Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il y a la scoole ! Vous devriez juste vous dépasser !
00:04Jamais !
00:05Regardez les gars, les portes de la scoole sont encore fermées !
00:09Je pense qu'il reste du temps !
00:11Ne soyez pas si sûr !
00:15Blast-off !
00:20Wouhou !
00:22Wow, super saut, Météor !
00:24C'est un gros 10-4, Pony !
00:27Aucun obstacle ne peut arrêter ce Moon Rover !
00:35Pas mal !
00:37J'allais jeter le fenêtre aussi, mais j'ai pensé que tu allais gagner pour un changement !
00:41Merci, José ! Tu es un vrai sport !
00:45J'essaie !
00:48Hey, Sarge ! Tu penses qu'il y a quelque chose que Météor ne peut pas faire ?
00:52Non, je peux tout faire !
00:57Bonsoir, tout le monde !
00:59Bonsoir, Météor !
01:02J'ai quelque chose de nouveau pour vous !
01:04Qu'est-ce que c'est ?
01:06Une nouvelle addition à la course !
01:08Cool !
01:10Elle s'appelle le Truck Whipper !
01:12C'est un double loop-de-loop !
01:14Ça va vous faire mal, alors soyez prudents !
01:16Il y a un saut à la fin. Si vous allez trop lentement, vous serez cassés dans le gonfle !
01:20Mais si vous allez trop vite et que vous sautez trop loin, vous serez dans les pneus !
01:25Ça n'a pas l'air si dur !
01:28On verra ! Vous aurez besoin de beaucoup de pratique si vous allez faire bien dans cette course demain !
01:33Pony, tu vas d'abord !
01:38Faites attention !
01:40Pouce en l'air !
01:52C'était incroyable !
01:55Bye, Rita !
02:08Trop facile !
02:11Un peu trop loin, mais mission accomplie !
02:14Je dois l'obtenir. Toutes les informations.
02:17Et faire les calculs.
02:19Mon angle de saut devrait être 37 degrés.
02:23La meilleure vitesse, 62 km par heure.
02:26À 41, portez les deux...
02:29Quoi ?
02:31C'est pas possible !
02:33C'est pas possible !
02:35C'est pas possible !
02:37À 41, portez les deux...
02:40Allons-y !
02:42Dépêchez-vous, la mission se démarre !
02:44Minus la moitié de la distance, 5,5...
02:52L'ultramarine est à côté !
02:54Corriger la force par 2 degrés !
02:56Décréer la vitesse...
02:58Wow !
03:00Où va-t-elle ?
03:04Wow !
03:08Oh !
03:13Tu vas bien ?
03:15Je ne peux pas croire que je l'ai réussi !
03:17J'ai fait tous les calculs !
03:19Ne t'inquiète pas, tu l'obtiendras la prochaine fois.
03:22Non, je ne l'obtiendrai pas.
03:24Je n'y reviendrai jamais.
03:38Wouhou !
03:41Oui !
03:45Ils semblent s'amuser, n'est-ce pas ?
03:48Je suppose...
03:50Tu n'en veux pas encore une fois ?
03:52Pourquoi pas ?
03:54Je serais tombé de nouveau.
03:56Tu sais, je me souviens quand j'avais ton âge.
03:59J'ai dû tomber 10 voitures en un coup pour l'école.
04:03Wow ! 10 voitures ?
04:05J'imagine que tu étais génial.
04:08Pas exactement.
04:10La première fois que j'ai essayé, j'ai tombé dans la 6ème voiture.
04:14Tu sais ce que j'ai fait ?
04:16Je me suis tourné, j'ai essayé de tomber encore,
04:18puis j'ai essayé encore et j'ai tombé dans la 1ère voiture.
04:21Mais j'ai continué à essayer.
04:23Et maintenant, tomber 10 voitures c'est comme aller au parc.
04:28Ok, d'accord.
04:30Je vais essayer encore.
04:32Mais juste une fois.
04:36Je ne peux pas attendre de montrer à mon père cette route.
04:39Je ne peux pas attendre de l'essayer de nouveau demain.
04:41Tout ce que j'ai fait, ça m'a fait thirsty.
04:44Dernière course pour le grand 88.
04:54Ok, à 47, pas 42.
04:57Je pense que j'ai réussi.
05:00Et à la moitié de la distance, préparez-vous pour le saut et...
05:11Salut, Météore.
05:12Euh...
05:13Depuis combien de temps es-tu assis là ?
05:15Pas longtemps.
05:16Juste assez longtemps pour voir l'un des meilleurs crashs que j'ai jamais vu dans ma vie.
05:20C'est incroyable.
05:21C'est incroyable.
05:22C'est incroyable.
05:23C'est incroyable.
05:24C'est incroyable.
05:25C'est incroyable.
05:26C'est incroyable.
05:27C'est incroyable.
05:29C'était génial !
05:32Je quitte !
05:33Je ne peux pas faire ce saut !
05:35Attendez une seconde.
05:36Tu ne peux pas quitter maintenant.
05:38Si tu ne les essaies pas encore maintenant, tu ne les auras jamais !
05:42Mais tu m'as vu !
05:44Je ne peux pas le faire !
05:45Je ne vais jamais bien le faire !
05:47De quoi crois-tu que tu es en train de faire ?
05:49Je ne sais pas.
05:50J'ai vérifié et ré-verifié mes calculations.
05:53J'ai ajouté la vitesse, j'ai souple le angle...
05:56Et bien c'est ton problème.
05:57C'est quoi ton problème?
05:59Si tu arrêtes de penser et que tu apprécies juste le voyage, tu l'auras probablement!
06:04Tu ne peux jamais penser, George!
06:07Ok, mais fais-moi un favori.
06:10Fais-le une fois de plus.
06:13Je ne pense pas.
06:15Allez! Ce sera drôle!
06:17Je veux dire, amusant!
06:19Et cette fois, ne t'inquiète pas.
06:21Confie-toi. Tu peux le faire!
06:28N'y pense pas. N'y pense pas.
06:30N'y pense pas à la distance entre les...
06:37Tout le monde regarde!
06:45Tu vas le faire? Non, tu ne le feras pas!
06:58Ok, les gars, allez-y. Riez.
07:06C'était complètement cool!
07:08Bien joué, Météore!
07:10Oui! Tu as réussi à tomber sur la rampe!
07:14Je pense que j'ai pensé trop.
07:16Et puis j'ai vu que vous m'avez regardé.
07:18J'ai oublié de penser au saut!
07:20Je t'ai dit! Félicitations!
07:23Bien, je n'ai toujours pas bien compris.
07:26Mais je le ferai!
07:31Rappelez-vous, la chose la plus importante, c'est d'essayer de votre mieux.
07:35Pony, tu es la première.
07:37Oui!
07:39Prête et...
07:41Go!
07:43Et elle s'en va!
07:45Pony se dirige vers la rampe en plein vent!
07:54Sarge, c'est à toi!
08:02Bonne chance la prochaine fois, Sarge!
08:04En arrivant à la prochaine course,
08:06c'est parti pour Météore!
08:09Bien joué, Météore!
08:12Prête...
08:14Et...
08:15Go!
08:1747 moins la moitié de la distance...
08:20Ok, arrête ça!
08:22Arrête ça!
08:23Non, j'ai juste envie de pleurer.
08:25Tu peux le faire.
08:26Reste concentré.
08:28Tu peux le faire.
08:29J'ai juste envie de pleurer.
08:31Blast-off!
08:34Quel saut!
08:35On dirait que Météore a enfin maîtrisé le truc-whipper!
08:44Tu avais raison, Big Wheelie!
08:46Ce n'était pas si mal après tout!
08:48Avec un peu de pratique, c'est vraiment bien amusant!
08:51C'est ce que j'aime entendre!
08:53Alors, qui veut y aller de nouveau?