サウナを愛でたい 2024年11月4日 岐阜県岐南町 湯どころ みのり
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is Akabutsu.
00:04He's a familiar face, but he's shaking again.
00:08The amount of wind is strong.
00:10It's amazing.
00:25Hello.
00:26Hello.
00:27This is Gifu Prefecture.
00:29This is the Gifu series.
00:31It's been two and a half years.
00:33It's been two years already.
00:35That's right.
00:37It was recorded on September 20th.
00:39That's right.
00:40The highest temperature is 36 degrees Celsius.
00:42It's hot.
00:4336 degrees Celsius.
00:44Yes.
00:45It was a tough year.
00:48Thank you all for your hard work.
00:50This is the Gifu series.
00:51Yes.
00:52Are you going to ride in front?
00:53Of course.
00:54Where are you waiting for?
00:55I'm in Gifu.
00:57I went to Hikone.
01:01Hikone?
01:02Shiga?
01:03Yes, Shiga.
01:04Shiga Prefecture?
01:05Yes.
01:06It's just a trip.
01:08You've been there a lot.
01:09I've been waiting for you.
01:10Yes.
01:11Did anyone come?
01:12Yes.
01:13There's a snack called Three Count.
01:15Yes.
01:16It's a pro-wrestling snack.
01:17Yes.
01:18Three Count.
01:19Three Count is a good snack.
01:20Yes.
01:21My mother was a beautiful witch.
01:22Her name was Blue Nakano.
01:23Oh!
01:24It's a recent figure.
01:25It's a recent figure.
01:26It's a recent figure.
01:27Is that so?
01:28It's a long time ago.
01:29Yes.
01:30It's a member of the Gokkaku Alliance.
01:31I know.
01:32You know about women's pro-wrestling.
01:34You have a wide range of defense.
01:36Yes.
01:37Today, we're going to Minori Yudokoro, which is located in Ginan.
01:40Minori.
01:41Yes.
01:42Minori is a member of Minamikashiwa.
01:44Yes.
01:45Is it Sumire's group?
01:46Yes.
01:47Yes.
01:48Yes.
01:49It's a store run by Mr. Uchida, who was a TV champion and a hot spring king.
01:58Three years ago, I visited Sumire in Minamikashiwa, Chiba Prefecture.
02:05He gave up on his violent passion for pro-wrestling.
02:10Great!
02:11Great!
02:12Great!
02:13Go!
02:14Go!
02:16He used a lots of money.
02:21He was influenced by
02:24music culture and enthusiastic about rival house parties.
02:29He was really enjoying himself.
02:33This is Mr. Minori.
02:35Under the executive order of Mr. Uchida,
02:38he built a sauna building for my clinic
02:43To search for a sauna-specific app called Sauna Ikitai,
02:51there are a lot of voices that are more comprehensive than entertainment.
02:59There's a reason why I'm so particular about saunas,
03:02so I have to make sure.
03:07You have a morning bath, too.
03:09Yes, from 6 a.m.
03:12I'm sure the locals love you.
03:16Thank you for coming.
03:18Thank you for having us.
03:21The person who welcomed us was the owner's grandmother, who has a beautiful smile.
03:27I heard from the staff that you're very particular about saunas.
03:31Yes, I am.
03:32What are you particular about?
03:34For men and women, we have a bath and a sauna.
03:37For men, we have a Finnish sauna.
03:39For women, we have a steam sauna.
03:45We also have three water baths.
03:48Three water baths?
03:50Does that change the temperature?
03:52Yes, it does.
03:53We have a cold water bath, a cold water bath,
03:56a 20-degree water bath, and a vibranium water bath.
03:59We have those three.
04:01You can choose whichever you like.
04:05The water you use is from Gifu, right?
04:08Yes, that's right.
04:10We use Fukuryusui from Nagaragawa.
04:13That's a good line.
04:17Fukuryusui. That's a good word.
04:19Fukuryusui from Nagaragawa.
04:21That's a good word.
04:22I came here from the Kanto area about two years ago,
04:26and I could tell the difference in water right away.
04:31Tsukin-chan seems to be more concerned about something than the water bath.
04:36You're single, right?
04:38Yes, I'm single.
04:40Are you single?
04:41Yes.
04:42Do you have a family?
04:43Yes, over there.
04:44Do you live alone?
04:45Yes, I do.
04:46Wow, that sounds like fun.
04:48You're getting too wet.
04:50That's the admiration for being single.
04:52That's good.
04:53Do you go out for snacks?
04:55Snacks?
04:56I think he's a little younger than me.
04:59Oh, you mean the girls bar?
05:00Yes.
05:01Oh, I see.
05:02I'm sorry.
05:06He's looking for something, too.
05:08That sounds like fun.
05:10I see.
05:14Thank you very much.
05:15Thank you very much.
05:16Yes, thank you very much, but don't play too much.
05:22Let's enjoy the newly renovated sauna again.
05:30Shall we go?
05:31Let's go.
05:32It's bright.
05:44The sauna.
05:45And the water bath.
05:47That's what you said.
05:48That's what I said.
05:50There are two types.
05:55It's cold.
05:57This is just right.
05:59This is of very good quality.
06:03There's another one on the street, but I'll show you later.
06:11Now that I've cleaned myself up,
06:16Tsukin found something he was curious about.
06:23Isn't it too dark?
06:25There's a light on.
06:27There's a lot of exhaust gas.
06:29You know, there's a lot of strange liquid.
06:33There is.
06:34That's not there, is it?
06:35That's amazing.
06:36It's pretty dry.
06:37That's probably why it's so beautiful in places like this.
06:41There's mold in places where the humidity is high.
06:46That's great.
06:47It is.
06:49When I checked the bathroom, I found this.
07:04Well, that's what happens.
07:08Wow.
07:10The water quality is great.
07:11Is it?
07:12It's very clear.
07:14It's pretty cold, and it feels good.
07:17Everyone loves Nagaragawa's water.
07:24Let's go in.
07:33It's pretty hot.
07:35But it's amazing.
07:44It feels good.
07:45Yeah.
07:47It feels good.
07:49The water quality is great.
07:51It is.
07:52It's really good.
07:53What is the reason for the high water quality in this remote area?
08:00Actually, it's not just a circular outdoor fan.
08:04It's a special type called a wet circular outdoor fan heater.
08:12There's a strange structure called a stone under the stove.
08:19It's a great thing that you can keep the humidity by autoloading from the suction tube to the stone.
08:29It doesn't seem to be manufactured now, and only a few are in operation in Japan.
08:37My grandmother said it was her mission not to destroy this stove.
08:43I'm counting on you.
08:48If you like, you can go up the stairs.
08:53If you like, you can go up the stairs.
08:58I can hear the sound of water dripping.
09:18When you've sweated a lot, it's time to go to the water bath you've been waiting for.
09:36It's pretty good.
09:40It's a good water.
09:42It's a good water.
09:48After all, it's a floating water from the upstream of the Nagara River.
09:54It's definitely good.
10:03It feels pretty good.
10:06And...
10:08It's warm.
10:10It's warm.
10:15It's warm.
10:17It's relaxing.
10:19I see.
10:21That's how you use it.
10:23It's a water bath.
10:26You can stay in it as long as you want.
10:32What is it? Is it a fan temperature?
10:35I don't feel any temperature at all.
10:37But it feels good to go in too much.
10:46Let's take a break at the open-air bath.
10:53Oh, that's nice.
10:56Oh, my God.
10:59The autumn sky, which has been praised for its deep blue color.
11:04Surrender yourself to the refreshing wind.
11:09Now, go.
11:15Yes.
11:24Oh, it feels good.
11:25It feels good, doesn't it?
11:27It's a good thing.
11:29I've been thinking about it.
11:32There are two types of water baths, right?
11:36I don't think it was cold when the second type came in.
11:42It was cold when I touched it a while ago.
11:44I can't see anything.
11:46I realized that humans are relative creatures.
11:52The happiness we have now is relative.
11:56It's not absolute.
11:59We have to see various things in a relative sense.
12:05I've learned a lot.
12:08In the end, we are different depending on the day.
12:14That's right.
12:16Sometimes we have to adjust to it.
12:20It's like finding something that feels good.
12:22That's right.
12:25I said something difficult, but please tell me that it felt good.
12:32Oh, that's it.
12:35Oh.
12:37The amount of water is great.
12:39It's amazing.
12:45After the renewal, the sauna has been powered up.
12:49Mr. Minori in the hot spring.
12:51I arrived early.
12:53I'm going to the outdoor.
12:54Inland Sauna Plus.
12:56Plus.
13:00It's refreshing.
13:03That's him.
13:07Mr. Sumire in Minamikawa City.
13:10He was in the hot spring.
13:15It's narrow.
13:17It's narrow.
13:19And it's flat.
13:24It's a good size.
13:26It's dark.
13:29It's okay to go in.
13:31That's right.
13:33You can do it yourself.
13:35That's right.
13:37Please.
13:39That's a lot of tea.
13:42Mr. Sumire in Minamikawa City.
13:50That's a lot of tea.
13:56That's amazing.
13:57That's a lot of tea.
13:59That's a lot of tea.
14:01It's dark.
14:03It's too much.
14:05It's too much.
14:07It's too much.
14:09It's amazing.
14:11It's dark.
14:13It's amazing.
14:15It's closed.
14:18It's a great color.
14:20Why did you do this?
14:22Let's ask the old lady.
14:24That's amazing.
14:29And...
14:34It's a fire extinguisher.
14:38Let's press it.
14:40Let's press it.
14:42It's red.
14:45It's an old service that blows hot steam with a duct.
14:51The wind is strong.
14:53That's amazing.
14:55It blows from the back.
14:57That's right.
14:59I can't feel anything because you're standing up.
15:03That's amazing.
15:05It's blowing like this.
15:07It's blowing like this.
15:09It's like a big mountain.
15:12It's stopping the snow.
15:14It's stopping the snow.
15:16That's a good example.
15:19That's good.
15:22Let's switch seats.
15:24May I?
15:28It's hot.
15:30It's totally different.
15:32It's totally different.
15:34It's totally different.
15:37It's the Tateyama Federation.
15:39It's all snow.
15:43It's interesting.
15:46That's good.
15:49It's all gone at once.
15:51It's just right.
15:53The concentration of the tea is gone.
15:56It's just the right amount of green tea.
15:59I can finally drink this.
16:01That's right.
16:05It was as strong as Welch's.
16:07It was as strong as Welch's.
16:11It's easy to understand.
16:15It's easy to understand.
16:19The third water bath on the site.
16:24It's amazing.
16:30It's very gentle.
16:32It's very gentle.
16:36It feels good.
16:38It feels good.
16:40It feels good.
16:43It was built during the renovation.
16:45It was built during the renovation.
16:47It's a natural underground water bath.
16:49It's a natural underground water bath.
16:52The water quality is good.
16:54It's really good.
16:56It feels good.
16:58It feels good.
17:03That's the best.
17:07The break is in the foot bath.
17:12The break is in the foot bath.
17:16It's just a foot bath.
17:20The foot bath is a hot spring.
17:22It's a hot spring.
17:24It's a hot spring.
17:28It's a good day bath.
17:30It's a good day bath.
17:32It's a good day bath.
17:36By the way,
17:38By the way,
17:40By the way,
17:48Music Roryu is a famous group in Rakuya.
17:50Music Roryu is a famous group in Rakuya.
17:52Music Roryu is a famous group in Rakuya.
18:02How was the hot spring?
18:04How was the hot spring?
18:06How was the hot spring?
18:08How was the hot spring?
18:10Three weeks ago ,
18:12Three weeks ago ,
18:14With this bath here.
18:16With this bath here.
18:18Was taken.
18:20He said it's mentioned that it's important to go to sauna for at least one week.
18:22He said it's mentioned that it's important to go to sauna for at least one week.
18:24It's a big compensation .
18:28We finally got to go to sauna recently.
18:30I thought it was the best sauna I've ever been to.
18:35The sauna in Sao Kingo is great.
18:39It felt great.
18:42The water bath was the best.
18:44It was.
18:45It was amazing.
18:47What was it?
18:48It was the Nagaragawa water.
18:52It felt like I was in a hot spring.
18:56In the stream.
18:57That's right.
18:59It felt really good.
19:01This is the famous water bath.
19:04It's worth coming here.
19:05It is.
19:08While he's saying that,
19:09Zucchin-chan requests for a facility.
19:13I want a sunshade.
19:15That's right.
19:16I want to ask for one.
19:18Oh!
19:20You want a sunshade?
19:21Yes.
19:22It would be great to have a sunshade.
19:24Yes.
19:26That's right.
19:27You have to listen to him.
19:32Also,
19:33about the tea.
19:34Yes?
19:35It was really strong.
19:37Did you do that on purpose?
19:38I was too excited.
19:40You were too excited?
19:41You were too excited?
19:42He was too excited.
19:43He was too excited.
19:44He was too excited.
19:45There's a strong wind when you push the button.
19:47Yes.
19:48Because of that wind,
19:49the strength of the tea became weaker.
19:51Did you calculate that?
19:53It became weaker.
19:54Yes.
19:56It's easier to drink now, right?
19:57That's right.
19:58It's refreshing.
19:59Yes.
20:00Oh, it was a coincidence.
20:05People tend to make relative judgments.
20:09That's why I want to have an absolute view.
20:13No matter what anyone says,
20:15I want to be here.
20:16Something like that.
20:25You