Teen Mom UK S10E02
Category
📺
TVTranscription
00:30Le dessin animé de Nina est fantastique.
00:33Je t'aime, mon amour.
00:35Je t'aime.
00:36T'es maman.
00:38Et nous apprends comment être une femme.
00:45Tu vas si bien !
00:47Mais le drame continue de nous suivre.
00:52Comment sommes-nous encore ici,
00:54presque 8 ans plus tard ?
00:55Je ne sais pas.
00:56Tu sais ce qu'il y a ?
00:59J'ai l'impression de le perdre.
01:00J'ai l'impression de l'avoir jamais eu.
01:02Ça me fait peur.
01:04Mon père me donne de l'argent.
01:06Je ne veux pas ça.
01:08Dans quel monde penses-tu que je suis obsessée de toi ?
01:10Pourquoi es-tu comme ça ?
01:11Pourquoi es-tu comme ça ?
01:13Pourquoi es-tu comme ça ?
01:14Je ne peux pas t'entendre comme ça.
01:17Ecoute, demande à cette fille de prendre ce bâton de ton trône.
01:21Mais où que la vie nous emmène,
01:23nos enfants sont toujours à nos côtés.
01:29Je vais faire une nouvelle entreprise.
01:31Je vais être entrepreneur.
01:35Ces moments vont être les choses qui me tiendront pour toujours.
01:59Je suis maintenant 25 ans, et Danae a 7 ans.
02:04La vie a changé énormément.
02:05Depuis que j'avais 18 ans, avec un bébé enceinte,
02:07vivant dans un appartement à Belle-Anne-sur-Mer,
02:09je ne savais pas ce qui allait se passer.
02:13Je suis éveillée maintenant.
02:14Je suis une femme maintenant.
02:16Je suis une femme.
02:17Je suis une femme.
02:18Je suis une femme.
02:20Je suis une femme.
02:21Je suis une femme.
02:22Je suis une femme.
02:23Je suis une femme.
02:24Je suis une femme.
02:26Je suis une femme.
02:27Je suis une femme.
02:28Je suis une femme.
02:29Je suis une femme.
02:30Je ne pouvais pas être plus fière de Zanaya.
02:32Elle a eu beaucoup de problèmes à l'école.
02:35Ton écrivain est très bien, Zanaya.
02:37Tu es vraiment, vraiment bien.
02:39Je t'aime.
02:40Son écrivain et son écrivain
02:42sont en cours de développement.
02:45Elle a vraiment commencé à prendre attention.
02:49Elle est une fille magnifique.
02:51Je reçois toujours des compliments sur sa qualité.
02:55Parfois, j'ai l'impression qu'elle a 7 ans.
02:57En fait, elle a 17 ans.
02:59Mais j'aime qu'on soit plus proches que jamais.
03:01Je ne peux pas dormir sans t'aimer.
03:05Je t'aimerai pour le reste de ma vie
03:07jusqu'au jour où je meurs.
03:09Elle est si douce.
03:14La coopérative avec Darren a fonctionné bien.
03:16Zanaya fait une semaine pour moi
03:18et une semaine pour lui.
03:20Qu'est-ce que tu fais ?
03:21Je travaille aujourd'hui.
03:23Mais récemment,
03:24Darren a fait quelques changements dans sa vie.
03:26Le plus important, c'est qu'il a une nouvelle amie
03:28qui vit à Amsterdam.
03:29Ils ont été ensemble depuis 6 mois,
03:31mais ce n'est pas la plus importante nouvelle.
03:34Ils ont un bébé.
03:37Darren ne m'a même pas dit ça,
03:39et c'est désrespectueux.
03:42Pour que quelqu'un d'autre me le dise.
03:44Oh, tu sais...
03:45Non, il n'a pas eu un bébé.
03:47Quoi ?
03:48Je pourrais avoir faim.
03:51Encore ? Qui a quoi ?
03:54Quand Sassy s'est rendue compte
03:56qu'elle avait un enfant,
03:57peut-être qu'elle était en colère
03:59parce que c'était une nouvelle nouvelle.
04:00Les choses ont changé,
04:02donc Sassy a dû s'en occuper.
04:06Ils se sont rencontrés en septembre,
04:08puis elle a été enceinte en novembre.
04:10Tout s'est passé très vite.
04:13Je ne savais pas comment le prendre.
04:15Mes émotions ont été détruites.
04:19Je me sens de cette façon
04:21parce que Darren a été une grande partie de ma vie
04:23et il est le père de mon enfant.
04:25C'est juste étrange pour moi.
04:31Il veut être plus propre cette fois-ci.
04:34On n'avait pas de propre...
04:36On achetait des chaussures avant les nappes.
04:39Tu sais quoi ?
04:40Évidemment, ça fait mal,
04:42mais ce n'est pas comme si je disais
04:44que je te déteste, que je suis si jalouse de toi,
04:46que je souhaiterais que tu n'aies jamais fait ça.
04:49Ce n'est pas comme ça,
04:50parce que je suis heureuse pour lui.
04:52Il ne pouvait pas rester seul
04:54pour le reste de sa vie.
04:56Donc je suis heureuse pour lui.
05:00C'est quelque chose qui devait se passer,
05:03mais juste parce que ça devait se passer,
05:05ça ne l'a pas fait plus facile.
05:07Ça n'a pas fait mal à personne.
05:09Parce que tu as eu un bébé,
05:11et tu sais...
05:16As longtemps que Maïzen Askey reste heureuse,
05:18et que tout reste...
05:20Je pense que Zinea l'a pris très bien.
05:22Zinea m'a pris.
05:52Je suis de retour,
05:55et c'est pareil pour ma petite princesse Malia.
05:57Je n'arrive pas à croire que j'ai un 7 ans.
05:59Je suis juste une dame.
06:01Elle a tellement de personnalité.
06:03Elle sait exactement ce qu'elle veut, quand elle le veut.
06:06C'est vraiment...
06:08C'est vraiment...
06:10C'est vraiment...
06:12C'est vraiment...
06:14C'est vraiment...
06:17C'est vraiment...
06:19C'est vraiment...
06:22Je le fais maintenant.
06:36Vous en faire normalement 10 ?
06:51Finalement, je suis en train de grandir aussi
06:53La dernière fois que tu m'as vu, tout ce que je pouvais entendre, c'était des cloches de mariage
06:58J'avais mon prince charmant
07:00Et j'étais en train de partir pour mon château à Middlesbrough
07:02Qu'est-ce que tu penses de Middlesbrough jusqu'à présent ?
07:04Est-ce qu'on peut vivre ici ?
07:08Mais tout s'est séparé
07:16Mon heureux après-midi a fini
07:18Moi et Oli, c'est fini
07:20Nous étions deux semaines à l'étranger
07:22De ne pas avoir les cloches pour la maison
07:24Et j'étais en train de m'éloigner de Malia toute ma vie
07:29Mais ça ne se passe plus
07:31Je suis seule, toujours à Southampton
07:34Et on n'a même pas de maison
07:39On s'est éloigné de la maison de mon père
07:41Juste parce qu'il a encore le cancer
07:44Et ce n'était pas vraiment un bon environnement pour Malia
07:50Je suis de retour chez mes mamans
07:52Où je n'étais pas depuis que j'avais 16 ans
07:54Avec ma fille
07:58Mon matériel est en stockage
08:00Ce n'est pas bien
08:02Ce n'est pas ce que j'attendais du tout
08:05Je ne vais jamais avoir mon mari
08:10Au moins, rester à Southampton signifie que Malia peut toujours voir son père, son frère et sa soeur
08:14Tout le temps
08:15Aussi que sa grand-mère Maggie
08:17Je ne parle pas beaucoup, car j'ai toujours l'impression qu'elle me juge
08:20Mais ma relation avec Manly est encore pire
08:23On n'est toujours pas coparents
08:25J'y vais jusqu'à ce que Manly me déteste
08:31Je n'ai pas parlé à Manly
08:33Sur mon break-up avec Olly
08:36Elle est probablement en pleurs
08:38Parce que c'est un moment parfait pour Manly
08:40Et c'est comme
08:42Désolé, tu es frustrant
08:44Parce que Manly avait raison
08:47Mais je dois le faire si je veux rester à Southampton
08:50Maggie m'a demandé de me rencontrer pour une conversation
08:52Et j'ai hâte
08:54Elle m'a déjà dit que je ne devrais pas présenter Manly à quelqu'un que je suis en date
08:58Jusqu'au bout d'un an
09:00Donc je ne veux vraiment pas parler à elle sur mon break-up
09:03Salut
09:04Comment vas-tu?
09:05Bien, je vais bien
09:11J'ai hâte de te voir
09:14Je sais que tu es en pleurs
09:16Mais j'ai l'impression qu'elle t'a partagée
09:18Elle a dit
09:20Tu sais qu'on ne va pas à Middlesbrough, n'est-ce pas?
09:22Et je suis tellement triste
09:27Et je voulais pleurer pour elle
09:29Parce que je pensais qu'elle avait été construite
09:31Pour ce grand truc
09:33Pour qu'elle puisse dire
09:35Non, tu ne vas plus
09:37Mais je ne peux pas
09:39Je ne peux pas contrôler ça
09:41Je comprends que tu ne peux pas
09:43Mais tout ce que je te dis
09:45Pense avant de tomber
09:47Je le savais
09:49Maggie a l'impression de vouloir se battre
09:51Donc je vais lui donner une
10:12Je me sens bien ce soir
10:17Je me sens plus confiante de moi-même
10:19Qu'il y a des années
10:21Certaines personnes disent que j'ai eu un bruit
10:23L'année dernière
10:25J'ai gagné beaucoup de confiance
10:27J'ai perdu un peu de poids
10:29Je suis devenue une personne
10:31Et un parent
10:35Et mes garçons sont en train de grandir
10:38Brooklyn est 8 ans maintenant
10:40Et Hudson est 4 ans
10:42Hudson est tellement aimé
10:50J'aime le fait qu'il veut être autour de moi
10:5224 heures
10:54Mais il ne va pas avec n'importe qui
10:56C'est difficile pour lui
11:02C'est très déprimant
11:05Brooklyn est tellement
11:07Incroyable, intelligente
11:09Intelligente, artistique
11:11Petit garçon
11:13Mais il a des moments où il se sent
11:15Très déprimé
11:17Très en colère
11:19Et très émotionnel
11:21C'est en fait de plus en plus difficile
11:23Pas plus facile à l'âge
11:25Je fais de mon mieux pour leur donner tout ce qu'ils ont besoin
11:27Mais quand ils sont en colère
11:29Ça me sent comme si c'était de ma faute
11:31J'ai l'impression d'avoir failli un peu
11:34J'aime ça
11:36C'est triste
11:38Et je ne sais pas quoi faire
11:40Je ne sais vraiment pas quoi faire
11:45En tant qu'une seule mère
11:47Beaucoup de choses me dépassent
11:49Stee et moi faisons de notre mieux pour être des coparents
11:51Mais c'est difficile
11:53Notre relation est un peu comme un bouton de lumière
11:55Sur et en
11:57Certains jours sont bons, d'autres jours sont mauvais
11:59Tout va bien, gros gars
12:01Il y a eu des disputes
12:03Mais rien n'a changé
12:05Depuis très très longtemps
12:09L'année dernière, nous étions basiquement sans maison
12:11Parce qu'il y avait une décharge d'énergie
12:15Je ne pouvais pas m'acheter une autre maison
12:17Donc nous sommes rentrés
12:19Mais j'ai toujours eu de la douleur
12:21Je pense que c'est juste une maison
12:23Que nous vivons
12:25Je dois la transformer en notre petit domicile
12:27Parce que je pense que c'est perdu
12:29Je ne sais pas
12:35Avez-vous passé une bonne journée à l'école ?
12:37Non
12:39Pour la rendre plus comme une maison
12:41Je lui donne un peu de maquillage
12:43En commençant par du nouveau
12:45Mais je ne peux pas l'acheter
12:47Quand je l'ai acheté
12:49C'était comme si j'avais un bon mois financièrement
12:53Et je ne suis pas tellement
12:55Financiellement stable à ce moment-là
12:59Tout mon argent va sur mon gaz
13:01Et mes billes
13:03Et mon argent pour l'automobile
13:05Et j'ajoute de la nourriture au réfrigérateur
13:07C'est là que tout mon argent va
13:13Combien ça coûte ?
13:17Je pense que c'est environ 500
13:19C'est avec ma salle d'entrée aussi
13:23500 ?
13:25Combien ça vaut alors ?
13:27100 extra
13:31Comment est-ce qu'on peut l'acheter ?
13:37J'allais demander
13:39Si c'était possible
13:41Juste pour quelques jours
13:45Si c'était possible
13:47Un d'entre vous
13:49Pouvait m'offrir les 100
13:51C'est ça
13:55Jusqu'à la fin de la semaine
13:57C'est bon pour vous ?
13:59Oui, jusqu'à la fin de la semaine
14:05Merci
14:07Mais on dirait que c'est encore Beth
14:09Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:21Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:23Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:25Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:27Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:29Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:31Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:33Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:35Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:37Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:39Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:41Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:43Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:45Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:47Je ne sais pas ce que je ferais sans elle
14:49Tu peux, il n'y a pas grand chose là-dessus
14:55On a transformé notre nouvelle maison en maison pour une belle famille
14:59J'ai enfin mon but de cuisine
15:01Mais on a toujours du chemin à travers
15:03C'est le prochain travail
15:05Beaucoup à faire
15:07C'est certainement plus stressant que je pensais
15:09J'étais là, 8 semaines, on va y arriver
15:11Je vais mettre mon enfant dans la maison
15:13Les rénovations de la maison ont déjà coûté Jordan et moi plus de 50 000 pounds
15:17Ce qui est beaucoup plus que ce que je pensais
15:19J'ai réalisé que tout ce que je pense que ça va coûter
15:23X, Y et Z, je vais ajouter 1 000 pounds
15:27J'étais tellement naïve sur le prix
15:29Jordan est toujours mon ami
15:31Et je l'ai besoin de plus que jamais
15:33J'ai vécu beaucoup de trauma et de pertes récemment
15:35Et ça a été difficile de gérer
15:37J'étais dévastée de savoir que mon père et ma grand-mère
15:40Ont tous été diagnostiqués avec le cancer
15:42Et j'ai perdu un ami à cause du suicide
15:44Pas même un an après
15:47On ne peut jamais perdre un ami, mais perdre deux en un an
15:49C'est juste...
15:51C'est juste horrible
16:01Tu n'enlèves pas ta nourriture, tu les mets là-bas
16:04Avec tellement de choses que je dois gérer en ce moment
16:07Mes niveaux d'anxiété passent par le couloir
16:09Et je trouve ça vraiment difficile de dormir
16:11Jusqu'à ce que mon esprit ne me laisse pas dormir
16:14J'ai l'impression que mon esprit passe de milliers de kilomètres par heure
16:17Il y a toujours quelque chose dans mon esprit
16:19Est-ce que tu dors mieux?
16:21Pas vraiment
16:23J'ai l'impression que peut-être quand mon père
16:26Sera terminé
16:28Tu t'inquiètes de ça?
16:30Bien sûr que oui
16:32Il n'y a pas de point de t'inquiéter si tu ne peux pas le faire
16:34J'aimerais avoir cette attitude
16:36Tu dois te rappeler qu'il n'y a pas de point de t'inquiéter
16:39Tu te fais juste sentir pire
16:44Combien de temps ça t'a pris
16:46Pour te sentir un peu moins nul
16:49Et plus humain?
16:52J'ai eu des difficultés directement après le mariage
16:55Mais pas pour longtemps
16:57J'ai toujours été bien dans mon sommeil
17:00Si jamais j'ai dormi trop
17:02Oui, tu m'aimes
17:04Donc c'est difficile pour moi d'essayer d'entendre
17:06Ce que tu es en train de vivre
17:09Je me sens tellement insouportable
17:11J'ai l'impression que un bus m'a touché
17:13Je me sens tellement fatiguée
17:15Je me dégage et je me lève
17:17Et dans une heure, je me réveille
17:19Je me tourne
17:21Dans ces situations, je me sens très vulnérable
17:23Et je ressens que les mauvaises pensées creusent
17:26Je sais que tu es ok
17:33Parce que je m'éloigne
17:35Je m'éloigne
17:37Je m'éloigne
17:39De toi
17:40Je m'en fiche de ce que tu dis
17:42Je m'en fiche de ce que tu dis
17:44Parce que je m'éloigne
17:47Après mon mariage, la dernière chose que je veux faire
17:49C'est s'asseoir et écouter une lecture de Maggie
17:51Sur l'introduction de mon amie à Malia
17:53Mais voilà où je suis
17:56Je suis vraiment triste
17:58Je ne vais pas faire ça avec ma fille
18:00Mais Maggie, je ne pense pas que tu aies choisi ça
18:02Non, mais c'est trop tôt chaque fois
18:05Mais ce n'est pas trop tôt
18:076 mois c'est trop tôt
18:09Je suis en train de m'occuper d'une relation sans enfants
18:12Et au moment où je me dis que c'est la bonne chose pour ma fille
18:16Ils me disent que ce n'est pas bon
18:18Je ne veux pas ça
18:20Malie ne l'aime pas
18:22Tu vois ce que je veux dire ?
18:24Je n'ai pas l'intention de perdre tout mon temps
18:26Je ne veux pas perdre mon temps
18:28Parce que tu sais qui c'est
18:30Mais ce n'est pas ma vie
18:32Je ne me dis pas ce que je vais faire avec Malie
18:34Je ne vais pas juste rencontrer des hommes
18:36Et me demander si je veux rencontrer ma fille
18:38Ils font comme si je mettais quelqu'un dans ma maison
18:42Que je lui fasse cuisiner Malie tous les soirs
18:44Et qu'on l'épouse
18:46Ce n'est pas comme ça
18:48Et Joe a été très frustré
18:50Il a dit à Maggie
18:53Je suis stressée
18:55Je suis en colère
18:57Je ne sais pas si c'est ce qu'elle veut ou non
18:59Ça me fait penser à une maman qui a failli
19:01Je sais ce qui est bon et ce qui est mauvais
19:03Je regarde ça d'un point de vue de toi et de Malie
19:06Et de ce qui est bon pour Malie
19:08Mais qu'est-ce que Malie fait ?
19:10Il doit améliorer sa relation avec Malie
19:12Il doit se concentrer sur ça
19:14Je ne dis pas des choses à Malie
19:16Bien sûr que je le fais
19:18Parce que mon intérêt est Malie
19:23Vous devriez apprendre
19:25Maintenant qu'elle a 7 ans
19:27Regardez, elle est grande
19:29Elle comprend ce qui se passe dans nos vies
19:31C'est la même chose
19:33Chaque fois
19:35On s'assoit, on parle
19:37Tout va bien
19:39Mais quelque chose l'énerve
19:41Et il se bat
19:43C'est ce qui se passe chaque fois
19:45Il prend tout en personne
19:47Il ne voit personne d'autre
19:51C'est son chemin ou celui de Malie
19:58J'aimerais plutôt
20:00Mettre des lèvres dans mes yeux
20:02Et avoir une autre conversation avec Malie
20:04Sur comment on peut être des parents
20:06Mais en même temps, je sais que des choses doivent changer
20:08Je vais faire un mouvement
20:10Je vais prendre l'advice de la relation
20:12Merci, je vais envoyer le billet
20:14Merci, au revoir
20:16Malie est la plus heureuse
20:18Quand je parle à sa mère et à sa mère
20:20Ca la rend si heureuse
20:22Et je ne pense pas que c'est juste
20:24Qu'ils ne prennent pas en compte
20:26Il va tout faire pour Malie
20:28Et Malie va tout faire pour Malie
20:30Alors
20:32Qu'est-ce que je peux faire ?
20:48C'est ce qui se passe chaque fois
20:50J'aimerais plutôt
20:52Mettre des lèvres dans mes yeux
20:54Et avoir une autre conversation avec Malie
20:56Sur comment on peut être des parents
20:58Mais en même temps, je sais que des choses doivent changer
21:00Je vais faire un mouvement
21:02J'aimerais plutôt
21:04Mettre des lèvres dans mes yeux
21:06Et avoir une autre conversation avec Malie
21:08Sur comment on peut être des parents
21:10Alors qu'est-ce que je peux faire ?
21:12Alors qu'est-ce que je peux faire ?
21:14Alors qu'est-ce que je peux faire ?
21:16Je me réveille et je me dis
21:18Réellement, il a été seul pendant 3 ans
21:20Il peut faire ce qu'il veut, c'est tout
21:22Mais je veux être la personne la plus grande
21:24Je ne te vois pas
21:26Je ne te vois pas
21:28C'est son anniversaire demain
21:30Et on s'est toujours fait des cadeaux
21:32Pour chacun d'entre nous
21:34Et cet anniversaire ne sera pas différent
21:36Au revoir
21:38Tu sais quoi ?
21:40Cet anniversaire est si confus pour moi
21:42Je ne veux pas dépasser
21:44Je ne veux pas dépasser
21:46Je ne veux pas me sentir comme un bonnet
21:48Je suis une personne respectueuse
21:50Quand il s'agit de la relation
21:52Je ne veux pas qu'ils se sentent comme
21:54Pourquoi as-tu fait ça ?
21:56C'est pathétique
21:58Je ne pense pas
22:00C'est de l'année aussi
22:02Il a toujours fait ça
22:04C'est quelque chose qu'il n'a jamais fait
22:06On n'a jamais eu un bébé
22:08C'est difficile
22:10Est-ce que tu serais en colère si ton père avait un bébé ?
22:12Oui je serais
22:14Mais je pense que c'est naturel
22:16Parce que tu ne t'en fais pas compte
22:18Ça change tout
22:20Ce n'est pas faux
22:22Pour te sentir comme
22:24Parce que je me sens en colère
22:26J'essaie de parler
22:28Et je me sens en colère
22:30Je ne suis pas
22:32Je ne me sens pas
22:34Je ne comprends pas
22:36Je veux juste me sentir
22:38Je ne comprends pas
22:42Il est souriant
22:44Il est souriant
22:46J'essaie
22:48Mais c'est comme
22:50Le diable et l'ange
22:52Lorence, tu aurais aimé
22:54que ça t'est fait ?
22:56Et le diable dit
22:58Tu es une idiot. Tu devrais être jouée
23:00Comme celle-là
23:02Je dois juste t'écouter
23:04Je ne suis pas cette fille
23:06Je suis une maturité
23:08Une femme mature
23:12J'ai dormi vraiment mal la nuit dernière.
23:14Probablement pire parce qu'on dort actuellement sur l'ancien lit de Marley dans la salle d'accueil.
23:20Mais je dois me lever tôt parce que aujourd'hui est un jour important.
23:23Marley a 8 ans.
23:26Où sont les 8 ans ?
23:288 ans sonne tellement plus grand.
23:32On va faire une petite fête.
23:34C'est un petit déjeuner.
23:35C'est un petit déjeuner.
23:37C'est un petit déjeuner.
23:38C'est un petit déjeuner.
23:39C'est un petit déjeuner.
23:40C'est un petit déjeuner.
23:41On va faire une petite fête pour lui ce soir.
23:43Et maman va venir m'aider à se préparer.
23:45Je ne l'ai pas vue depuis le funérail de mon ami.
23:47Et puisque moi et Jordan ne sommes pas sur la même page sur les émotions,
23:53j'espère que parler à elle va me rassurer.
23:55Ce serait génial d'avoir une conversation et d'obtenir de son conseil.
23:58Parce qu'elle ne dort pas bien et moi non plus.
24:02Ma mère est mon blanquet de confort.
24:05Et ma meilleure amie pour toujours.
24:08Comment as-tu dormi la nuit dernière?
24:10Je ne sais pas.
24:11As-tu dormi bien?
24:12Oui, la première fois.
24:13Je pense que la mienne est liée à des choses stressantes.
24:17Tu vois ce que je veux dire?
24:18Oui, tu ne peux pas...
24:19C'est ce qui se passe dans un espace court de temps.
24:20Tu ne peux pas échapper.
24:21Oui.
24:25Tu es encore en vie.
24:26Tu dois toujours te lever et te préparer.
24:28Oui.
24:29Marley est ma motivation.
24:30Oui.
24:31Tu vois ce que je veux dire?
24:32Je pense que si je ne l'avais pas,
24:33je trouverais ça beaucoup plus difficile de continuer comme ça.
24:36Je sais, je sais.
24:41Je pense que ça ne t'aide pas à ne pas dormir.
24:43Je l'ai eu plus souvent quand je ne pensais pas que j'allais avoir des enfants.
24:47Oui.
24:49Et ça a été vraiment difficile.
24:50C'était mon défi dans ma vie.
24:53C'est quand je...
24:55Tu sais, je ne voulais pas sortir du lit.
24:57Oui.
24:58Ou je devais aller au travail.
24:59Mais à la fin, il n'y avait que moi et ton père.
25:01Oui.
25:02Tu sais, j'ai senti que je n'avais pas de raison
25:05de me lever.
25:06Parce que, tu sais, je n'avais pas l'impression d'avoir quelque chose.
25:10Oui, bien sûr.
25:11Et puis, et le truc aussi,
25:14quand tu vas au travail,
25:16et je suis dehors,
25:17et tu es au centre-ville,
25:18tu vois,
25:19c'est toujours le cas, n'est-ce pas?
25:21Tu vois des bébés partout.
25:23Des bébés et beaucoup de femmes enceintes.
25:25Et tu penses...
25:27Regarde ce qui s'est passé.
25:28Oui.
25:29Le miracle se voit directement dans tes yeux.
25:33Oui.
25:34Oui.
25:35Oh, bless you.
25:36Ma mère était très ouverte.
25:37C'est la première fois qu'elle m'a dit
25:39qu'elle était déprimée
25:41quand elle ne pouvait pas avoir des enfants.
25:42J'aime le fait qu'elle me confine
25:44et me dit ces choses.
25:45Mais c'est ce qui me protège encore plus.
25:47Parce que je me dis,
25:48je ne veux pas mettre ma pression sur toi aussi.
25:50Mais c'est mon problème,
25:51c'est que je pense toujours que je me pressionne sur quelqu'un
25:53quand, réellement,
25:54les gens autour de moi aiment moi
25:56et ils ne s'en souviendraient probablement pas.
25:57Mais c'est tellement programmé dans ma tête
25:59de juste sortir de là.
26:05Je suis en train de faire des choses
26:09Tu es en train d'être amoureuse du nouveau moi
26:18Tu aimes le sol, oui?
26:19C'est bien, n'est-ce pas?
26:20C'est bien.
26:21Oui.
26:22Tu penses que Nana aimerait ça?
26:23Non.
26:24Non, tu ne penses pas que Nana aimerait ça?
26:29J'ai mis mon sol en place,
26:31mais ils ont trouvé que j'étais en train d'étaler mes couches
26:33et ils ont laissé mes portes.
26:37Si il ne pleut pas, il pleut.
26:40Et si il ne pleut pas, il fait des tempêtes.
26:43Et si ce n'est pas une tempête, c'est un tsunami.
26:45Et ce n'est pas un tsunami,
26:46c'est un...
26:48comète.
26:49Tu vois ce que je veux dire?
26:50Il y a toujours quelque chose.
26:52Maman est venue voir
26:54et j'espère qu'elle sera positive
26:56parce que je suis déjà assez stressée.
26:58Bonjour!
26:59Bonjour!
27:00Salut!
27:01Salut!
27:02Waouh!
27:04Tu aimes ça?
27:07Oui, ça a l'air différent.
27:10N'est-ce pas?
27:11C'est un peu différent.
27:12Oh oui!
27:13Oui, oui, oui!
27:14C'est un peu différent.
27:15C'est bien.
27:17C'est beaucoup d'argent, n'est-ce pas?
27:19Beaucoup d'argent.
27:20Juste pour...
27:22acheter.
27:23Je sais.
27:29Oh!
27:31Je ne sais pas.
27:32Est-ce qu'il s'est cassé avant?
27:34Hum...
27:35Il a bougé un peu mieux que ça.
27:40Alors, comment a-t-il réussi à s'adapter?
27:43Il m'a dit quelques choses.
27:45Par exemple, là-bas,
27:48il a dit que c'était tout brûlé.
27:50Il pouvait mettre sa clé
27:51à l'intérieur, comme du beurre.
27:53Il a dit qu'il avait des maladies de santé,
27:54comme la douleur, etc.
27:55Et clairement...
27:56Qu'est-ce qu'il peut faire?
27:57Il a dit qu'il devait
27:59regarder la douleur
28:00et remplacer tous les chaussures.
28:02Oh mon Dieu!
28:03C'est quelque chose qu'il pourrait avoir fait avant.
28:05Avant.
28:06Je ne sais pas.
28:07Qu'est-ce que c'est?
28:08Celui-ci.
28:09Je peux l'avoir?
28:10Qu'est-ce que tu dis?
28:11Celui-ci?
28:12Oui.
28:14Quand va-t-il acheter un nouveau chaussure?
28:17Quand va-t-il acheter un nouveau chaussure?
28:18C'est son troisième chaussure cette année.
28:20Oui.
28:21N'est-ce pas?
28:22Oui.
28:23Brookie choisit constamment ses chaussures.
28:25Et je ne pense même pas qu'il sait qu'il les fait.
28:28Il...
28:29Je ne sais pas.
28:30C'est ce qu'il est comme.
28:31Tu achètes des choses
28:32très chères,
28:33mais
28:34ses chaussures sont comme ça.
28:37De toute façon,
28:38je l'ai acheté
28:39il y a des siècles.
28:40Oui.
28:41Quand j'avais de l'argent.
28:43Et son chaussure n'était pas comme ça.
28:44Non.
28:46Ce n'est pas comme ça, c'est juste...
28:47Il est partout avec ses chaussures comme ça.
28:49Quelqu'un va le voir.
28:54J'ai l'impression que ma mère l'a mentionné.
28:56J'ai l'impression que c'était un peu...
28:59comme un attaque.
29:00Ça m'a fait vraiment mal.
29:02Tu vois ce que je veux dire?
29:03Je me suis dit, attends une minute.
29:04Ne fais pas comme si je mettais du sol
29:06avant mon chaussure.
29:09J'ai eu des billes supplémentaires
29:10qui sont sorties,
29:11mais je ne les avais pas expectées.
29:12Donc maintenant, je n'ai pas d'argent.
29:14Je ne peux pas acheter un nouveau chaussure
29:15à ce moment-là.
29:16Donc, je vais attendre
29:17jusqu'à ce que j'obtienne un remboursement
29:18pour pouvoir acheter à mon enfant
29:19un nouveau chaussure.
29:20D'accord.
29:27Tout mon argent va dans mes billes,
29:29mes enfants et ma nourriture.
29:47C'est un peu chiant de dire que ce c'est moi.
29:49C'est de maman!
29:51Maintenant que nous vivons avec ma maman,
29:53ça me prend une heure
29:54pour conduire Marley à l'école tous les jours.
29:56Pour qu'on sort la nouvelle maison,
29:57il n'y aura pas de courriel pour conduire.
29:59On a besoin d'une place à vivre.
30:00C'est un tempéré
30:01depuis tellement longtemps
30:02et je pense que ça va aller.
30:03Qu'est-ce que ça sent?
30:04C'est un chou.
30:05C'est un chou assez agréable.
30:06Je me sens bien.
30:07Je me sens bien.
30:08Je crois que je suis un peu
30:09comme une eclareuse.
30:11Si je sais que c'est ta mère,
30:12elle sera tranquille
30:13et que je vais venir
30:16et j'en ai marre.
30:17Southampton est à peu près au triple du prix de Middlesbrough.
30:20J'ai trouvé un appartement qui coûte 1 300 euros
30:23et la salle de cuisine est aussi grande.
30:25C'est tout l'espace que vous avez.
30:27C'est tellement cher.
30:30J'essaie de mettre un visage brun,
30:32mais je me sens comme une erreur
30:34après le déplacement à Middlesbrough.
30:36Et j'en ai encore des morceaux
30:37après avoir brûlé avec Oli.
30:38J'ai besoin d'un visage amiable,
30:40donc je vais rencontrer Lucy.
30:42Bonjour.
30:43Comment vas-tu bébé ?
30:45Si je pouvais démarrer mon jour comme le temps,
30:48ce serait comme une tempête
30:50quand la pluie brûle dans ton visage.
30:52Ok, pourquoi ?
30:53Je me demande combien de temps
30:55ta vie doit se séparer avant qu'elle s'unisse.
30:57As-tu parlé à un homme ?
31:00Non.
31:01Je ne veux jamais parler à ce garçon
31:03pendant que je vis.
31:04Jamais.
31:06Tout le monde me dit
31:07« C'est bon, tu vas rencontrer quelqu'un. »
31:08Je dis « Je ne veux pas rencontrer quelqu'un. »
31:09Je ne veux pas que ça devienne pire
31:10parce que je les déteste tous.
31:15Je suis au point où je veux construire
31:17la vie que je veux pour Amalia
31:19sans un homme dans la photo.
31:21Je veux ma propre maison pour Amalia.
31:23Je veux tout pour Amalia.
31:25Un jour, je pourrais rencontrer quelqu'un,
31:27mais si je ne le fais pas,
31:28je ne m'inquiète pas du tout.
31:29Je suis trop sur le point.
31:30Je suis trop sur le point
31:31de connaître quelqu'un
31:33en pensant que je les connais
31:35et que je les connais pour les amener
31:36dans la vie d'Amalia
31:37et pour qu'ils me tuent
31:38et qu'ils me tuent.
31:39Je ne le fais pas.
31:45Je pense que c'est vraiment bien
31:46que tu aies le temps de t'éloigner.
31:48Je pense que tu aimes vraiment
31:50t'aimer en fait,
31:51parce que tu dis toujours
31:52« Je me sens vraiment confiante. »
31:53« J'aime ce que je suis. »
31:54Mais vraiment, au fond,
31:56je pense que tu as
31:57ce travail que tu veux faire
32:00avant de connaître quelqu'un d'autre.
32:04Je vais te dire ce que je pense.
32:05Je pense que c'est comme
32:06l'Amalia.
32:08Tu sais ce que je veux dire ?
32:11Tu ne la laisses pas tomber tout le temps.
32:13Tu ne la laisses pas tomber.
32:19C'est drôle,
32:20si tu l'as emmenée là-haut
32:21et que ça s'est passé,
32:22tu ne l'as toujours pas laissée tomber.
32:26Ces choses se sont passées
32:27à l'extérieur de ton contrôle.
32:29Tu n'as pas fait
32:30que ces choses se sont passées.
32:31Tu n'as pas contrôlé
32:32que ces choses se sont passées.
32:33Donc, n'aie pas l'impression
32:34que tu la laisses tomber.
32:35Mais je le fais.
32:36Je le fais.
32:37Je le fais.
32:38Je le fais.
32:39Mais je le fais.
32:40Mais tu ne l'as pas laissée tomber.
32:41Je l'ai introduite.
32:42Je l'ai introduite.
32:43Je l'ai introduite.
32:44Je l'ai introduite à des gens
32:45et elle n'a pas disparu.
32:46Comment suis-je supposée
32:47de le savoir ?
32:48Comment suis-je supposée
32:49de le savoir ?
32:50Et comment es-tu supposée
32:51de savoir ce que quelqu'un
32:52va être comme avec son enfant
32:53si ils la rencontrent ?
32:54Tu t'es éloignée
32:55et tu l'as montrée.
32:56Quand elle a l'âge suffisant,
32:57tu pourras l'expliquer
32:58pourquoi tu es partie.
32:59Pourquoi est-ce
33:00que c'est toujours moi ?
33:10MARLEY'S BIRTHDAY
33:14You girls are amazing.
33:28Tu veux préparer un sandwich à poivron
33:30ou une Dennise au blé ?
33:32C'est le 8e anniversaire de Malie
33:33et, même si je suis très dérapée,
33:35Mamie et moi ne nous sommes pas attrapées
33:37tout le temps
33:38Et même si mon père est vraiment pauvre, il était déterminé d'être ici pour le birthday de son grand-enfant.
33:45C'est tellement bon, j'aimerais bien que ce soit mon birthday.
33:50Joyeux 8ème anniversaire !
33:56Joyeux anniversaire !
34:03Est-ce que c'est un wow ?
34:06Wow !
34:08C'est un jeu de Pokémon !
34:10Oh mon Dieu !
34:13J'ai voulu ce jeu depuis toujours !
34:18Merci !
34:20De rien !
34:23J'ai trouvé quelque chose aujourd'hui.
34:24J'ai cherché dans ma boîte et c'est ton Bangle bébé.
34:27Quand tu as une soeur bébé, c'est son Bangle.
34:30C'est quoi un Bangle ?
34:31Un bracelet.
34:32Oh !
34:34Donc, c'est toujours sur les cartes, n'est-ce pas ?
34:44Et ça te fait penser à l'âge de Molly.
34:50Voyons combien de temps ça va durer.
34:52Je n'ai pas l'impression que ce n'est pas une priorité.
34:54Je sais, mais pas de pression.
34:56C'est juste qu'on va vieillir.
35:03Je comprends.
35:04Cette fois-ci, Jordan et moi avons dit à tout le monde qu'on voulait essayer pour un deuxième bébé.
35:09Mais avec tout le travail de rénovation qui se passe dans la maison,
35:12c'est la dernière chose sur notre liste à l'heure.
35:15C'est une chose à la fois.
35:16Et je me sens comme...
35:18Ça fait presque un mois maintenant
35:21depuis que mon ami est mort.
35:23Et je me sens juste bien.
35:26Je ne blâme pas ma mère.
35:28Mais je suis déterminée de ne pas acheter.
35:34Troisième journée
35:36Le travail continue.
35:43Tu as un beau coudeau.
35:48J'ai essayé dur à faire cette maison un domaine pour moi et les garçons
35:51en lui donnant un peu de maquillage.
35:56Mais j'en suis toujours vraiment en colère avec ma mère
35:57pour lui dire que je ne veux pas acheter un jumper de nouveau à Brooklyn.
36:01J'en ai un nouveau, en tout cas,
36:02J'en sais rien, mais ça m'inquiète quand même.
36:05Parfois, quand je me sens un peu sale comme mère,
36:09j'ai l'impression que je peux faire mieux et que j'essaie de faire mieux.
36:13Je pense que entendre des choses comme ça, ça me fait penser,
36:15oh mon Dieu, oui, elle a raison, mais non, elle n'a pas raison,
36:19parce que ce n'est pas comme ça.
36:22As-tu encore un nouveau panneau ?
36:26Oui, j'en ai en fait.
36:32Quand tu l'as mentionné, j'étais un peu défensive.
36:38Oui, je peux donner 30 francs à quelqu'un pour lui donner un nouveau panneau,
36:41mais je vais devoir attendre quelques jours,
36:43parce qu'il va commencer à le goûter de nouveau.
36:47Je sais ce que les enfants peuvent être comme,
36:49à l'école, en appelant des noms.
36:51Toi, peut-être.
36:53Les parents pensent mal de toi,
36:55oh, regarde ça.
36:57Regarde son enfant qui a un panneau comme ça.
37:01Je me sens un peu jugée, et c'est tout.
37:07Évidemment, je ne veux pas faire mal aux sentiments,
37:09mais je pense que je dirai toujours quelque chose à elle,
37:14car elle est ma fille,
37:16mais peut-être que je pourrais le réphraser,
37:19comment je dis des choses.
37:21Elle l'a pris de la bonne façon, et ça l'a fait mal.
37:23C'est la dernière chose que je veux faire.
37:25Rocky, viens ici un instant.
37:27Montre à Nanny ton panneau.
37:30Qu'est-ce que tu ne fais pas avec ton panneau ?
37:32Rocky a déjà commencé à le faire.
37:34Rocky, non, d'accord ?
37:36Parce que ça coûte de l'argent pour maman, d'accord ?
37:40Il continue de dire qu'il ne le fera pas, mais il le fait.
38:00T'as mis ton masque ?
38:02Oui.
38:03Comment va l'école ?
38:05Bien.
38:06C'est demain, c'est son anniversaire.
38:09Darren est en train de prendre de l'air de l'école,
38:11parce que c'est sa semaine.
38:13Je vais lui donner ses cadeaux d'anniversaire quand il arrive.
38:17Je pense que la façon la plus naturelle de le faire,
38:19c'est de lui donner le matériel,
38:21dans un sac,
38:23et demain matin, quand elle se réveille,
38:25elle peut lui donner ses cadeaux.
38:28C'est un grand jour demain.
38:30Un grand 29 pour mon anniversaire.
38:32Normalement, quand c'est mon anniversaire,
38:34on s'assoit autour de la table,
38:36avec moi, Sassy et Zaneon,
38:38et maintenant, j'ai une copine,
38:40donc les choses ont changé.
38:42Je ne veux pas s'asseoir et manger
38:44avec ma copine, si ça m'intéresse.
38:47C'est bon, les gars ?
38:53J'ai apporté Darren des cadeaux,
38:55pour que Zaneon prenne ses cadeaux.
38:57Prends ton Ipad et tout, d'en haut.
39:00Que fais-tu au lit ?
39:02Je vais manger avec Zaneon.
39:05Tu n'as pas de copine ?
39:07Non, elle est en Amsterdam.
39:10Je vais y aller la semaine prochaine.
39:12C'est pourquoi je vais y aller la semaine prochaine.
39:14C'est ma semaine de la semaine.
39:16Ça serait bien.
39:18Très soleil, chaud.
39:2023 degrés.
39:23Zaneon est à l'école aussi.
39:25Elle sort de l'école la semaine prochaine.
39:29C'est ta semaine ?
39:31Bien sûr que c'est ma semaine.
39:33Quoi ?
39:36Je fumais.
39:38Il n'y a pas longtemps,
39:40Darren et moi parlions d'emmener Zaneon
39:42au Disney World,
39:44mais il est sorti.
39:46Tu prends le micro.
39:48Comment peux-tu t'asseoir comme ça ?
39:50Je vais y aller avec ma copine la semaine prochaine.
39:52Prenez en compte,
39:54tu as planté le sable dans la tête de ta fille
39:56pour l'emmener au Disney World.
39:58Je ne peux pas croire ça.
40:00Et tu sais quoi ?
40:02Je me sens comme un idiot.
40:04Je me sens comme un idiot.
40:06Je me sens vraiment comme un idiot.
40:08Je veux juste être une bonne personne.
40:10Mais je suis en colère.
40:12Je suis en colère comme la merde.
40:21Tu préviens d'emmener Zaneon en vacances cette année ?
40:23Oui.
40:25Fais en sorte.
40:27Fais en sorte ?
40:29C'est la demi-terme.
40:31Tu vas être à Lanzarote.
40:33Tu me le dis, fais en sorte.
40:35Je te le dis, c'est pour ça que je te l'ai dit.
40:37Fais en sorte.
40:39Ne t'inquiète pas, je le ferai.
40:42Quand tu me dis que tu m'aimes...
40:46Je donne de l'argent à Zaneri pour son anniversaire.
40:48Et plus tôt il sort, mieux.
40:50Quand tu n'es pas là...
40:55Non, je dois le lui donner demain matin.
40:58Qu'est-ce que c'est ?
41:00C'est un bébé.
41:02Je ne sais pas ce que c'est.
41:04Ils ont des ballons ?
41:06Regarde.
41:08D'accord, à plus tard.
41:10Au revoir.
41:16Je t'aime tellement, ma fille précieuse.
41:20Je vais au-dessus et au-delà.
41:22Je suis juste une des personnes...
41:24Une fois que je t'aime, une fois par seconde,
41:26je vais toujours, toujours
41:28te garder un endroit dans mon cœur pour la reste de ma vie.
41:32Ça me fait mal.
41:34Si je pouvais prendre ce cadeau et le taper,
41:36et enlever le carton,
41:38et le mettre dans le sac,
41:40c'est ce que je ferais.
41:42C'est pour ça que je trouve ça si difficile.
41:44Et je ne veux pas être là.
41:46Je veux être une bonne personne.
41:48Je veux être calme. Je veux être collective.
41:50Je vais toujours essayer d'être la plus grande personne.
41:56Félicitations pour ton anniversaire.
42:00Je t'aime.
42:08C'est mon anniversaire, pas le tien.
42:12J'ai juste retourné à la maison,
42:14et maintenant, regarde, je suis déjà sorti de la maison par la bouche.
42:18Ne me parles pas comme ça.
42:20Je ne peux pas en dire plus si je suis honnête.
42:22C'est vraiment, vraiment, vraiment difficile,
42:24si on le met de cette façon.
42:26La semaine prochaine, oui.
42:28Viens voir et...
42:30Je t'aiderai.
42:32Je t'aiderai.
42:34Quand quelque chose comme ça arrive,
42:36c'est comme si tout le monde
42:38s'éloignait.
42:40Le mot « cancer » me fait peur.
42:46J'aime Marley.
42:48J'aime vous tous.
42:50Oh, bien joué.
42:52C'est une bonne chose que ce mur soit en plastique aussi.
42:54Regarde ton socket. Fais attention.
42:58Quoi?
43:00Je t'aime.
43:02Oui.
43:04Tu es un homme en colère.
43:06Je suis en colère parce que tu me disais que je ne ferais rien pour ma fille.
43:10En réalité, il voulait que tu travailles vraiment.
43:12Je pense qu'il t'aime.
43:14C'est vrai.
43:16C'est comme si moi et Darren
43:18avaient parlé de l'envers.
43:20Tu vas être une grande soeur bientôt.
43:22T'es excitée?
43:24Je suis nerveuse.
43:26Pourquoi me demandes-tu toutes ces questions?
43:28Je ne veux pas que tu me frappes mon enfant.
43:30C'est la fermeture. Laisse-le être.