Category
😹
AmusantTranscription
00:00On a encore un d'assez proche !
00:11Très bien ! Mais je ne pense pas que ça...
00:19Ils s'envolent vraiment là-bas !
00:24Il me semble que c'est juste toi et moi !
00:28Non, juste moi !
00:30Pas si vite, José !
00:33Mets-toi sur le sol !
00:38Je suis le gagnant !
00:39Tu m'as pas battu !
00:41J'ai fini tout d'abord !
00:43Ce qui signifie que je suis le gagnant !
01:00C'était génial, Trucks !
01:02Merci !
01:03C'était cool !
01:04Merci, merci beaucoup !
01:07J'imagine que vos parents aimeraient voir ça !
01:10Je pense que vous avez juste réalisé cette année votre performance de classe !
01:13Génial, Kathy !
01:15J'aurais pu travailler sur nos mouvements et les mapper sur mon ordinateur !
01:19Et peut-être que quelqu'un pourrait jouer du solo !
01:21C'était génial !
01:23C'était génial !
01:25C'était génial !
01:27Tortue et machine de board !
01:28Et peut-être quelqu'un peut jouer du solo !
01:30Mais pas moi !
01:31C'est qui entre plus ?
01:33Tu veux jouer de la rock n' roll pour tous les jeunes ?
01:35Ouais, tu fais commencer !
01:38Vraiment ?!
01:39Super ! Je augmente mon solo !
01:50Pourquoi, père ?
01:51Vous n'arrivez pas à croire à ce qui s'est passé à l'école ?
01:54Magnifique p'tit, Sport-o !
01:56Qu'est-ce qu'un solo ?
01:58C'est quand tu fais un chanteur, tout seul !
02:02Bien joué, champ !
02:04Je t'ai dit qu'il n'est pas un vieux moteur !
02:06Un génie musical, juste comme ton père !
02:12Nous sommes très fiers de toi, Tocito !
02:15Hé, j'ai une idée !
02:17Comment tu voudrais faire ton show
02:19à la Speedway !
02:21Pas possible !
02:23Pas possible ?
02:24J'aurai besoin de quelques cordes, mais je suis sûr que je peux t'amener là-dedans !
02:27Ouais ! Et je peux...
02:30avec toi !
02:31C'est pour les gros trucs, tu es trop petit !
02:34Je ne suis pas trop petite, je peux le faire !
02:37Désolé, Zou, c'est un show de classe, et tu n'es pas encore à l'école !
02:41En plus, je fais un solo tout seul !
02:44Je ne suis pas trop petite !
02:46Sois patient, mon amour !
02:48Ton tour viendra !
02:50Ne t'inquiète pas, Zoui-Baloui !
02:52Tu vas faire un solo avant que tu le saches !
03:00Un peu à gauche, Pony !
03:03Parfait !
03:09C'est bon, Zoui-Baloui !
03:12DING !
03:20Comment ça sonne ?
03:24Hey, regarde où tu as mis ça !
03:26Bonjour à tous, ça va ?
03:28Comment va l'entrainement ?
03:30Hum... On travaille encore !
03:32Et puis, Big Wheelie ?
03:34Mon père a dit qu'on pouvait faire un show pour nos parents du Speedway !
03:38Wow, c'est génial, LT !
03:40Je ne sais pas. J'y pense.
03:42Le Speedway est grand.
03:44Qu'est-ce si nous nous trompions ?
03:46Je trompe tout le temps.
03:48Qu'est-ce si ils ne nous aiment pas ?
03:50C'est juste pour des amis et des familles.
03:52Dans une grande arène.
03:54Le Speedway est un grand endroit,
03:56mais je sais que vous pouvez le gérer.
03:58Si vous êtes sûrs que c'est ce que vous voulez.
04:00Ça va être amusant.
04:02Si vous le dites.
04:10J'ai vraiment besoin d'un petit coup d'aide.
04:12Je vais vous aider.
04:14Je vous aime.
04:16C'est tout ce que je peux te dire.
04:18Je vous aime.
04:20Je vous aime.
04:22Je vous aime.
04:24Je vous aime.
04:26Je vous aime.
04:28Je vous aime.
04:30Je vous aime.
04:34Tant pis.
04:36J'ai envie de vous tuer.
04:38à jouer tout seul, c'est ce qu'un solo c'est.
04:42Ok tout le monde, prenons-le juste avant la partie de L.T.
04:57Rappelez-vous juste les notes.
05:09Oups, désolé.
05:12Tout le monde ok ?
05:14Vous aussi ?
05:15C'est pas exactement ce que nous avons pratiqué.
05:18Oh, bien sûr !
05:20Je jouais juste.
05:23Essayez de jouer les bonnes notes, ok ?
05:35Désolé.
05:37Désolé.
05:39Nous étions juste dans la ville et...
05:41Zubi voulait regarder et bien...
05:44Nous pensions que vous pourriez nous emmener à la maison L.T.
05:47Ou pas ?
05:48Oui...
05:49Ok père.
05:54C'est un bon spectacle.
05:55Junkboy fait chica-chica et Sarge fait crunch-crunch.
05:59Mais L.T. tu fais honga-honga, frat-honk.
06:04Père, je peux te poser une question ?
06:06Je suis à l'aise.
06:08Est-ce que tu te sens nerveux avant un grand spectacle ?
06:11Bien sûr !
06:12Pourquoi ?
06:13J'ai un peu peur de jouer les mauvaises notes comme je l'ai fait en pratique.
06:18Connais le sentiment.
06:19Faire ton truc devant un tas de trucs peut régler ton gaz assez bien.
06:23Mais c'est aussi le meilleur sentiment qu'il y a.
06:28Tu vas être génial, Sporto.
06:29Nous sommes tous tes plus grands fans.
06:31Tout le monde va t'encourager.
06:33Oui, je le ferai.
06:35Merci père.
06:36Merci, Zewie.
06:40L'arène a l'air énorme.
06:42N'est-ce pas vraiment énorme ?
06:45C'est la même taille que toujours.
06:47Je te l'avais dit !
06:48Ce lieu est énorme !
06:50Regarde comment ressemblent nos parents !
06:53Il vaut mieux qu'on fasse de notre mieux.
06:56Je suis si heureux de ne pas faire un solo.
06:59N'écoute pas lui.
07:00Tu vas bien.
07:01As longtemps que tu ne te moques pas.
07:05Je dois pratiquer.
07:10C'est l'heure du défilé.
07:11Tes trucs sont prêts ?
07:15Allez les chercher !
07:31Je ne peux pas m'aider.
08:02Quels sont mes notes ?
08:17Allez !
08:32Il l'a fait !
08:34Merci à toi, Zewie.
08:35Tu as sauvé mon portail.
08:37Je n'étais pas trop petit.
08:39Tu n'étais pas trop petit du tout.
08:41Tu étais génial.
08:42Nous étions les deux.
08:45Un, deux, et tu sais ce qu'il faut faire.
09:31...