• le mois dernier
Transcription
00:30Je suis MKBHD et voici Spot, le chat robot de Boston Dynamics.
00:51Vous pouvez donc reconnaitre le nom Boston Dynamics
00:53des vidéos assez effrayantes d'un an à l'autre.
00:58ou peut-être ces vidéos, en partie effrayantes, en partie peut-être un peu tristes,
01:03ou même cette vidéo récente d'elle étant vue en public,
01:06que j'ai tweetée avec des sentiments envers elle en 2020.
01:09Mais je pense que beaucoup de gens, en parlant d'elle,
01:12ont vu cet épisode de One Black Mirror,
01:14qui a peut-être été légèrement inspiré,
01:17ok, peut-être fortement inspiré,
01:19par les projets de Boston Dynamics,
01:21mais c'est de la technologie géniale,
01:22et j'ai en fait passé un peu de temps en Boston
01:24avec l'équipe qui travaille sur ça,
01:27donc ici, je vais vous montrer tout ce que j'ai appris
01:29sur ce qu'est en fait Spot,
01:32et ce qu'il peut en fait faire en ce moment, en 2020.
01:41Ok, alors, qu'est-ce que Spot ?
01:43Spot est un robot quadruped,
01:46qui est basiquement un ordinateur, une batterie,
01:49et des capteurs, tous ensemble,
01:51sur des moteurs,
01:53et des pièces de métal en forme de jambes.
01:56Ça a du sens ?
01:57Spot est basiquement en métal,
01:59donc il pèse environ 60 pouces, c'est assez élevé,
02:01et c'est la version la plus réfinée de ce concept
02:04de chien de contrôle remote.
02:07Donc vous pouvez voir qu'il y a 5 assiettes de caméras,
02:10il y a deux assiettes principales à l'avant,
02:12on va appeler ça le visage,
02:14et puis il y a un assiette de match sur chaque côté,
02:18et un assiette de caméras à l'arrière.
02:20Donc, chaque une de ces caméras voit en stereovision,
02:23et avec des gyroscopes et des senseurs à l'intérieur,
02:25tout ceci fournit des informations
02:27à l'ordinateur, à tous les temps,
02:29sur comment contrôler les moteurs
02:31pour maintenir le Spot en balance.
02:33Donc prenez ça, puis ajoutez des assiettes de cheveux
02:35pour l'enlever,
02:36des nubes de papier pour les pieds,
02:38et de la ventilation appropriée
02:40pour l'ordinateur à l'intérieur,
02:41et vous avez un chien de contrôle robot !
02:43Et bien sûr, un chien qui a l'air
02:45beaucoup plus fin et amiable
02:47que les précédentes itérations
02:49du chien de contrôle robot.
02:51Peut-être le meilleur exemple de ça est la batterie,
02:53en fait.
02:54Le Spot a une petite batterie interchangeable
02:56dans l'arrière du cheveu.
02:58C'est une batterie de 11 500 mAh,
03:00et ça pousse le Spot
03:02pendant environ 90 minutes sur un chargement.
03:04Mais, bien sûr, ça dépend
03:06du poids d'accélération
03:07et de combien vous l'utilisez.
03:09Au fait, le Spot utilise l'énergie
03:11en se balançant activement,
03:13même quand il se reste still.
03:15Donc, votre mileage peut varier.
03:17Le contrôle de Spot est essentiellement
03:19un tablette Android
03:20avec des boutons et des joysticks.
03:22Il utilise l'application Spot Android
03:24codée par Boston Dynamics
03:26pour parler directement au Spot
03:28ou même via une connexion remote
03:30à de nombreuses milles.
03:31Et honnêtement,
03:32la partie la plus impressionnante
03:33des contrôles
03:34était l'efficacité.
03:35J'ai eu peut-être
03:36une démonstration de 90 secondes
03:38avec le contrôleur,
03:39et pour moi,
03:40c'était suffisant pour savoir
03:41peut-être 90 secondes
03:43de la différence
03:44avec le Spot.
03:45Peut-être parce que j'aimais les voitures RC,
03:47j'étais toujours dans ce genre de choses,
03:49mais c'était super simple.
03:50Donc, le joystick gauche
03:51change le robot
03:52vers l'avant et vers l'arrière
03:53et de côté à côté.
03:54Et le joystick droit
03:55est juste pour la rotation
03:57clockwise ou counterclockwise.
03:59Donc, vous combinez
04:00ces deux joysticks
04:01et vous pouvez directement
04:02Spot
04:03presque partout
04:04où vous le voulez aller.
04:05La scène,
04:06en se mouvant,
04:07montre le feed de la caméra
04:08pour moi.
04:09Donc, c'est vraiment
04:10très, très simple.
04:11C'est vraiment
04:12très, très simple.
04:13La scène, en se mouvant,
04:14montre le feed de la caméra
04:15pour moi.
04:16Donc, c'est vraiment
04:17très, très simple.
04:18La scène, en se mouvant,
04:19montre le feed de la caméra
04:20pour moi.
04:21Donc, c'est vraiment
04:22très, très simple.
04:23La scène, en se mouvant,
04:24montre le feed de la caméra
04:25pour moi.
04:26Donc, c'est vraiment
04:27très, très simple.
04:28La scène, en se mouvant,
04:29montre le feed de la caméra
04:30pour moi.
04:31Donc, c'est vraiment
04:32très, très simple.
04:33La scène, en se mouvant,
04:34montre le feed de la caméra
04:35pour moi.
04:36Donc, c'est vraiment
04:37très, très simple.
04:42La scène, en se mouvant,
04:43montre le feed de la caméra
04:44pour moi.
04:45Donc, c'est vraiment
04:46très, très simple.
04:47La scène, en se mouvant,
04:48montre le feed de la caméra
04:49pour moi.
04:50Donc, c'est vraiment
04:51très, très simple.
04:52La scène, en se mouvant,
04:53montre le feed de la caméra
04:54pour moi.
04:55Donc, c'est vraiment
04:56très, très simple.
04:57La scène, en se mouvant,
04:58montre le feed de la caméra
04:59pour moi.
05:00Donc, c'est vraiment
05:01très, très simple.
05:02La scène, en se mouvant,
05:03montre le feed de la caméra
05:04pour moi.
05:05Donc, c'est vraiment
05:06très, très simple.
05:07La scène, en se mouvant,
05:08montre le feed de la caméra
05:09pour moi.
05:10Donc, c'est vraiment
05:11très, très simple.
05:12La scène, en se mouvant,
05:13montre le feed de la caméra
05:14pour moi.
05:15Donc, c'est vraiment
05:16très, très simple.
05:17La scène, en se mouvant,
05:18montre le feed de la caméra
05:19pour moi.
05:20Donc, c'est vraiment
05:21très, très simple.
05:22La scène, en se mouvant,
05:23montre le feed de la caméra
05:24pour moi.
05:25Donc, c'est vraiment
05:26très, très simple.
05:27La scène, en se mouvant,
05:28montre le feed de la caméra
05:29pour moi.
05:30Donc, c'est vraiment
05:31très, très simple.
05:32Donc, c'est vraiment
05:33très, très simple.
05:34La scène, en se mouvant,
05:35montre le feed de la caméra
05:36pour moi.
05:37Donc, c'est vraiment
05:38très, très simple.
05:39La scène, en se mouvant,
05:40montre le feed de la caméra
05:41pour moi.
05:42Donc, c'est vraiment
05:43très, très simple.
05:44La scène, en se mouvant,
05:45montre le feed de la caméra
05:46pour moi.
05:47Donc, c'est vraiment
05:48très, très simple.
05:49La scène, en se mouvant,
05:50montre le feed de la caméra
05:51pour moi.
05:52Donc, c'est vraiment
05:53très, très simple.
05:54La scène, en se mouvant,
05:55montre le feed de la caméra
05:56pour moi.
05:57Donc, c'est vraiment
05:58très, très simple.
05:59La scène, en se mouvant,
06:00montre le feed de la caméra
06:01pour moi.
06:02Donc, c'est vraiment
06:03très, très simple.
06:04La scène, en se mouvant,
06:05montre le feed de la caméra
06:06pour moi.
06:07Donc, c'est vraiment
06:08très, très simple.
06:09La scène, en se mouvant,
06:10montre le feed de la caméra
06:11pour moi.
06:12Donc, c'est vraiment
06:13très, très simple.
06:14La scène, en se mouvant,
06:15montre le feed de la caméra
06:16pour moi.
06:17Donc, c'est vraiment
06:18très, très simple.
06:19La scène, en se mouvant,
06:20montre le feed de la caméra
06:21pour moi.
06:22Donc, c'est vraiment
06:23très, très simple.
06:24La scène, en se mouvant,
06:25montre le feed de la caméra
06:26pour moi.
06:27Donc, c'est vraiment
06:28très, très simple.
06:29La scène, en se mouvant,
06:30montre le feed de la caméra
06:31pour moi.
06:32Donc, c'est vraiment
06:33très, très simple.
06:34La scène, en se mouvant,
06:35montre le feed de la caméra
06:36pour moi.
06:37Donc, c'est vraiment
06:38très, très simple.
06:39La scène, en se mouvant,
06:40montre le feed de la caméra
06:41pour moi.
06:42Donc, c'est vraiment
06:43très, très simple.
06:44La scène, en se mouvant,
06:45montre le feed de la caméra
06:46pour moi.
06:47Donc, c'est vraiment
06:48très, très simple.
06:49La scène, en se mouvant,
06:50montre le feed de la caméra
06:51pour moi.
06:52Donc, c'est vraiment
06:53très, très simple.
06:54La scène, en se mouvant,
06:55montre le feed de la caméra
06:56pour moi.
06:57Donc, c'est vraiment
06:58très, très simple.
06:59La scène, en se mouvant,
07:00montre le feed de la caméra
07:01pour moi.
07:02Donc, c'est vraiment
07:03très, très simple.
07:04La scène, en se mouvant,
07:05montre le feed de la caméra
07:06pour moi.
07:07Donc, c'est vraiment
07:08très, très simple.
07:09La scène, en se mouvant,
07:10montre le feed de la caméra
07:11pour moi.
07:12Donc, c'est vraiment
07:13très, très simple.
07:14La scène, en se mouvant,
07:15montre le feed de la caméra
07:16pour moi.
07:17Donc, c'est vraiment
07:18très, très simple.
07:19La scène, en se mouvant,
07:20montre le feed de la caméra
07:21pour moi.
07:22Donc, c'est vraiment
07:23très, très simple.
07:24La scène, en se mouvant,
07:25montre le feed de la caméra
07:26pour moi.
07:27Donc, c'est vraiment
07:28très, très simple.
07:29La scène, en se mouvant,
07:30montre le feed de la caméra
07:31pour moi.
07:32Donc, c'est vraiment
07:33très, très simple.
07:34La scène, en se mouvant,
07:35montre le feed de la caméra
07:36pour moi.
07:37Donc, c'est vraiment
07:38très, très simple.
07:39La scène, en se mouvant,
07:40montre le feed de la caméra
07:41pour moi.
07:42Donc, c'est vraiment
07:43très, très simple.
07:44La scène, en se mouvant,
07:45montre le feed de la caméra
07:46pour moi.
07:47Donc, c'est vraiment
07:48très, très simple.
07:49La scène, en se mouvant,
07:50montre le feed de la caméra
07:51pour moi.
07:52Donc, c'est vraiment
07:53très, très simple.
07:54La scène, en se mouvant,
07:55montre le feed de la caméra
07:56pour moi.
07:57Donc, c'est vraiment
07:58très, très simple.
07:59La scène, en se mouvant,
08:00montre le feed de la caméra
08:01pour moi.
08:02Donc, c'est vraiment
08:03très, très simple.
08:04La scène, en se mouvant,
08:05montre le feed de la caméra
08:06pour moi.
08:07Donc, c'est vraiment
08:08très, très simple.
08:09La scène, en se mouvant,
08:10montre le feed de la caméra
08:11pour moi.
08:12Donc, c'est vraiment
08:13très, très simple.
08:14La scène, en se mouvant,
08:15montre le feed de la caméra
08:16pour moi.
08:17Donc, c'est vraiment
08:18très, très simple.
08:19La scène, en se mouvant,
08:20montre le feed de la caméra
08:21pour moi.
08:22Donc, c'est vraiment
08:23très, très simple.
08:24La scène, en se mouvant,
08:25montre le feed de la caméra
08:26pour moi.
08:27Donc, c'est vraiment
08:28très, très simple.
08:29La scène, en se mouvant,
08:30montre le feed de la caméra
08:31pour moi.
08:32Donc, c'est vraiment
08:33très, très simple.
08:34La scène, en se mouvant,
08:35montre le feed de la caméra
08:36pour moi.
08:37Donc, c'est vraiment
08:38très, très simple.
08:39La scène, en se mouvant,
08:40montre le feed de la caméra
08:41pour moi.
08:42Donc, c'est vraiment
08:43très, très simple.
08:44La scène, en se mouvant,
08:45montre le feed de la caméra
08:46pour moi.
08:47Donc, c'est vraiment
08:48très, très simple.
08:49La scène, en se mouvant,
08:50montre le feed de la caméra
08:51pour moi.
08:52Donc, c'est vraiment
08:53très, très simple.
08:54La scène, en se mouvant,
08:55montre le feed de la caméra
08:56pour moi.
08:57Donc, c'est vraiment
08:58très, très simple.
08:59La scène, en se mouvant,
09:00montre le feed de la caméra
09:01pour moi.
09:02Donc, c'est vraiment
09:03très, très simple.
09:04La scène, en se mouvant,
09:05montre le feed de la caméra
09:06pour moi.
09:07Donc, c'est vraiment
09:08très, très simple.
09:09La scène, en se mouvant,
09:10montre le feed de la caméra
09:11pour moi.
09:12Donc, c'est vraiment
09:13très, très simple.
09:14La scène, en se mouvant,
09:15montre le feed de la caméra
09:16pour moi.
09:17Donc, c'est vraiment
09:18très, très simple.
09:19La scène, en se mouvant,
09:20montre le feed de la caméra
09:21pour moi.
09:22Donc, c'est vraiment
09:23très, très simple.
09:24La scène, en se mouvant,
09:25montre le feed de la caméra
09:26pour moi.
09:27Donc, c'est vraiment
09:28très, très simple.
09:29La scène, en se mouvant,
09:30montre le feed de la caméra
09:31pour moi.
09:32Donc, c'est vraiment
09:33très, très simple.
09:34La scène, en se mouvant,
09:35montre le feed de la caméra
09:36pour moi.
09:37Donc, c'est vraiment
09:38très, très simple.
09:39La scène, en se mouvant,
09:40montre le feed de la caméra
09:41pour moi.
09:42Le Spot est toujours un robot.
09:43Le Spot est toujours un robot.
09:44Et donc, ce n'est pas exactement
09:45parfait.
09:46Et donc, ce n'est pas exactement
09:47parfait.
09:48Partie de ce qu'ils feront
09:49partie de ce qu'ils feront
09:50ici, près de Boston,
09:51ici, près de Boston,
09:52c'est de pousser ces robots
09:53c'est de pousser ces robots
09:54jusqu'à la limite,
09:55jusqu'à la limite,
09:56pour essayer de trouver
09:57ce qui doit être amélioré,
09:58pour essayer de trouver
09:59ce qui doit être amélioré,
10:00pour essayer de trouver
10:01ce qui doit être amélioré,
10:02plus lisse,
10:03plus lisse,
10:04plus lisse,
10:05plus lisse,
10:06plus lisse,
10:07plus lisse,
10:08plus lisse,
10:09plus lisse,
10:12plus lisse,
10:13plus lisse,
10:14plus lisse,
10:15plus lisse,
10:16plus lisse,
10:17plus lisse,
10:18plus lisse,
10:19plus lisse,
10:20plus lisse,
10:21plus lisse,
10:22plus lisse,
10:23plus lisse,
10:24plus lisse,
10:25plus lisse,
10:26plus lisse,
10:27plus lisse,
10:28plus lisse,
10:29plus lisse,
10:30plus lisse,
10:31plus lisse,
10:32plus lisse,
10:33plus lisse,
10:34plus lisse,
10:35plus lisse,
10:36plus lisse,
10:37plus lisse,
10:38plus lisse,
10:39plus lisse,
10:40plus lisse,
10:42So yeah,
10:43So yeah,
10:44no robot is perfect but you have to remember
10:46that's the whole point of this testing.
10:48They're always pushing it to the limit
10:50to figure out how to make Spot better
10:52and so they will often fail.
10:54What happens when Spot fails.
10:56Well, as you can see he's gotten pretty
11:00good at this whole self writing thing
11:02to get back up so if he's fallen down
11:04he can self write even if he's upside down
11:06they can flip back over and as we saw
11:09il va s'attraper avant de tomber en premier lieu.
11:13Donc il fait un très bon travail d'éviter la faillite,
11:15mais si il fait la faillite, il a un mouvement pour s'en sortir.
11:22Ok, alors probablement la question la plus commune,
11:24après avoir vu tout ça,
11:26c'est pourquoi ?
11:28Pourquoi avez-vous créé ça ?
11:30Pourquoi existe-t-il Spot en premier lieu ?
11:32Et la réponse, je pense, est plutôt simple.
11:36Pensez-y comme le rover Mars pour Terre.
11:39Donc nous avons envoyé un rover vers Mars
11:41parce qu'il était impossible, ou au moins trop risqué,
11:44d'envoyer des humains vers Mars pour faire ce travail.
11:47Mais nous voulions envoyer quelqu'un, quelque chose,
11:49pour prendre des photos,
11:51récupérer des samples de sol,
11:53prendre des mesures,
11:54faire quelques expériences,
11:55et envoyer les résultats vers la Terre.
11:57Donc c'est comme ça que nous avons reçu
11:59l'incroyable rover Curiosity,
12:01et plus récemment le rover Perseverance,
12:03qui a lancé il y a moins d'un mois,
12:05qui a réussi à arriver à Mars pour faire plus d'expériences
12:07en février de l'année prochaine.
12:09Donc je pense à Spot comme à la même chose pour la Terre.
12:13Vous pouvez envoyer Spot vers des bâtiments dangereux,
12:16partiellement collapsés,
12:18par des tunnels récents,
12:20par des conditions d'hiver extrêmes.
12:22Vous pouvez l'envoyer dans une maison
12:23avec des équipements de mesure
12:24pour obtenir une mesure pour voir si l'air
12:26a été enlevé d'une sorte de gaz toxique.
12:28Vous pouvez l'envoyer à toutes sortes de endroits
12:30où vous ne voudriez pas envoyer un humain
12:32parce que c'est trop risqué
12:34ou qu'ils ne pouvaient pas le faire de la même manière.
12:36Vous voyez ces rails ici au dessus de Spot ?
12:39C'est pour le matériel de montage standardisé.
12:41Et ces deux bâtons en papier,
12:43ce sont en fait des couverts pour les ports de données.
12:46Donc avec les rails et les ports,
12:48vous pouvez attacher des modules à Spot
12:50pour porter ces types de tâches de surveillement,
12:52de mapage et de mesure.
12:54Et c'est ce qui le rend tellement utile.
12:58En plus, je ne sais pas si Spot est lui ou elle.
13:03Je ne sais pas, c'est un robot.
13:05De toute façon, Spot a aussi déjà été utile
13:08dans des environnements de construction
13:10où les clients ont mapé des routes pré-déterminées
13:12sans besoin d'un contrôleur.
13:14Donc Spot peut entrer dans cette construction
13:16et prendre des photos de progrès
13:18de l'exact même angle et de l'endroit
13:20chaque jour pour plusieurs jours en un.
13:22C'est quelque chose que les humains, honnêtement,
13:24ne seraient probablement même pas si bons.
13:26Il y a d'autres entreprises qui travaillent avec Boston Dynamics
13:28pour construire des modules pour leurs propres applications.
13:30Et Boston Dynamics a construit quelques-unes d'eux,
13:33principalement concernant les caméras,
13:35les radars et le software de mapage.
13:37Donc Spot est simplement un véhicule
13:40qui portera ces modules autour.
13:42Un véhicule vraiment avancé,
13:44vivant,
13:46avec quatre jambes
13:48qui obéit à chaque commande.
13:51Si après avoir vu tout ça,
13:53vous êtes toujours inquiets
13:55sur le futur du épisode Black Mirror,
13:57ne vous inquiétez pas.
13:59Les gens qui travaillent ici ont vu cet épisode
14:01et ils n'ont pas l'intention de créer
14:03ou d'allouer un futur
14:05où les robots prendraient le monde.
14:07Mais c'est aussi super fou de penser
14:09que si c'était Spot maintenant,
14:11et que c'était le robot
14:13qu'ils travaillaient il y a 7 ans,
14:15et que c'était le robot
14:17qu'ils travaillaient il y a 7 ans,
14:20qu'est-ce que Spot va ressembler
14:22dans un autre 7 ans?
14:24Ou qu'est-ce que Spot va ressembler
14:26en 2030, 2040?
14:28C'est ce qui m'excite vraiment.
14:31Et comme il continue de devenir plus intelligent
14:33et de trouver de nouvelles applications
14:35et d'accomplir de nouvelles choses,
14:37je ne peux pas m'aider mais de me sentir
14:39un peu fier de Spot
14:41et à quel point il est arrivé.
14:43Mais c'est vraiment DopeTech
14:45à cause de son potentiel pour le futur.
14:47Je vais certainement m'occuper de lui.
14:49Donc, pas besoin de le fermer.
14:51Boston Dynamics, j'aime ce que j'ai vu.
14:53Jusqu'ici.
14:55Jusqu'ici.
14:57Merci d'avoir regardé.
14:59Cette vidéo a été écrite par Spot.
15:01Non, je rigole.
15:03Je vous retrouve dans la prochaine vidéo.
15:05Peace.