E.l-S.e.ñ.o.r-d.e-l.a Q.u.e.r.e.n.c.i.a. - Capitulo 63
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est bien, Léonore.
00:14C'est ça, laissez tout très propre.
00:16Ne pensez pas que ça va durer pour toujours.
00:22Tout ce que José Luis veut va durer, parce qu'il est celui qui gère ici.
00:28Oui, jusqu'à ce que quelqu'un l'arrête, parce qu'il est malade.
00:34Qui ?
00:35Si personne ne peut entrer ni sortir de la maison.
00:41Laissez-moi seule, s'il vous plaît, je ne veux pas entendre.
00:47Ensuite, je veux que vous voyez toute ma robe.
00:52Vous m'entendez ?
00:59Oui.
01:06Très bien.
01:08Je vous laisse pour que vous puissiez continuer vos travaux.
01:28J'imagine que vous vous demandez pourquoi je vous ai amené ici.
01:32C'est la première activité qu'on va faire du jour.
01:36Je veux que vous fassiez une grotte.
01:38Qu'il y en ait suffisamment et qu'elle soit profonde.
01:46Découvrez.
01:54Non.
01:56Non, non.
01:58De votre soeur, il n'y a absolument rien.
02:02Seulement des aiguilles.
02:04Je pense que vous voulez qu'elle soit grottée, cette anarchiste.
02:08C'est ce que j'ai compris, n'est-ce pas, mon ami ?
02:10Je vais vous tuer !
02:12Anticinque !
02:20Passez-lui la balle.
02:23Passez-lui la balle.
02:27Passez-lui la balle.
02:31Passez-lui la balle et passez-lui la balle !
02:33Sinon, la merde de votre amante va mourir !
02:37Non, non, ne le fais pas.
02:40Ne le fais pas, Léonard.
02:45Non, non.
02:47Passez-lui la balle, Emmanuel.
02:50Passez-lui la balle.
02:52Et soyez profond,
02:55si un de vos amants décide d'accompagner cette anarchiste de merde.
03:10Regarde ça.
03:20Regarde ça.
03:22Regarde ça.
03:48Maria ?
03:52Je veux savoir où est Herminia.
03:58Tu ne sais pas ce qu'il s'est passé ?
04:01Non.
04:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
04:07Dis-moi.
04:09S'il te plaît, dis-moi ce qu'ils lui ont fait.
04:14Le patron l'a tuée en vie.
04:18Le patron l'a tuée en vie.
04:28Hier,
04:31il a brûlé la maison d'Emmanuel.
04:34Non, c'est pas possible.
04:37Non, ce n'est pas possible.
04:40Elle ne peut pas être morte.
04:42Herminia ne peut pas être morte.
04:45J'espère que ce n'est pas vrai, madame Lucrezia.
04:48Mais hier, la bonne aventure et la violette
04:51m'ont dit que le patron l'avait laissée enfermée à l'intérieur
04:55et qu'elle a brûlé la maison avec elle.
04:58Non.
05:00Non, non, non.
05:02Non.
05:04Non, non.
05:06Non.
05:08Non, non.
05:10Non, non.
05:12Non.
05:15Non.
05:22Chut.
05:32Chut.
05:35Chut.
05:44Chut, qu'est-ce qui s'est passé ?
05:47Attention.
05:50Ecoutez-moi bien.
05:53Depuis aujourd'hui, vous travaillez pour moi.
05:56Ces terres ne sont plus de Emmanuel Pradena.
06:00Elles sont des Echeñiques,
06:03comme elles ont toujours été et elles seront toujours.
06:06Maintenant, travaillez, putain !
06:09José Luis,
06:11Emmanuel nous a payé un salaire chacun.
06:14Vous allez faire la même chose ?
06:16Bien sûr que non, imbécile.
06:18Il suffit qu'il vous ait pardonné la vie à vous tous.
06:22Trahisseurs de merde.
06:25Luis Emilio va s'en occuper de vous.
06:28Et je peux voir qu'ils vous dénoncent
06:31pour que vous restiez comme lui.
06:35Pour ne pas courir le risque.
06:38Bonne aventure.
06:41Enchaînez-le.
06:43Enchaînez-le !
06:50Vous avez entendu ?
06:53Pauvre toi.
06:55Si le chien se réveille,
06:58je vais te couper la langue.
07:11Arrêtez le mariage, je me le donne.
07:14Je vais te couper la langue.
07:17Je vous en suis sûr, vous avez tous raison.
07:20Je vais le cacher.
07:23Je vais cacher le mariage.
07:27Je vous ai dit que c'est un mariage.
07:30C'était un mariage.
07:33C'est vrai.
07:36C'était un mariage.
07:39Leontina m'a dit qu'elle voulait parler à moi.
07:42Leonard, c'est Manuel Pradena, le fils de la mère de Narda.
07:49Bienvenue, madame.
07:51Bienvenue.
07:54Ça va ?
07:57Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:04On dirait que c'est la même chose que vous.
08:07Quand j'étais petit, j'avais de la peine.
08:12Je venais au riveau.
08:16Il y a quelque chose au riveau, mais...
08:21Je me calmais.
08:26Pourquoi avez-vous de la peine ?
08:36Je sais que votre mari n'aime pas que je vous approche ni que je vous parle,
08:40mais je veux vous donner un cadeau.
08:43Moi ?
08:44Oui.
08:46Prenez.
08:48Pour vous.
08:49Un oeuvre ?
08:51Je ne pensais pas que vous étiez intéressée par les livres.
08:55Tout ce que je sais de la vie, je l'ai appris dans les livres.
09:03Je dois y aller.
09:06Non, ne vous y allez pas.
09:26De maintenant en avant,
09:28vous êtes la seule femme qui existe pour moi.
09:36Merci.
10:07Pensez un peu.
10:08C'est évident que la Terre est planée.
10:11Maman, qu'est-ce que tu fais ? Arrête ça, s'il te plaît.
10:13Je suis bien.
10:14Tranquille.
10:16Je ne vais pas supporter de la voir faire ce genre de travail, maman.
10:19Personne ne m'humilie, fils.
10:21Laisse-moi le faire, d'accord ?
10:22Je ne veux pas le faire contre ton père.
10:24Je pense que ce travail est humiliant pour vous.
10:28Si je ne le fais pas,
10:30il peut faire quelque chose pour Manuel.
10:32Dieu sait.
10:33Il n'arrête pas de penser une seconde sur son amant.
10:36Au moins, il est fidèle à quelqu'un dans le monde.
10:39Calme-toi, Teresita.
10:40Il te plaît de voir notre mère comme ça ?
10:43Laisse-moi.
10:44Je comprendrai parfaitement pourquoi tu t'inquiètes.
10:46Oui, je ne la pardonnerai jamais.
10:48Mais j'espère que Dieu le fera.
10:50Il est infini dans sa bonheur.
10:52Je suis seule, une simple mortelle.
10:54Je suis sûr que Dieu t'a pardonnée.
10:56Ma soeur ne sait pas ce que je dis parce qu'elle est stupide.
10:59Je ne sais pas ce que je dis.
11:00Ma soeur ne sait pas ce que je dis parce qu'elle est stupide.
11:03Je vais l'aider.
11:04Ignacio, s'il te plaît.
11:05Non, s'il te plaît.
11:06Vous devriez faire exactement la même chose.
11:07Se positionner.
11:08Je ne suis pas pour ces choses.
11:13Ce n'est pas nécessaire.
11:15Après tout ce qui s'est passé,
11:16c'est le moins que je peux faire pour vous.
11:19Mon Père.
11:24J'ai fait tout.
11:27Tout ce que vous m'avez demandé.
11:30Je suis venu
11:32de cet endroit de merde.
11:35J'ai récupéré la terre.
11:37Notre terre.
11:39Je suis venu.
11:41Je suis venu.
11:43Je suis venu.
11:45Je suis venu.
11:46Je suis venu.
11:47Notre terre.
11:48Laquelle nous sommes.
11:50C'est ce que je voulais, n'est-ce pas ?
11:52Et le plus important de tout,
11:57c'est de récupérer ma femme.
12:02Cette femme ne te considère pas
12:04comme son homme.
12:06Tu n'as pas été assez dur avec elle.
12:11Tu n'es pas bon pour rien.
12:13C'est une blague.
12:14Un inutile.
12:16Un inutile.
12:17Un putain.
12:19Elle m'aime.
12:20Putain de vieux !
12:23Comment as-tu eu l'intention
12:24de parler à ton père ?
12:26Pardon.
12:27Repense-toi, putain !
12:29Repense-toi à notre Seigneur !
12:31Repense-toi, putain !
12:34Repense-toi !
12:37Repense-toi, putain !
12:46Oh, mon Dieu !
12:51Pardonne-moi ton urgence.
12:57Pardonne-moi, putain.
13:04Pardonne-moi, mon Dieu.
13:07Pardonne-moi ton urgence.
13:09Pardonne-moi, putain.
13:16Son dos, José Luis.
13:19Il pleure.
13:22La sangre
13:26est la meilleure offrande que j'ai
13:31pour donner à mon Seigneur.
13:46Je veux le voir en paix
13:49et heureux.
13:54Dieu m'a commandé
13:57une mission, Leontina.
14:01Leontina.
14:04Leontina.
14:06Leontina.
14:08Leontina.
14:10Leontina.
14:12Leontina.
14:14Sans leur soutien,
14:17je n'aurai pas peur
14:22ni je ne serai pas heureux.
14:33Pardon.
14:34J'ai porté les toilettes.
14:35Laisse-les là-bas et retire-toi.
14:41Leo, non.
14:42Léonor, qu'est-ce que tu dis ?
14:50Où es-tu ?
14:54Qu'est-ce que tu dis, Léonor ? Je ne t'entends pas.
15:04Sors d'ici, Leontina.
15:10Sors, je t'ai dit.
15:12Sors.
15:26Viens, Léonor.
15:31Viens.
15:37N'aies pas peur.
15:38Limpie mon corps.
16:08Maman.
16:31Maman.
16:36Maman.
16:39Maman.
16:41Maman.
16:52Mange donc.
16:55Qui est-ce ?
16:57J'espère que ce n'est pas le patron.
17:04Don Luis Emilio.
17:05Je voulais savoir comment tu vas, Violeta.
17:09Dis-lui de partir, maman.
17:10Violeta, s'il te plaît, il a besoin de parler avec vous.
17:12Il a entendu ma fille, jeune. Il vaut mieux qu'il parte d'ici.
17:15Vous ne pouvez pas me laisser partir d'ici, Maria. Je suis le propriétaire.
17:23Désolée.
17:25Désolée, je ne voulais pas.
17:27Violeta, s'il te plaît.
17:29S'il te plaît, je n'ai rien pu faire.
17:31Je n'imaginais jamais que mon père serait capable de faire telle chose.
17:41Je sais que c'est peu, mais c'est pour vous.
17:44Je peux le garder.
17:47Vous faites exactement ce que ton père a essayé de faire avec nous.
17:52Vous l'avez acheté comme si nous étions des animaux dans un marché.
17:55Non, Violeta. Vous avez raison.
17:57Luis Emilio, s'il te plaît.
17:58Luis Emilio, s'il te plaît.
18:01J'essaie d'oublier tout ce qui s'est passé.
18:06Et vous me rappelez seulement le douleur de ce moment.
18:10S'il te plaît.
18:29Violeta, viens me voir.
18:32Violeta.
18:34Violeta.
18:36Violeta.
18:53Je l'avoue Léonore,
18:56Préparez-vous après José Luis.
18:58C'est la seule chose que je ressens pour vous, Sasko.
19:02Je ne serais pas si sûre de ça.
19:05Je te le dis pour ton bien.
19:08Si tu veux continuer ta vie,
19:10s'éloigne de lui.
19:14Est-ce que tu me menaces ?
19:16Bien sûr que oui.
19:20Je ne te menace pas.
19:23Je ne te menace pas.
19:25Je ne te menace pas.
19:29Tu ressembles plus et plus à ton patron, Leontina.
19:33Je suis prête à la tuer.
19:36Si tu essaies de me tuer, José Luis.
19:42C'est vous qui m'avez envoyée tirer, n'est-ce pas ?
19:47Bien sûr que oui.
19:49C'est moi.
19:59Manuel !
20:02Que se passe-t-il avec cet homme ?
20:06Qu'est-ce que tu veux ?
20:08Il est fatigué.
20:12Tous les garçons sont fatigués.
20:14Ils ont travaillé cinq heures.
20:18D'accord.
20:2015 minutes.
20:22Et on va travailler. Il y a beaucoup à faire.
20:28On va continuer avec cette habitude, mon ami ?
20:33Tu veux te réunir ?
20:36Ecoute-moi.
20:39On doit être ensemble et on va dérouter cet imbécile.
20:42Je ne veux pas mourir pour lui.
20:44Hé, écoute.
20:48Confie en moi, non ?
20:50S'il te plaît.
20:51On va le tuer.
20:53Je veux pas mourir pour lui.
20:55Confiez-moi, on va récuperer ces terres.
21:00Confiez-moi.
21:01Oui, Marjolaine.
21:03Oui.
21:05Dépêchez-vous.
21:08Manuel !
21:10Manuel !
21:25Dépêchez-vous.
21:34Il n'est pas mort.
21:41Il n'est pas mort, mon ange.
21:46Il est en vie.
21:47Oui.
21:48Il est en vie !
21:50J'ai réussi à l'escaper.
21:52Je vais m'en occuper de José Luis, il faut que tu aies patience, il faut que tu résistes
21:58Non, non, écoute-moi, je ne vais pas me reposer jusqu'à la mort, je ne vais rien faire
22:02C'est moi qui vais le tuer, c'est moi, confie en moi
22:05Non
22:06Confie en moi
22:07Non, Emilia, non, écoute-moi, regarde-moi, regarde-moi
22:10Ne reviens pas à la créance, non
22:12En profite, en profite
22:15Non
22:17Il manque une nouvelle vie, Emilia, regarde-moi, fais-moi confiance
22:21Comment tu peux-tu, frère, comment tu peux-tu, en savant que tu es là, laisser-le à Dieu
22:27Je vais t'aider pour que tu récupères ton liberté
22:30Il faut avoir de la patience, tu te rappelles de moi
22:33Non, non, non, non, non
22:35Tranquille, tranquille, tranquille
22:38Non, non, non
22:40Où est Manuel ?
22:43Manuel ?
22:46Manuel, où est-il ?
22:49Il est arrivé
22:51Qu'est-ce que tu fais ici, homme ?
22:55On va à la guérison, les hommes sont déjà informés
23:11Donc tu le sais déjà, Léonore
23:13Je suis prête à l'éliminer
23:16Je sais qu'il essaie de m'éliminer, mais cette fois, je vais le faire avec mes propres mains
23:24Je n'ai pas peur
23:27José Luis est mon fils
23:30Ouvre les yeux, Léontina
23:33Son patron ne l'aime pas
23:35Il n'est pas capable de l'aimer parce qu'il est malade
23:38C'est une blague
23:40On va se marier
23:42Et qu'est-ce que tu vas réussir avec ça ?
23:44Tu vas souffrir pour le reste de ta vie ?
23:48José Luis et ses enfants vont devenir amis
23:52Et tu vas être l'employée de la maison
23:55Pour le reste de ta vie
24:08Oh, les poissons !
24:10C'est parti !
24:14Oh mon Dieu !
24:16Tu n'étais pas morte ?
24:18J'ai réussi à me sauver
24:19S'il te plaît, laissez-moi rester ici, je vous en prie
24:21Tu es folle, si José Luis te voit ici, il va me tuer
24:24Il n'a pas à savoir, il pense que je suis allée voir Pati et les Poissons
24:27S'il te plaît, je vous en prie
24:28Non, non, non !
24:29Pas de favoris, tu sais que par la loi de notre profession, il n'y a pas de favoris
24:33Si vous laissez-moi rester ici, je vais lui donner ces poissons
24:36Ils sont de l'or, Manuel m'en a donné, ils valent beaucoup
24:42S'il te plaît
24:43Un paire de dix seulement
24:46Et...
24:48Faites attention, je me mets le peau pour toi
24:50S'il te plaît
24:51Et ne bougez pas, ce n'est pas un hôtel
24:54Je ne veux pas que Andia Scondia arrête de travailler, tu as compris ?
24:58Merci beaucoup, Madame Carmen
25:00C'est parti, papa, let's go
25:13Juan, emmène ton homme à la boudinière, mon père nous attend là-bas
25:19Allons-y
25:20Ce mec semble être un peu pire
25:22Pourquoi ils nous ont amenés ici, Manuel ?
25:24Je pensais que nous vivions au côté du rive
25:27Je ne sais pas
25:32Comment allez-vous, Manuel ?
25:33Bien, bien, bien
25:34Je suis bien, je suis bien
25:35Je suis bien, je suis bien
25:36C'est bon, c'est bon
25:37Je suis bien, je suis bien
25:38Je suis bien, je suis bien
25:39Je suis bien, je suis bien
25:40Je suis bien, je suis bien
25:42Comment allez-vous, Manuel ?
25:46La mine est vivante
25:48Quoi ?
25:49Chut
25:52La mine
25:53Elle s'est sauvée
25:55Cherchez-la, elle est proche
25:57Cherchez-la
25:58Merci, mon amour, oui
26:00Oui, oui
26:01Je vais y aller aussi
26:02Oui
26:03Maria, Maria
26:04Va à la maison sinon vous n'aurez pas de problème, homme
26:06Oui, oui
26:07Je vais la laisser là-bas
26:09Allez-vous, allez-y
26:10Allez-y
26:11Allez-y, allez-y
26:12Allez-y, allez-y
26:15Maman, pendant que je suis vivant, je ne vais pas permettre que personne ne fasse de mal à elle
26:18Elle doit rester tranquille, je vous le promets
26:21Merci
26:24Vous avez vu Manuel ?
26:26Non, mais il est bien, il ne doit pas s'inquiéter
26:29Vous voulez que je lui dise quelque chose quand je le vois ?
26:32Ça ne vous incomode pas ?
26:34Bien sûr que non, maman
26:35Vous savez que je ferais tout pour vous
26:40Dites-lui que je le pense
26:44Je vais le lui dire
26:46Je vais le laisser pour ne pas le faire inquiéter plus
26:47Merci beaucoup
26:49Je vais le lui dire, maman, confie en moi
26:51Merci
27:06Ignacio ?
27:07Maman
27:08Qu'est-ce que c'est ?
27:09Qu'est-ce que c'est, maman ?
27:11Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'arrière ?
27:12Un coup de doigt
27:13Ce n'est pas un coup de doigt, c'est plus compliqué
27:15Maman, maman, s'il vous plaît
27:16Laisse-moi voir ce que je dis
27:19Qui a fait ça ?
27:29Vous vous demandez pourquoi vous êtes ici, n'est-ce pas ?
27:33Pourquoi vous n'étiez pas dans le river ?
27:36Demain vous devez travailler à l'alba, n'est-ce pas ?
27:41C'est une nouvelle activité
27:45Je veux que vous compreniez que vous me pertenez
27:49Et pour cela
27:52Je vais vous laisser un souvenir qui ne vous sera pas oublié
27:59Juan
28:03Oiga
28:05Oiga, vas-y
28:06A voir avec qui je vais me battre
28:09Oiga, laisse-moi
28:10Qu'est-ce que tu fais, Oiga ?
28:13Tranquille
28:15Oiga
28:16C'est avec toi, Manuel
28:18Bonne aventure
28:19Ne le prends pas
28:21Pardonne-moi, Manuel
28:22Non, non, non, non
28:25Laisse-moi
28:27Il faut marquer le ganado pour le garder
28:29Non, non, Oiga
28:30Oiga, non, non
28:31Non, qu'est-ce que tu fais ?
28:32Non, non, non