Vendetta Episode 368 | Kan Cicekleri (English Subtitled)
Dilan’s unexpected visit to Miran’s grave surprised Baran, but also made him happy. For the first time, the husband and wife prayed together at their son’s grave. They spoke to him, poured their hearts out. Dilan and Baran promised to get through this process together. Even though they were shattered, they would hold on to each other and somehow get through these dark days. Now, they had no choice but to pull themselves together.
However, their strong stance wasn’t welcomed by the new members of the mansion. While they wanted to send Dilan and Baran away from the mansion in a broken state, their more determined attitude disturbed Hacer, as well as Tarık and Ceyda. Moreover, Çınar’s fondness for Dilan and Baran was further disrupting Hacer’s plans.
Hacer played a new trick to completely ruin Dilan’s mental state. She emptied out the chest in the storage room to throw away Miran’s belongings. When Dilan saw this, she went mad. Tensions rose even higher between Hacer and Dilan. Dilan, who also disapproved of Ceyda’s behavior toward Çınar, realized that the woman was mistreating the child. As a result, the situation in the mansion took an unexpected turn. Dilan found herself in the midst of a new dilemma. This dilemma would make her reconsider her decision to stay in the mansion.
On the other hand, Berfin had started her job and was in good spirits. During a break at work, she couldn’t resist fiddling with the puzzle in the living room. When Akif returned home, he noticed that someone had been working on the puzzle. İpek told her father that Ayşe had done it. Unaware that it was Berfin, Akif tried to connect with Ayşe. Will Akif discover Ayşe’s true identity?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta368
Dilan’s unexpected visit to Miran’s grave surprised Baran, but also made him happy. For the first time, the husband and wife prayed together at their son’s grave. They spoke to him, poured their hearts out. Dilan and Baran promised to get through this process together. Even though they were shattered, they would hold on to each other and somehow get through these dark days. Now, they had no choice but to pull themselves together.
However, their strong stance wasn’t welcomed by the new members of the mansion. While they wanted to send Dilan and Baran away from the mansion in a broken state, their more determined attitude disturbed Hacer, as well as Tarık and Ceyda. Moreover, Çınar’s fondness for Dilan and Baran was further disrupting Hacer’s plans.
Hacer played a new trick to completely ruin Dilan’s mental state. She emptied out the chest in the storage room to throw away Miran’s belongings. When Dilan saw this, she went mad. Tensions rose even higher between Hacer and Dilan. Dilan, who also disapproved of Ceyda’s behavior toward Çınar, realized that the woman was mistreating the child. As a result, the situation in the mansion took an unexpected turn. Dilan found herself in the midst of a new dilemma. This dilemma would make her reconsider her decision to stay in the mansion.
On the other hand, Berfin had started her job and was in good spirits. During a break at work, she couldn’t resist fiddling with the puzzle in the living room. When Akif returned home, he noticed that someone had been working on the puzzle. İpek told her father that Ayşe had done it. Unaware that it was Berfin, Akif tried to connect with Ayşe. Will Akif discover Ayşe’s true identity?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta368
Category
📺
TVTranscript
00:01:30DILAN
00:01:36Dilan?
00:01:38Our son...
00:01:43Is he here now?
00:01:47Is he under this soil?
00:02:00He's here...
00:02:08Dilan?
00:02:11Dilan?
00:02:14Dilan?
00:02:19Dilan?
00:02:23Dilan?
00:02:27Dilan?
00:02:30I'm here, I'm with you, I haven't been able to come for a few days, I'm here, I'm with you,
00:02:59I haven't been able to come for a few days, I couldn't do it, I left you alone, I'm sorry,
00:03:14don't be broken, don't be mad at me, it was very difficult to accept,
00:03:31so wouldn't I come to you, would I want to upset you, would I want to break your neck, I wouldn't want to, I wouldn't want to.
00:04:01But I promise, I'll come more often, I won't leave you alone, I won't leave you alone, we won't leave you.
00:04:21Together with your father, we will plant beautiful flowers around me like you, we will plant trees so that they can grow comfortably in their shadows.
00:04:52Right, dad?
00:05:12And we will plant the most beautiful trees, the most beautiful flowers.
00:05:17Let's plant winter flowers, so that they smell like our son.
00:05:33Every week, every day, we will tell you stories, we will tell you stories, mom and dad.
00:05:51Do you remember our son's favorite fairy tale?
00:06:08Yıldız Çocuk.
00:06:09Yıldız Çocuk.
00:06:12Yes.
00:06:16In that fairy tale, all the stars in the sky were disappearing overnight.
00:06:26Then a boy was bringing back those stars.
00:06:32He was re-enlightening the sky.
00:06:36When you left, all the stars in the sky were gone.
00:06:46It's gone.
00:06:49A never-ending longing, a never-ending pain settled in our hearts.
00:06:56But I will try.
00:06:59I promise I will try.
00:07:02I will tell you that fairy tale every day, without getting bored, without getting bored.
00:07:11Maybe our stars will never shine again, but our love will shine again.
00:07:22But our love, our memories, our fairy tale is in our hands, isn't it, my dear son?
00:07:37But one day we will reunite with you.
00:07:41You, me, your father.
00:07:47We will continue where we left off.
00:07:52With your fairy tale.
00:07:55With your memories.
00:08:03I will always keep the sky bright.
00:08:11I promise you.
00:08:14I love you so much.
00:08:17So much.
00:08:18And your star will never fade in my heart.
00:08:49Our son, Tarik, took care of things very well in the absence of money.
00:08:59Of course, it must have been hard on your own.
00:09:02I have no complaints.
00:09:04Things are going well anyway.
00:09:10Is that so?
00:09:12Of course.
00:09:14You are a hard-working, talented boy.
00:09:16Greetings to you.
00:09:20You took care of the business, too.
00:09:22But...
00:09:25...a stone is heavy in its place, my son.
00:09:28These days will pass.
00:09:30My daughter, Dilan, will be even better in the last days.
00:09:34When she recovers a little more, she will take back the burden on you. Don't worry.
00:09:41As I said, Uncle Kudret.
00:09:43I have no complaints.
00:09:44We are a family, Uncle Kudret.
00:09:47What has happened in the past has happened.
00:09:51If we are not with you in this difficult time, who will be?
00:09:55God bless you, Hacer.
00:09:58We owe you.
00:10:00You took good care of the mansion in our absence.
00:10:03If you are satisfied, how happy we are.
00:10:07From now on, we will continue to do exactly what is necessary.
00:10:12Right, son?
00:10:14No doubt.
00:10:17But...
00:10:19...Baran needs to get back to work.
00:10:24If he is busy with something...
00:10:27...it will be easier for him, dear.
00:10:30You are right, mother.
00:10:32You said well.
00:10:34It will be good for Baran to work.
00:10:40Şınar, don't run too much, son.
00:10:41Don't run too much, son. You will sweat and get sick.
00:10:46Şınar is a very smart and good boy.
00:10:50You ask him to me.
00:10:52He is very naughty.
00:10:55He is a boy, of course.
00:10:57It will be.
00:11:00I have been here for a few days.
00:11:02I haven't seen any naughty or spoiled.
00:11:05He is not like you.
00:11:09It will be.
00:11:11He will be like his mother.
00:11:14It is because of his childhood glory.
00:11:16He will do a little.
00:11:21I wish...
00:11:23...Miran was alive too.
00:11:27They would be together.
00:11:30It is strange.
00:11:33I looked at him...
00:11:36...and he looked like Baran when he came from far away.
00:11:44When he was little, he walked like this.
00:11:48What did you do to him, Kudret?
00:11:51I don't know.
00:11:53I don't know.
00:11:55I don't know.
00:11:57I don't know.
00:11:58What did you do to him, Kudret?
00:12:01I have been making him look like him for a long time.
00:12:04What does he have to do with Baran?
00:12:08They are relatives, son.
00:12:11They carry the same blood.
00:12:13They must be alike.
00:12:17He can't share his son with anyone.
00:12:29Cinar.
00:12:33You are covered in sweat.
00:12:36Let's change your T-shirt.
00:12:38Come on.
00:12:40Hello.
00:12:42Figen, I was going to call you.
00:12:58I don't want to leave here.
00:13:01I am going through the same thing every time.
00:13:05It is very hard to leave.
00:13:09Very hard.
00:13:13As if...
00:13:14...if we leave...
00:13:17...we will be left all alone.
00:13:21No.
00:13:24No.
00:13:26Our son is not alone.
00:13:29He has a grandmother.
00:13:33He has Aunt Fırat.
00:13:35Aunt Gül.
00:13:38Kudret and Cihan.
00:13:42My son's only place in heaven is beautiful.
00:13:52He is not alone.
00:13:54This is the only thing that keeps my heart at ease.
00:14:01Our loved ones...
00:14:04...being with our son.
00:14:08Otherwise, this longing is not easy at all.
00:14:16Five years.
00:14:20Five years.
00:14:24Five years.
00:14:28He was neither dead...
00:14:31...nor alive.
00:14:38But now...
00:14:41...I know where our son is.
00:14:45If not...
00:14:47...I will pray.
00:14:51I will pour my heart out.
00:14:53I have a grave.
00:14:55I have a land.
00:15:21Salisa.
00:15:23I will bring you every day.
00:15:27We will talk to our son every day.
00:15:30We will worry about him.
00:15:33Tell me whenever you want.
00:15:40But let's go now.
00:15:43I am very tired.
00:15:46Come on.
00:15:53Come on.
00:16:11Let's go.
00:16:23Let's go.
00:16:46I know, honey.
00:16:48Just forget about it.
00:16:50Throwing air with her husband
00:16:54Honey, one minute, one minute
00:16:56Can you wait a minute? I'm so sorry
00:16:58What are you looking at?
00:17:00Are you listening to me?
00:17:02I was going to change my clothes, but I'm waiting for him
00:17:04Well, you're a grown up
00:17:06Can't you change your clothes yourself?
00:17:08Should I do that too? I'm on the phone, can't you see?
00:17:10But you said so
00:17:12Now I'm saying so
00:17:14Come on, get up
00:17:16Come on
00:17:21Oh, honey, I'm sorry
00:17:23Yes, what were we saying?
00:17:25Oh, yes, as you know
00:17:29I want your permission
00:17:31I have to go to the company
00:17:35I'll take you, son
00:17:39Let me look at the kitchen from there
00:17:41Enjoy your meal
00:17:43Hacer has changed a lot, mom
00:17:51Life has made him stronger
00:17:55Tarık is also very angry with life
00:17:59It wasn't an easy life, Hacer
00:18:03Obviously, the kids had a hard time
00:18:09They are also the victims of Hasan
00:18:12They left their homes and homes
00:18:16No one survived
00:18:22Now he's paying the price
00:18:27Hacer's death is not only Hasan's fault
00:18:33I'm also involved
00:18:35Anyway
00:18:37I'm tired
00:18:39I need to rest
00:18:41My heart is at ease
00:18:45Okay, mom
00:18:47That's good
00:19:06Did you like the stance of the stones in the fabric?
00:19:08I think it's beautiful
00:19:10Red and black look good together
00:19:12It adds elegance to the model
00:19:15I liked it too
00:19:17I'm open to your suggestions
00:19:19Don't be shy
00:19:23I'm here, mom
00:19:25Welcome, my silk bug
00:19:31You're sweaty
00:19:33You'll get sick
00:19:35No, aunt, I'm not cold
00:19:37The service was hot
00:19:39You didn't fight, did you?
00:19:41No, I didn't
00:19:43Change your clothes
00:19:45I'll cook for you
00:19:57I need my phone
00:19:59Can you give it to me?
00:20:01Why do you want to call from my phone?
00:20:03I don't want my aunt to understand
00:20:05There was an incident
00:20:07I beat a kid at school
00:20:09I need to talk to my dad
00:20:13Do you know the number?
00:20:15I memorized it
00:20:32Yes
00:20:34Dad, it's me
00:20:36Ipek, did something happen?
00:20:38Whose phone is this?
00:20:40Don't worry, dad, no problem
00:20:42I'm secretly calling from my aunt
00:20:44This is Ayşe's phone
00:20:46You know, the one who starts work with my aunt
00:20:48Okay, but why are you secretly calling from your aunt?
00:20:50Did something happen at school?
00:20:52Yes, they called my aunt
00:20:54I didn't tell my aunt
00:20:56Dad, please go
00:20:58What incident did you beat again?
00:21:00Dad, I swear it's not my fault
00:21:02I didn't do anything this time
00:21:04Okay, I'll take care of it
00:21:06But promise me you won't do it again, okay?
00:21:08My lion dad
00:21:10Okay, don't worry
00:21:12My aunt is coming, I'm hanging up
00:21:14Ipek, you haven't changed your clothes yet
00:21:18Ayşe and I have a lot to talk about
00:21:20I'll change right away, honey
00:21:22Change
00:21:27This is the joy of the house
00:21:29Mashallah, it's so sweet
00:21:31That's right, my baby with his father
00:21:33They call it a golden ball
00:21:35Something like that
00:21:37Do you have a brother or something?
00:21:39I have a nephew
00:21:41His name is Çınar
00:21:43A little smaller than İpek
00:21:45Oh, his name is also very beautiful
00:21:47Bring him one day, let them play together
00:21:51Wouldn't you be uncomfortable?
00:21:53What discomfort, dear?
00:21:55Would a person be more uncomfortable than a child?
00:21:57But they are our pioneers
00:21:59Bring them to play one day
00:22:05Let's finish this dress
00:22:07There's a blouse next
00:22:21Are you okay?
00:22:23I'm fine
00:22:27Are you okay?
00:22:29I'm fine, Çınar
00:22:31We went to Miran's grave
00:22:35Did you take my flower?
00:22:37Yes
00:22:39I took it
00:22:41Thank you again
00:22:43I'm glad you're with us
00:22:45I'm glad you're with us
00:22:47I'm glad you're with us
00:22:49I'm glad you're with us
00:22:51I'm glad you're with us
00:22:53I'm glad you're with us
00:22:55I'm glad you're with us
00:23:01I'm glad you're with us
00:23:25Thank you
00:23:27Thank you
00:23:29Let me rest a little
00:23:31We'll see you later, okay?
00:23:33Okay, honey
00:23:49Dilan won't cry anymore, will she?
00:23:55No
00:24:01I can't lie to you
00:24:03I can't promise you for this
00:24:07You can see Dilan crying again
00:24:11But it will be better
00:24:13And thanks to you
00:24:15Little man
00:24:17It would be harder if it weren't for you
00:24:21Thank you for your help
00:24:23I always help
00:24:25Well done
00:24:27Well done
00:24:41Are you done sewing the beads?
00:24:43Yes
00:24:47You did a great job
00:24:49You did a great job
00:24:51I hope it's the same as my youth
00:24:53I hope it's the same as my youth
00:24:55You're still young
00:24:57No, I'm getting married
00:25:01Look, I'll tell you something
00:25:03I'm going to buy fabric tomorrow
00:25:05If you want to come
00:25:07You'll be rested
00:25:09As you wish
00:25:15Where are the scissors?
00:25:17Oh, Ayhan
00:25:19I forgot it in Mehmet's room
00:25:21when I was picking up the laundry
00:25:23I'm sorry
00:25:25Can you bring it to me?
00:25:27It was on the table
00:25:29Of course
00:25:47It was on the table
00:26:07Ayşe, couldn't you find the scissors?
00:26:09I found it
00:26:17I found it
00:26:47Ayşe
00:27:17Ayşe
00:27:47Ayşe
00:27:49Ayşe
00:27:51Ayşe
00:27:53Ayşe
00:27:55Ayşe
00:27:57Ayşe
00:27:59Ayşe
00:28:01Ayşe
00:28:03Ayşe
00:28:05Ayşe
00:28:07Ayşe
00:28:09Ayşe
00:28:11Ayşe
00:28:13Ayşe
00:28:15Ayşe
00:28:17Ayşe
00:28:19Ayşe
00:28:21Ayşe
00:28:23Ayşe
00:28:25Ayşe
00:28:27Ayşe
00:28:29Ayşe
00:28:31Ayşe
00:28:33Ayşe
00:28:37Ayşe
00:28:39Ayşe
00:28:41Ayşe
00:28:43Ayşe
00:28:45Ayşe
00:28:47Ayşe
00:28:49Ayşe
00:28:51Ayşe
00:28:53Ayşe
00:28:55Ayşe
00:28:57Ayşe
00:28:59Ayşe
00:29:01Ayşe
00:29:03Ayşe
00:29:05Ayşe
00:29:07I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:14I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:21I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:28I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:35I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:42I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:49I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:29:56I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:30:03I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:30:10I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:30:17I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:30:24I'm not sure if I'm going to be able to make it to the end of this video, but I'm going to try my best to make it to the end of this video.
00:30:31No.
00:30:40No.
00:30:52Your face is burning.
00:31:01I know, honey. I know.
00:31:11It's like you have a heavy, cold stone in your heart, isn't it?
00:31:21It's getting heavier every day.
00:31:25It's like you have a heavy, cold stone in your heart, isn't it?
00:31:32Every memory of it.
00:31:37A thing, a sound, a smell.
00:31:42It's getting heavier.
00:31:48Everything is missing.
00:31:51It's like everything is empty.
00:32:05How will this pain pass?
00:32:14It won't.
00:32:17Maybe it will fade with time, but it won't be completely gone.
00:32:26It will remain as a sting in our hearts.
00:32:34We will lighten it by talking to each other, sharing, crying.
00:32:44I'm always thankful for that.
00:32:49If it wasn't for you, I wouldn't have been able to handle it.
00:32:56I'm glad you're here.
00:33:03You're my beautiful wife.
00:33:06I'm glad you're with me.
00:33:13I'm glad you're with me.
00:33:36Let's go to the garden.
00:33:39You'll get some rest.
00:33:41I will.
00:33:50Come.
00:33:52Come.
00:34:10What are you doing here?
00:34:14I'm thirsty.
00:34:16Drink your water and don't walk around too much.
00:34:22Okay.
00:34:31What is he doing under your feet again?
00:34:35He's thirsty. He's drinking water.
00:34:38He's drinking and swelling his stomach.
00:34:41After that, he doesn't like to eat.
00:34:46Go to your room.
00:34:49Go.
00:34:50Cinar.
00:34:53We're going to get some fresh air.
00:34:59That's a good idea, son.
00:35:02Do you want to come with us?
00:35:12Well...
00:35:14Well...
00:35:21Actually, we were going to feed Cinar.
00:35:25Come on, son. Sit down.
00:35:27He'll join you later.
00:35:30I'll go get him some food.
00:35:37Enjoy your meal, Cinar.
00:35:44Come on.
00:35:52We got ourselves into trouble again.
00:36:15Isn't it hard?
00:36:18What? Isn't it hard?
00:36:22To be strong while suffering so much.
00:36:27How do you deal with it?
00:36:37I can't.
00:36:40I can't deal with it.
00:36:44But you're always standing.
00:36:47Steadfast.
00:36:55Thanks to your existence.
00:36:58Otherwise, I would have collapsed a long time ago.
00:37:01While you were struggling so much for me...
00:37:05...I couldn't be with you.
00:37:08I always caused you trouble.
00:37:12I caused you to live your pain over and over again.
00:37:18I'm so sorry.
00:37:20Don't.
00:37:22Don't think like that.
00:37:25What has to happen has happened.
00:37:31I don't know how much time we have left.
00:37:34But we're side by side now.
00:37:37Even if it's 60 years, even if it's a month...
00:37:39...I won't take you out of my sight anymore.
00:37:46We will continue to live...
00:37:49...without forgetting that the best thing that happened to our son.
00:37:52We will mourn with his memories.
00:38:00We will mourn with his memories.
00:38:20Enjoy your meal.
00:38:22You're going to feed him, right?
00:38:25As his mother.
00:38:28Let me feed him, mom.
00:38:31Well done.
00:38:32Keep it up.
00:38:43If you want so much, come and feed him yourself.
00:38:45How should I know how to feed a child?
00:38:49Don't look at me like that, Bönbön.
00:38:51Eat your meal.
00:38:53Come on.
00:38:54Are you a baby?
00:38:58But it's very cold.
00:39:02Can we warm it up a little?
00:39:04Don't bother me.
00:39:06Eat it.
00:39:11Come on, I'm going.
00:39:13This meal will be over in five minutes.
00:39:15Don't pour it on him, okay?
00:39:27I love you.
00:39:39Baran.
00:39:41I want to do something good for Miran.
00:39:44I did it for both of us.
00:39:48I thought about everything.
00:39:51Yes.
00:39:53But...
00:39:55I couldn't be with you during that process.
00:39:57Let me contribute.
00:39:59Maybe together...
00:40:01Okay.
00:40:03As you wish.
00:40:05As long as you want.
00:40:25Miran.
00:40:34Miran.
00:40:51I want to go inside, Baran.
00:40:53Okay.
00:40:55Come on.
00:40:57Come.
00:41:09Cinar.
00:41:14Enjoy your meal.
00:41:18Excuse me.
00:41:20Can we sit down?
00:41:23Yes.
00:41:29Thank you, little man.
00:41:34What do you want to eat?
00:41:36I'm hungry, but I'm full.
00:41:40But you didn't touch it.
00:41:42It's cold.
00:41:44I'll heat it up and bring it.
00:41:58Do you love me?
00:42:00Yes.
00:42:02No.
00:42:04I love you.
00:42:06I love you.
00:42:08I love you.
00:42:10No.
00:42:12If you eat spinach, you'll be like Temel Reis.
00:42:14I'm not Temel Reis.
00:42:17Right.
00:42:19How can you be Temel Reis?
00:42:21He was our little hero.
00:42:23He always ate spinach.
00:42:25He had strong bones like iron.
00:42:27Did you eat a lot of spinach?
00:42:29Yes, I did.
00:42:31If you eat it, will I be as strong as you?
00:42:35You'll be stronger than me.
00:42:41Yes.
00:42:43I heated it up in the microwave and brought it.
00:42:45Now you can finish it all.
00:42:49I'll be like Temel Reis.
00:43:03It's cold.
00:43:05Don't worry.
00:43:07We'll clean it up now.
00:43:09It'll pass.
00:43:17Look.
00:43:20It's over.
00:43:35Enjoy it, guys.
00:43:37How are you?
00:43:39We're fine, dad.
00:43:41I'm talking to Çınar.
00:43:47Can I join you?
00:43:49Did you want to ask something to Çınar?
00:43:51Yes.
00:43:56Tell me.
00:43:58Which team do you support?
00:44:04I don't know.
00:44:06Don't you like football?
00:44:09I like it, but...
00:44:11I'll tell you what.
00:44:13If you want, uncle Baran will take you to the match.
00:44:16Long live!
00:44:31Where is Ceyda?
00:44:33She was with her son.
00:44:35I don't know.
00:44:37When we came, Çınar was sitting alone.
00:44:40I see.
00:44:47Come on.
00:44:49If you're full, get up from the table.
00:44:54It's not over yet.
00:44:57No, I'm full.
00:45:05Come on.
00:45:21Excuse me.
00:45:23I'll go to my room.
00:45:35Let's get some fresh air.
00:45:37Come on.
00:46:05Come on.
00:46:17I didn't do anything.
00:46:19Empty the box.
00:46:36I won't do it again.
00:46:39Do what I say.
00:46:41Empty the box.
00:47:05Empty the box.
00:47:35Empty the box.
00:48:05Empty the box.
00:48:07Empty the box.
00:48:09Empty the box.
00:48:11CINEMAS
00:48:13CHAPTER ONE
00:48:15HATIB
00:48:17HATİB
00:48:19HATİB
00:48:21There's someone else beside Dilan Çınar, dad.
00:48:26It's as if the old Dilan is coming back.
00:48:30There's no greater cure than the love of a child, son.
00:48:35He's the cure to every problem.
00:48:41When my mother thought that she had lost Fırat,
00:48:46she was devastated.
00:48:52Then she fell in love with you.
00:48:55She fell in love with your love.
00:48:57She took care of her orphan children.
00:49:02Then, like a reward, Cihan came into our lives.
00:49:07Thanks to you, I was able to pass this test.
00:49:14Thanks to you, I remembered the love and hope for life again.
00:49:20I can't say that my daughter Ilan will live these days holding on to the edge.
00:49:26Of course, if we start first.
00:49:31I am ready to do whatever it takes for this.
00:49:37As long as Dilan is okay.
00:49:39I hope so.
00:49:46I will take care of Dilan.
00:49:47You know what to do.
00:50:17But it's too dark.
00:50:47What's going on here?
00:51:17We were separating the things.
00:51:25Hasibe will leave Rahmetli's clothes in the wardrobe for those in need.
00:51:30Hasibe, where are you?
00:51:31Where have you been?
00:51:46Is it right for you to do something like this without asking Baran and me?
00:51:54I don't understand.
00:51:56There is nothing to understand.
00:51:59Ayten is my mother.
00:52:01My son has memories in this chest.
00:52:06There are memories about Gül and Fırat.
00:52:10Do you think what you're doing is appropriate?
00:52:14I decided to do this because I thought of you.
00:52:18You lost your child, it's not easy.
00:52:22But it is customary to distribute the things of the deceased.
00:52:26I thought I could help you.
00:52:31I don't remember asking you for anything like this.
00:52:37My intention is not to interfere with your business, girl.
00:52:46Then let's do it like this.
00:52:48You separate, we will distribute with Mr. Hasibe.
00:52:52Nothing in this chest will be thrown away.
00:52:56It will all stay in its place.
00:53:00Bilal.
00:53:04What's going on?
00:53:10Ms. Hacer wanted to take the things in the chest to support us.
00:53:19But there is no need.
00:53:22We talked, none of it will be taken out.
00:53:27We will distribute it.
00:53:35Ms. Hacer, did you call me?
00:53:38I called, there is no need for you.
00:53:56Look, Ms. Hacer.
00:54:02The rose started for Mina.
00:54:09For our son.
00:54:18But it couldn't go on.
00:54:20I have half left.
00:54:25If you threw it away, how would you compensate?
00:54:30Would you tell me?
00:54:39Or this?
00:54:43Or this?
00:54:46Or this?
00:54:49Or this?
00:55:19Or this?
00:55:35No one will touch this chest or our memories from now on.
00:55:49Or this?
00:56:07I think it's clear.
00:56:19Nothing will be thrown from this chest without your approval.
00:56:23Okay.
00:56:26Not even a bin.
00:56:43There is no food for you tonight.
00:56:45Come on Asife, let's prepare your dinner.
00:57:15Are you okay?
00:57:16Are you okay?
00:57:34Are you okay?
00:57:35Are you okay?
00:57:45I'm a little distraught.
00:57:48When I saw the rose...
00:57:54...and the memories of Miran...
00:58:06It will pass.
00:58:11It won't pass, Baran.
00:58:16I was very bad too.
00:58:22Miran...
00:58:29...said he was merciful.
00:58:30It was very hard for me...
00:58:35...to hear him say that.
00:58:46But we will face this.
00:58:52So cry.
00:58:57Don't hide your tears anymore.
00:59:01You are not unbreakable.
00:59:06You are human.
00:59:08Always strong.
00:59:11Unbreakable.
00:59:13You can't be unbreakable.
00:59:31I don't know how to feel.
00:59:39Like falling into a bottomless well.
00:59:57Then hold me.
01:00:00Hold me.
01:00:09Don't let go of my hand, Dilan.
01:00:12If you hold my hand...
01:00:16...it will be easier to hold.
01:00:25I will never let go of your hand.
01:00:30I will always be here...
01:00:32...to wipe your tears...
01:00:35...when you cry.
01:00:42Now...
01:00:44...you won't be able to carry all this burden alone, my love.
01:00:50I promise you.
01:01:01I love you.
01:01:17Mom, how can you be so careless?
01:01:20What do you mean by throwing things away when I don't want to see them?
01:01:23If Ceyda did this, I would understand.
01:01:26But I would never expect anything from you.
01:01:28What's done is done.
01:01:30Are you going to humiliate me like a child?
01:01:33Of course not, mom.
01:01:35My intention is not to humiliate you.
01:01:37But...
01:01:39...we shouldn't let go of the precaution.
01:01:44If we step on their tail...
01:01:46...they will step on our tail.
01:01:49And if you were a little more sensitive to Cinar...
01:01:53...you would tell Ceyda and you wouldn't be able to stay away from her.
01:01:55I don't care.
01:01:57They shouldn't see you being distant towards Cinar.
01:02:01Enough.
01:02:03I won't learn from you at this age.
01:02:05Pull yourself together, Tarik.
01:02:09Mom.
01:02:11I don't mean to give you advice.
01:02:13But why do you have to get involved?
01:02:16Okay.
01:02:18Okay.
01:02:20I will make up for my mistake.
01:02:23Don't worry.
01:02:25If you are going to talk to me...
01:02:27...talk to your wife.
01:02:32She won't understand how you left the child alone...
01:02:34...so that I can feed her.
01:02:44Is this true?
01:02:49I see.
01:02:51It will be difficult if it's not Rical.
01:02:53You are taking Cinar out tomorrow.
01:02:56But my love, I have a pilates class tomorrow...
01:02:58Ceyda!
01:03:00I don't want objections.
01:03:02You will take Cinar to the park.
01:03:04That's it.
01:03:16I am in trouble again.
01:03:22I am sorry.
01:03:52I am sorry.
01:04:08Mom, I won.
01:04:10No way.
01:04:12You hit me when I was about to finish my lesson.
01:04:14Don't be upset, dad.
01:04:16You got stuck in the wheelchair.
01:04:18Let's race again if you want.
01:04:20Okay, okay.
01:04:22Are you still running, big babies?
01:04:24Look, did you see?
01:04:26We got caught.
01:04:28Yes.
01:04:30İpek, go to bed.
01:04:32There is school in the morning.
01:04:34Let's go to bed.
01:04:36Let's not upset our sultan.
01:04:38Come here.
01:04:39Look.
01:04:51Ayşe did it.
01:04:53I called you from someone's phone.
01:04:55That girl.
01:04:59Come on, İpek.
01:05:01I ran away.
01:05:03Good night, daddy.
01:05:05Good night, honey.
01:05:10So Ayşe did it.
01:05:35I have been looking for that song for days.
01:05:39You are welcome.
01:06:09Good night.
01:06:39İpek.
01:06:57So?
01:06:59Didn't she reply to my message?
01:07:01Oh, Akif.
01:07:03I wish you hadn't written it.
01:07:09I wish you hadn't written it.
01:07:33Miran.
01:07:39Miran.
01:07:56I'm here, honey.
01:07:58I'm here, mommy.
01:08:09Come here.
01:08:40He fell from the hill.
01:08:46His father comes from Damascus.
01:08:52Nanny, nanny.
01:08:57Nanny, nanny.
01:09:01Nanny, nanny.
01:09:04Nanny, baby.
01:09:09His father comes from Damascus.
01:09:15Nanny, nanny.
01:09:18Nanny, nanny.
01:09:21Nanny, nanny.
01:09:24Nanny, baby.
01:09:39Nanny, nanny.
01:10:10Miran.
01:10:29Miran.
01:10:32What are you doing here?
01:10:36Miran, are you okay?
01:10:39Miran.
01:10:42Miran, wake up.
01:10:44Miran, look at me.
01:10:46Miran.
01:10:52Miran.
01:10:58I saw Miran.
01:11:03I put her on my lap.
01:11:07She was beautiful.
01:11:09She was so peaceful.
01:11:11Like real.
01:11:24I miss her so much, Baran.
01:11:28I can't breathe when I think about her.
01:11:34She's everywhere in the house.
01:11:39I miss her.
01:11:48I know, my dear.
01:11:51I know.
01:11:57I miss her too.
01:12:00I see her wherever I look.
01:12:06Are you okay?
01:12:10Yes.
01:12:23I'm fine.
01:12:27For you.
01:12:30I'll be better for us.
01:12:39For you.
01:12:58Take me to our room, Baran.
01:13:05Come on.
01:13:09Come on.
01:13:39Come on.
01:14:07Good morning.
01:14:08Good morning.
01:14:10Are you okay?
01:14:16Not yet.
01:14:19But we'll be fine.
01:14:26Yes, we will.
01:14:38I made breakfast ready in the barn.
01:14:42So we can be alone.
01:14:46Good thinking.
01:14:53Come on, get ready.
01:14:56I'll be waiting in the barn.
01:15:08Good morning.
01:15:19Baran.
01:15:23Good morning.
01:15:25Good morning.
01:15:26What's up?
01:15:27Are you at work?
01:15:28Yes.
01:15:30Good luck.
01:15:31I was with my mother yesterday.
01:15:34She tried to do something smart.
01:15:37But it didn't work out.
01:15:39Yes.
01:15:41It didn't work out.
01:15:44I apologize on her behalf.
01:15:48See you.
01:16:04Come on, get up.
01:16:05We're going out.
01:16:06Where?
01:16:07Am I going to give you an account?
01:16:09If I say we're going out, we're going out.
01:16:10Come on.
01:16:14Don't look at me like that.
01:16:15Walk.
01:16:21You're talking to me again.
01:16:23Don't worry, honey.
01:16:24I'm not very curious to go to the park with you.
01:16:26But we have to go.
01:16:27The instructions have arrived.
01:16:29But my dear doesn't want to go to the park.
01:16:31It doesn't matter.
01:16:32It doesn't matter what your dear wants.
01:16:34Walk.
01:16:37If I say we're going, we're going.
01:16:39Get down.
01:16:40Get down.
01:16:45Walk.
01:16:47Walk.
01:16:50Walk.
01:16:55Cinar.
01:16:57Are you okay?
01:16:58Nothing happened, right?
01:17:02Don't exaggerate, Dilan.
01:17:03Nothing happened.
01:17:06Did I exaggerate?
01:17:08The boy was falling just now.
01:17:09Are you aware?
01:17:10But he didn't fall, did he?
01:17:12Don't worry.
01:17:13I protect my own child.
01:17:15If you could protect it,
01:17:16the situation just now wouldn't have happened, Ceyda.
01:17:20What are you?
01:17:21Are you a professor's mother or something?
01:17:24I don't have such a problem.
01:17:26I'm just warning you.
01:17:28To pay attention to the child.
01:17:31You take care of your own business.
01:17:33When you can take care of your own child,
01:17:34who's fault is mine?
01:17:38What are you saying, aunt?
01:17:42Let it go, Berfin.
01:17:44Whatever Ceyda says right now,
01:17:46whatever she does,
01:17:48she can't hurt me more than she hurts me.
01:17:57As long as I don't hurt the child,
01:17:59I don't treat him badly.
01:18:02I'm not going to learn from you
01:18:04how I'm going to treat my own child.
01:18:11Cinar, let it go, aunt.
01:18:18I apologize on behalf of my sister-in-law.
01:18:20Please don't take it out on her.
01:18:23It doesn't matter, Berfin.
01:18:24I told you.
01:18:26No one,
01:18:28no pain,
01:18:30can hurt me more than I'm hurting right now.
01:18:35My son's pain,
01:18:38Gül and Fırat's pain,
01:18:41it's all over the mansion.
01:18:45No matter where I turn, I'm in pain.
01:18:51I wish I could do something.
01:18:53If there's anything I can do.
01:18:56Actually, there's a way.
01:19:00What?
01:19:02There's a way
01:19:04to not upset anyone,
01:19:06especially Baran.
01:19:29Come.
01:19:31I've been waiting for you.
01:19:34I'm here.
01:19:39Nice table.
01:20:11My son used to love the weather like this.
01:20:20He'd have so much fun in Pusat.
01:20:24His hands wouldn't stop.
01:20:29Like a bird.
01:20:33He'd flap like a wing.
01:20:42He'd growl like he was singing.
01:20:44Do you remember?
01:20:47Of course I remember.
01:20:50He was so cute.
01:20:54Baran,
01:20:59I thought a lot yesterday.
01:21:04In this mansion,
01:21:06in every corner,
01:21:09in their rooms,
01:21:13we have memories in every step we take.
01:21:25We can't escape them.
01:21:29I don't want to.
01:21:31We can't.
01:21:34We live with them.
01:21:38We miss them.
01:21:41We exist with them.
01:21:42We laugh with them.
01:21:43We cry with them.
01:21:47That's right.
01:21:51How can I forget my son?
01:21:59I'll spend every day with him until my last breath.
01:22:05I'll wake up with him and sleep with him.
01:22:10I'll never forget Gül, Fırat.
01:22:21They'll always be in my heart.
01:22:26I'll take them wherever I go.
01:22:29I promise.
01:22:45But I can't do it anymore, Baran.
01:22:59Please.
01:23:08Let's get out of here.
01:23:29To be continued...
01:23:59To be continued...