• 2 days ago
Tozluyaka Episode 32

Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.

Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya

CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA

Tozluyaka Episode 32

Category

📺
TV
Transcript
00:00Let's see what cabinets are spinning again in our school.
00:23I told you to delete the recording. Did you delete it?
00:27Delete it immediately.
00:29Don't give it to anyone without watching. Delete it.
00:32Now!
00:40What are you after?
00:46Altan, can I see something?
00:49What are you doing? Stop it.
00:51What are you deleting? What did you do?
00:53Nothing.
00:57Who are you?
00:59Who are you? Who asked you to do such a thing?
01:02Mr. Mert, calm down for a minute.
01:05Who asked you to do such a thing?
01:07Mr. Kenan, Mr. Kenan asked.
01:11My father.
01:15Why would my father want you to do such a thing?
01:17I don't know.
01:22What was in those images? Did you see who was there?
01:25I didn't look. Your father watched.
01:27Then he wanted me to delete it.
01:29You can ask Mr. Kenan if you want.
01:31The images are already there.
01:56Derya.
01:59First of all, I told you to go.
02:03I didn't tell you because I wanted you to go. You know that, right?
02:06Because of the situation.
02:08And I owe you an apology.
02:11No, you don't have to apologize.
02:13I came to a party like this, if you want.
02:16Please, please. I'm glad you came.
02:19Are you available?
02:20I'm available. Please come in.
02:22Are you available?
02:23I'm available. Please come in.
02:29I'll go.
02:34What did the lawyer say? Tell me what happened.
02:37Okay, I'm telling you.
02:39As Mr. Kenan claimed, he said he was innocent.
02:42So he took a record of his watch before he died.
02:46If we find the watch, we'll find the killer.
02:50So where is Cemre in this story?
02:53If you let me, I'll continue.
02:56I called the back lawyer.
02:58Cemre went to visit Uncle Kenan.
03:00So he knew about this watch incident.
03:03What do you mean?
03:04Cemre knew about it and didn't tell anyone, right?
03:08I mean, it seems so.
03:10I guess you don't know either.
03:12I guess so.
03:13I knew. I knew.
03:15I really knew.
03:16That's why he was after the watch.
03:19And he ran to the grave of the deceased.
03:22He cries more than us without shame.
03:27What do you mean exactly?
03:29I mean, this is a swamp and we're sinking.
03:35I mean, no.
03:37We say it's over, but something else comes out.
03:42Do you think Cemre could be the killer?
03:46I mean, we blamed Cemre for something like this once.
03:48The girl became miserable.
03:50I don't feel like blaming for the second time.
03:53No, no.
03:54We're not going to blame anyone this time.
03:56Okay?
03:57Whatever I'm going to do, I'm going to do it like this.
04:00I'm going to go from bottom to bottom.
04:01Because otherwise, I'm going to be bad.
04:04I'm going to do it.
04:05Are you talking about being alone?
04:08Yeah.
04:09So why am I not in this story?
04:11What do you think?
04:12Why?
04:15Because you're not one of us.
04:19I'm so bored of them.
04:21I'm not one of them, I'm not one of you.
04:23I mean, I'm going to die alone tonight.
04:27Okay, stop, stop, stop.
04:31Okay, we're in this together.
04:33Okay?
04:34You and me.
04:35What do you mean, you and me?
04:37We're in this together.
04:38We're going to watch Cemre together.
04:39Okay, that's where I am.
04:42But look at me, Çağrı.
04:44I'm not going to look at you like that.
04:46Okay?
04:47Look at me.
04:48I'm going to look at you like a djinn.
04:50Like a djinn.
04:52Looking and seeing are not the same thing.
04:54Okay?
04:55You're going to watch every move.
04:57Look at every move.
04:59Whatever one sees, the other will say.
05:02Do we understand?
05:03Okay.
05:05Like this.
05:06Mr. and Mrs. Sherlock.
05:07Yeah.
05:09That's it.
05:11This is just you and me.
05:13Yes.
05:15Keep this.
05:18I'll get a new one.
05:22Come on.
05:23Come on.
05:39Thank you so much for coming right away.
05:49I'm so sorry.
05:51Please.
05:52Can I do something?
05:54Please.
05:57I mean,
05:59When Kenan came to the patio like that,
06:01You heard what I said.
06:03He's trying to corner me.
06:06He's always watching me.
06:08And he's doing it on purpose.
06:10Now that he said that,
06:12I couldn't explain it to you there.
06:14I couldn't say anything.
06:16I was silent.
06:17You don't have to explain anything to me first.
06:21Never.
06:22And,
06:23Just like Mr. Kenan drew the gold today,
06:27This is a family matter.
06:29No, it's not.
06:30I mean, this is not a family matter.
06:32Yes, we have a problem.
06:34But this is not a family matter.
06:36Yes, you heard.
06:39Kenan is Ali's father.
06:41But I feel weird when I say it.
06:43I can't say it myself.
06:44How am I going to tell my son?
06:46I don't even know that.
06:50Nerya,
06:52We haven't met much.
06:54But,
06:56I believe I know you now.
06:58And you're a perfect mother.
07:00I know that.
07:02Don't.
07:03I wish it was me.
07:05How?
07:09I say we should focus on Ali now.
07:11We should think about Ali.
07:13Because the Kenan I know,
07:15He will tell him the truth without wasting too much time.
07:18Yes.
07:19And before Kenan tells Ali,
07:22I have to talk to Ali.
07:25But I don't know how to tell him.
07:27I don't know where to start,
07:28I don't know how to tell him.
07:30Önder,
07:32I'm so afraid I'm going to lose Ali.
07:49Yes.
07:53I think I deserve an explanation, young man.
07:59I think you should sit down.
08:01Because this is not a short subject to talk about.
08:08I insist, can you sit down?
08:19Okay.
08:27I'm going to answer the phone.
08:32Hello.
08:33Ali, I'm Kenan Iyazoglu.
08:35Listen to me.
08:36Cemre told you everything.
08:39What is she going to tell me?
08:41She came to see you today.
08:43I told her to tell you.
08:46There was a clock on the night of your death.
08:48She recorded everything at that time.
08:50Did you understand?
08:51All the conversations.
08:52I'm not a killer.
08:53If you want to find the killer, find that clock.
08:55The killer is in the clock.
09:15The killer is in the clock.
09:17The killer is in the clock.
09:43When you called me that day,
09:45Cemre had already come to you.
09:47And she didn't say a word to me.
09:49Then she turned the clock upside down.
09:51I was suspicious.
09:53I wasn't wrong in my suspicion.
09:57Don't do this.
10:01We're in trouble again.
10:04First Berk.
10:06Then Cemre.
10:08Then me.
10:09Now Cemre again.
10:11Don't do this.
10:13Don't do this to the other kids.
10:15Don't.
10:17We know what happened to Vefa that night.
10:20We listened to the voice recordings.
10:23The boy fell down while screaming.
10:26We know that.
10:28Stop being suspicious of those around you.
10:32Vefa is dead.
10:34And no one can change this truth.
10:37You're right.
10:38No one can bring Vefa back.
10:40I'm aware of that.
10:42But my brother didn't jump from there that night.
10:45Cemre did it.
10:47That's why he was so scared at that time.
10:49That's why he didn't tell me he was talking to you.
10:53He asked me to fix the clock.
10:57How?
10:58He was listening to the voice recordings at two o'clock.
11:02Then he ran away.
11:04We found him at the head of Vefa's grave.
11:07He went there because he didn't give up his conscience.
11:11What can I do?
11:13What else can I do but to doubt?
11:16Should I give up and look at my life?
11:18Or should I sleep?
11:22Should I say I buried Vefa and hold Cemre's hand and enjoy it?
11:26What should I do?
11:30He wanted to destroy that clock even though he knew you were innocent.
11:35Why would anyone do that?
11:41He would do it if he was innocent.
11:44Exactly.
12:00Let's wipe those tears.
12:06Okay.
12:07Okay.
12:10Then...
12:11Let's do this.
12:14Let's do something with tears.
12:17Let's cheer up.
12:20I don't want to.
12:22Okay.
12:25Then...
12:28Tell me what happened tonight.
12:32I don't want to talk.
12:33Why don't you understand?
12:34I don't want to.
12:35Okay.
12:39Okay, I'm sorry.
12:40I didn't ask.
12:41I don't ask anything about this from now on.
12:49I only care about you.
12:54I don't care who did this to you.
12:59I don't care.
13:04If there's anything I should know to find out who did this,
13:11please tell me.
13:13Are you kidding me?
13:15Go ask your father.
13:16He knew who you were.
13:18If you want, let's go together.
13:20What do you say?
13:24Actually, it's not a bad idea.
13:27But when it comes to my father,
13:30he asks a lot of questions.
13:33What should we do?
13:34Let's try another method.
13:36Elimination method?
13:40One.
13:42We know it's not me.
13:45I think this is a good start.
13:48Two.
13:50I'm thinking.
13:52We know you don't have proof.
13:54If I had proof, I wouldn't have played games like this.
13:58How do I know that?
14:01I didn't have much proof other than what I thought I saw.
14:08Then,
14:10someone is imitating you.
14:17Three.
14:19He's imitating me.
14:22And he's not as smart as me.
14:29So?
14:30We don't have anyone.
14:31I don't know anyone.
14:32It could be anyone.
14:33It could be everyone in this school.
14:37I have two names in mind.
14:39Who?
14:40One or two together.
14:43Who? Maybe.
14:45Who?
14:48Come on, let's see.
14:51Let's see.
15:03Shall we meet on the beach?
15:05We need to talk urgently.
15:11God bless you.
15:12Do you know what was going through your mind?
15:14Give it to me.
15:15Tea.
15:17I wish I had asked for something else.
15:19By the way, have some tea.
15:22Here you go.
15:25Thank you, Kader.
15:26Don't mention it.
15:28It's okay.
15:29We'll have tea today, and the others tomorrow.
15:31After all, we have a clear intention.
15:33It'll be okay.
15:40If your wishes are up to me, you and your business.
15:43I'm talking to you.
15:44What?
15:46What do you know and what are you talking about?
15:49I know you didn't want to buy it.
15:51You couldn't eat each other the other day.
15:54Didn't you take us out of the house?
15:56What if I did?
15:57Who took it?
15:59Who else?
16:01Come here.
16:04What happened?
16:06What do you care?
16:08We can't talk about everything.
16:12Did you get what I said?
16:14Yes, I did.
16:15It has lemon in it.
16:16Kader, are you a stranger?
16:17We've been looking at your face for years.
16:19We're family now.
16:20The whole neighborhood is talking about it.
16:23It's all mixed up.
16:24Anyway, in short,
16:25my brother-in-law
16:28cheated on a girl.
16:30My father said,
16:31I don't want this girl.
16:32I don't want to come here.
16:33Don't say that.
16:34He said, for God's sake.
16:35What if he said that?
16:37Wow, look at this.
16:40So, who's the girl?
16:42Well, it's a secret yet.
16:44He hasn't revealed it yet.
16:45Come on, tell me.
16:47Zeyno.
16:48Don't you have anything to do?
16:50What are you talking about?
16:51It's nothing.
16:53He found the opportunity.
16:54He's cheating on me.
16:55What am I going to do with you?
16:57I'm trying to tell you something
16:58because I'm thinking of you.
16:59Am I talking to you?
17:00Is it up to you to think of me?
17:01It's not up to me, okay?
17:02Seviyor, go talk to my brother.
17:05Look, you're doing this
17:06to please my father.
17:07But I'm telling you,
17:08my father won't want it.
17:09Then you won't take the girl.
17:11You'll take the girl.
17:12The girl will go to someone else.
17:13And then, look,
17:14he didn't say it, he said Arab.
17:15Shut up.
17:16Look, you don't have a problem.
17:17Then you'll wander around
17:18like a little black fish.
17:20Okay?
17:22Well, Brother Bilal.
17:24Arab is right.
17:25I think if you love him, go talk to him.
17:26Zeyno.
17:28Yes?
17:29Put some tea in it, baby.
17:34And bring some water.
17:35Come on, you didn't let me talk.
17:37Come on, girl, come on.
17:38I'm running away, too.
17:39I'm running away, too.
17:40Uncle Osman, what the hell are you doing?
17:42Where's Ali?
17:43Ali has something to do.
17:44Where are you going?
17:45I have something to do.
17:47God bless you, my black fish.
17:52My goodness!
17:59What's going on?
18:00Why are they talking?
18:01I'm in a hurry.
18:02My heart is breaking.
18:03Why is your heart breaking?
18:05Nonsense.
18:06They're talking.
18:07They're talking.
18:08Everyone is going to talk.
18:09How are you? You're better, aren't you?
18:13I'm fine.
18:14Fine, good.
18:15I'm very fine.
18:17Now, since I drank my coffee, as I said, I don't have time to lose.
18:23I also need to talk to Kenan.
18:26Although it will be very difficult.
18:27Right now, I'm probably the last man he wants to see.
18:31So I don't know how much he will listen to what I say, how much he will hear, but I will do my best.
18:36Yes, of course, the gentleman will also do something.
18:38He will also make tasteless little sendings about us today.
18:43Now.
18:44Tasteless little sendings.
18:46Exactly.
18:47By the way, I'll leave you.
18:50After I leave you, I'll go to Kenan right away.
18:55Little tasteless sendings.
18:58You can't say anything else, can you?
19:00I don't know.
19:01I mean, I don't know.
19:02You say tasteless little sendings rather than words.
19:09You're always very logical and calm.
19:13Of course, this is a very good thing.
19:15You try not to hurt anyone.
19:17You choose your words very carefully.
19:20Even against Kenan.
19:23Besides, I'm not like you.
19:25I wish I were.
19:27When I get mad at something, I open my mouth.
19:32You never change.
19:35You're always like this.
19:37With me.
19:39Near me.
19:44What can I say? Aren't you bored?
19:47I'm not bored.
19:51Derya.
19:52Derya.
19:54I'm going to ask you something.
19:56I'm going to ask you something.
19:59I don't know where and when, but...
20:04I wonder if Ali's situation is between us...
20:09Between us in the future.
20:11Although nothing happened between us right now.
20:15I'm saying it's obvious.
20:18Because my own intention is clear.
20:20That's why I'm saying it.
20:22I wonder if this is your future...
20:26It doesn't change.
20:28The way I see you...
20:31Long.
20:33You see it well.
20:35We promise the future.
20:39What are you asking?
20:41It's good that I learned this.
20:43I should have known this before I started.
20:47What?
20:51I'm sorry.
21:07Esrin.
21:10What are you doing here?
21:11I'm sorry.
21:19How could I not think of this?
21:21I should have understood it then.
21:23I should have understood it the day the girl he fought with pushed her away from me.
21:28But Berk came and said Cemre wouldn't do such a thing, so I believed him.
21:32The girl who fought with Cemre?
21:34Blue.
21:36You didn't know her, you weren't at school then.
21:38She was one of our scholarship students.
21:41Then I canceled her scholarship.
21:43It's a shame.
21:45It's a shame.
21:47If you had made the right decision then, none of this would have happened.
21:55I can't force her to confess your plan to Cemre.
22:01Okay, I'll support you, I'll help you.
22:04But you'll tell me when something happens.
22:08Okay.
22:10You've already done your first help.
22:13Thank you for the footage.
22:17But you should be very careful.
22:20If Cemre understands and makes things difficult, she won't confess.
22:26You make it as difficult as she wants.
22:28I won't give up.
22:30From now on, Cemre will feel the breath of death in her neck every day.
22:33She will come to the game as she deceived us and brought us to the game.
22:36And the only way out of this game is to talk.
22:41No one will know.
22:43Just you and me.
22:56Are you really suspecting Ege?
22:59Don't be ridiculous. Ege would never do such a thing.
23:02Let's talk first, then we'll decide.
23:07He's here.
23:13What's up?
23:16Why did you call me?
23:23We haven't talked about this before.
23:26What are you doing here?
23:28We talked, I know.
23:30Okay.
23:32I beg you, please.
23:34Can you listen to me before you get mad at me?
23:37He called me.
23:39He said he'd stay with me.
23:41He asked for his pill.
23:43I...
23:45I never thought you might be at home.
23:50Of course you don't.
23:52And why? This is my house.
23:54If I call you before you come, you'll know.
23:58I'll get that key from you.
24:00I guess that's how we're gonna get out of this.
24:03There's no other way.
24:05Right?
24:07Okay, I guess this key is yours.
24:10Don't call me from now on.
24:13Okay.
24:15Okay, can you calm down?
24:17I'll get the pill right now and leave.
24:20I'm sorry I made you go through this.
24:24It won't happen again.
24:26No, don't go.
24:28I'm leaving anyway.
24:31Do you need help?
24:37No, no.
24:39I really don't.
24:42Derya.
24:44I'm sorry.
24:45I'll tell you in a minute.
24:47I'm sorry.
24:48Sorry?
24:51I'm not sorry.
24:54But I think you should apologize to the lady first.
25:00Maybe you'll make up for it.
25:12Apparently, he wanted to play a game with someone's life.
25:16But wouldn't it be better if you didn't imitate me?
25:19Would you make my brain a little harder?
25:21But that's your weakness.
25:23Imitating me.
25:25What game, son? What imitation?
25:27I don't have a job, am I going to imitate you?
25:28No, nothing.
25:30Berk, let's go.
25:32No, wait, we're just getting started.
25:34What are we starting with?
25:36Are you crazy, Berk?
25:38No, I can't play these games.
25:40Should I tell you what game you're playing?
25:46Look, Berk.
25:48Those little games are for you.
25:50You're sick, son.
25:52And you're sick enough to send notes to yourself even when you're in the hospital.
25:57This is great.
25:59We know the details.
26:01Why don't you put it aside?
26:04It's useful when you're sending notes.
26:07Son, what note?
26:09Who did I send what note to?
26:11To Cemre.
26:18Okay, we laughed, we had fun.
26:21I'll ask you one last time.
26:23Did you send those notes to Cemre?
26:27We understand.
26:29Someone sent a note to Cemre.
26:31Super.
26:33I'm answering, I didn't send it.
26:36But let me tell you this.
26:38If I have a problem with Cemre, I'll talk to him directly.
26:41Not you.
26:44I still don't know what you're doing with this maniac.
26:47I don't understand, and I don't want to understand.
26:50Whatever you do, just don't get me involved in your games.
26:54Stop, stop, stop, we're not done yet.
27:01How can you do something like this? I don't understand.
27:06I didn't say anything to that woman not to get into a bad situation.
27:11But I guess you're forgetting that you're living with my son in this house.
27:15I'm not the one who opened this door, it could have been Çağrı.
27:19Let him open it.
27:20Let him open it.
27:22There's nothing I'm hiding from my son, let him open it.
27:25Besides, I'm not hiding anything.
27:27When the time comes, we'll get permission from the other side.
27:30I'll take Çağrı in front of me, we'll sit down and talk, it's that simple.
27:33But until then, don't, but don't blame me for being irresponsible to my son again.
27:39Because we both know which one of us is better at this.
27:42I'm doing everything I can to be a good mother, okay?
27:46For God's sake, what good mother?
27:48You've never been a good mother, and you won't be.
27:51Put this in your head.
27:53I wish you could put your anger aside and let me be a mother.
27:58All I want is to be with my son.
28:01But thanks to you, he's out of my hands.
28:04Don't talk to me about being with my son.
28:07We both know why you're here.
28:10We know very well.
28:12Nesrin, please, get out of my house.
28:14Get out of my house, please.
28:17Enough.
28:19Enough, what are you doing, dad?
28:21Dad, what are you doing?
28:23We had a little discussion with your mother.
28:26Unfortunately, people who don't want to understand each other are experiencing this often.
28:30But I'm sorry I got you involved in this.
28:34But your mother was leaving anyway.
28:36I'm going.
28:38Don't get involved in this, Çağrı.
28:41You're right, son.
28:43Don't upset yourself, okay?
28:45I'll go without bothering him anymore.
28:47We'll talk to you.
28:49I'm going with my mother.
28:52Çağrı, no.
28:55Çağrı, you're not going anywhere, son.
28:57Is that so?
28:59Mom, do you know what we should do?
29:01Let's leave my father alone.
29:03Let your father sit down and calm down.
29:05Let him think for himself.
29:07Let him think about the praises he gave me.
29:08Look, this will work.
29:10Çağrı.
29:12Come on mom.
29:39Here you go.
29:41Hazal is here, too.
29:43What's your problem with me?
29:45What happened again?
29:47You followed me at school.
29:49You directed me to the wardrobe.
29:51What?
29:53Hazal.
29:55What are you talking about?
29:57Let's start talking a little calmly.
29:59Let's do this.
30:01Should I ask the questions?
30:03If possible, don't ask anything.
30:06In short, Hazal.
30:08Her parents are playing games with Cemre again.
30:10Because you're a murderer.
30:12They're wondering if it's you.
30:14What?
30:17Cemre, are you okay?
30:19You came here two days ago.
30:21I missed my friends.
30:23You say I forgave you.
30:25Now he's here.
30:27And you're asking me for an account with Berk.
30:29Why don't you make a decision?
30:32Besides, it's not me.
30:34It's Berk's fun.
30:35He's sleeping for his job.
30:37That's right.
30:42Yes.
30:44Since you got your answer.
30:46Please leave my house now.
30:56Bye.
31:06What was that?
31:10Apparently, Cemre is up to something again.
31:13And he's aware of it.
31:16So?
31:18Do you believe me now?
31:20Do you believe that Cemre could be a murderer?
31:24Maybe.
31:27Maybe.
31:29Okay.
31:31Let's investigate together.
31:32Look, I promise.
31:34I won't let anyone else get involved.
31:36Please.
31:38You and me.
31:40Please.
31:46Not Ege, not Hazal.
31:48Who is it then?
31:50Çağrı?
31:52Çağrı? Let's go to Çağrı.
31:54No, Çağrı.
31:56It's not Çağrı.
31:58I'm sure.
32:00I'm 100% sure.
32:02I'm sure you're 100% sure, too.
32:04I wasn't 100% sure of them.
32:07But we made a small mistake there.
32:10I'm sure of Çağrı.
32:12Çağrı is very emotional to do something like this.
32:17And Çağrı is not smart.
32:20Who is it then?
32:22Who is it, Berk?
32:23I'm going crazy now. Who is it?
32:25Calm down.
32:28Whoever did this,
32:29I promise you, we'll get it.
32:32You calm down.
32:34I'm with you.
32:45Yes?
32:48I'm sitting in the garden at noon.
32:51I'm at home.
32:53Ali, if we meet tomorrow,
32:55it would be nice if I was alone.
32:56Please.
32:58Okay, see you at school tomorrow.
33:14Should I take you home?
33:17Should I leave you at home?
33:21You're mad at me because I'm with Ali.
33:23So?
33:25So?
33:27But you're not helping me.
33:32Because I love you, Cemre.
33:35And I'm mad at you.
33:38I'm not changing my love for you.
33:41Besides,
33:45my love can't compete with Ali's love.
33:51But of course, it's up to you.
34:03Stop!
34:12I hope I didn't make you wait too long.
34:14No, you said it was urgent.
34:16So I left right away.
34:18I came a little fast.
34:20You're late.
34:22Don't stand up. Sit down.
34:24You know,
34:26you're four wheels,
34:28I'm two wheels.
34:30You can only catch up.
34:32I'm a little late for you, you know?
34:34I'll make up for it.
34:36I'll wait for you next time.
34:38Okay.
34:40What's so urgent?
34:42You say I'm in trouble.
34:44You say it's good.
34:46You say it's nice.
34:47I'll look like I'm doing people a favor,
34:51but I'm not like that.
34:53You know,
34:55that girl thing.
34:57You told Zeyno about Cemre.
34:59Why don't you tell me about it?
35:01Blue.
35:03Blue?
35:05The girl's name is Blue.
35:07Yeah, yeah, yeah.
35:09I hope you like it.
35:11You're Blue and I'm Red.
35:13Whatever.
35:15Stop.
35:17Look, these are going to stay between us.
35:19Okay.
35:21That's okay, too.
35:23I don't know much, actually.
35:25No one at school knows exactly what's going on.
35:28Blue was one of the best students like you.
35:31He was very close to Cemre.
35:33They were even best friends.
35:35With Sardana?
35:37Exactly.
35:39Then, whatever happened, the gaps opened.
35:41They argued on the stairs one day.
35:44Then the girl fell off the stairs.
35:45She was in the hospital for months.
35:47She said Cemre pushed her and threw her down.
35:51Wasn't there a complainant?
35:54No, because he couldn't prove it.
35:57Maybe you know, he's already a complainant.
36:00Mr. Kenan also found Cemre right.
36:03So what happened was Blue.
36:05The stock market burned.
36:07That's the story.
36:09So why did you ask this?
36:11I feel like a worm, you know.
36:14It's a curse, you know.
36:16You can't stop when it starts.
36:18I'm really full.
36:21I can't tell anyone, I can't share.
36:23I'm going to die.
36:25I'm going to Ali, I can't tell Ali.
36:27I'm going to Zeyno, I can't tell Zeyno.
36:29I...
36:32I suspect Cemre.
36:34He might have killed Efe.
36:36God, it's gone from me.
36:38I'm relieved.
36:42I didn't make a fool of myself, did I?
36:44No, no, Cemre.
36:46You never made a fool of yourself.
36:48How are we going to prove this?
36:51We will.
36:53Most of the time.
36:55But...
36:57Together.
36:59So if you have a doubt in your mind,
37:02you said let's go together.
37:05Let's go.
37:06What did you say?
37:08Let's go.
37:10Let's go.
37:12Let's go together.
37:17But look, what if they are among us?
37:20You will know.
37:22And me.
37:32Derya.
37:34Girl, Derya.
37:36What? Can't you hear me?
37:38I can't hear you.
37:40I can't hear you, okay?
37:42And I can't see you.
37:44That's why I keep falling down
37:46because I can't see what's in front of me.
37:48Did you fall down, girl?
37:50Did something happen?
37:52It happened.
37:54I felt like an idiot.
37:56My nerves were broken.
37:58My heart was broken because I fell down.
38:00Because I fell down.
38:02Because I fell down.
38:03Because I want to lose it.
38:05Because my heart will hurt,
38:07and then my brain will work.
38:09But before I take a step,
38:11if I stop,
38:13if I think for a while,
38:15I'll never fall down, right?
38:17But I can't. Why?
38:19Because I'm Derya.
38:21I will fool myself into everything.
38:23I will fool myself into everything.
38:25If you think, you won't fall.
38:27That's what I'm saying, right?
38:29If I think, I won't fall.
38:31Now think about it.
38:33Is there such a perfect man?
38:35Is there such a man left?
38:36Of course not.
38:37Did you hit your head when you fell?
38:40What man are you talking about?
38:42Önder.
38:43I'm talking about Önder.
38:44The man put me to sleep on my feet.
38:46Do you understand?
38:47I mean, such a logical, understanding, calm,
38:49how sweet a man I say.
38:51Is there such a thing?
38:52Of course not.
38:54The man was beating his ex-wife.
38:56What?
39:00I don't understand this at all.
39:02Because I'm stupid.
39:04Because Derya, I'm stupid.
39:06Because I'm stupid.
39:32You know the man's mind from the beginning.
39:37I get lost in your smile, from the most beautiful.
39:42Ah, I asked a stranger.
39:45He said there is no cure.
39:48So I stayed.
39:50I fell in trouble again.
39:54If you come tonight, a little later,
39:56without telling anyone.
39:58If you find a way,
40:00ah, without extinguishing the ashes in me.
40:04Come closer, sit next to me,
40:06don't hesitate, if you leave it to the flow.
40:09Look, the stars are passing,
40:11one by one, the view is in front of us.
40:15I missed you.
40:28No.