Category
📺
TVTranscript
00:00Good evening, this is Zenryoku Datsuryoku Times.
00:05I'd like to introduce today's wonderful commentator.
00:08This is actress Hinaka Sakurai.
00:10Nice to meet you.
00:12And the other one is Trending Angel Tsukasa Saito.
00:15Nice to meet you.
00:17Sakurai-san, do you have a favorite entertainer?
00:20Actually, I'm a fan of Saito-san.
00:25Are you my fan?
00:28That's classic.
00:30He's like an entertainer.
00:33I was wondering if you have a favorite entertainer.
00:36Who do you think I am?
00:38Who are you?
00:39I'm Saito-san.
00:42Takashi, do you always feel like this?
00:46Saito-sensei is funny.
00:48Is that right?
00:50I'm a fan of Trending Angel Saito-san.
00:53From now on, I want to be a fan of Saito-sensei.
00:56I don't need a light fan.
01:07Wow, he's running.
01:12He's running so fast.
01:14Really?
01:15Wait a minute.
01:18A young talent overflowing in every field.
01:22In the music world.
01:33Ai Furusato, who passed the world's youngest at the famous Berklee Music University, became the talk of the town.
01:40She entered the university at the age of 12.
01:43She entered the university at the age of 12.
01:45She has the musical talent of a 40-50-year-old veteran jazz pianist.
01:50Is that so?
01:52In the math world.
01:54She is a 16-year-old woman named Kajitsu-san.
01:57When she was 2 years old, she had already memorized the multiplication table.
02:00She was discovered to have a perfect number of perfect numbers.
02:05She is a genius.
02:09And tonight.
02:11A group of young performers who may change the world from the world of acting will come to the studio.
02:18These are the people.
02:20This is the musical team Sanku-sensei.
02:23This is the student team of the musical course of the music university.
02:27They have experience of performing in the Broadway Theater in the United States.
02:31They are attracting a lot of attention now.
02:33Saito-sensei.
02:35Have you ever heard of him?
02:37I feel like I've heard of him.
02:40Today, the musical team Sanku-sensei.
02:43And the teacher Yashima-sensei.
02:46They have come to the studio.
02:55Sanku-sensei.
02:57I'm Sanku-sensei.
02:59Nice to meet you.
03:01Amazing.
03:05They are famous people in the world.
03:07But if you don't know them, you'd better remember them.
03:09They are amazing people.
03:11I want you to show me your performance.
03:14Is it okay?
03:15Is this a musical?
03:18Yes.
03:19Do you change your clothes?
03:20Yes.
03:21I see.
03:23Can you do it in earnest?
03:24Yes.
03:25Then, please change your clothes.
03:31Is it okay?
03:33This is a stage where famous people perform.
03:35Is it okay?
03:37They are a team that is attracting a lot of attention.
03:41I've heard of them.
03:43Please wait a moment.
03:49I can't do a musical here.
03:51I can't do it on such a small stage.
03:53How long do you have to change your clothes?
03:575 to 10 minutes.
03:59Can you do it?
04:01I have to sing a song.
04:0310 minutes?
04:05It's difficult to do it.
04:07It's difficult.
04:09I think I can do it if I do it lightly.
04:1310 minutes from now.
04:17I see.
04:19I see.
04:21I'm sorry.
04:23I have something to say first.
04:25There were a lot of things.
04:27At the end, there was a meeting of Hikorohi's compliance committee.
04:33Hikorohi's team couldn't see it because it took a long time.
04:41It's an example.
04:43Can you do it first?
04:45What?
04:47Can you do it first?
04:49Really?
04:51Already?
04:53Hikorohi has to go out.
04:55Really?
04:57I'm sorry.
04:59Usually, there is a meeting of Hikorohi's compliance committee at the end.
05:03I haven't done it yet.
05:05It's an example.
05:07Because Hikorohi doesn't have time,
05:09Mr. Saito will be checked by the compliance committee first.
05:15Excuse me.
05:19I'm the compliance committee.
05:21I checked if there was anything inappropriate in the speech.
05:25At the beginning, there was nothing inappropriate.
05:29However, Mr. Saito, the commentator, made a joke.
05:37After that, Mr. Saito said,
05:39Mr. Saito said,
05:41Mr. Saito said,
05:43Mr. Saito said,
05:45Mr. Saito said,
05:47Mr. Saito said,
05:49Mr. Saito said,
05:51Mr. Saito said,
05:53Mr. Saito said,
05:55Mr. Saito said,
05:57Mr. Saito said,
06:03However, there was no problem with compliance.
06:05By time, there is even paper copy.
06:07By time, there is even paper copy.
06:09Well,
06:13Then...
06:15Around 5 minutes have passed.
06:17Well, there was a time when Mr. Saito participated in the students' musical and practiced with the students' team in a separate room.
06:28What?
06:32Mr. Saito's appearance was also very interesting.
06:36Above all, when I was interviewed by Tsutsumi Anna,
06:40whatever I was asked, I was able to express my feelings in one word, which was Boke, which was wonderful.
06:49I didn't think there would be such a variation of Pe.
06:52Wait a minute, what?
06:53You went around so much?
06:55No way?
06:57Is it decided?
06:58Can I remember?
06:59Wait a minute.
07:01Also, when Mr. Saito was practicing for the musical,
07:09there was a scene where the teacher scolded him for not being able to act at all.
07:15Yes, there is.
07:17Mr. Saito, who came to his senses, said,
07:19Mr. Saito said,
07:20I'm sure your way of teaching is wrong.
07:22I think he was giving a lecture that seemed to have been flowing,
07:27but when a sexy female staff appeared there,
07:31I was angry, but I was worried about the female staff,
07:35and I was glad to see him giving a lecture while glancing at them.
07:41Was it good?
07:43No, it's difficult.
07:45Wait a minute, how many times do I have to do it now?
07:48Also, when Mr. Saito was practicing for the musical,
07:53there was a broadcast of a singing program.
07:56Yes, there is.
08:00Mr. Saito, who felt it was interesting,
08:02grabbed the microphone and suddenly joined the singing program,
08:05singing the singer's song together,
08:08putting in a strange hand of love,
08:10and doing a strange dance.
08:12Yes, I did it a lot.
08:15That scene was wonderful.
08:17It was wonderful.
08:18Wow, really?
08:19I see.
08:20Yes, I see.
08:22Thank you very much.
08:24With that, the examination is over.
08:26We will tell you the results from the compliance committee.
08:30Mr. Saito, you passed.
08:32No, wait a minute.
08:34I might pass.
08:35Wait a minute.
08:37Wow, really?
08:38We look forward to seeing you again.
08:40Thank you very much.
08:41Wow, really?
08:43Wow, wait a minute.
08:44What was it at the beginning?
08:50Due to the schedule of Mr. Hikorohi,
08:53Mr. Saito had to do these three things
08:56because he received the compliance committee in advance.
09:02Now that everyone has changed their clothes,
09:05we will resume the recording from the musical.
09:10Let's take a look.
09:11This is Seasons of Love from musical RENT.
09:15Here we go.
09:16I'm so happy.
09:41Wow.
10:11Thank you so much for being here!
10:24I'd like to do a musical with Mr. Saito, a musician with musical experience.
10:36That's not an easy thing to do.
10:42I know.
10:46By the way, what do you want to do?
10:50I want to do Sound of Music.
10:53I see.
10:54What kind of role do you want?
10:56I want Mr. Saito to play the role of Gretel, the youngest member of the Trap family.
11:03What kind of role do you want?
11:06I want him to be the youngest member of the Trap family.
11:09Let's see how it goes.
11:11Mr. Saito will start practicing for the musical.
11:15He will do one of the three things that Mr. Hikorohi told him to do.
11:21Tsutsumi, the announcer, will go to the practice room.
11:27Hi, I'm Tsutsumi.
11:30Mr. Saito and Mr. Hikorohi have just arrived.
11:35Please change your clothes.
11:39Please come out when you're ready.
11:42Mr. Saito is going to change his clothes.
11:46He said he wanted to play the role of Gretel, the youngest member of the Trap family.
11:49Let's take a look inside.
11:53Mr. Saito, would you like to change your clothes?
11:59Mr. Saito, what kind of role do you want to play in the musical?
12:08Mr. Saito, what kind of role do you want to play in the musical?
12:22What?
12:24I can't hear what you're saying.
12:27Does that mean you're done changing your clothes?
12:33Mr. Saito, you look great.
12:39I see. You're wearing this because you're the youngest member of the Trap family.
12:42The costume is cute, though.
12:44How do you feel?
12:46I feel bad.
12:48I feel really bad.
12:50It's hard to talk to him.
12:53First, let's practice your lines.
12:56Here's the script.
12:58Please start.
13:00I want to sing in the middle.
13:04I want to sing!
13:06Let's sing together from now on.
13:11It's 10 o'clock, so let's go to bed. Good night.
13:13Make a sleepy face.
13:16Mr. Saito, how do you feel?
13:23I see.
13:25How are you breathing with everyone?
13:32Mr. Saito, please continue to practice seriously.
13:36I can't remember this.
13:38Mr. Saito's practice is still going to take a long time.
13:42Ms. Sakurai, please read the news.
13:49The 13.8 billion-year-old stage will be opened in November.
13:54It is an original youth drama that depicts the cruel reality that Okayama prefecture is not only sweet and sour.
14:01I play a heroine who dreams of a dancer and travels to Osaka.
14:05Please come to the theater.
14:10The practice is not over so soon, is it?
14:14It will take a little longer.
14:16It's going to take a long time.
14:19Then, let's listen to the news first.
14:30I, Karen Takizawa, will be your navigator.
14:35I visited Meat & Cheese Arc 2 in Kabuki-cho, Shinjuku.
14:42This is the second most popular menu in Shinjuku.
14:48This is a limited-time dish, Carnivorana Volcano Pasta.
14:54Let's take a look at how to make it.
15:01First of all, do you make musical instruments here?
15:08I don't make musical instruments.
15:11And the first thing that spreads on this stage is...
15:15Is it a slide stopper?
15:17No, I don't put that in.
15:19I think it's better not to slide, but I made a slippery ground.
15:25Yes, I put oil in it.
15:27And...
15:28Oh, I failed.
15:30I was buried by salt.
15:32I didn't fail.
15:33I was buried by salt on the ground.
15:38Then, please drink water.
15:41I made him drink oil water.
15:43Don't make him drink that much.
15:45What are you talking about?
15:47Is this better?
15:50Then, the director rushed out.
15:54The director?
15:55Then...
15:56There was a special guest.
15:59It's the entrance of the big five who take a deep breath.
16:02Big five?
16:03That's a big five.
16:05They're going to hide in a place that's not a stage.
16:11The real big five hasn't shown up yet.
16:14It's already in the big five, isn't it?
16:16And they forget...
16:18I don't want to forget.
16:20Five years?
16:22I can't put in five years.
16:24It's five seconds before the show.
16:28They're gone.
16:30I can't do this.
16:31Other cast members.
16:34I'd like to introduce the cast members who have been gathered in a hurry.
16:37Crab?
16:38Crab is not a cast member.
16:40I was able to gather those who are living in a hurry and those who are living with a very sharp feeling.
16:51Is that how you say your nails?
16:54Crab and cheese.
16:55Crab and cheese and carbonara are a perfect combination.
16:59It's an everyday experience to see, take, and taste.
17:03It's a high-end high-end gourmet that will satisfy your overwhelming appetite.
17:07Be sure to try it.
17:10How is Mr. Saito doing?
17:14Yes, this is a different wrapping.
17:16I was practicing while adjusting the sound.
17:20The teacher is trying hard.
17:22I thought the teacher came out.
17:24Are you okay?
17:25I can do it.
17:26I'm still in a bad position.
17:28This is a notice from Mr. Hikorohi, who will continue to practice.
17:32Will Mr. Saito be able to do it well?
17:36Have you really done a musical?
17:38I'm doing it.
17:39Because the level is completely different.
17:40No, it's not different.
17:41Because I can't do it at all.
17:43I'm a genius.
17:44I can do this much.
17:45Are you talking back?
17:46What's wrong with me?
17:47I haven't had a teacher tell me anything yet.
17:50I'm absorbing it myself.
17:52How is everyone doing?
17:54You can't do it, can you?
17:55I can do it.
17:56Everyone says so.
17:57I can do it.
17:58I don't have time.
17:59I can do it.
18:01I can't do it at all.
18:02I can do it without a teacher.
18:04What's wrong with me?
18:07What are you doing?
18:09Do you want to do it properly?
18:10I haven't shown you my arm yet.
18:12Burn your feelings.
18:15I haven't shown you my arm yet.
18:16Do you know?
18:17I know.
18:18I feel this gray-tail all over my body.
18:21I feel it down.
18:22No.
18:23We all make a musical together.
18:25That's a big deal.
18:27You don't have any male actors, do you?
18:29You don't have any male actors, do you?
18:31It's a little different.
18:33Musicals are different for each person.
18:36It's a different feeling.
18:38Mr. Saito.
18:39Mr. Saito.
18:40Yes.
18:41Excuse me.
18:42Don't you see a little different?
18:45Oh, I'm sorry.
18:47There was a mismatch.
18:48I'm sorry.
18:50Mr. Saito.
18:51Yes.
18:52Your boobs are distracting me.
18:53Don't say that.
18:55Don't say boobs.
18:57Please be careful.
18:59Mr. Saito.
19:00Yes.
19:01We don't have much time.
19:02Apologize to the teacher.
19:03Yes.
19:04Apologize to the teacher.
19:07I'm sorry.
19:08Where are you apologizing?
19:10Where are you apologizing?
19:14It seems that it will take a while to practice.
19:19So...
19:20Do you have a VTR?
19:25I have it.
19:26I was thinking of doing it next week.
19:28Next week, do you have a VTR?
19:29Let's go there and see it.
19:32Nippon Retro Izan.
19:34The navigator is Nobuko Party-chan.
19:37Kaneko Kyon-chi will broadcast the program.
19:41Today's reporter is this person!
19:45Hello, I'm Mr. Jin.
19:46We've come all the way to Shibamata.
19:49Hey, hey, hey, hey!
19:50What, what, what, what?
19:51He's wearing glasses!
19:53And he's folding his glasses so he doesn't look awkward.
19:56There's a shop we can go to.
19:58So let's go there.
19:59Where's the talk show host?
20:01I don't know, I didn't hear.
20:03Today's stage is...
20:05Shibamata Rock.
20:06Shibamata Rock is a popular stage in Tokyo.
20:10I've always wanted to go there.
20:12Mr. Jin has been looking for a place in Shibamata for over a minute.
20:17It's close!
20:18So what did Jin find?
20:20He found something.
20:22Shibamata...
20:23Haikara?
20:24Haikara?
20:25Ah, for now...
20:27I don't have a phone number.
20:28I'll give it to you!
20:29You might have one.
20:31What?
20:35I can't hear Mr. Jin's report.
20:39This retro shop is called Shibamata Haikara.
20:44They sell about 800 kinds of traditional sweets.
20:49800? That's a lot!
20:51I don't know if it's a lot or not.
20:52I've never eaten that many sweets.
20:54But there's a lifetime of sweets.
20:56True.
20:57There's new ones too.
20:58True.
21:00There's a lot to talk about.
21:03Who's in the back?
21:04Where?
21:05There's an old man in the back.
21:06That's a good spot.
21:07That's a good spot.
21:08He's the main character.
21:12And this isn't just about sweets.
21:16If you go up to the second floor...
21:20What is this?
21:21No, no, no.
21:24This is great!
21:25What is this?
21:27It's a doll of Rika-chan!
21:29Read it.
21:30No, no, no.
21:31It's a toy from the Showa era.
21:33Put it in the fridge.
21:37There's a lot of nostalgic things.
21:40That's nostalgic.
21:41Read it!
21:43What caught Mr. Jin's eye the most?
21:47I know this!
21:49It's over there.
21:50There's more?
21:51It's a Rokorin ball.
21:53Kororin ball.
21:54Kororin!
21:58Really?
21:59Was there a time when you laughed?
22:01Kororin ball.
22:03I can't read the characters anymore.
22:07Good luck, Jin!
22:14It went in.
22:15It went in.
22:17That's amazing!
22:18Congratulations!
22:19Isn't this a little off?
22:20It went in from the outside.
22:22Does that mean it's bad?
22:23I don't know.
22:24I've never done it before.
22:25Mr. Jin made me angry.
22:27Should I worry about it?
22:29It's okay.
22:30Don't worry about it.
22:31Mr. Morikawa.
22:32I did it in one go!
22:34I don't know what happened.
22:37How is Mr. Saito doing?
22:40Can you hear me, Arita-san?
22:41This is Tsutsumi from the studio.
22:43He's in the final stage of practice.
22:47Mr. Saito is working hard with a serious look.
22:51It looks like he's doing his best.
22:54I'm looking forward to it.
22:55How is it?
22:56Do you think you can do it?
22:59Yes, I think so.
23:00I can do it.
23:01This is Matsuzaki from the studio.
23:04He's going to sing the memory of the guest on the stage.
23:09What is it?
23:10It's a different show.
23:11It's the best hit of the Showa era.
23:13It's a different show.
23:14This time, this is the stage.
23:21Mr. Hideo Hideo.
23:22I didn't know that.
23:23I'll call the guest.
23:25Mr. Hideo is here.
23:35I really like Masanori.
23:37It's coming out a lot.
23:40Are you watching from space?
23:42It's coming out a lot.
23:48Hikorhi's third notice.
23:50What is the lyrics of the singing show?
23:54I didn't know that.
23:56I'll call the guest.
23:58Mr. Hideo is here.
24:00Where is the studio?
24:02Please proceed to the front.
24:06Mr. Yukio Hashi is here.
24:10He's been on the show before.
24:12Let me introduce you again.
24:15Mr. Yukio Hashi, who has been a singer for 64 years.
24:19Nice to meet you. I'm Hashi.
24:22Nice to meet you.
24:23Nice to meet you.
24:27This is a different show.
24:29Mr. Hideo Nakayama is here.
24:33Mr. Hashi, it's been a long time since you came to this studio.
24:37It's been a long time since I came to this studio.
24:40I'm practicing.
24:42Mr. Yukio Hashi, please sing for us.
24:46Okay.
24:47It's a dream come true.
24:50Please listen.
24:51It's a dream come true.
24:53It's a dream come true.
24:55He's a veteran.
24:57It's a dream come true.
25:20What are you doing?
25:24What are you doing?
25:25This is my song.
25:28What are you doing?
25:30What are you doing on this show?
25:37This is a different show.
25:46Don't sing that song.
25:51You're noisy.
25:53Mr. Yukio Hashi.
25:55This is a dream come true.
26:07I'm dancing.
26:09You're noisy.
26:11You're noisy.
26:14What are you doing?
26:19You're good at singing.
26:25Mr. Saito.
26:27What are you doing?
26:29I'm sorry.
26:31This is a different show.
26:33I'm sorry.
26:36Mr. Yukio Hashi is a veteran.
26:38I know that.
26:39Don't make him angry.
26:41I know that.
26:42Don't disturb other people's show.
26:44You should practice.
26:46Wait a minute.
26:48I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:51Do you remember most of the parts?
26:53I remember most of the parts.
26:55Come to the studio and perform.
26:57I understand.
26:58Please.
27:00Mr. Saito performed three songs.
27:04It's time to perform a musical.
27:07This is Sound of Music with trendy angel Saito.
27:14Please.
27:19It's late at night.
27:21That's all for today.
27:23Is it over?
27:25See you tomorrow.
27:26Let's get ready to go to bed.
27:28Maria's class is fun.
27:30Look at Gretel.
27:32I want to play.
27:34Gretel, don't be selfish.
27:36Let's go to bed.
27:37I don't want to.
27:38I want to play more.
27:40Gretel, wait.
27:41I don't want to.
27:43Gretel, you won't be caught until Maria plays with you.
27:46Gretel, please.
27:48It can't be helped.
27:50Today is a special day.
27:52Yay!
28:13Let's sing a happy song with you.
28:31Are you satisfied?
28:33Thank you, teacher.
28:35What's wrong?
28:37Gretel,
28:40I was so happy when Maria taught me how to sing.
28:44Singing is such a wonderful thing.
28:48I want to sing more.
28:50Yes.
28:51Let's sing together from now on.
28:55It's 10 o'clock.
28:57Good night.
28:59Wait, are you going to sleep?
29:02Let's sing again.
29:04Gretel, you don't have to hold back.
29:06Gretel, I love that song.
29:09Wait, it's over.
29:11It's over.
29:13It's over.
29:15It's over.
29:17What are you doing?
29:19I don't know that song.
29:26Sheep.
29:30Me.
29:33Where are you?
29:38Let's sing.
29:44Wait.
29:47Where are you?
29:49Where are you?
30:01Finally, I did it.
30:03I did it.
30:05I'm so proud of you.
30:07Thank you very much.
30:09Thank you, Taito.
30:11Thank you, Taito.
30:15How was it, Saito?
30:17I practiced a lot.
30:19I didn't know the last song.
30:21I didn't know the last song.
30:23You did it.
30:25I didn't think I could do it.
30:27I didn't think I could do it.
30:32OK.
30:34The show is on TV.
30:36Search for the show on Fob.
30:38It's different from what we expected.
30:40I know what you're saying.
30:42I know what you're saying.
30:44I thought I could do it.
30:46I thought I could do it.
30:48I'm looking forward to talking with you.