.

00:44:47Gel, gel.

00:44:53Gel, gel.

00:44:55Ay kızım.

00:44:57İyi ki geldin.

00:44:59Ben de dünden beri seni merak ettim.

00:45:03İyi ki gece mesaj attın da rahatladım.

00:45:05Yoksa sabaha kadar uyuyamazdım.

00:45:07Ee anlat hadi. Ne oldu?

00:45:11İşi bırakmak zorundayım.

00:45:15Yoksa seni gücendirecek bir şey mi yaptım yanlışlıkla?

00:45:19Yok, yok öyle bir şey değil.

00:45:21Sizinle ilgili değil.

00:45:23Ailevi mi mesele?

00:45:26Ay.

00:45:28Madem öyle diyorsun.

00:45:31Ama en azından elimizdeki işleri bitirelim.

00:45:34Yoksa çok zor da kalacağım.

00:45:37En azından hafta sonuna kadar burada kalsan.

00:45:41Lütfen.

00:45:43Şey, benim...

00:45:45Hadi lütfen.

00:45:47Peki tamam. Hafta sonuna kadar kalayım.

00:45:52Tamam.

00:46:23Bir kez daha...

00:46:25...geçmiş olsun.

00:46:31Dilan olmasaydı...

00:46:33...posta posta geçmiş olsunlara gerek kalmayacaktı.

00:46:38Para töner gibi kadın vallahi.

00:46:40Bütün belaları üzerine çekiyor.

00:46:43Bütün belaları üstüne çekiyor.

00:46:45Bütün belaları üstüne çekiyor.

00:46:47Bütün belaları üstüne çekiyor.

00:46:49Bütün belaları üstüne çekiyor.

00:46:50Bütün belaları üzerine çekiyor.

00:46:52Olan da bize oluyor maalesef.

00:46:58Sizi anlıyorum.

00:47:01Aslında ben her şeyi çok iyi anlıyorum.

00:47:07Ama...

00:47:09...anladığım...

00:47:11...ve hoşlanmadığım bir durum var.

00:47:14Gelinimin üzerine çok gidiyorsunuz.

00:47:22Geldiğimden beri gösterdiğim bu.

00:47:28Benim günahımı...

00:47:31...gelinime ödetmeye kalkma sakın Hacer.

00:47:44Yoksa karşımda...

00:47:46...yine eski azadeyi bulursun.

00:47:59Afiyet olsun.

00:48:14Geçmiş olsun Azade Hanım.

00:48:18Ben de eski Hacer değilim.

00:48:22Ödetiyorum bile.

00:48:31Artık daha iyiyim merak etme.

00:48:35Bir anlık sinir boşanmasıydı o kadar.

00:48:38Endişelenme.

00:48:40Peki.

00:48:42Madem öyle diyorsun.

00:48:50Alo.

00:48:51Efendim Akif.

00:48:53Baran.

00:48:55Ben konaktayım.

00:48:57Tamam çalışma odasına geç.

00:48:59Birazdan geleceğim.

00:49:01Seni biraz beklettim.

00:49:03Tamam.

00:49:05Hadi görüşürüz.

00:49:09Gideceğim ama.

00:49:11Baran.

00:49:13Gerçekten iyiyim.

00:49:14Merak etme.

00:49:16Sen git.

00:49:17Buradayım zaten.

00:49:20Emin misin?

00:49:25Hemen döneceğim.

00:49:31Fark ettiğin çok iyi oldu oğlum.

00:49:33Yüklü mimikler çıkışı olacak ama belli değil.

00:49:40Allah'ım sen bana güç ver.

00:49:45Dayanmam için umut ver Allah'ım.

00:49:47Ne olur.

00:50:04O zaman baba.

00:50:05Bankayı arayıp transferi iptal ettirelim.

00:50:07Ben bunu daha önce tahmin ettiğim için...

00:50:09...aradım önceden bankayı işlemi durdurdum baba.

00:50:12İyi yapmışsın.

00:50:17Gel küçük adam gel.

00:50:22Dinan nerede? Dünden beri görmedim.

00:50:25O bahsedi.

00:50:33Gel oğlum.

00:50:34Dünden herhalde anlat bize.

00:50:36Çınar'cığım tekrar hoş geldin.

00:50:38Müsaadenle sana birkaç sorum olacak.

00:50:46Seni bulan aileyi hatırlıyor musun?

00:50:53Neden onlarla gitmedin?

00:50:58Onların da yanından kaçmışsın.

00:51:01Yoksa korktuğun bir şey mi oldu?

00:51:04Bir şey mi yaptılar sana?

00:51:18Bu konu daha fazla uzarsa...

00:51:21...dikkat et.

00:51:23Bu konu daha fazla uzarsa...

00:51:26...dikkat et.

00:51:27Bu konu daha fazla uzarsa...

00:51:30...Dilan zarar görebilir.

00:51:34Seni kaybettiği için onu polisler götürebilirler.

00:51:40Ona bir şey olsun istemezsin değil mi?

00:51:45Dilan'a bir şey olmasını istemiyorsan...

00:51:48...çok fazla konuşma bu konuda.

00:51:51Dilan zarar görsün ister misin?

00:51:57O zaman...

00:51:59...bir, iki, üç...

00:52:02...sık.

00:52:09Çınar'cığım...

00:52:10...bak bütün ailem burada.

00:52:12Evindesin.

00:52:13Korkmana hiç gerek yok.

00:52:14Kimse sana zarar veremez.

00:52:16Onların yanından ayrıldıktan sonra ne oldu?

00:52:19Neden kaçtın onların yanından?

00:52:22Benim suçum korktuğum için Dilan'ın suçu yok.

00:52:31Dilan'ın suçu yok tabii ki.

00:52:34Biz seni arabaya almaya çalışan...

00:52:36...kadınla adamı merak ediyoruz aslında.

00:52:39Onları anlatır mısın bize?

00:52:41Ne dediler sana?

00:52:45Teyze parklar orada kaldı ama...

00:52:47Teyze parklar orada kaldı ama...

00:52:51...çok uzaklaştık.

00:52:53Korkma arabaya binip anneyle babanın yanına gideceğiz.

00:52:55Anne seni çok özlemiş.

00:52:58O beni özlemiş mi?

00:53:00Arabayla onların yanına gideceğiz.

00:53:02Hadi bin.

00:53:03Binsene.

00:53:04Ben binmeyeceğim.

00:53:10Binmezsen annenin yanına gidemeyiz.

00:53:12Anne de senin için çok endişelenir.

00:53:15Binmek istemiyorum.

00:53:17Kimsenin suçu yok.

00:53:18Benim yaramazlığım yüzümden oldu her şey.

00:53:22Ben kaçtım. Her şey benim yüzümden.

00:53:25Korktum sadece.

00:53:34Bu kadar yeterli.

00:53:47Elif!

00:54:04Elif!

00:54:18Beni duymadın mı?

00:54:21Duydum.

00:54:22Ama çok yorgunum Çınar.

00:54:25Biraz dinleneceğim.

00:54:32Çınar!

00:54:42Dün olanlar için çok özür dilerim.

00:54:45Benim yüzümden çok korktum.

00:54:47Bir daha asla böyle bir şey yaşanmayacak.

00:54:50Senin suçun yok.

00:54:51Üzülme.

00:54:52Parka gittiğimde de senin elini bırakmayacağım.

00:54:55Yanından hiç ayrılmayacağım.

00:54:56Tamam mı?

00:55:00Biz...

00:55:03Bir daha parka gidemeyeceğiz Çınar.

00:55:09Neden?

00:55:12Öyle olması gerekiyor.

00:55:14Ama neden ki?

00:55:15Ama neden ki?

00:55:16Senin suçun yoktu. Hepsi benim suçumdu.

00:55:21Ben kaçtım. O yüzden oldu.

00:55:36Ailenin polise anlattıklarıyla, Çınar'ın söyledikleri birbirleriyle uyuşuyor.

00:55:46Efendim?

00:55:52Tamam. İlgileneceğim.

00:56:02Bu ne demek oluyor Baran?

00:56:05Anlamadım?

00:56:07Mardin'deki projenin nakit akışı durdurulmuş.

00:56:10Mardin'deki projenin nakit akışı durdurulmuş.

00:56:18Sebep?

00:56:26Sana daha önce de söyledim.

00:56:28Bundan sonra her şeyi inceleyeceğim.

00:56:33Detayları görmeden de hiçbir şeye onar varmam.

00:56:36O dosyada da inşaatla ilgili bilgiler eksikti.

00:56:45Görüşülecek başka bir konu kalmadı herhalde.

00:56:59Ne oluyor oğlum?

00:57:01Bu adam fazla oluyor artık.

00:57:02Ne oldu? Hayırdır?

00:57:04Mardin'deki projeye taş koydu şimdi Baran.

00:57:08O yatırım benim prestijim için çok önemli.

00:57:11Ahşet'te yükselmemi sağlayacak.

00:57:15Şimdi adamların gözünde, işi beceremeyen bir adam olarak anlayacağım.

00:57:20Baran Ağa oyun oynamak istiyorsa, biz de eğleriz onu.

00:57:25Öyle bir şey yapalım ki...

00:57:29...yolumuza koyduğu taş, kendi ayağına dolaşsın.

00:57:35Ahşet'in karşısında iki paralık olsun itibarın.

00:57:46Söz, bir laf rastlıyor.

00:57:48Söz, bir laf rastlıyor.

00:57:50Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

00:57:54Hatıra söylerim ben, canına kızmayın derim.

00:57:57Bana kızsınlar.

00:58:01Çınar...

00:58:06Suçlama kendini.

00:58:09Hata benim.

00:58:11Bu yüzden...

00:58:13Bir daha hiç gitmeyecek miyiz parka?

00:58:15Bir daha hiç gitmeyecek miyiz parka?

00:58:23Hayır.

00:58:33Bir daha uzun süre bir yere gitmeyeceğiz.

00:58:41Oyun oynayamayacağız.

00:58:42Oyun oynayamayacağız.

00:58:45Resim yapamayacağız.

00:58:58Hani beni ana bırakmayacaktın?

00:59:13Üzgünüm Çınar.

00:59:16Olması gereken bu.

00:59:22Benden uzak durman gerek.

00:59:28Senin iyiliğin için.

00:59:42Söz, bir laf rastlıyor.

00:59:44Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

00:59:47Söz, bir laf rastlıyor.

00:59:49Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

00:59:52Söz, bir laf rastlıyor.

00:59:54Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

00:59:57Söz, bir laf rastlıyor.

00:59:59Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

01:00:01Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:03Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

01:00:05Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:07Söz, bir laf bırakmam eline, yine gidelim parka.

01:00:09Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:10Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:12Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:14Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:16Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:18Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:20Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:22Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:24Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:26Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:28Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:30Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:32Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:34Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:36Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:38Söz, bir laf rastlıyor.

01:00:40Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:10Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:12Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:14Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:16Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:18Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:20Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:22Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:24Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:26Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:28Söz, bir laf rastlıyor.

01:01:30Söz, bir laf rastlıyor.

Vendetta Episode 376 | Kan Cicekleri (English Subtitled)

Category

Transcript

Recommended