Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30追寻生命的长河
00:33磨尽的卑微又是悟空
00:37就算胜负越难测
00:39越要探风云变色
00:46遥遥云归西
00:48屏东西八方风雨
00:49依附各地国日不落
00:52生生平顺意
00:54何惧心中寂寞
00:56真情与国争气
00:57明知烈火沉默
00:59江湖难认错
01:01谁晓得该怎么说
01:02固执和洒脱都尝过
01:05逆改天地远
01:07一朝一世的传说
01:11生死靠
01:15瞬间震荡
01:23非传说
01:26伟大的决斗
01:29第47章
01:43¿Yin Xingdao aceptó la orden?
01:45¿Usted lo ordenó? ¿Cómo no hacerlo?
01:50Yin Xingdao es el ideal de ética para el imperio.
01:56Tiene honor y poder.
01:58Él preferiría renunciar a su vida que aceptar el puesto.
02:01Sabe dónde poner límites.
02:04Le he avisado a todos que actuará como regente.
02:08Puedo descansar un poco.
02:10Estoy preocupada por su salud.
02:12Alteza quizá pueda ocultar su condición,
02:16pero no a mí.
02:21¿Qué es lo que sabes?
02:23Si tuviera otra alternativa,
02:25jamás permitiría que el Papa actuara como regente.
02:31Estaré bien.
02:33Mi condición no es grave.
02:36Puedo recuperarme completamente
02:40con un poco de meditación.
02:44Niña tonta, ¿por qué estás molesta?
02:48Escucha con atención.
02:51Más que nadie se entere de mi condición.
02:56Descuide, Alteza.
02:59Soy consciente de la crisis que esto causaría.
03:21¿Esto es lo que se siente estar muerto?
03:40El Maestro me dijo que al morir,
03:43el sentido espiritual regresa al cielo.
03:46Supongo que este lugar solitario será mi hogar ahora.
03:50No esperaba que fueras el primero en venir aquí
03:52después de tantos años, Shang Cheng.
03:54Maestro Xiu Du Fu,
03:56realmente es un placer conocerlo al fin.
04:00No esperaba encontrarlo aquí después de morir.
04:04No estarás aquí cuando mueras.
04:06Pero usted está muerto y...
04:08Ni vivo ni muerto mueres para sobrevivir.
04:13Vida o muerte puede que esto no sea real.
04:16Cuando llegues a esta etapa, lo entenderás.
04:20Lo aprendí muy tarde.
04:23Si lo hubiera conocido antes para preguntarle del mapa estelar,
04:29tal vez habría podido cambiar mi destino.
04:33Eso significa que obtuviste el mapa estelar,
04:37pero no puedes usarlo.
04:41Vaya genio que eres.
04:44Pero ya nos conocimos.
04:47¿Por qué no te quedas aquí conmigo?
04:52¿Qué pasa? ¿No quieres quedarte?
04:58Quiero regresar.
05:01Quiero una vida normal.
05:06¿Quieres regresar?
05:09Si alcanzas esa etapa y aún quieres regresar,
05:12no sería imposible, pero el precio a pagar es alto.
05:16Requiere que alguien vivo esté dispuesto a dar su vida y su cuerpo a cambio de tomar tu lugar.
05:22Su sentido espiritual necesita venir aquí para llevarte de vuelta.
05:27Si este es mi destino, no quiero involucrar a otros.
05:30¿No crees que haya alguien dispuesto a morir para salvarte?
05:34Sí lo hay, pero no quiero que lo haga.
05:38Si es su destino, entonces vendrá.
05:44Solo me temo que la vida y la muerte que comparten
05:49los obligue a separarse para siempre, algún día en el futuro.
05:54Pero si no lo intenta, puede que al final nunca sepa si
05:58toda esa espera vale la pena.
06:05Siento que esté enojado.
06:07¿Está esperando a alguien que aún no viene?
06:12La vida y la muerte se deciden en un instante.
06:16Pero es ese instante lo que me mantiene aún aquí,
06:21esperando la decisión de vivir o morir.
06:26De ser feliz o infeliz.
06:34Entre la esperanza y la desesperación,
06:37la diferencia es mínima.
06:42¿Sabes qué?
06:44El destino de algunos sí puede cambiarse.
06:48Es posible que tu fuerza de voluntad sea lo que necesites
06:54para cambiar tu destino.
06:57Solo espera.
06:59Pienso que tendríamos suerte después de todo.
07:03Mientras haya esperanza, no me rendiré.
07:34Su Santidad.
07:38Señorita Mo.
07:40Su Santidad.
07:42El Templo Shuke es el más sagrado del Imperio.
07:46Nadie puede entrar sin el permiso de su Alteza.
07:50Exactamente, Señorita Mo.
07:52Soy consciente de eso.
07:54Pero su Alteza me ordenó actuar como Regente.
07:56No puedo fallarle.
07:58La Formación Estelar está unida al Imperio,
08:01a su seguridad y la de su Alteza.
08:03Esperaba estudiar la Formación un poco,
08:05ver si puedo solucionar algún problema.
08:07Su Santidad es digno y amable.
08:09Soy consciente de ello.
08:11Es solo que...
08:12No se preocupe, Señorita Mo.
08:14Iré directamente con su Alteza
08:16para pedirle permiso y volveré más tarde.
08:20Permiso.
08:23Su Santidad.
08:26¿Necesita decirme algo más?
08:29Ya que usted es el Regente,
08:31supongo que tiene acceso a cualquier parte del Palacio.
08:34Acompáñeme.
08:49Pase.
08:59Pase.
09:18Experimentamos desastres y la gente sufre,
09:22porque el Imperio está en deudas muy severas.
09:26Escucharé sus sugerencias
09:28y solicitaré a su Alteza
09:30estabilizar la Formación para salvar el Imperio.
09:33Lo tendremos en cuenta desde este momento,
09:36Su Santidad.
09:40Estos días ocurren desastres en todos lados.
09:44Creo que es por la Formación que se debilita.
09:48Aunque hice todo para repararla,
09:50me temo que necesito de su ayuda para poder controlarla.
09:54Ya que le ordené regir la Corte,
09:57sin duda debería mostrarle cómo controlar la Formación Estelar.
10:01Alteza, no me atrevería.
10:06Todos estos años he sido muy afortunada
10:09de que me ayudaras a gobernar,
10:11para no decepcionar al Emperador.
10:14Si no confiaré en ti,
10:16¿a quién más podría encomendar este gran Imperio?
10:19No soy apto para el papel.
10:21Por favor, Alteza, controle la Formación personalmente.
10:25No hace falta exagerar.
10:28No es cuestión de aptitud.
10:30Eres la persona más indicada.
10:32Te elegí para servir como Regente.
10:34Esperaba otorgarte el control de la Formación Estelar.
10:40Una vez me dijiste que no te rendirías ante el destino.
10:46Supongo que me gusta que seas tan serio y tenaz.
10:53Ahora seré tan seria y tenaz como eras tú.
11:01No me rendiré.
11:04Hasta morir.
11:07Shang Tsung, te extraño.
11:11Sé que no te darás por vencido.
11:30¡Shang Tsung! ¡Shang Tsung! ¿Dónde estás? ¡Shang Tsung!
11:47Esto no funcionará. El cielo es muy grande.
11:50Si no me guía, no encontraré a su estrella.
11:55Cierto, el mapa estelar.
11:58Puedo olvidarlo, aunque no me dirá dónde está su estrella.
12:01Puedo encender mi estrella y utilizar el mapa estelar para tocar un lazo de la suya.
12:09Esta es la estrella de Mo Yung.
12:11Esta es la de Tang 36.
12:13Esa es la de Shang Tsung.
12:15Shang Tsung, ¿dónde está tu estrella?
12:25¡Qué extraño! ¿Qué ocurre con mi estrella?
12:28Alguien la llama.
12:31¿Acaso es el mapa estelar?
12:36¡Es Yurong! ¡Yurong me está llamando!
12:44¡Yurong!
12:46Shang Tsung.
12:48Shang Tsung.
12:50¿Viniste a buscarme?
12:59¡Muchas felicidades!
13:02¿Alguien está dispuesto a sacrificar su vida por ti antes que por maestro?
13:06¿Ahora podré regresar?
13:08¡Yurong! ¿Conoce al maestro Shodofu?
13:10¿Tú eres el maestro Shodofu?
13:12¡Por supuesto!
13:13¿Conoces a alguien que pueda viajar por el cielo con un poco de sentido espiritual?
13:20Maestro Shodofu.
13:22Shang Tsung y yo nos amamos.
13:24Ayúdenos, por favor.
13:27Jovencita, arriesgaste tu vida para venir aquí.
13:30¿Acaso buscas morir junto con él?
13:34Shang Tsung no morirá en este lugar.
13:36Luchará y cambiará su destino.
13:38¿Qué hará si es que fracasa en el intento?
13:43Se convertirá en cenizas, pero lo amaré.
13:47Qué afortunado eres.
13:49Tienes a una chica como ella a tu lado.
13:51Debes valorarla siempre.
13:58Vine a llevarme a Shang Tsung a casa.
14:00¿A casa?
14:02¿Yurong, ya lo olvidaste?
14:05Ya estoy muerto.
14:08No es verdad.
14:10Aún no has muerto.
14:12No te dejaré aquí.
14:14Traeré tu sentido espiritual.
14:16Aún te queda algo de sentido espiritual.
14:19Aquí puedo tratar de mandarlos de regreso.
14:21Aunque el que tenga éxito o no, depende de ustedes dos.
14:25¿De nosotros?
14:26Jovencita, ya que arriesgaste tu vida para venir hasta aquí,
14:31¿por qué no lo intentas junto con él?
14:45No es posible que tenga tan mala suerte.
15:00¿Qué pasa?
15:31Shang Tsung.
15:33Shang Tsung.
15:39Shang Tsung, despierta.
15:41¿Acaso no me prometiste que volverías conmigo?
15:45No me mientas.
15:47Shang Tsung.
15:50Shang Tsung, despierta.
15:53Ya levántate.
15:56No me dejes aquí sola.
15:59Shang Tsung, no te atrevas a mentirme.
16:02Prometiste volver a la vida.
16:06Te extraño.
16:09Te extraño tanto.
16:15Shang Tsung.
16:29Shang Tsung.
16:32Shang Tsung.
16:35Shang Tsung.
16:38Shang Tsung.
16:41Shang Tsung.
16:44Shang Tsung.
16:50Shang Tsung.
16:53Shang Tsung.
16:59Shang Tsung.
17:30Yurong.
17:42Volviste.
17:45Ya volví.
17:59Ya volví.
18:09¿En verdad volviste?
18:24Lo sabía.
18:28Sabía que volverías.
18:31Que no me dejarías aquí sola.
18:45No lo harías, ¿verdad?
18:48Por supuesto que no.
18:51Tenemos toda la vida por delante.
18:53Estaremos juntos por siempre.
18:56En esta vida.
18:58En la siguiente.
19:00Y en todas.
19:04¿Lo prometes?
19:07No mientas.
19:10Tengo mucha suerte de tenerte.
19:27La vida es maravillosa.
19:31Este mundo es para gente con valentía.
19:40Es un mundo para vivir.
19:43En verdad, estaba preocupada de que no regresaras.
19:47Imposible.
19:49Estás aquí.
19:52¿Cómo podría irme?
19:55Si algún día yo...
19:59A donde vayas, yo iré detrás de ti.
20:22¿Qué pasa?
20:42El maestro...
20:45Se volvió un muerto viviente.
20:49¿Qué pasa?
20:51El muerto viviente se fue. ¡Búscalo!
20:59Oye, ¿en verdad te olvidaste de Shang Tsung?
21:02¿De qué hablas? Todavía lo recuerdo. Es mi maestro.
21:10Tal vez, olvidar también sea una clase de bendición, ¿no?
21:16¿De qué estás hablando? No entiendo.
21:20¿O será que olvidé algo más?
21:23Solías amar a Shang Tsung con locura.
21:27¡Ya basta! Eso no es divertido. Solo es mi maestro.
21:31Realmente admiro sus talentos. De lo contrario, no sería su estudiante.
21:35Soy Bai Lulua, ¿entiendes?
21:38Olvídalo. Ya que rompió tu corazón primero, es mejor si ya lo olvidaste.
21:45¡Ah, mira!
21:47No había visto ninguna luz en la biblioteca por mucho tiempo, desde que Shang Tsung se...
22:04Anecdotas estelares.
22:14El estado final no tiene la vida y la muerte. Felicidad y tristeza.
22:19Todas las emociones nacen del corazón.
22:26Ahora descubriste más del taoísmo.
22:29Aún tengo ideas que compartir contigo.
22:33Por ahora...
22:35Solo quiero mirarte.
22:45¿Lo ves? ¿Lo ves lo que te dije?
22:48Lo veo. ¿Cómo es que...? ¿Estoy soñando acaso?
22:52¡Pellíscame!
22:54¡Ay!
22:56¡Ay!
22:58¡Ay!
23:00¡Ay!
23:02¡Ay!
23:04¡Ay!
23:06¿Te dolió?
23:07Sí.
23:10Maestro, ¿eres un muerto viviente?
23:13Treinta y seis. Xuan Yuan, he vuelto.
23:34¡Vuelviste a la vida! Sabía que no nos dejarías.
23:37¡Claro! Ya volví.
23:44¡Está latiendo! ¡Es... cálido! ¡Súltalo!
23:48¡Es... es real! ¡Es real! ¡Lo es!
24:04¡Princesa! ¡Princesa! ¡Princesa!
24:06El... el... el maestro, el...
24:08¿Qué dices?
24:10¿Volvió a la vida?
24:12¿Qué? ¡Repite lo que dijiste!
24:15¿Vol... volvió a la vida?
24:17¡Ajá!
24:18¡Iré... iré a verlo!
24:21¿Así que revivió?
24:22¡Ajá!
24:24Está bueno.
24:27Pues...
24:29¡Vayamos a verlo!
24:34¡Ay!
24:35¡Ay! ¡Xuan Xuan! ¡Volviste!
24:37¡Déjame verte a ver!
24:41¡Mírame! ¡Ahora!
24:42Sí, ya.
24:43¡Ay!
24:44¡Ve a descansar!
24:45¡Ve, niña buena!
24:46¡Yuran!
24:50¡Xuan!
24:52¡Xuan Xuan!
24:54¡Xuan Xuan!
24:56¿Es en serio?
24:58¡Debo decirle a su Alteza!
25:00¡Esperen aquí!
25:04¡Princesa Lulua!
25:05¡Tu maestro volvió a la vida!
25:06¡Ven a verlo!
25:07¡Debo avisar a su Alteza!
25:09¡Lulua!
25:14¡Maestro!
25:15¡Lulua!
25:20¿Sucede algo?
25:21No.
25:22No, nada.
25:24Maestro, es bueno ver que esté de vuelta.
25:27Muchas felicidades.
25:30Vine a toda prisa a verlo, pero no le traje un regalo.
25:34Aunque le enviaré algo más tarde.
25:36Lulua...
25:37¿Por qué estás tan extraña?
25:39¿En serio?
25:41¿Usted es mi maestro o yo solo soy su alumna?
25:44Lo mejor es mantener un trato respetuoso.
25:47Además, maestro...
25:48Todavía necesita descansar un poco más.
25:51Pediré que le traigan más tónicos cuanto antes.
25:54Bueno, me retiro por el momento.
26:03Lulua...
26:04¿Qué le habrá pasado?
26:06Ha actuado extraño estos días.
26:18¿Qué ha pasado?
26:20¿Qué ha pasado?
26:22¿Qué ha pasado?
26:24¿Qué ha pasado?
26:26¿Qué ha pasado?
26:28¿Qué ha pasado?
26:30¿Qué ha pasado?
26:32¿Qué ha pasado?
26:34¿Qué ha pasado?
26:36¿Qué ha pasado?
26:38¿Qué ha pasado?
26:40¿Qué ha pasado?
26:42¿Qué ha pasado?
26:44¿Qué ha pasado?
26:45¿Qué ha pasado?
26:46Mother, I'm back.
27:43Did you really come back?
27:55Zhaixing.
28:09You really came back.
28:11It's all over.
28:16I'm back.
28:32Your mother...
28:37disappointed you.
28:39I won't leave you alone again.
28:43I'm happy to have you as a mother.
28:57I heard everything you said
29:00the day I died.
29:11I won't lose you again, son.
29:17I'll always be your son.
29:27Zhaixing, although your spiritual sense returned,
29:31your meridians are broken.
29:33Because the stellar formation hurt you,
29:35and that's why you couldn't live for more than 20 years.
29:38But I decided to rebuild them with the stellar formation,
29:41remodeling your body.
29:44But wait...
29:45I finally understand the stellar formation.
29:48Master Shodofu taught me all the secrets of the formation.
29:51Shodofu?
29:53Where is he?
29:54My spiritual sense was with him for a while.
29:57Although it was brief, he taught me a lot.
30:00Now I understand him completely,
30:02and I understand Taoism even more.
30:10I thank heaven for being here,
30:14by my son's side.
30:18Although the formation can completely remodel my meridians,
30:22it would exhaust the user's rising soul.
30:25I'm afraid that in your condition,
30:27you couldn't do it.
30:30This is my responsibility.
30:33I should correct the mistake I made.
30:39I'm lucky enough to be alive now.
30:43I don't expect more.
30:45Now you are not in condition.
30:47If you try to do it, you could...
30:49Enough.
30:51Others can control the stellar formation.
30:54Now, I just want to act like your mother.
30:58Stay by my son's side.
31:05In that case,
31:06let me use what I learned to help you.
31:09Please.
31:12Okay.
31:14Let's change this unfortunate fate.
31:17Together.
31:45Taoist Master
31:49Taoist Master
31:54Taoist Master
31:59Taoist Master
32:04Taoist Master
32:09Taoist Master
32:14Taoist Master
32:19Taoist Master
32:24Taoist Master
32:29Taoist Master
32:34Taoist Master
32:39Taoist Master
32:44Taoist Master
32:49Taoist Master
32:54Taoist Master
32:59Taoist Master
33:04Taoist Master
33:09Taoist Master
33:15Taoist Master
33:27Your Highness.
33:30He's awake.
33:32Where's Sheng Sheng?
33:33Sheng Sheng just left.
33:34He said he would come to see you tomorrow.
33:36Don't worry, Your Highness.
33:37Sheng Sheng is safe.
33:40After he altered his meridians, he got better.
33:43I see.
33:46I'm so relieved.
33:48Your Highness.
33:49No one knows he altered Sheng Sheng's meridians.
33:53That's fine.
33:55What I just did for Sheng Sheng,
33:57remodeling his meridians,
33:58is against the law.
34:01I'm afraid I won't recover soon.
34:05Now, I'll recover behind closed doors.
34:09As for the court...
34:11Be careful, Your Highness.
34:12I'll take care of everything.
34:19Your Highness.
34:20Sheng Sheng prepared this herbal remedy for you.
34:29He prepared it for me?
34:31That's right.
34:33Drink a little.
34:34You'll recover soon.
35:04Miss Mo.
35:19Good morning, Your Highness.
35:23The energy of the stellar formation
35:26intensified a few days ago.
35:28Do you know why it's so weak now?
35:31Your Highness said that...
35:33the formation has a defect
35:36and it has become more difficult to control it.
35:40No one can predict it now.
35:43Maybe in a few days, it will recover.
35:46I don't think so.
35:52I hope so.
35:55Once the formation collapses,
35:57what will we do to fight the demons?
36:01Your Highness is still unwilling.
36:03His condition is not serious, but...
36:06he is depressed by...
36:08the death of Sheng Sheng.
36:10He doesn't want to worry about the world.
36:12That's why he decided to name him
36:14as Temporal Regent.
36:17About that...
36:19I'm very worried.
36:21There are several rumors circulating in the court.
36:24I'm sure you've heard them.
36:28His Highness issued the direct order.
36:30His Holiness must only deal with imperial matters.
36:34I don't think anyone else deserves...
36:36the trust of the ministers.
36:39Despite being young, she is very wise.
36:41Miss Mo.
36:43His Highness educated me well.
36:46Sheng Sheng survived.
36:48His Highness should rejoice.
36:52I would be so worried.
36:54Sheng Sheng woke you up.
36:56And His Highness is happy about it.
36:58However, she is still a woman.
37:01Now what His Highness wants...
37:03is to be a good mother for Sheng Sheng.
37:06I don't know when...
37:08she will be ready to reign again.
37:11I'm sorry to bother you with imperial matters.
37:16Now I have power at the same level as His Highness.
37:19That worries me.
37:22I want to speak to His Highness...
37:24to resign soon.
37:27His Highness ordered...
37:29that he would not receive visitors.
37:31His Holiness has known her for years.
37:33He should understand her.
37:35When the time comes...
37:37I will accompany him...
37:39to see His Highness.
37:41Thank you, Miss Mo.
37:50After exchanging thoughts with Sheng Sheng...
37:52I have learned more about Taoism.
37:54My mind is clear.
37:56I should train more to help His Highness.
38:20A peaceful mind...
38:22will reach the heavens...
38:24leaving the mortal behind.
38:29Xuan Yuan, I haven't asked you yet.
38:31Why is Lulu acting so strange?
38:33It's true.
38:34She was always close to Sheng Sheng.
38:36Why is she acting like a stranger?
38:38I don't know what's going on.
38:40You two are very close.
38:42Are you hiding something from us?
38:44Speak.
38:45Did something happen while you were training?
38:47Did something happen while you were training?
38:49No.
38:50I must see her.
38:51No, no, no. Wait.
38:53I'm sure...
38:55the princess is just a little upset.
38:57That's all.
38:58She'll be back to normal.
39:00By the way...
39:01you didn't tell us.
39:03How did you wake up?
39:04It's true.
39:05We thought you died, but you woke up.
39:07I want to know how.
39:10The one who woke me up was...
39:12Yurong.
39:14We can't copy that.
39:15If your fiancée is a saint, we can't surpass you.
39:19When I was in heaven...
39:21I met Shou Dufu.
39:22He showed me all the secrets of the...
39:24star map.
39:25The map?
39:26Can that help us?
39:29The gods are unfair.
39:31When I was flying up there...
39:33someone shot me with needles.
39:36See? It's your destiny.
39:38It's so extensive and deep that you can't...
39:40waste it.
39:41If we can recognize and control these secrets...
39:44one day we'll stop being...
39:46trapped by space and time...
39:48or by destiny.
39:49Master...
39:50if space and time didn't trap us...
39:53what would happen?
39:54We could travel through time...
39:56or through life.
39:57It's the so-called liberation phase.
40:00You can reach that secret?
40:02Amazing!
40:04I'm just guessing.
40:05Our current phase is still very far from...
40:07Master Shou Dufu's.
40:10Maybe we'll get there...
40:12until we die.
40:13From what I know...
40:14since Shou Dufu died...
40:15no one has seen his body.
40:17Is he still alive?
40:20I don't know what phase he's in right now...
40:22but I do know one thing for sure.
40:25I know that he...
40:26is no longer trapped in this world.
40:29So...
40:30he's not dead?
40:31I just know...
40:32that changing destiny...
40:34frees you from the control of the star formation.
40:36Just like Master Shou Dufu.
40:38Think about it.
40:39The stars shine and reflect each other.
40:41Any thought in your mind...
40:43could be a vision of destiny in the world.
40:45If we deal with...
40:46these secrets...
40:48we could change some of the established laws.
40:51While we're at it...
40:52should we explore the secrets of the starry sky?
40:54Yes, yes, yes!
40:55Let's do it.
40:56Let's try to control our stars...
40:58and affect them.
41:11Yurong
41:25Is that Yurong's star?
41:27Why is it...
41:33Yurong!
41:35Yurong!
41:41Yurong!
41:49Where did she go?
41:50Didn't she say that...
41:51we would explore the map this way with him?
41:53Wait.
41:54Didn't you hear something?
41:56My senses just returned.
41:57How could I hear something?
42:00I think I heard her say the name of the saint.
42:02Did something happen to her?
42:05Yurong!
42:11Yurong!
42:12Yurong!
42:14Yurong!
42:27Yurong!
42:28Yurong!
42:39Shang Cheng
42:40You're here.
42:42Why don't you recover?
42:43Why do you use the spiritual sense with your star?
42:46That consumed all your energy.
42:48It's very dangerous.
42:52We shared knowledge recently.
42:54I understood many things.
42:56And I wanted to put them to the test.
42:58But I haven't recovered.
43:00And I was wrong.
43:03Remember that you have to avoid rushing.
43:05Take your time.
43:07I'm not so worried about my training.
43:10It's just that...
43:12What's wrong?
43:14After that, I promised the Empress
43:17that I would help control the formation.
43:20And through her, protect the clan from all invasion.
43:24That's what you wanted too.
43:28Now the Pope governs.
43:30He is a prepared and cautious man.
43:33It should be enough.
43:36The Empress told me
43:38that the formation would affect the entire human clan.
43:41I don't trust anyone but myself.