Vendetta Episode 386 English Subtitled | Kan Cicekleri
The shooting of Baran by Nihat causes a storm at the Karabey Mansion. The entire family is devastated, but when Baran regains consciousness, everyone, especially Dilan, breathes a sigh of relief. While Dilan and Baran rekindle their love at the hospital, Çınar begins making plans to visit Baran there. Will Çınar be able to achieve his goal?
Meanwhile, Tarık, who appears to have saved Baran's life by shooting Nihat, is met with great admiration from the family. Hacer, however, is uneasy, fearing that Nihat will recover and speak out. In her eyes, Baran must die. She manipulates Tarık, urging him to finish what was left undone. Yet, Tarık hesitates to kill Baran, who has just regained consciousness, while still in his hospital bed. Will Tarık, driven by his ambitions and this treacherous act, plunge deeper into chaos and actually kill Baran?
On another front, Akif tries to grow closer to Berfin, whom he can’t get out of his mind. However, Berfin continues to distance herself from Akif due to a significant secret from her past. This time, however, Baran's shooting brings them together again. During this encounter, Akif tells Berfin that İpek misses her dearly. Berfin is overjoyed, as she also deeply misses Ayhan and İpek. But an unexpected remark from Akif forces Berfin to confront her dark past once again.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta386
The shooting of Baran by Nihat causes a storm at the Karabey Mansion. The entire family is devastated, but when Baran regains consciousness, everyone, especially Dilan, breathes a sigh of relief. While Dilan and Baran rekindle their love at the hospital, Çınar begins making plans to visit Baran there. Will Çınar be able to achieve his goal?
Meanwhile, Tarık, who appears to have saved Baran's life by shooting Nihat, is met with great admiration from the family. Hacer, however, is uneasy, fearing that Nihat will recover and speak out. In her eyes, Baran must die. She manipulates Tarık, urging him to finish what was left undone. Yet, Tarık hesitates to kill Baran, who has just regained consciousness, while still in his hospital bed. Will Tarık, driven by his ambitions and this treacherous act, plunge deeper into chaos and actually kill Baran?
On another front, Akif tries to grow closer to Berfin, whom he can’t get out of his mind. However, Berfin continues to distance herself from Akif due to a significant secret from her past. This time, however, Baran's shooting brings them together again. During this encounter, Akif tells Berfin that İpek misses her dearly. Berfin is overjoyed, as she also deeply misses Ayhan and İpek. But an unexpected remark from Akif forces Berfin to confront her dark past once again.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta386
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Baran? Baran, open your eyes. Open your eyes. I'm here. I'm here. I woke up. Thank God. Thank God. I woke up. Baran, I'm here. Look, I'm here, honey. It's over. I'm here.
00:02:00I'm here. I'm here, honey. It's over. Look, I'm here. I'm here.
00:02:20I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here. I'm here
00:02:50We'll talk about this later. You're fine now. That's what matters.
00:02:54I'm going. I'm calling the doctor.
00:02:56İdmen.
00:03:03I'll come.
00:03:05I'll be right there.
00:03:10Thank God.
00:03:20İdmen.
00:03:29Dilan.
00:03:31My daughter.
00:03:32Did something happen to my daughter?
00:03:34Baran is awake, father Kudret. He came to his senses.
00:03:37Thank God.
00:03:38Thank God, my son has forgiven us.
00:03:41My lion.
00:03:42My stubborn brother didn't give up again.
00:03:46My son never gave up.
00:03:47Maybe he'll shake, but he'll get up anyway.
00:03:52My dear son.
00:03:55Thank God.
00:03:56Thank God.
00:04:04Doctor, I was coming to you.
00:04:06Did something happen?
00:04:08Baran is awake. He talked to me.
00:04:10Let's see.
00:04:12Father Kudret, you can tell the people in the mansion.
00:04:14Okay.
00:04:15I'm calling.
00:04:18My brother.
00:04:26My God.
00:04:28For the love of God, forgive Baran.
00:04:31Don't leave Dilan and us without Baran.
00:04:34Be patient.
00:04:36Baran is a strong man.
00:04:39He'll be fine.
00:04:40I hope so.
00:04:43I hope so.
00:04:45Otherwise, Dilan will be destroyed.
00:04:47Her son is gone.
00:04:49What if she loses her husband now?
00:04:59Uncle Baran won't be okay, will he?
00:05:02Of course not.
00:05:04Don't worry, he'll be fine.
00:05:17Nihat, what happened?
00:05:18Is there any news?
00:05:20Numan was with him.
00:05:22Turma is with him.
00:05:25You didn't kill him, Tariq.
00:05:28His death means that a new blood case has been opened.
00:05:33Whether he lives or not,
00:05:36the bill will be deducted.
00:05:39Pray that this doesn't turn into a blood case.
00:05:41This is our last chance.
00:05:43Pray that this doesn't turn into a blood case.
00:05:46This is our last chance.
00:05:52Kudret is calling.
00:05:54I hope it's good news.
00:06:00Hello?
00:06:01Kudret?
00:06:02What happened, son?
00:06:04Mom.
00:06:06Mom, Aslan woke up. Thank God.
00:06:13Thank God.
00:06:15Thank God, Kudret.
00:06:20Baran woke up.
00:06:24Thank God. Baran woke up.
00:06:32God bless you, auntie.
00:06:40Thank God.
00:06:43Thank you, son.
00:06:45If Baran woke up,
00:06:47first my God, then you woke him up.
00:06:50God bless you.
00:07:09Aslan, my brother.
00:07:11Thank God you survived this.
00:07:13How is Nihat?
00:07:15He's in a coma. His condition is serious.
00:07:18He tried to kill you,
00:07:20but thank God, Tarik was there. He saved your life.
00:07:23Will Tarik be punished?
00:07:24He won't be punished because he defended himself.
00:07:26He's investigating the police and the prosecutor's friends. Don't worry.
00:07:30If something happened to Tarik because of me,
00:07:32I wouldn't forgive myself.
00:07:33Don't think about it, son. Take care of yourself.
00:07:36We'll take care of the rest.
00:07:38We'll talk to Nihat's family
00:07:40so that nothing goes wrong.
00:07:43Don't worry.
00:07:58I hope I'm not bothering you.
00:08:00Not at all.
00:08:01Don't worry, dear.
00:08:03Go to your husband.
00:08:04We'll be at the door. If anything happens, call us.
00:08:13How are you?
00:08:16Does it hurt a lot?
00:08:19A little.
00:08:22But it won't kill me.
00:08:27For God's sake, Baran. Don't say that.
00:08:32I don't want to lose you.
00:08:34I don't want to hurt you.
00:08:36I don't want to hurt you.
00:08:38I don't want to hurt you.
00:08:40I don't want to hurt you.
00:08:41Even the thought of losing you
00:08:44still hurts me.
00:08:49I was so afraid that you'd leave me.
00:08:58Don't be afraid.
00:09:00I don't intend to leave you
00:09:02and go anywhere.
00:09:07Besides,
00:09:09there are years we've lost.
00:09:12We'll make up for their pain.
00:09:28I regret it so much, Baran.
00:09:33I'm so mad at myself for leaving you.
00:09:35I'm so mad at myself for leaving you.
00:09:42When we lost our son,
00:09:46I lost myself, too.
00:09:52I didn't see right from wrong.
00:09:55But now
00:09:58I realize what a big mistake I've made.
00:10:00I realize what a big mistake I've made.
00:10:04I shouldn't have left you.
00:10:09I should've always been with you.
00:10:13I was unfair to both of us.
00:10:19It's all my fault.
00:10:22Don't.
00:10:24Don't blame yourself for anything.
00:10:25It's okay.
00:10:28The years we've been through have separated us from each other.
00:10:31But not our hearts.
00:10:34I always knew you loved me.
00:10:39I always felt it here.
00:10:40It's okay.
00:10:54Let's never leave each other again.
00:10:59Even if I want to leave.
00:11:03Don't let me go, okay?
00:11:07Never.
00:11:08Never let me go.
00:11:14You're my lifetime guest.
00:11:21Even if you die, I won't let you go.
00:11:38I love you.
00:11:56What's wrong? What are you thinking about?
00:11:59Nothing.
00:12:01You should think about something.
00:12:05Don't look at me like that.
00:12:08We had a chance to change our lives.
00:12:14It was the right time to kill Baran.
00:12:18But you pushed back the opportunity that came to us.
00:12:22It's enough that you're under the influence of that boy.
00:12:25It's none of your business, mom.
00:12:28How not?
00:12:30He's the reason for everything.
00:12:32The bond you have with him.
00:12:35You're showing weakness, Tarik. Aren't you aware?
00:12:38Is this your strength?
00:12:40Is this your resilience?
00:12:43The fish has already smelled.
00:12:45But you're still trying to salt it.
00:12:48You can't take a step back after all you've been through.
00:12:55Come on, you forgot what you've been through.
00:12:59What about what your brother has been through?
00:13:01What will happen?
00:13:03Will you forget them too?
00:13:04Will you forget him too?
00:13:09If you don't have a child today,
00:13:11If you're being a father to the child of the world,
00:13:17Isn't that the reason for the Karabeys?
00:13:22Didn't we fall into the hands of Umut Tezel, called Adnan?
00:13:25Didn't we fall into the hands of Umut Tezel, called Adnan?
00:13:27Didn't we get bitten by the beatings you got from that man?
00:13:32How quickly did you forget?
00:13:34Answer me!
00:13:36I haven't forgotten anything.
00:13:39Then you'll act accordingly.
00:13:42As long as Baran is in our lives,
00:13:45We will live in the past.
00:13:49We will continue to see the same nightmares.
00:13:56In order to erase the traces of the past,
00:13:59We have to take care of this from the root.
00:14:00Baran is sick.
00:14:02And weak.
00:14:06He won't get a better chance than this.
00:14:11I killed Baran a moment ago.
00:14:14As his mother, I expected only you.
00:14:20Is something wrong? What were you talking about?
00:14:27Nothing.
00:14:28Nothing.
00:14:35Think about what I said.
00:14:58Think about what I said.
00:15:28I'm sorry.
00:15:29I'm sorry.
00:15:30I'm sorry.
00:15:31I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:33I'm sorry.
00:15:34I'm sorry.
00:15:35I'm sorry.
00:15:36I'm sorry.
00:15:37I'm sorry.
00:15:38I'm sorry.
00:15:39I'm sorry.
00:15:40I'm sorry.
00:15:41I'm sorry.
00:15:42I'm sorry.
00:15:43I'm sorry.
00:15:44I'm sorry.
00:15:45I'm sorry.
00:15:46I'm sorry.
00:15:47I'm sorry.
00:15:48I'm sorry.
00:15:49I'm sorry.
00:15:50I'm sorry.
00:15:51I'm sorry.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53I'm sorry.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:58I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:05I'm sorry.
00:16:06I'm sorry.
00:16:07I'm sorry.
00:16:08I'm sorry.
00:16:09I'm sorry.
00:16:10I'm sorry.
00:16:11I'm sorry.
00:16:12I'm sorry.
00:16:13I'm sorry.
00:16:14I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:22I'm sorry.
00:16:23I'm sorry.
00:16:24I'm sorry.
00:16:25I'm sorry.
00:16:27I'm sorry.
00:16:28I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:52I'm sorry.
00:16:53I'm sorry.
00:16:54I'm sorry.
00:16:55I'm sorry.
00:16:56I'm sorry.
00:16:57I'm sorry.
00:16:58I'm sorry.
00:16:59I'm sorry.
00:17:00I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:02I'm sorry.
00:17:03I'm sorry.
00:17:04I'm sorry.
00:17:05I'm sorry.
00:17:06I'm sorry.
00:17:07I'm sorry.
00:17:08I'm sorry.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10I'm sorry.
00:17:11I'm sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:13I'm sorry.
00:17:14I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I'm so sorry.
00:17:36Did you see Cinar Mrs. Hazari?
00:17:40She was in the kitchen with Berk's wife.
00:17:44She wanted to make cookies for Boris.
00:17:48Berk's daughter is doing that.
00:17:50If you don't mind, I have something to tell you.
00:18:06Tell me.
00:18:10You know, my son, Baran shot Nihat to protect you.
00:18:16What if he starts a blood case tomorrow?
00:18:19He won't.
00:18:22Even if he does, he has a family behind him.
00:18:28We do.
00:18:35Whatever happened in the past, happened.
00:18:38But Tarik is a black belt.
00:18:42Don't forget that.
00:18:43He's your son.
00:18:46We're always responsible for protecting him.
00:18:50Don't worry.
00:18:56I'll leave now.
00:18:58As you wish.
00:18:59Take it.
00:19:16What happened? Don't you like it?
00:19:19I don't want to say I don't like it, but I can't eat at the hospital.
00:19:24What you do is much more delicious.
00:19:26Even if I don't do it, my hands are very healthy.
00:19:32You'll get better if you eat.
00:19:34I know.
00:19:37You're the cure of my soul and my heart.
00:19:47What happened? What are you thinking?
00:19:52I had a dream before I woke up.
00:19:54I had a dream before I woke up.
00:19:56A dream? What kind of dream?
00:20:01You and Cinar were there.
00:20:04You were in the mansion.
00:20:07You told me you were waiting for me.
00:20:10It was a beautiful dream.
00:20:13It was like I was healed thanks to that dream.
00:20:19You felt Cinar.
00:20:22He was so scared for you.
00:20:24You should have seen him.
00:20:28I wish I hadn't witnessed what happened.
00:20:31I wish.
00:20:34But it happened.
00:20:36It's not your fault.
00:20:38I didn't think Cinar would lose so much in my life.
00:20:43I couldn't think.
00:20:47You can't fill anything in the place of a mother and a son.
00:20:52But if knowing Cinar and spending time with him was a desire,
00:20:59it would be that emptiness.
00:21:03It's the same for me.
00:21:07Even if we can't erase the pain of the past,
00:21:11we had a chance to make a new start.
00:21:17The little man conquered our hearts.
00:21:20Yes.
00:21:23Come on.
00:21:25Don't make me cold.
00:21:30I don't want any objections.
00:21:53Yes.
00:21:56We can start shaping it as we open the dough.
00:22:00What do you think we should do?
00:22:02Let me think.
00:22:05Güneş, say again.
00:22:08Okay, great.
00:22:10Then let's take our molds.
00:22:14Let's see.
00:22:16Let's see.
00:22:18Let's see.
00:22:19Let's take our molds.
00:22:29Do you think uncle Karan will like these cookies?
00:22:32If you make them, wouldn't he like them?
00:22:34Let's finish it and take it then.
00:22:37But auntie, what did we talk about with you?
00:22:39We can't go to the hospital.
00:22:43Why? I'm going to see uncle Karan.
00:22:46He's younger than you.
00:22:47They're not taking you to the hospital.
00:22:49Why? Then why are babies born in hospitals?
00:22:55And Dilan is very sad now.
00:22:58I can't support her.
00:23:03Please, auntie, please, let's go.
00:23:06No, honey, we can't go.
00:23:08But if you want, I can make you talk on the phone.
00:23:11Is it video?
00:23:13Yes, it's video.
00:23:15Okay.
00:23:17Okay.
00:23:25Is that enough?
00:23:27No, Baran Aga.
00:23:29I don't want any more.
00:23:31All the cookies on this plate will be gone.
00:23:33You have to eat and get stronger.
00:23:35Please.
00:23:43Phone.
00:23:47Melvin is calling.
00:23:54And it's video.
00:24:00Hello, Dilan. How are you? Is everything okay?
00:24:04Everything is fine. I was bringing food to Baran.
00:24:09Enjoy your meal.
00:24:11I called you suddenly, but I'm sorry.
00:24:13I couldn't stop our little monster.
00:24:14He insisted that I see my uncle Baran.
00:24:17I'll talk to him.
00:24:19Be patient.
00:24:21Is Baran okay? Can I talk to him now?
00:24:23Of course you can.
00:24:25The little man wants to talk to you.
00:24:27Wow, little man.
00:24:31How are you?
00:24:33I'm fine. Does your wound hurt a lot?
00:24:35No, no, it's over.
00:24:38I want to come there, but my aunt doesn't let me.
00:24:42But your aunt is right, Cinar.
00:24:44They won't let you go.
00:24:46Besides, we'll be there soon.
00:24:50But we made cookies.
00:24:52In the shape of the moon and the sun.
00:24:54The moon is for you,
00:24:56and the sun is for uncle Baran.
00:25:00You don't like each other like the moon and the sun.
00:25:08Then make a star for yourself, okay?
00:25:11And you be our star.
00:25:12I'll do it, but until you come, it'll fade.
00:25:15It won't fade, it won't fade.
00:25:17Besides, we'll be there soon.
00:25:21Don't upset your aunt until we get there, okay, little man?
00:25:24Okay.
00:25:26And don't miss your meal.
00:25:28We love you, young man.
00:25:30We'll be back soon.
00:25:33But don't frown.
00:25:36Do stars ever frown? Smile a little.
00:25:38Do stars ever frown? Smile a little.
00:25:43That's it.
00:25:45We love you so much. See you, Cinar.
00:25:48I love you so much, too.
00:26:03Did you hear, Baran?
00:26:04Did you hear, Baran?
00:26:06What he thought with his little heart.
00:26:09I heard, I heard.
00:26:12He's not just in our hearts.
00:26:15We're in his heart, too.
00:26:18We're so happy.
00:26:20We're so happy.
00:26:28We made it with Cinar. Let's see if you'll like it.
00:26:41I made three.
00:26:43One for Baran, one for Cinar, and one for me.
00:26:50My aunt made it for me.
00:26:53Dorcu gave it to you.
00:27:00Give me one. Let me taste it.
00:27:23You can't take a step back after all that's happened.
00:27:27You forgot what you've been through.
00:27:30What about what your brother's been through?
00:27:32What's going to happen?
00:27:34Are you going to forget them, too?
00:27:40I have to protect my family.
00:27:42I'm sorry. I'm sorry.
00:27:53Why did you go there?
00:27:55Didn't I tell you not to go?
00:28:00Didn't I?
00:28:03No.
00:28:14Why did you go?
00:28:16For the kids.
00:28:20What do you mean, for the kids?
00:28:33You're not going. You're not going, no matter what I say.
00:28:37Don't come back here.
00:28:43Go, son. Go.
00:28:45Get out of here.
00:28:50How is it, mom? Do you like it?
00:28:53I like it.
00:29:02You're welcome.
00:29:33Where have you been, girl?
00:29:35Where have you been?
00:29:37I swear, I was with two birds.
00:29:40I sent them.
00:29:42Stay out of this.
00:29:47You're not going anywhere from now on.
00:29:49You're going to stay at home.
00:29:52Do you hear me?
00:29:54Mom, please.
00:29:58Stay out of this.
00:30:00Mom, please.
00:30:02Stay out of this.
00:30:09Let go of my brother.
00:30:10Tarik.
00:30:11Tarik, don't do it, son.
00:30:12Don't do it, son.
00:30:15Are you a man, too?
00:30:22Let go of my brother.
00:30:32Let go of my brother.
00:30:33Don't do it, son.
00:30:47Take it.
00:31:02Give me one, too.
00:31:32What are you doing here?
00:31:45Derfin, did you put too much sugar in it?
00:31:50I can't eat things like this.
00:31:52I didn't put that much, actually.
00:31:56I'm on a diet.
00:31:58But still, thank you.
00:33:02I want to be a mother, Tarık.
00:33:05Please be a cure.
00:33:07Don't steal this dream from me.
00:33:32I have to get rid of this job to erase the traces of the past.
00:33:53Tarık, where are you going?
00:34:02Tarık, where are you going?
00:34:33Dilan, come on, sleep with you.
00:34:37You're tired.
00:34:39I'm not tired.
00:34:41How not?
00:34:43You've been keeping watch on me for hours.
00:34:46I'm not a complainer.
00:34:49Besides, I feel like something bad is going to happen if I sleep.
00:34:56Nothing's going to happen.
00:34:58Come on, sleep.
00:34:59I'm not sleepy.
00:35:01I'm really not sleepy.
00:35:03But...
00:35:07Can I get some fresh air?
00:35:10Do you want anything from outside?
00:35:13Come to me as soon as possible. I don't want anything else.
00:35:18Deal.
00:35:29I love you.
00:35:59Are you going to my uncle Baran?
00:36:02Yes, son.
00:36:04Can I come with you?
00:36:06No.
00:36:08Please, dad, let me come with you.
00:36:10No, son.
00:36:12Come on, I'm getting mad. Go inside.
00:36:14Please, let me come with you. You're a hero, dad.
00:36:22How did you save my uncle Baran? You're the best father in the world.
00:36:29Come on.
00:36:36Let me come with you, please.
00:36:42Okay, come on.
00:36:43Come on.
00:36:58Come on.
00:37:08Are you going to the hospital?
00:37:10Yes.
00:37:12Ms. Azade sent clothes to Dilan and Baran.
00:37:16Can I come with you?
00:37:21Go.
00:37:30Are you coming with us, too?
00:37:32Yes, my dad let me.
00:37:40I'm sure he'll do whatever you say.
00:37:56How are you? Do you have any pain?
00:37:59No, no. I'm fine.
00:38:01Thank God. Let me fix your wrist.
00:38:05Are you going to spoil me?
00:38:06What?
00:38:08Are you always going to spoil me?
00:38:10Now it's my turn.
00:38:12Then let me taste it.
00:38:36I'm here.
00:38:51Welcome.
00:38:53Welcome, little man.
00:39:02Thank you. Look, I brought you my paintbrush.
00:39:11You did well.
00:39:13Get well soon, Baran.
00:39:24You saved my life.
00:39:26I owe you a life.
00:39:30My father is a hero.
00:39:52He's a kid.
00:39:54He's exaggerating.
00:40:01I did what I had to do.
00:40:02I'm aware of your sacrifice, Tarık.
00:40:05Don't doubt it.
00:40:13So, Tınar, which pens did you bring? Show me.
00:40:16The pens you bought.
00:40:29Including Nihat's family.
00:40:30I won't let anyone hurt you.
00:40:35Otherwise, they'll find me.
00:40:38Don't worry.
00:40:52We should go now.
00:40:57Berfin will be here soon.
00:40:59Berfin will be here soon.
00:41:01Mrs. Azize sent her things.
00:41:03She was going to bring them.
00:41:05Are we going now?
00:41:15It'll be a short visit.
00:41:19Let's go, son.
00:41:21Okay.
00:41:26Uncle Erhan, I'm leaving these to you.
00:41:29Write a lot of pictures.
00:41:32Okay.
00:41:34See you.
00:41:50See you.
00:41:58How is Baran?
00:42:00He's fine.
00:42:01Leave your things.
00:42:03Let's go.
00:42:05I'll stay a little longer.
00:42:07You should go.
00:42:10Maybe Dilan needs something.
00:42:13Okay.
00:42:15I'll pick you up when I'm done.
00:42:17Okay.
00:42:19Let's go.
00:42:20Okay.
00:42:47Latte.
00:42:49Sugar.
00:42:53Did I get it wrong?
00:42:55It's right.
00:42:58I was just surprised that you remembered.
00:43:01I don't forget such details.
00:43:06How is Cina?
00:43:08She was very sad about Baran.
00:43:10Yes.
00:43:12She keeps asking if my uncle Baran is okay.
00:43:14She misses him.
00:43:17They got very close in a short time.
00:43:19She misses him when she doesn't see him.
00:43:21Baran and Dilan's mind is always on the edge.
00:43:25They get along well with each other.
00:43:27When a person finds something that suits him,
00:43:31he feels like he has found a lost piece.
00:43:35Yes.
00:43:37How happy they are.
00:43:39They are very lucky.
00:43:45İpek misses you too.
00:43:50I should have talked to you.
00:43:52I should have convinced you to come back.
00:43:55That's what you did.
00:44:08Love.
00:44:09Love.
00:44:12The best medicine.
00:44:15And you see,
00:44:17there are flowers in your garden.
00:44:29What will you do?
00:44:31Will you come back?
00:44:40I need to find a house.
00:44:44I need to find a house.
00:45:04Dilan.
00:45:06Go to sleep. I'm really fine.
00:45:11I'm not sleepy, Baran.
00:45:14Come to me.
00:45:39Are you comfortable?
00:45:42I couldn't be more comfortable.
00:45:45Are you comfortable?
00:45:50Very.
00:45:54Being with you
00:45:57in all this confusion
00:46:01is like finding peace.
00:46:15Then stay here.
00:46:19Wherever you are.
00:46:45I'm sorry.
00:46:46Do you know where the medicine is?
00:46:47Don't touch me.
00:46:51I'm sorry, ma'am. I just...
00:46:54Okay, brother. No problem. You can go.
00:46:56I'm sorry.
00:47:00Garfin?
00:47:03Are you okay?
00:47:09I'm fine.
00:47:11Well...
00:47:14As soon as you get closer, I...
00:47:18I should go back to the mansion.
00:47:19Okay, I'll leave you.
00:47:23I'll walk a little.
00:47:39Hello, Özgür.
00:47:40It's Akif.
00:47:41I have one more request from you, brother.
00:47:44Can you find out where Berfin Karabey is during his absence?
00:47:48Thank you. I'm waiting for your news.
00:48:06The lawyers are back.
00:48:07We have widened the limits of the investigation.
00:48:11What happened to Nihat's family? Did they talk?
00:48:13They talked, son. Don't worry.
00:48:15The elders of the tribe have also intervened.
00:48:17Everything is fine for now.
00:48:20Thank you, father.
00:48:31It's time for dinner.
00:48:33You eat comfortably.
00:48:34We'll talk later, son.
00:48:38Do you need help, daughter?
00:48:40Thank you, father Kudret.
00:48:42Enjoy your meal.
00:49:10Come on, open your mouth.
00:49:12You eat first.
00:49:14Then you feed me.
00:49:16But...
00:49:17But there's no but.
00:49:19Look, you haven't eaten anything since morning.
00:49:22You're hungry because of me.
00:49:24Eat.
00:49:26Well, I'm not sick, you are.
00:49:29You have to eat and get stronger.
00:49:30Get stronger so we can get out of here as soon as possible, right?
00:49:33If you don't eat, I can't.
00:49:34I can't understand.
00:49:39Apparently, we're going to starve to death.
00:49:45Well, then, it's a deal.
00:49:47Let's eat one by one.
00:49:49One me, one you.
00:49:51It suits me.
00:49:52You eat.
00:50:05Now it's your turn.
00:50:12It's your turn.
00:50:19Enjoy your meal.
00:50:22It's me for both of us.
00:50:35Let me go.
00:50:37Don't.
00:50:39Who the hell do you work for?
00:50:42Don't.
00:50:43I'll kill you.
00:50:45Don't, Burak.
00:50:46I'll kill you.
00:50:48Let me go.
00:50:51Burak.
00:50:52Let me go.
00:50:54I'll kill you.
00:50:56Let me go.
00:50:57I'll kill you.
00:50:59Let me go.
00:51:01Burak.
00:51:02Let me go.
00:51:04Let me go.
00:51:11Burak.
00:51:14Tarik, wake up.
00:51:15You're seeing a nightmare.
00:51:18Tarik.
00:51:19I'll kill you.
00:51:24I'll kill you.
00:51:28Tarik.
00:51:35Tarik.
00:51:37Tarik.
00:51:39Tarik.
00:51:41Tarik.
00:51:50Merve.
00:51:51Merve.
00:51:53Merve.
00:51:55Merve.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57I promise.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I won't do it again.
00:52:05Merve.
00:52:07I'm sorry.
00:52:09I'm sorry, Ceyda.
00:52:17Were you having the same dream again?
00:52:27Come here.
00:52:29Come.
00:52:30Come.
00:52:31Come.
00:52:34Come.
00:52:35Come.
00:52:36Come.
00:52:43Do you want to tell me?
00:52:55My mother was a slut.
00:53:01My mother was hurting my brother.
00:53:05I got in there.
00:53:11Then my mother...
00:53:14Okay.
00:53:15Then my mother...
00:53:17Okay.
00:53:18Okay.
00:53:19It's over.
00:53:20It's over.
00:53:21It's over.
00:53:25And that bastard Hasan Karebey.
00:53:30If he hadn't sent you from a mansion, none of this would have happened.
00:53:35Okay.
00:53:38Who knows?
00:53:42Maybe we would have had a child.
00:54:05How is it?
00:54:06Are you done drawing?
00:54:08Well, it was a bit of a pain in the ass, but we'll handle it.
00:54:12Mucefer doesn't look like he's drawing.
00:54:15Whatever.
00:54:17Everything you do is beautiful.
00:54:20Because what matters is what goes through your heart...
00:54:24...and your feelings.
00:54:28How would that be?
00:54:31I don't know.
00:54:32How is it?
00:54:36It's beautiful.
00:54:38Really?
00:54:40Really.
00:54:42I loved it.
00:54:44Thank you for your effort.
00:55:02You're welcome.
00:55:10Baran, what are you doing? Why did you get up?
00:55:13This much treatment was enough.
00:55:15Are you crazy?
00:55:17No, you need to rest. You haven't recovered yet.
00:55:20The doctor said I could be a sergeant.
00:55:22You know, I rest at home.
00:55:24Baran, yesterday one, today two.
00:55:27No, you need to rest.
00:55:28And you'll get better faster at the hospital.
00:55:30I'll get better wherever you are. Okay?
00:55:33Who are you looking for?
00:55:35The mansion. I'll ask for a car. They can pick us up.
00:55:38Baran, I said no. It's too early.
00:55:48Baran.
00:55:50If I may.
00:55:52Can you stay at the hospital with me a little longer?
00:55:55We need time.
00:56:01Okay, but we won't stay long.
00:56:03Okay, you get a little better.
00:56:06We'll go to the mansion right away, I promise.
00:56:08Okay.
00:56:13What happened? Did I hurt you?
00:56:18For God's sake.
00:56:20I was scared for a moment. I thought I hurt you.
00:56:23For God's sake, of course.
00:56:25And for God's sake the most.
00:56:31No.
00:56:34You know your job.
00:56:36You too.
00:56:51I'm here again.
00:56:52Welcome.
00:56:56Little man, come, come.
00:57:00Look what I brought you.
00:57:04We made cookies with my aunt.
00:57:06I forgot yesterday.
00:57:09We bought chocolate and chocolate jam.
00:57:14How are you, brother Baran?
00:57:17I'm better, thanks.
00:57:21You're getting tired every day, Berfin.
00:57:24Don't say that.
00:57:26I hope brother Baran gets better.
00:57:27My mother and brother are here.
00:57:29They will visit you.
00:57:37I'll go now.
00:57:39See you.
00:57:40See you.
00:57:44Did you like the cookies?
00:57:47Let's see.
00:57:57Very good.
00:58:14It's beautiful.
00:58:18Uncle Baran, did you do the paint job?
00:58:20I did.
00:58:27Let's see if it's done.
00:58:34Did we do this?
00:58:36Yes.
00:58:37You, me, Dilan.
00:58:42Did you like it?
00:58:44Is it done?
00:58:48Very nice.
00:58:53Can I take a photo?
00:58:58Why didn't Baran get better?
00:59:01What are you waiting for?
00:59:02When the time is right, mom.
00:59:03What am I going to wait for?
00:59:05It's not possible.
00:59:13When are you going to fly?
00:59:15You've done enough.
00:59:17Right?
00:59:19I've done a lot.
00:59:23Let's fly.
00:59:25Of course.
00:59:27But first, uncle Baran needs to get better.
00:59:31Young man, can you tell Dilan?
00:59:33I'm fine. I can go out now.
00:59:36Can you tell uncle Baran?
00:59:38There is no way out of recovery.
00:59:43Dilan doesn't accept, but I'm like a Turk.
00:59:46She thinks so.
00:59:48But she's still very stubborn.
00:59:50She needs to do a little more.
00:59:51I love you.
00:59:56I'm a child, you're an adult.
00:59:58Figure it out between yourselves.
01:00:03My father is waiting for me.
01:00:12Look at her.
01:00:14Did you see how sweet she is?
01:00:16Yes.
01:00:18I love her for being so fair.
01:00:19I love her so much.
01:00:21How did she find the middle way without breaking us both?
01:00:24There's a lot to learn from her.
01:00:28I wish the elders could be like her.
01:00:32I wish.
01:00:34Cinar, come here.
01:00:36Are you out?
01:00:38Yes, where is my father?
01:00:40They're talking to grandma and grandpa.
01:00:50Look, mom, uncle Baran cut us.
01:00:56I'm Cinar, uncle Baran.
01:01:20It's beautiful, auntie.
01:01:22Come on, let's go and eat.
01:01:24You must be hungry.
01:01:27Okay.
01:01:30Dad, let me stay with you until I come.
01:01:40Come on.
01:01:50Look at this.
01:01:52On one side is his wife.
01:01:54On the other side is himself.
01:01:59First he cried.
01:02:02Now he started to take Cinar from you.
01:02:04Obviously.
01:02:07Don't mix your feelings with this, Tarık.
01:02:11If Baran lives,
01:02:13you will lose Cinar.
01:02:20First make it clear.
01:02:23And act accordingly.
01:02:31Baran.
01:02:33Are you okay? Are you hurt?
01:02:35I think I pushed a little.
01:02:37Okay.
01:02:39I'll call the nurse.
01:02:41Maybe she'll do a bandage.
01:02:50Nurse, can you take a look?
01:02:53Please.
01:02:59My husband has a little pain.
01:03:01Take a look.
01:03:03It's time for the pain killer.
01:03:05I'll prepare the needle and come right away.
01:03:13I'm taking the child.
01:03:15You do what you have to do.
01:03:19Okay.
01:03:38Where is Cinar, dear?
01:03:40She went back to the mansion with my mother.
01:03:42She was very comfortable when she saw Uncle Baran.
01:03:46She is very attached to Dilan and Baran.
01:03:48They get along well with each other.
01:03:53What did they say?
01:03:55Blood draws the heart to the heart.
01:03:58When they speak the same language,
01:04:00burdens lighten,
01:04:02wounds heal quickly.
01:04:06Cinar
01:04:08lightened the burden of my son and my daughter-in-law.
01:04:12And that little heart.
01:04:13May God prolong your life.
01:04:15Amen.
01:04:21Come on, son.
01:04:23What happened?
01:04:25Is there any progress in the file about Nihat?
01:04:27Not yet.
01:04:29But if Nihat wakes up, he won't be able to do what he did.
01:04:31He'll be punished.
01:04:33I'll put him in jail with my own hands.
01:04:35He'll pay for what he did.
01:04:44Don't you think so, Berfin?
01:04:47He should be punished for his crime.
01:04:51Maybe he regretted it.
01:04:57You can't clear the crime just because you regretted it.
01:05:00After all, whatever he does,
01:05:02he makes his own choices.
01:05:04He should pay for what he did.
01:05:09What did my daughter do?
01:05:11Are you okay?
01:05:13Wait, I'll apply some ointment.
01:05:19Let me see your hand.
01:05:27You'll hate me when you find out what I did.
01:05:30I should stay away from you.
01:05:32That's the best for both of us.
01:05:43It doesn't look that bad.
01:05:48I'm fine.
01:06:13I'm fine.
01:06:43I'm fine.
01:06:49Baran is sleeping.
01:06:51I'll be there soon.
01:06:53Okay, don't worry. I'm here.
01:07:13I'm here.
01:07:43I'm here.
01:08:06Baran.
01:08:08He should die now.
01:08:13I'm here.
01:08:41My father is a hero.
01:08:43I'm here.
01:08:47Don't be like your father.
01:09:02I won't let anyone hurt you.
01:09:04Otherwise, they'll find me in front of them.
01:09:07Rest in peace.
01:09:14If Baran lives,
01:09:16you'll lose Çınar.
01:09:43I'm here.
01:09:45I'm here.
01:10:13I'm here.
01:10:43I'm here.
01:10:45I'm here.
01:10:47I'm here.
01:10:49I'm here.