Category
📺
TVTranscript
00:00Kuro-san's school doesn't teach us about the treasure of Sakanta
00:05Open the treasure of Akazu
00:12I'm going, I'm coming, I'm Wataru!
00:15Hello everyone!
00:17I'm Chishikyu, the emergency department of Kokorodo
00:19Today, I'm at Matsusakashi in Mie Prefecture!
00:25Look at this view!
00:27Wow! It's a beautiful river!
00:30Today, the situation is a bit different than usual
00:35This is...
00:37Hello!
00:39I'm Tamaki!
00:40Nice to meet you, Tamaki-san!
00:42It's open!
00:44It's open!
00:45The one who appeared is the invincible key craftsman, Tamaki Kyoichi
00:51You appeared early
00:53Actually, I received a mail like this
00:59I see
01:00What is this?
01:01Let me read it
01:02Nice to meet you
01:04I'm in trouble because the Takeuchi safe is not open
01:06Takeuchi safe?
01:07I've never seen a 93-year-old father open it
01:10Not only the safe, but also the 150-year-old Sukiyazukuri mansion is a treasure
01:15Did you receive this from Tamaki-san?
01:18I received this mail from my father-in-law
01:20I see
01:21Is there anything I can do for you, Tamaki-san?
01:23I'm curious
01:25It's in a very old place
01:26It says Takeuchi safe
01:28I think it's about a Meiji period
01:31I see
01:32Furthermore, there is a terrible information from Tamaki
01:36In fact, the owner of the safe says that the safe is definitely in the safe
01:41It's definitely in the safe?
01:42He says it's definitely in the safe
01:43Yes, it's definitely in the safe
01:46The safe is not open
01:48In fact, in the previous broadcast
01:50It's definitely in the safe
01:52Yes
01:53When he opened the safe of the owner with full confidence
01:58Dangerous
01:59There is a box
02:01There is a lot of contents
02:04It's in
02:05There are a lot of boxes
02:07It's in
02:08There are a lot of boxes
02:12Can I open it?
02:14Ah, this is it
02:16What?
02:17I wanted to open it
02:19You opened it suddenly?
02:21Yes
02:23Ah, that's right
02:24This is it
02:25Yes
02:26Wow
02:27It's a mess
02:28Yes, I wanted to open it
02:31This is the watch my father was wearing
02:34Yes
02:36It's the best
02:39One of the three major watch brands in the world
02:44Patek Philippe's wristwatch
02:48What's inside?
02:50I don't know from here
02:55Ise Jingu
02:56Ise Jingu
02:59Wow, it's Koman
03:04Koman is so easy to understand
03:07It's heavy
03:11This is amazing
03:14I'll take it out
03:16Wow, it's heavy
03:19It's not the Koman I was wearing at that time
03:22It's a commemorative Koman
03:24It's a mass of gold
03:27This is the biggest festival of Ise Jingu
03:30The commemorative Koman of Shikinen Sengun
03:34It says it's from 1948
03:37It's written here
03:39It says Junkin
03:42What's this?
03:43It's a box that looks expensive
03:47What's this?
03:50Did my father know about this?
03:57Is it in here?
03:58I don't think so
03:59It's a little expensive
04:02It's Kopanden
04:05It's crispy
04:08Look at this gold
04:11It's heavy
04:14It's heavy
04:16This is Junkin's wristwatch
04:19which commemorates the 800th birthday of the founder of Jodo Shinshu, Shinran
04:24I'm surprised
04:31What's next?
04:34It's a cardboard box
04:37It says the 60th birthday of the emperor
04:41It's amazing
04:43I didn't know there was a medal like this
04:51This is a Junkin medal commemorating the 60th birthday of the emperor
04:59Next
05:02There are a lot of treasures in the empty vault
05:07which was full of confidence that the owner was in
05:13I don't think there's anything in here
05:18It's a jewel
05:20It's a jewel
05:23It's a huge Aquamarine ring
05:29And
05:30Is this it?
05:32It's a sapphire button and a necktie pin
05:37This is an amazing world
05:41Look at this
05:43There's a diamond in the box
05:46You can't draw this
05:53Let's go
05:55A diamond tag pin
06:00A pearl tag pin
06:04A capsule button with an emerald
06:09What's in this box?
06:14Is this a commemorative item?
06:16It's money
06:18It's a 500 yen gold medal
06:21A 500 yen gold medal commemorating the 60th birthday of the emperor
06:27There's something in here
06:31I don't think there's anything in the empty vault
06:34This is also from 1970
06:37This is an X-Box
06:40It really is an X-Box
06:43It's amazing
06:46It's a platinum medal
06:49There's a proof written here
06:53Pure platinum
06:55It looks like gold, silver, and platinum
06:58I think I'm going crazy
07:02I'm going to open it
07:04What's this?
07:06It's a soba bowl
07:08It's not a neat wrapping
07:11What's in here?
07:14I'm going to open it
07:18What's this?
07:20It's money
07:225,000 yen
07:245,000 yen worth of coins
07:27There are more than 300 coins
07:33There are also jewels and commemorative medals
07:39Even so, how valuable are these jewels?
07:46We asked an expert, who specializes in metal, to take a look
07:54One piece is worth 226,000 yen
08:00Two pieces are worth 452,000 yen
08:04One gram is worth 90 grams
08:08It's worth 1,075,000 yen
08:12One piece is worth 90 grams
08:15It's worth 1,075,000 yen
08:19This is a Patek Philippe Karatrova
08:22It's worth 1,400,000 yen
08:27The total amount of money from the vault is
08:31It's worth 5,700,000 yen
08:37This vault is also a vault that the owner is sure to be in
08:43There will be a lot of treasures
08:47Let's go to the site
08:50Ready, set, go!
08:53The vault that the owner is sure to be in
09:01We came to the western town of Matsusaka, Iitaka
09:07It used to be known as the Shukuba town of Wakayama Kaido
09:11It was also the place where director Oz Yasujirou worked as an elementary school teacher for a year
09:20There is a vault that the owner is sure to be in
09:27It's here
09:29Is it here?
09:31There is grass growing in the house
09:34The building is said to be a treasure
09:37If you change the angle, it may be a treasure
09:41There is an old-fashioned well
09:45It's very old
09:49Hello
09:51Excuse me
09:55Over there
09:57Are you living here?
09:59Nice to meet you, my name is Chichiki Watari
10:01Mr. Horiuchi wants to open the vault that the owner is sure to be in
10:06Is this the right place?
10:08Yes, I don't usually live here
10:11You don't live here?
10:12I haven't lived here for about 50 years
10:1450 years?
10:16Is it a vacant house?
10:18Yes
10:19Did you live here before?
10:22My grandfather lived here
10:24Your grandfather lived here?
10:26After my grandfather died, my grandmother lived here for about 5 years
10:29That's the last
10:31I see
10:32This house is 150 years old, but it has been vacant for 50 years
10:38Mr. Horiuchi has visited this house several times a year to repair it
10:44Excuse me
10:46What is going on in such a mansion?
10:50Please be careful with your feet
10:53It's a little dangerous
10:55I agree
10:57I see
10:59I see
11:01It's dangerous
11:03You can't jump rope
11:05I don't jump rope
11:06You can't jump rope
11:08It's nice
11:10It's wonderful
11:12I've seen this in an old story
11:14It's beautiful
11:16This is the kitchen
11:18There is a drain in the back
11:20It's not modernized at all
11:22It's amazing
11:24By the way, how many rooms are there in this building?
11:29There are some buildings that have been destroyed
11:33There are about 16 rooms left
11:3616 rooms?
11:37That's a lot
11:38There are 16 rooms?
11:40There are 10 rooms on the first floor
11:44There are 6 rooms on the second floor
11:47There are 16 rooms in total
11:49That's amazing
11:51There are about 450 rooms on the first floor
11:56There are 16 rooms in total
11:59It was a very rich house
12:01Yes, in the old days
12:03I see
12:04For example, I brought this for reference
12:07This is an old house near the main house
12:13Is it a house?
12:14Yes
12:15I see
12:16It's a castle
12:18The head of the Horiyuchi family owned a liquor shop, a forestry company, and a bank
12:23It's a castle in this town
12:25The longest one is the forestry company
12:28What about this house?
12:30The old man also owned a forestry company
12:32Horiyuchi's grandfather owned a forestry company with the head of the family
12:37There are many treasures left by his grandfather in the mansion of the Horiyuchi family
12:43This is what was in the mansion
12:45I brought it to Tokyo
12:47There are many things
12:49Wow, that's amazing
12:50Is this a photo?
12:52Yes
12:53Wow
12:54There are so many things
12:56There are about 4 million things
12:584 million?
13:00That's great
13:01There were 4 million things in this house?
13:03Yes, in the mansion
13:05That's a lot
13:08Is there a safe in the mansion?
13:13I think there is
13:15You think so?
13:16Yes
13:17I'm sure there is a safe in the mansion
13:22Finally, they arrived at the safe
13:28It's in here
13:30Yes
13:33Wow
13:35That's great
13:37This is a special safe
13:39This is what was in the mansion
13:42This is what was left by the Horiyuchi family
13:44This is a safe that must be in the mansion
13:48This is what Horiyuchi's grandfather used
13:50It hasn't been opened for 50 years
13:53I didn't know at first
13:55You didn't know?
13:56When I opened it, I was surprised
13:58Wow
14:00That's a great way to hide things
14:02Yes
14:03The foundation is laid under the safe
14:07So they decided to put a safe here
14:10I see
14:12I think this is a safe from the beginning
14:16I think it was built until the middle of the Meiji era
14:22It's quite old
14:24Yes
14:25I'm curious
14:27I think there are two long boards on the right
14:30The door opens at that point
14:32It's broken
14:34What?
14:35It's broken?
14:36I did it
14:38You did it?
14:39I wanted to fix it
14:41Look at this
14:43Wow
14:45I did it
14:47You did it
14:49I did it
14:50You did it perfectly
14:52You messed up the board
14:56I thought I did it
14:58I thought I was an amateur
15:00I'm sorry
15:02It's a fireproof safe
15:04Even if you cut the long board,
15:06there is a gap on the side
15:09So it won't open
15:11You said it in a funny way
15:13I'm embarrassed
15:15No, no
15:16You wanted to open it that much
15:18Yes
15:19You are confident that it's in there
15:21Yes
15:22I see
15:24I want to fix this house with what I got
15:28I see
15:29I want to leave this culture
15:31What if it's not in there?
15:33If it's not in there,
15:35I'll do crowdfunding to fix this house
15:38It's realistic
15:40What do you think about the safe?
15:42The long board is broken
15:44Even if the door opens,
15:46it won't open
15:48It will fall
15:49I might have to pull it out with Watanabe
15:53When it comes to a fireproof safe,
15:56the difficulty level is max
15:58It's 100
15:59Considering this situation,
16:01it's about 110
16:03Oh no!
16:049 more points
16:05119
16:06HHQ!
16:08Okay
16:10I don't understand 9 more points
16:13A fireproof safe of the Horiuchi family
16:18What's inside?
16:20Please!
16:23Wow!
16:25What?
16:26What's this?
16:28It's not in there
16:29What's this?
16:30It's not energetic
16:32It's like breakfast
16:33The reaction
16:34Ms. Taira
16:35What do you think is in there?
16:37Personally,
16:38I'd be happy if there was miso or umeboshi
16:41You'd be happy?
16:42Are you trying to eat it?
16:43I'd be happy if there was something old
16:46I see
16:47But 119 said,
16:49what?
16:50I don't know what money is
16:52It's a fireproof safe
16:54It's made of silver
16:55Silver
16:56It's made of silver
16:58What is this?
17:00When I build a house,
17:02I decide where to put the safe
17:04That's why
17:06I think it's an important treasure
17:10like a picture of a house
17:13I see
17:17A fireproof safe
17:18Operation Start
17:22There's a keyhole here
17:26But
17:27it doesn't move at all
17:29I'll tap it a little
17:31Is that the keyhole?
17:34It's the keyhole
17:36It is
17:37I see
17:39I didn't know that
17:41You didn't know?
17:42I didn't know there was a keyhole
17:45It's hard to tell
17:47It's hard to tell
17:49This is the keyhole
17:50Wow
17:51It's rusty
17:55How do you feel now?
17:58I don't know if it's open
18:01Even if it's locked,
18:04the dial and the cylinder are independent
18:10So I'll start with the dial
18:13He starts with the dial
18:18Does the dial move normally?
18:21I'm not sure
18:23It doesn't move
18:25It doesn't move
18:26There are four wheels in this
18:29The first one is moving
18:32It doesn't move when I try to turn the next wheel
18:36It might be broken
18:39I see
18:41Iwa Hamaki
18:42This safe can be opened with four letters
18:46There are 25 letters from I to E
18:49There are 25 lines in between
18:51There are 6.25 million lines in total
18:58Isn't it too extreme?
19:00I can see how difficult it is
19:05It's hard to move the dial with one hand
19:10It would be different if I could read the last letter
19:14It would be different
19:18By the way, what would you like to see inside?
19:25I want to see the vault
19:29The vault
19:30The safe
19:31The safe
19:32It's possible
19:3630 minutes have passed
19:39You said there's something inside the vault
19:43Why do you think so?
19:46I didn't open it with my father's dial
19:50My grandmother, who passed away after my grandfather, didn't say she wanted to open it
19:57It's something only my grandfather knows
20:01I see
20:04It's hard to imagine that there's nothing inside
20:10Is it that extreme?
20:13But you have no evidence
20:16Yes, but I'm sure
20:18You're sure?
20:19I'm sure it's beyond my expectations
20:21Beyond your expectations?
20:2345 minutes have passed
20:27Tamaki-san, how's the dial?
20:31I'm not sure if I can move the dial with four letters
20:36It's hard
20:38It's going to be a long day
20:42What's this?
20:45This?
20:47I don't know
20:49It's a graduation certificate
20:51A graduation certificate?
20:53I've never seen it in detail
20:56I think there's something more inside
21:00I think so, too
21:03Let's go to the vault
21:06It's going to take a long time to open the vault
21:12Let's see what's inside the vault
21:20Tamaki-san, let's go to the vault
21:24I'll do my best
21:27Let's go
21:28Is there a treasure inside?
21:32It's dark
21:35It smells like a treasure
21:37There's a lot of things
21:39You've already seen it
21:41I don't know the details
21:43I don't know what this is
21:47It's wrapped one by one
21:49What's this?
21:51What's this?
21:52A gunpowder?
21:53I don't know
21:55Gunpowder is dangerous
21:57Doesn't it look like a gunpowder?
22:02This is an old briquette that has turned into powder
22:07What's this?
22:09It's 100% gunpowder
22:12It's 100% gunpowder
22:14There's a picture
22:18There's something written on the bottom
22:20Mie Shimbun
22:22Meiji 34th year
22:24January 1st
22:26I've never seen this
22:29Wow!
22:31What's this?
22:33Isn't this a treasure?
22:39Look at this
22:41This is an advertisement for Hikifuda
22:46There are a lot of things in the museum
22:50There are many other Hikifuda
22:54It's interesting
22:56It looks like this
22:58It's very beautiful
23:00Treasure found!
23:02But the safe is still struggling
23:07How is it?
23:09It's a little...
23:11The wings that turn at the end
23:15The wings that turn at the end
23:17The wings that turn at the end
23:19The wings that turn at the end
23:21The wings that turn at the end
23:23It won't turn from here
23:26It's very likely that it's broken
23:31We'll have to decide for now
23:36Mr Horiguchi
23:38Is it okay to break the safe?
23:41Yes
23:43Mr Horiguchi breaks the safe
23:5330 minutes have passed since he started to break the dial.
23:59It's hard to break it.
24:08If I can remove it cleanly, the shaft will come out, so I want to hit it.
24:13Oh, I did it!
24:15The shaft came out cleanly.
24:19It came out cleanly.
24:21Next, he hits the shaft that was connected to the dial and the spring and removes the spring.
24:35The sand came out.
24:36Oh, it came out.
24:38The sand came out.
24:39This is a fireproof bank, so the sand is inside so that it doesn't burn.
24:45Two hours have passed since he started to work.
24:50There's a lot inside.
24:51It's a physical fight.
24:57Oh, it's open.
25:00It's open.
25:01It's open.
25:02It's open.
25:03It's open.
25:04Is it open?
25:05It's open.
25:06Oh, it's open, it's open, it's open.
25:08It's open.
25:10The key is open.
25:12The key is open.
25:19Oh, I can do it.
25:21I think you can do it with your hands.
25:24I think I can do it.
25:25I think I can do it.
25:26I don't need a bar, so I don't need a bar.
25:28I'll hold it down here.
25:29Wait a minute. Hold it down there.
25:32One, two.
25:34I did it, I did it, I did it.
25:35I did it, I did it, I did it.
25:37It's open.
25:38It's open.
25:39It's open.
25:41It's beautiful.
25:42It's very heavy.
25:43It's beautiful.
25:44Finally, it's definitely in there.
25:47The Horiuchi family's treasure chest is opened.
25:51It's hard to imagine that there's nothing in there.
25:57What's in there?
26:01First, from the top shelf.
26:04What is it?
26:055, 4, 3, 2, 1.
26:10Please.
26:12What is it?
26:13It's in there.
26:14It's in there.
26:18Finally, the Horiuchi family's treasure chest is opened.
26:23It's definitely in there.
26:29It's hard to imagine that there's nothing in there.
26:35What's in there?
26:39First, from the top shelf.
26:42What is it?
26:435, 4, 3, 2, 1.
26:48Please.
26:52What is it?
26:54It's in there.
26:55There's one in there.
26:56There's a box in there.
26:57Inside, there's a wooden box that's about 20 centimeters long.
27:01There's something important in there.
27:03What is it?
27:04It's something expensive.
27:05There's nothing in there.
27:06There's nothing in there.
27:07It's empty.
27:08It's empty.
27:09What's in the top shelf?
27:10What is it?
27:11It's empty.
27:13It's a box.
27:14Next, from the top shelf.
27:17Please.
27:22It's empty.
27:23There's nothing in there.
27:25There's nothing in there.
27:27No way.
27:30Next, from the top shelf.
27:34Please.
27:35It's okay.
27:38There's nothing in there.
27:39It's empty.
27:42What's in the drawer on the left?
27:45Please.
27:47There's nothing in there.
27:49It's a string.
27:52It's just a string.
27:53It's on the bottom.
27:55And the last drawer.
27:58Please.
27:59It's on the bottom.
28:05It's empty.
28:09And so,
28:12Mr. Horiuchi.
28:15Thank you for your hard work.
28:18This is the reality.
28:21There was only one empty wooden box in the safe.
28:26I can't help it.
28:29But I'm really grateful that everyone helped me.
28:35When I heard it was empty,
28:38I was disappointed.
28:43It won't end like this.
28:45Don't you want to see the real safe?
28:49I want to see it.
28:51I don't know if it's empty or not until I open it.
28:54I don't know why it's empty.
28:56It's hard to imagine if it's empty.
28:59It's the same as before.
29:02It's empty this time.
29:03It's true.
29:05Mr. Horiuchi's SOKON TOKORO is now on sale at T-BAR and U-NEXT.