• hace 17 horas
Dorama en Español Latino
Transcripción
01:30Capítulo treinta y uno
01:41Yurong, ¿tienes calor?
01:44Un poco.
01:48Solo tranquilízate.
02:29El sonido, ¿cómo desapareció?
02:34¿Qué sucede?
02:38No escucho lo que dice Yurong.
02:41Debo leer sus labios para entenderle.
02:44¿Por qué te detuviste?
02:47Estoy bien.
02:52Perdí el sentido del oído.
02:55¿Quién diría que un mundo sin sonido sería tan desconcertante?
03:00Tampoco puedo distinguir sus latidos.
03:08Oye, mira esto.
03:30Tónica negra ha hecho todo lo posible para atraparnos.
03:34El calor está aumentando.
03:37Debemos salir de aquí o moriremos.
03:40Ya intentamos varios métodos y todos fracasaron.
03:43¿Hay otra manera?
03:46Shang Cheng, ¿no se te ocurre otra idea para salir?
03:55No se puede contar contigo.
03:58Horno, has estado aquí muchos años.
04:01Debes conocer algún pasaje secreto.
04:04Yo no sé. Y si supiera, no les diría.
04:07Me encerraron aquí sin razón alguna.
04:10Y me obligaron a elaborar medicina. Son malvados.
04:13¿Qué dices?
04:16Dilo de nuevo.
04:19Dije que me encerraron y que son malvados.
04:22¿Qué?
04:24Dije que me encerraron y que son malvados.
04:27¿O me equivoco?
04:29¿Por qué escucho la voz del horno de Píldoras?
04:32Ya entiendo.
04:34El horno se comunica por medio de sentido espiritual.
04:37Por eso puedo escucharlo. Mi sentido espiritual lo percibe.
04:40Si tan solo pudiera utilizarlo para escuchar.
04:43Si te sacamos de ahí, ¿nos indicarás cómo salir?
04:47Veamos.
04:49Si rompen el sello ahora mismo, entonces lo pensaré.
04:51Shensheng.
04:56¿Qué dijiste?
04:58Deberíamos dejarlo salir. Quizás sepa cómo podemos escapar.
05:09Por fin salí de ahí. Soy libre otra vez.
05:13Ustedes tres. Espero que no tengan miedo a morir rostizados.
05:22¡Señor!
05:25Ahora tienes que decirnos cómo salir de este lugar.
05:29Olvídenlo. No lo haré. No les diré nada.
05:32Bueno, ¿y si comprobamos si el césped Kela se puede refinar?
05:36Una hierba así requiere que el horno esté a altas temperaturas.
05:39Estás de tan mal humor que estoy seguro que resistirás.
05:42¿Lo intentamos?
05:44Césped Kela no. Es muy apestoso. Si me mancho con eso, ¿el olor no desaparecerá?
05:49Si no quieres apestar, nos dirás cómo salir de aquí.
05:53De verdad no sé cómo. Alguien inició la formación en la cumbre.
05:56Los usó para refinar medicina, ya que su sangre es demasiado rara y valiosa.
06:01Y la medicina derivada de ella debe ser excepcional.
06:04Ya veo. No me sorprende que aumente el calor. Ese maldito.
06:10¿Cuántos días tenemos?
06:12La formación del horno de píldoras es muy veloz. Cuando mucho, tres días.
06:15¿Significa qué? Si no podemos escapar en tres días, nuestros cuerpos...
06:20Se harán medicina.
06:24Descuida, Yurong. Estoy aquí. Todo estará bien.
06:30Eso mismo quiero decirte.
06:36¿Ya terminaron de mostrarse su amor? ¿Ya me pueden dejar salir? Tampoco puedo escapar.
06:41¿No saben que estar inmóvil todo el día no es saludable?
06:45Abrir.
06:47Ya que me dejaron salir al fin, les recordaré una cosa.
06:51Esta barrera encantada utiliza el escenario del horno medicinal.
06:55Y se ha fusionado con toda la cumbre, considerando sus habilidades.
06:59Les será imposible romper el sello.
07:01Debe haber una manera. Estoy seguro.
07:31¿Te encuentras bien?
07:57Estoy bien.
08:01descansa un poco pensaremos en algo dónde está shang shang
08:08se encuentra meditando
08:12no hay de nada siempre ha enfrentado la adversidad sé que descubrirá cómo
08:17romper la barrera
08:31no encuentro puntos debiles esta barrera escénica está registrada en
08:35tres mil escritos taoístas como dijo el niño del horno utiliza la totalidad de
08:40la cumbre para elegir la barrera me temo que ni cinco santos podrían romperla de
08:46un golpe a juzgar por su resistencia no hay
08:50manera de romperla qué hago espero la muerte
08:56no debe existir una salida chang chang chang tranquilízate piensa de nuevo
09:03detenidamente
09:26excelencia dejará la montaña arder esta formación es como un horno natural
09:34si no hago que chang chang sienta desesperación cómo me entregará el mapa
09:38estelar realmente creo un horno de píldoras los refinar hasta hacer los
09:42medicina sólo son necesarios tres días para que esa gente con sangre superior
09:47sea refinada en píldoras cuando las consuma
09:52aún si aparecen cinco santos estoy seguro de que los vencería es un plan
09:56astuto excelencia será fácil que caigan
10:00estando al borde de la muerte puede obtener fácilmente todo lo que quiero
10:07y
10:17horno medicinal soy yo con un lindo estómago sentado todo el tiempo sin parar
10:24mi cuerpo siente cálides si me das tus hierbas me las tragaré todas de una vez
10:31y si fallas en refinar píldoras y con sonrisa te veré llorar
10:41qué será esto
10:45es muy hermoso lo refinaré lo intentaré
10:52ah
10:59tú eres un espíritu de dragón ajá cómo atravesaste la barrera adivina
11:06o vives dentro de este pendiente de jade no importa que tan lejos esté puedes
11:12volver cuando quieras verdad eres listo acepta me como tu maestro o si no te
11:19comeré te convertiré en píldoras de acuerdo
11:26maestra estos son los elixires de belleza la harán vivir 10 años más 10 años 10
11:34años para un dragón como yo son como un pestañeo o yernito
11:42quién te hizo eso usted
11:48dime esta barrera se puede destruir no se puede es inútil
11:55dime por qué a menos que arrasarás con toda la montaña hasta aplanar el suelo
12:01dudo que alguien pueda destruirla arrasar con toda la montaña si pudiera
12:08transformarme en mi forma real podría hacerlo pero sólo soy un espíritu dragón
12:14changé ahora tampoco podré ayudarte
12:21oye cuáles sanan moretones las verdes
12:27abre
12:30hoy que violenta hoy sólo me golpeaste el rostro
13:01y
13:06qué calor no escucho nada pero mi sentido espiritual es más receptivo ahora
13:13puedo sentir el exterior de la barrera a las hojas temblando con el viento las
13:17hormigas en el suelo el rocío al caer de los pétalos no escucho nada ahora
13:23pero siento las fluctuaciones constantes con mi sentido espiritual
13:29si las fluctuaciones son la esencia de los sonidos puedo usar la información
13:33para convertirlas en sonidos para identificarlos
13:48no hace mucho calor debo salir de aquí con yurong
13:53quiere salir ya
13:57atún y canegra engañaste para convertirme en píldoras
14:06este es sólo un clon no puedes lastimarme tampoco hagas mucho ruido yurong
14:12te descubrirá
14:17cuando me dejará salir ya tienes el mapa estelar que te pedí
14:23porque te obedecería
14:26como olvidaste el trato que teníamos ya no quiero cometer más errores
14:41aún piensas que tienes alternativa en el jardín yo mataste a otro estudiante tus
14:48manos se empaparon de su sangre crees poder escapar de esos pecados
14:53pretendes denigrar a jansheng a alguien tan listo como él cómo puede
14:59pensar que aún eres inocente
15:03la única manera de ayudarte es obteniendo el mapa estelar aprovecha
15:09esta situación desesperada para recuperar su confianza
15:13en situaciones así la gente debe confiar y depender el uno del otro ahora
15:20comprendes lo que trato de decirte cuántas veces debo decírtelo
15:25el mapa estelar está en la mente de jansheng cómo podría entregarme algo tan
15:29importante en el jardín yo ya éramos hostiles hacia el otro lo sabías no
15:35en ese caso hagamos algo para que te ganes su confianza
15:42eso es esencia de demonio encuentra la manera de que es en jansheng la
15:48consuma no notará ningún cambio inmediato pero si alguien decide
15:53examinarlo encontrará la esencia de demonio en su interior y en ese momento
15:57hasta la persona más cercana a él sospechará de sus intenciones
16:19ah túnica negra
16:23sólo puedo ver sus movimientos con mi sentido espiritual no puede usar mi
16:27espada qué hago
16:32te encuentras bien estoy bien perdiste tus sentidos yo me
16:36encargaré de él perdiste los sentidos por eso eres tan débil parece que viene
16:43aquí por nada ya que estás aquí peleemos
16:59estás bien estoy bien observa aún en peligro porque
17:09yulong lo elija el silencio no importa quién elija nunca se aliará con los
17:15demonios túnica negra en el jardín yo te escuché
17:20hablar frente al ataúd de shodufu sé lo que has hecho para vengarte del
17:25clan humano quién eres no importa quién soy
17:30que todos morirán aquí mismo
17:40no
17:51yushan te encuentras bien estoy bien descuida
17:56llévalo a descansar sí
18:10y
18:16debemos agradecer a que usan lloró que usan
18:23es de confianza a uno lo has perdonado una cosa es que lo perdone y otra
18:30recuperar la confianza
18:40recuerda que cuando encontramos la llave del jardín show
18:43yushan jun hizo muchos sacrificios
18:49una vida puede ser larga o breve tal como nuestras estrellas
18:56no sabemos qué clase de conexión mutua tenemos
19:02el misterio de la vida
19:06está más allá de nosotros
19:22su aldeza espere debe adelantarse yo los detendré aquí cállate y avanza
19:28estoy muy cansado para correr te dije que dejes de comer tanto
19:36no
19:41andando
19:50y culo sigan los
19:55no
20:00escucha estos días utilice seis insectos interespaciales por culpa de
20:07tu apetito no su alteza no puede echarme la culpa
20:12cuando era niño mi abuela decía que el apetito es una
20:15decisión dijo que no poder correr es un desastre
20:19no nunca me dijo eso su alteza acaso ya
20:25llegamos
20:28es la cumbre de la caldera de tíldoras vamos de prisa aquí venga
20:37qué ocurrió no lo sé fue como estrellarse con algo
20:50una barrera
20:54alguien colocó una enorme barrera que rodea la cumbre de la caldera de
20:59píldoras
21:09olvídalo no tiene caso que hacemos ahora el
21:15maestro está adentro sé que el maestro está ahí pero bueno entre más peligroso
21:21es deberíamos preocuparnos menos si el maestro estuviera aquí no recurriría a
21:25la fuerza bruta como su alumna debo pensar como él usted qué cree que haría
21:30el maestro en esta situación usar la cabeza si usar la cabeza pero cómo no
21:38tienes algo ahí
21:41y si sólo hubiera una manera de contactar al maestro
21:47seguramente podría pensar en algo veo que sienten mucho cariño por él
22:01dime por qué me persigues todo el tiempo tu cola tiene muchas plumas puedes ver
22:06tu reflejo en un espejo y extender tu cola cuando no tengas nada que hacer
22:09por qué no me dejas en paz maten los
22:19realmente eres tan tonta como pareces no puedes escapar de mí utilizando el
22:24mismo método ahora
22:30aguja de lluvia
22:34llegaron en el mejor momento no digas eso para llegar aquí corrimos tres días
22:40y tres noches casi nos rompemos las piernas y sanchen cómo está
22:47el maestro está atrapado dentro de esta enorme barrera
22:53maldición es una barrera escénica una barrera que la barrera escénica obtiene
23:01su forma dependiendo del terreno no tenemos manera de romperla
23:07tao es invisible sin un nombre silencioso sin olor ni color indiferente y surreal
23:18indiferente y surreal
23:48sin duda sílabas diferentes generan ondas distintas
23:55sólo se utilizan unas miles de palabras si recuerdo las ondas que generan esas
24:00palabras cuando las pronuncian aún si estoy sordo puedo saber qué dicen los
24:04demás funcionará
24:08ahora descubrí que el movimiento de los objetos genera tipos de ondas distintas
24:14aún no sé si mi estrella genera ondas similares
24:19y
24:42que ocurre vengo a hablar contigo sabes cómo destruimos la barrera
24:48tienes alguna sugerencia
24:52creo que ya sabes que esta barrera es la barrera escénica los humanos no pueden
24:58destruirla por sí mismos la única manera viable es para mí recurrir a la fuerza
25:04de estrellas fuerza de estrellas sólo la fuerza de estrellas puede destruir la
25:08barrera y saldremos de aquí las personas ordinarias no pueden usar
25:13la fuerza de estrellas pero tú eres especial shang shang
25:19podrías usar la fuerza de estrellas para romper la barrera te refieres
25:24al mapa estelar seguro has considerado usarlo para romper la barrera
25:30nos estamos quedando sin tiempo si seguimos esperando terminaremos como
25:35píldoras para túnica negra sé que no quieres eso si unimos fuerzas podremos
25:41salir quieres el mapa sé bien que estás luchando
25:47contra tu destino pero esta vez no tenemos más opción que apostar todo
25:52debemos buscar la forma de sobrevivir
25:56tienes un disco estás de acuerdo el mapa tiene fundamentos
26:04que pueden beneficiar o dañar y pueden salvar lo sé muy bien
26:15el mapa estelar es muy valioso es salvaguarda del clan humano si cae en
26:20manos de los demonios el plan humano se destruirá te prometo guardar los
26:25secretos del mapa estelar hasta que muera
26:30y eso espero
26:43qué dices en verdad le entregó el mapa estelar a kiushan jun si así es lo vi
26:49con estos ojos pero qué idiota es obvio que kiushan jun es malvado se le
26:54metieron los demonios a la cabeza seguro es mentira cómo puede ser tan tonto
26:59sólo nos separamos un poco no debo regresar a vigilarlo
27:04hornito
27:08oye ya levantate
27:12lleva el pendiente del dragón a la cumbre de la caldera
27:16ten cuidado que no te descubran entiendes en especial shang sheng rápido
27:22pues no dejaré que shang sheng me vea qué tonto eres estoy hablando del
27:27pendiente del dragón no de ti apúrate está bien
27:31vuelve aquí adónde vas es por allá
27:37apúrate ya
27:57y
28:07todo comienza y termina todo tiene una vida
28:12el yan que es el movimiento el jin que es el silencio cuando el jin y el yang
28:17están en equilibrio suceden cambios interminables
28:23puedo sentir las diferentes ondas de las estrellas si conozco el orden de sus
28:28ondas puedo recurrir a la fuerza de varias estrellas así tendré la
28:33oportunidad de romper la barrera
28:41mi estrella responde mi llamado
28:53ah shang sheng habla que tiene shang sheng shang sheng ya estaba lastimado
29:01desde antes y justo ahora se esforzó para aumentar su sentido espiritual ahora
29:05sus meridianos son un caos y sus cinco sentidos desaparecieron
29:13qué dijo sus sentidos
29:23y
29:29sheng shang sheng se robó el mapa estelar de xudu fu del jardín show sólo
29:33tienes que conseguirlo y dármelo a cambio tu secreto estará a salvo
29:41el mapa estelar es muy valioso es salvaguarda del clan humano si cae en
29:45manos de los demonios el clan humano se destruirá
29:49claro que sí todos hemos hecho algo terrible debes elegir qué hacer algunos
29:55eligen seguir cometiendo errores esa es la diferencia entre un demonio y
30:02nosotros además en ese momento no eras tú mismo
30:08anda toma una decisión con tu reputación y tu orgullo entrega el mapa estelar y
30:14si eras libre por fin
30:19soy el héroe del clan humano soy el héroe del clan humano ya no lo eres
30:25ahora no eres más que uno diable espía del clan demonio
30:36ten cuidado rápido con cuidado por aquí
30:41qué pasa shang shang tuvo una recaída
30:46anda acústelo aquí
30:52vamos a refinar píldoras
30:58pequeño horno voy
31:05ven aquí de prisa ya voy
31:12convencedor pero debes tener esto en mente para refinar la píldora necesitan
31:18mucha sangre de phoenix eso lo sé
31:41y
31:44continúa no te detengas
31:51yurong la sangre de phoenix energiza todo tu entrenamiento si la sigues
31:56gastando así agotarás tu vida sabes
32:00qué tiene de malo a comparación de vivir sola prefiero darle más valor a mi vida
32:07de esta manera
32:12y
32:19yurong debes detenerte ahora si no vas a morir mi vida peligró cuando era más
32:26joven y shang shang me salvó con su sangre
32:30la gente dice que ayudar merece una retribución
32:36si sólo yo puedo salvarlo estoy dispuesta a entregar hasta la última
32:40gota de mi sangre yurong
33:00qué lamentable aspecto no debiste alejarme así dijiste que era un estorbo
33:08te lo mereces
33:15aunque parece que te tengo suficiente lástima y soy generosa te perdono esta
33:21vez pero escucha desde ahora no te permitiré que me alejes entendido
33:26shang shang de acuerdo
33:30estás fingiendo estar en coma mentiroso cómo te atreves escuchaste todo lo que
33:35dije no levanta te deja de fingir bueno acabo de perder los sentidos y el
33:42control de mi cuerpo pero tengo sentido espiritual y escuché todo lo que me
33:47dijiste pequeño dragón gracias por
33:51perdonarme
33:57entonces debes prometerme que nunca me dejarás en el futuro lo prometo siempre
34:03que estés dispuesta a permanecer a mi lado para siempre
34:08por siempre eso no está bien shang shang puedo acompañarte unos cientos de años
34:15cuando mucho no puedo más tiempo está bien pequeño dragón puedes hacerme un
34:21favor dime quiero percibir el mapa ayúdame
34:26liberar mi sentido espiritual de nuevo quieres morir de sobresfuerzo aún puedo
34:32respirar en cuanto a la noción de morir ya estoy acostumbrado
34:39de acuerdo aunque esta vez me rogaste a mí por ayuda me rogaste a mí
34:47bien te ayudaré esta vez
35:02y
35:23ven mi estrella estamos enlazados tu órbita es mi destino mi historia es tu
35:32leyenda
35:46yuron
35:53te prometo que salvaré a shang shang debes saber que estoy dispuesto
36:01a gotar toda mi sangre por ti
36:12y
36:32y busqué alrededor de la barrera todo está bloqueado
36:41qué tal si que vamos a un túnel un túnel no seas ridículo toda la cumbre
36:45de la caldera está protegida no tiene grietas y tampoco túneles no seas tonto
36:53y
36:57está lista la píldora lo siento pero fallaron
37:03fallamos
37:07es mentira con mi ayuda nada resulta imposible
37:23y
37:41yo señor está lista
37:53y el poder de la estrella es inmenso aún si nos separa este cielo estrellado tan
38:00sólo con la percepción podemos canalizar este poder
38:03para utilizarlo directamente se puede utilizar otro método
38:08si la formación la energía es parcialmente sellada en las lápidas con
38:13formación por lo tanto tienen propiedades mágicas pero si queremos
38:17destruir las barreras aún si utilizo la formación y recurro a la fuerza de las
38:21estrellas me temo que no es suficiente a menos que reúna la fuerza de otras
38:26estrellas para bombardear la cumbre con luz estelar
38:30puedo sentir la estrella de yuron quizá por medio de esas fluctuaciones pueda
38:35reunir su fuerza sin duda mientras tengamos una conexión
38:39habrá un enlace entre nuestras estrellas puedo sentir la fluctuación de las
38:43estrellas con claridad así como la de luluá 36 xuan yuan la fluctuación de
38:50sus estrellas un momento parecen estar en peligro
38:57maldito fénix
39:02chan chan
39:05chan chan
39:11la píldora está lista
39:21llorón
39:29por fin puedo verte otra vez siempre me ocultas las cosas
39:37gracias llorón oye si sabes que para curar que llorón utilizó su sangre
39:43casi muere
39:46porque te sacrificaste tú me salvaste antes
39:50ahora debo salvarte yo
39:54muéstrame la herida estoy bien descuida bien
40:00dejen de currucarse y murmurar recuerden seguimos atrapados no te preocupes por
40:07la barrera yo me encargaré ahora descansa
40:12tengo una idea una idea para destruir la barrera
40:30debemos iluminar nuestras estrellas trazar el estela de luz para bombardear
40:35la cumbre de la caldera y destruir la barrera
41:12y
41:30todos enciendan sus estrellas debo reunir su poder para bombardear la
41:35barrera el maestro quiere reunir nuestro poder de estrella para destruir la
41:40barrera ahora ahora
42:11y cuánto poder pero cómo hago para liberar todo esto
42:18si quieres romper la barrera escénica debes reunir las estrellas
42:22lo tengo convergirlas para liberar todo su poder en uno debemos alcanzar el
42:28estado de convergencia eso significa reunir tanta luz estelar para formar un
42:32campo
42:34y las estrellas además de la mía para crear un campo
42:39de estrellas estado de convergencia
42:45y
43:02descuida es mi turno
43:15y
43:29al fin lo logramos
43:33y
43:44doblado en olimposá

Recomendada