Category
📺
TVTranscript
00:00HALLOWEEN SPECIAL!
00:30Can someone please sing a song from SMAP?
00:33What is he doing?
00:35First, we have this show to help you solve your karaoke problems!
00:39Everyone, karaoke! Nice!
00:41Song selection battle!
00:46Everyone, when you go to karaoke for the first time,
00:50or when you go with your seniors and juniors,
00:53have you ever thought about what to sing?
00:57Yes.
00:58So, we're going to have a song selection battle.
01:03Each team's representative will choose a song
01:06that will resonate with 50 people.
01:10Each team will get a point for their song.
01:14This time, 50 women in their 40s will be voting.
01:20Thank you!
01:2350 people will vote without knowing who chose which song.
01:31There will be 3 rounds.
01:33These 8 representatives will choose a song.
01:37Here is the theme of the battle.
01:39It's a love song that resonates with women in their 40s.
01:46The theme is duets.
01:53Let's start with the veteran generation.
01:55They won first place on the Korean music charts.
01:582PM's member, Changsun.
02:03And Stone's Jesse, who made their 4th dome tour a success,
02:07will collaborate for the first time.
02:09Let's listen to their song selection.
02:22No matter how much time has passed,
02:24I thought you'd always be here.
02:33Why did I fall in love with you?
02:36It's a good song!
02:41Why did I fall in love with you?
02:52No matter how much time has passed,
02:54I thought you'd always be here.
03:02Today is a special day.
03:04Today is a day full of happiness.
03:07You are beautiful and I swear to God.
03:12How can I overlook you
03:17and how can I overlook you?
03:22Why did I fall in love with you?
03:32I can't go back to how we used to be.
03:38I thought about it.
03:44Why did I fall in love with you?
03:54No matter how much time has passed,
03:56I thought you'd always be here.
04:03I can't go back to how we used to be.
04:07Amazing!
04:10Did you sing well?
04:12Yes, I did.
04:13Let's go out for a drink after this.
04:15Okay.
04:16I don't care about the rest of the schedule.
04:19Rookie generation!
04:21What is the song selection of YOYOYO and OJASU?
04:25It's been a long time since it was released in 1992.
04:30It's a song loved by all generations.
04:32I thought it would definitely appeal to people in their 40s, so I chose it.
04:36I'm sorry to keep you waiting for a long time.
04:43I suddenly got a job again.
04:50I can't always be with you.
04:59You made me feel lonely.
05:07When I can't see you, I can hear your voice from the phone.
05:22When we first met after a long time,
05:29your smile took my heart away.
05:37I realized that you were in my heart.
05:47I love you. I can't say that.
05:54I can be honest with you when you're smiling.
06:02I love you. I can't say that.
06:17I think it would have been better if you didn't sing.
06:20That was the show.
06:23Which song will appeal to women in their 40s?
06:28Here is the result.
06:32Rookie Generation!
06:39Why did it end up like this?
06:41It's like a title.
06:43Here is the next competition.
06:45Karaoke song that appeals to women in their 40s!
07:02How do you feel, Yoshida-san?
07:04I sing this song a lot.
07:06We are in the same generation.
07:10You will definitely win.
07:12I will be surprised if I don't win.
07:15How about you, Nanami-san?
07:17I admire Saori-san.
07:19I aimed for this gold medal because of Saori-san.
07:22I admire her today, so let's stop.
07:29Rookie Generation!
07:31Which song will appeal to women in their 40s?
07:331995
07:39Let's get excited!
07:42The intro is amazing.
07:44I'm excited.
08:03I don't want a promise to reach tomorrow.
08:11I don't hate your profile when you drive.
08:20Wait a minute.
08:23I want my heart to burn somewhere.
08:29Open the window and go around the city.
08:35I want to be embraced by a more intense night.
08:39No, that won't reach.
08:42I want to drown in a wonderful lie.
08:45No, that's not enough.
08:48I'm still shaking in the mirror.
08:54I'm still there.
08:57I can't be a girl who dreams.
09:05Why did you choose this song?
09:07It's a song of my youth.
09:10This is the song that appeals to women in their 40s.
09:15That's right.
09:17That's enough.
09:19Don't talk too much.
09:25Rookie Generation!
09:27Which song will appeal to women in their 40s?
09:36Dream Come True, released in 1989.
09:40I'm happy, I'm excited, I love it.
09:43This is good.
09:46Do your best.
09:48This is Kagami's first TV performance.
09:52I felt something different from the first time I met you.
10:00Someone in me had a heart.
10:09I can't say it well to my friends.
10:13I'm in love with the source of this power.
10:19I feel like that's not enough.
10:25After all, it was you.
10:29I'm happy, I'm excited, I love it.
10:35I'm happy, I'm excited, I love it.
10:47Why did you choose this song?
10:49My mother is in her 40s.
10:52I love this song.
10:54Your mother is in her 40s?
10:58Which song will appeal to women in their 40s?
11:03The result is...
11:0726.14 seconds!
11:09Rookie Generation wins!
11:11The winner is Rookie Generation!
11:152.3 seconds.
11:16I'm disappointed.
11:182.3 seconds, but I won.
11:22And after this.
11:28I'm disappointed.
11:31And after this.
11:39The next song is...
11:41I want to hear it in the fall.
11:48Momokuro's younger sister, Aira.
11:52The battle between the two idols of Tanaka Juri.
11:57This is my first time doing this.
11:59It's closer than I thought.
12:01I'm more excited than I thought.
12:04Because it's summer.
12:06First, the dance battle.
12:08Which song will Tanaka Juri choose?
12:131997.
12:16He chose this song.
12:19It's a song that will appeal to people in their 20s.
12:22He chose this song because he thought it would appeal to people of his generation.
12:30He's good.
12:31He's acting cool.
12:36He's good.
12:45He's good.
12:46He's good.
12:47He's good.
12:48He's good.
12:49He's good.
12:50He's good.
12:51He's good.
12:52He's good.
12:53He's good.
12:54He's good.
12:55He's good.
12:56He's good.
12:57He's good.
12:58He's good.
12:59He's good.
13:00He's good.
13:01He's good.
13:02He's good.
13:03He's good.
13:04He's good.
13:05He's good.
13:06He's good.
13:07He's good.
13:08He's good.
13:09He's good.
13:10He's good.
13:11He's good.
13:12He's good.
13:13He's good.
13:14He's good.
13:15He's good.
13:16He's good.
13:17He's good.
13:18He's good.
13:19He's good.
13:20He's good.
13:21He's good.
13:22He's good.
13:23He's good.
13:24He's good.
13:25He's good.
13:26He's good.
13:27He's good.
13:28He's good.
13:29He's good.
13:30He's good.
13:31He's good.
13:32He's good.
13:33He's good.
13:34He's good.
13:35He's good.
13:36He's good.
13:37He's good.
13:38He's good.
13:39He's good.
13:40He's good.
13:41He's good.
13:42He's good.
13:43He's good.
13:44He's good.
13:45He's good.
13:46He's good.
13:47He's good.
13:48He's good.
13:49He's good.
13:50He's good.
13:51He's good.
13:52He's good.
13:53He's good.
13:54He's good.
13:55He's good.
13:56He's good.
13:57He's good.
13:58He's good.
13:59He's good.
14:00He's good.
14:01He's good.
14:02He's good.
14:03He's good.
14:04He's good.
14:05He's good.
14:06He's good.
14:07He's good.
14:08He's good.
14:09He's good.
14:10He's good.
14:11He's good.
14:13Yeah!
14:16He's getting us All stars.
14:19Don't cry.
14:20Don't cry.
14:21Don't cry.
14:22Why are you crying?
14:23You're in a jam!
14:24That was great!
14:25You went home, crying for this little thing?
14:27For this little thing?
14:28No, no.
14:29How do you feel?
14:31It just happened for a moment.
14:33It was a lot of people who liked him singing.
14:37I see.
14:39I don't know.
14:42Rookie of the Year!
14:44What will Aira's choice be?
14:49Aira!
14:52The 2003 release, I Wish, and The Door to Tomorrow.
14:56This is amazing.
15:00Hikaru wa se t-shirtsu de ataku ni Hikaru wa se t-shirtsu de ataku ni
15:05Dare yori mo kagayaku kimi wo mite
15:10Hajimete no kimochi wo mitsuketa yo
15:15Arata na tabi ga hajimaru
15:21Uradai zawashi futatsu no hoshi ni
15:26Futari no mirai wo kasanete miru no
15:32Kasabuta darake tonegai kokoro
15:37Anata no yasashisa de fusagaru
15:42Itsu no nani ka sukima aita kokoro ga mitasaneteku
15:48Futoshita shunkan no sarigenai shigusa
15:53Itsu no hi ni ka yume wo kataru
15:56Anata no kao wo zutto mitsumete itai
16:01Hohoende itai
16:09Aira-san, why did you choose this song?
16:11It's the same as Kagami-san, but my mom is turning 40 this year.
16:1640?
16:1840 this year?
16:20Are you serious?
16:21Yes.
16:22Mom.
16:24Mom.
16:25My mom loved this song, so I chose this song.
16:31I see.
16:32Which of the 50 40-year-old women did you choose?
16:37The result is...
16:38This one!
16:41Yes!
16:42We won!
16:43We won!
16:44We won!
16:45We won!
16:46We won!
16:47We won!
16:48I'm really sorry.
16:50To be honest, the number of tears was different.
16:54So far, the Rookie Generation has won!
16:57Will the Veteran Generation be able to turn things around?
17:00Sing and connect! Toshinosa Medley!
17:03Thank you!
17:07The famous song medley challenge where all the teams sing the chorus of a hit song!
17:13The score will increase by 10 points, 20 points, and 30 points for each clear!
17:22In addition, if the other team can't sing the song, you can dance to it twice.
17:28How about you, Gaori?
17:30I always go to Karaoke with Nojima.
17:33We go to Karaoke before the game.
17:34We only sing the songs that we are motivated to sing.
17:36I see.
17:37After we sing the songs that we are motivated to sing, we go to Karaoke.
17:41Are you serious?
17:42Yes, I am.
17:43I didn't expect you to go to Karaoke before the game.
17:45The first challenge of the Rookie Generation!
17:47The theme of this challenge is Halloween.
17:49It's a song medley!
17:51Let's take a look at the lineup!
18:03Sing and connect!
18:05Start!
18:07First, Yumi Ara.
18:09Do you want to go first?
18:11I want to sing!
18:12Wow!
18:13You can do it!
18:14You can sing!
18:16You can do it!
18:17The theme of the opening song of the Jiburei ga Mada no Takkyuubin.
18:20It's a song by Otsumi, who played the role of Kiki.
18:46Great!
18:47Love Love Love!
18:48I'm going to go this way!
18:49Can someone go over there?
18:50You can go!
18:51You can go!
18:52You can go!
18:53You can go!
18:54You can go!
18:55You can go!
18:56You can go!
18:57You can go!
18:58Yuyo Oto is here!
18:59She will challenge the opening theme of the anime Uruseiakura.
19:02Let's go, let's go!
19:03I'm going to win!
19:04Go, go, go!
19:05I think I'm going to win!
19:06Oh, it's Yuya-chan!
19:07Yuya-chan!
19:08I'm going to try the anime Urusei Yakura's theme song.
19:12Don't be so nervous.
19:15You're always so nervous.
19:18Stop being so shy.
19:20I'm the most nervous of all.
19:24Okay, you got 20 points.
19:27Nice.
19:28Huh?
19:29It's a heartbreak.
19:31Do you know what it is?
19:32No, I don't.
19:33Okay, then.
19:34I'm going to win.
19:35I'm going to win.
19:36Let's go.
19:37No one's going?
19:38Oh, no, no, no.
19:39No?
19:40No?
19:41Oh, no.
19:42Kagami-san!
19:43The Olympic wrestling champion, Kagami-san, has jumped out!
19:47You're the best!
19:48I'm going to win!
19:50Oh my Julia
19:53Are you forgetting me?
19:58The dream we had
20:03Let's go home
20:06To the corner of that town
20:10Heartbreak
20:12Oh my, my, my, my
20:15Julia
20:16You're the best!
20:17You're the best!
20:18You're the best!
20:19You're the best!
20:20Okay, you got 30 points.
20:22What are you doing?
20:23I'm from my parents' generation, so my dad sang this.
20:26I see.
20:27For the first time in a while!
20:30All right, duet!
20:31Here is the duet song.
20:34I don't know why I'm so excited.
20:35I've never heard of it.
20:38Can I go?
20:41Go!
20:42Oh, and Koji Nozomi and Mikai will be able to go!
20:46Oh, and Koji Nozomi and Mikai will be able to go!
20:49Oh, it's here!
20:51I
21:21Don't know
21:51Oh
22:21I
22:52It's all
23:04It's all
23:06Oh
23:36Oh
24:06Oh
24:36Oh
25:06Oh
25:36Oh
26:06I'm so sorry
26:36Oh
27:06I
27:08Don't know
27:10Oh
27:12Oh
27:14Oh
27:16Oh
27:18Oh
27:20Oh
27:22Oh
27:24Oh
27:26Oh
27:28Oh
27:30Oh
27:32Oh
27:34Oh
28:05Oh
28:20Oh
28:34Oh
28:49Wow
28:58Fantastic baby
29:04What does it baby
29:34Oh
30:04I
30:34Don't know
31:04Oh
31:34Oh
32:04Oh
32:34Oh
33:04Oh
33:34Oh
34:04Yeah
34:20Hey
34:34Yes!
34:36Thank you very much!
34:38You won the gold medal!
34:40That's great!
34:42Now, it's time for the date song!
34:46Yuzu-san, sayonara!
34:48Who can do it?
34:50I can do it!
34:52I can do it!
34:54Who can do it?
34:56I can do it!
34:58Yuzu-san and Kazami-san, the new medalist of the Paralympic Games, will challenge each other!
35:28I came to pick you up
35:32To a tomorrow where I can't even fall
35:36I'll take you away
35:39I'll say goodbye
35:41Please don't come
35:46After all, I like you
35:53That's great!
35:55Thank you very much!
35:5730 points!
35:59This is really bad!
36:01I can't say it's Hiromi Go!
36:04I think Kimoto-san will die!
36:07Can I say it?
36:08Please say it!
36:10I can do it!
36:11A song by Hiromi Go, one of the members of the Shingo family!
36:14The son of Felix Saijo, Kimoto Shingotsuke-san will challenge!
36:19I can't say I like you
36:25You are closer to me than anyone else
36:32It's sad, it's a dream
36:38The lips that seem to reach you are entwined
36:50Thank you! 40 points!
36:52It's a feeling!
36:54It's not a feeling!
36:56It's a hit song by Tomoyashi Ode!
37:02What song is it?
37:03The first song is called Yokodori-kun!
37:06Who will go?
37:10It's a song by Uematsu-san!
37:12What song is it?
37:14What song is it?
37:17I can do it!
37:19Who will go?
37:21I can do it!
37:22It's Yokodori-chan!
37:24It's Uematsu-san!
37:26It's a song by Uematsu-san!
37:28Will it be Yokodori?
37:30I have a wish
37:35I have a prayer
37:40I have lived only to offer
37:54But now
37:58My love for you
38:03Is there something?
38:07I'm not sure
38:09It's close!
38:11It's a hit song!
38:13Ok!
38:15It's a hit song by Tomoyashi Ode!
38:18I didn't know that!
38:21Next song, please!
38:23Who is it?
38:25It's Tomiharu!
38:27I can do it!
38:29It's a feeling!
38:32It's a hit song by Mariya Akiyoshi!
38:36It's a song by Aida-san!
38:40It's great!
38:42No matter how many times I get a chance
38:47I should be able to get it
38:53Realizing that he is not a man
39:01It's great!
39:09The last song!
39:12I know this!
39:14I know this!
39:16I've heard this song before
39:18I've heard it before
39:20Don't you know this song?
39:22I know this!
39:24You can do it!
39:26It's a hit song by Tomoyashi Ode!
39:28He got the best score in the audition
39:31It's a hit song by Mariya Akiyoshi!
39:33Can he sing it?
39:35I can do it!
39:37I can sing it!
39:39I can sing it!
39:41I can sing it!
39:43Your voice still echoes in my heart
39:50Is it because of love?
39:54I couldn't see it at that time
39:58I couldn't see it at that time
40:05He did it!
40:07You were in the way!
40:09Why did you come out?
40:11Osumi-san was doing his best!
40:13Maybe it's because of Yuki-chan?
40:15He did it!
40:17Thank you!
40:19Yuki and Tomoyashi are in the lead again!
40:22Where are they going?
40:24The last song is a challenge for the veteran generation!
40:27The theme is to sing while walking on a strange road
40:30It's a hit song that touches your heart!
40:33I should have told you that I love you
40:37so much that my voice is hoarse
40:42I should have told you that I love you
40:48so much that my voice is hoarse
40:50Will he sing it?
40:52Start!
40:54First of all, Dry Flower by Yuuri-san
40:57Everyone knows this song
40:59I'll go first
41:01I'm scared now
41:03Next, Dry Flower by Yuuri-san, who has won the first place in karaoke
41:08Can he sing it?
41:10His face is so cute
41:12His clumsy part
41:15Everything, everything
41:18I hate it
41:20He's too good
41:22Dry Flower
41:24I want to see the days with you
41:28I'm sure, I'm sure, I'm sure
41:34The color is a monkey
41:36No, no, no
41:38Go, go, go
41:40It's not right
41:42OK, OK, OK
41:44Everyone gets 30 points
41:46Stop singing with your voice
41:48I got it
41:50This is the best
41:52Why?
41:54Is there anyone who can do it?
41:56I think I can do it
41:58You can do it
42:00This is a love song with a string instrument
42:04Can you sing it, Kasumi Mori-san?
42:08In a transparent city in the rain
42:12I'm walking, ignoring my fate
42:16Your footprints
42:19I wake up in a place where I can't see them
42:23I'm writing with my feelings
42:26This song will someday go beyond time
42:29I hope it will flow to you
42:32Who can live in a limited future
42:37Wow
42:39OK
42:4110 points
42:43Cute
42:45This is a duet song
42:47Wow
42:49This is a famous song in a music textbook
42:51Someone can do it
42:53The first round
42:55Who will go?
42:57OK, 10 points
42:59This is a duet song
43:01Wow
43:03This is a blue battery
43:05Someone can do it
43:07I know it
43:09I can do it too
43:11Go, go, go
43:13This is a music textbook
43:15The first round
43:17The first round
43:19This is a collaboration
43:21Will you come?
43:25Good luck
43:27Tomorrow's class meeting
43:30I folded it in half
43:34I'll see you again
43:39When we were dating
43:44While holding hands
43:48We walked on a winding road
43:52A lot of people are going
43:56OK
43:58Ah, I'm always
44:03Waiting for you
44:06I can't wait for you
44:11I'm looking for you
44:18I should have told you
44:22I love you so much
44:27I wanted to see you
44:31No matter where you are
44:34No matter what you do
44:37Great
44:39OK
44:4130 points
44:43You can do it
44:45Go
44:47This is a song
44:49I'll take it
44:51Can you do it?
44:53Can you do it?
44:55He's good
44:57He can do it
44:59He's good
45:01I'm waiting for you
45:04Even the sadness of that day
45:07Even the pain of that day
45:10I loved everything
45:13With you
45:15I can't leave my heart
45:18The bitter smell of lemon
45:21Until the rain stops
45:24I can't go home
45:26Even now, you are
45:29My light
45:34OK
45:36You can do it
45:38Great
45:40I want to ride a horse
45:44Will the veteran generation be perfect?
45:47Please, someone
45:48Sing a song of SMAP
45:51What?
45:55Misa-san and Homura
45:57You can do it
45:58You can do it
45:59You can do it
46:00I've never sung
46:02Me neither
46:03I can do it
46:05Let's go
46:08The theme song of the movie
46:10Will it be the theme song of SMAP?
46:11Will it be the theme song of SMAP?
46:13Will it be the theme song of SMAP?
46:15We met on the way
46:18We met on the way
46:21We met on the way
46:23And for that tomorrow
46:25And for that tomorrow
46:28Every time a dream comes true
46:31I think of you
46:35What?
46:37I cried for a long time
46:41I cried for a long time
46:43To make up my mind
46:47Nice
46:49Nice
46:50Nice
46:52I'm nervous
46:55You can do it
46:56Next song
46:57Next song
46:58You can do it
46:59Hanana
47:00You can do it
47:01Hanana
47:02You can do it
47:09Hanayori danborita
47:10It was also a famous song
47:12Utada Hikaru's famous song
47:14It was also a famous song
47:16Thank you
47:19When you say
47:22When you say
47:23It's kind of sad
47:25It's kind of sad
47:26Goodbye
47:28The magic that will not be solved
47:31Oh
48:01Sorry, they are perfect. Okay. They keep us all last time. Oh, God. You're gonna take us out
48:23What are you talking about perfect? That's it. I'm not gonna do it. I don't like you
48:31I
49:01You're right. You're right.
49:03You're right. You're right.
49:05It's a little different.
49:07Shut up, Ruki Shibata!
49:11You're wrong.
49:15Okay!
49:17The winner is
49:19the veteran's generation, Perfect!
49:21Nice!
49:23Here's the result!
49:25Perfect!
49:27The winner is the veteran's generation
49:29or the Ruki's generation?
49:31Here's the result!
49:33Please, please, please!
49:35Please!
49:37I can do it!
49:39The winner is
49:41the veteran's generation!
49:45I'm sorry!
49:47I'm sorry!
49:49I'm sorry!