La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Category
📺
TVTranscripción
00:00Bienvenido. ¿Cómo estás?
00:04Muy bien, ¿y tú, Kaya?
00:05Bien, gracias.
00:06Por favor.
00:08Me enteré que te robaste a una chica.
00:10Veo que la noticia se difundió rápido.
00:13Pues el tema de hoy fuiste tú.
00:15Por suerte estoy acostumbrado a esto.
00:17Pero si estás bien, ¿verdad?
00:19Estoy bien desde ayer, gracias.
00:21Por cierto, justo acabo de revisar el informe anual con Halit y quise venir a avisarte.
00:26También estaría bien que fueras a dar un recorrido por la empresa para conocer a los empleados.
00:30No te preocupes, eso haré.
00:32Perfecto.
00:34¿Cómo están? ¿A qué se debe esta reunión?
00:37Negocios, Ender. ¿Por qué?
00:40Es que se me había olvidado.
00:43No quiero interrumpir ahora, pero envíame esos informes, por favor. ¿Está bien?
00:49Mi asistente lo hará.
00:52Por cierto, Kaya.
00:55¿Ya felicitaste a Lihan? Se va a casar pronto.
00:58No hemos puesto fecha, Ender.
01:00Bueno, la fecha no es un problema.
01:02Pusiste fecha en dos minutos cuando te casaste conmigo.
01:05Eso no se te complica nada.
01:08Los dejo. Buena suerte.
01:10Espero esos reportes. ¿Está bien?
01:12Nos vemos.
01:15Kaya, todo lo que dijo...
01:17No tienes que explicarme nada, Lihan.
01:19Créeme, no me gusta escuchar rumores en la oficina. No me interesan.
01:23Pero será mejor que lo escuches a mí, ya que trabajaremos juntos.
01:26Tuve conflictos con Halita hace algún tiempo y, bueno, necesitaba apoyo en ese entonces.
01:32Y Ender quería casarse contigo a cambio, ¿no?
01:34Sí, exactamente.
01:36Pero arreglamos nuestros problemas y después está la parte donde entras tú.
01:40Es una larga historia, Kaya.
01:42Pero es por mi hermana.
01:44Puedo contártelo todo con detalles en la cena, si quieres.
01:48¿Te debo una cena, entonces?
01:50Trato hecho.
01:51Te envié los reportes anuales. Por favor, revíselos con mucho cuidado.
01:54Estoy seguro de que encontrarás algo útil en ellos.
01:56Perfecto. Eso haré.
01:59Les juro que hasta ahora me he sentido como si no hubiera pasado nada.
02:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:06Perfecto. Eso haré.
02:09Les juro que hasta ahora me siento mejor.
02:11Me dolía horrible la cabeza.
02:15Oye, hablaste con Zeynep y mi tío, ¿verdad?
02:17Ya, mi amor.
02:18Y al parecer se mueren de vergüenza por haber hecho eso en la boda.
02:22Pero mira el lado bueno.
02:24Mi hermano se quedó aquí y se contentó con quien ama.
02:28La verdad no puedo entender cómo te cae bien ahora Zeynep.
02:31Si antes te oponías.
02:33Hasta le conseguiste a Alihan otra mujer y ahora estás diciendo esto.
02:36De verdad no entiendo por qué.
02:38Todos tienen el síndrome de Estocolmo, de verdad.
02:40Tú, Alihan, Lila.
02:42La tipa dejó a su novio en el altar y la tratas como a un héroe.
02:45Perfecto, Naltesela, que es lo único que te falta ahora.
02:48Bravo.
02:49Acepto que no la aguantaba al principio,
02:51pero de alguna manera me empezó a caer bien.
02:55Además, me ha tratado muy bien.
02:57Y se ganó mi cariño estos meses.
02:59En serio me voy a volver loca.
03:01Zeynep, por favor.
03:02Le diste la dirección de una gran empresa.
03:04Te tiene que tratar bien.
03:05Obviamente tiene que hacerlo.
03:06No le queda de otra.
03:07¿No crees?
03:08Pero Zeynep no es así.
03:09Sí, no lo repitas.
03:10Es muy amable, linda y no sé qué más.
03:12No importa lo que le digamos.
03:13No le va a caer bien, hija.
03:15De todos modos ya iba a cambiar de tema.
03:18Por favor.
03:20Bueno, es que les voy a presentar al hijo de un amigo.
03:24Al parecer tú no pierdes el tiempo, ¿verdad, Zerrin?
03:27Mamá, ¿qué amigo?
03:28¿Qué hijo?
03:29No quiero conocer a nadie.
03:30No lo digo.
03:31Tranquilas.
03:32Además, solo vamos a cenar.
03:34No te estoy diciendo que te cases con él.
03:36Por cierto, ¿papá ya sabe de esto?
03:38Obviamente no.
03:39¿Con qué objetivo?
03:40¿Por qué se lo voy a decir?
03:41Hija, no me rechaces.
03:42Es que tus citas a ciegas nunca terminan, mamá.
03:44Ya deberías dejarme en paz.
03:45Será porque no dices algo.
03:47¿Por qué, Lila?
03:48¿Para que salgas con esa cosa llamada Emir?
03:51En primer lugar, es un mentiroso.
03:54No, mamá.
03:55Eso no es cierto.
03:56Yo le dije que lo hiciera.
03:57Ella tiene razón, Lila.
03:58Te pareces a tu tío en esto.
03:59La verdad, creo que ustedes son genéticamente aficionados
04:02a la clase baja.
04:03Con ese tipo no llegarás a nada.
04:05Es una cosa que anda por ahí solo riéndose.
04:08De verdad, no entiendo qué te gusta de él.
04:12Mira, no te dijimos nada cuando te descubrimos, ¿está bien?
04:15Incluso tu padre te llevó a cenar y todo eso.
04:17Es tiempo de que veas la realidad, hija.
04:20Así que no digas que no.
04:25Bueno, está bien, acepto.
04:28Muchas gracias.
04:29Ya verás que te encantará ese chico.
04:31Es guapo.
04:34Muy inteligente y educado.
04:37Zehra, eres la siguiente, amor.
04:41También te presentaré a alguien.
04:43Yo ya no estoy participando, gracias.
04:45Jamás.
04:46No lo voy a permitir.
04:48Ay, no.
04:50¿Qué pasó, americano?
04:53Creo que eres el más feliz al escuchar esto, ¿verdad, Hakan?
04:56Obviamente, hermano.
04:57Te quedaste aquí, te reconciliaste con Zeynep.
05:00¿Qué más puedo pedir?
05:01La oficina será muy divertida.
05:03Creo que así va a ser.
05:04Esperé.
05:05Hasta el último momento tenía la corazonada
05:07de que algo bueno iba a pasar.
05:09Me moría de ganas por ver tu cara
05:11cuando te enteraras de esto, no sabes cuánto.
05:15¿Caballeros?
05:17Adelante.
05:19Nasli, dos...
05:22Cuatro expresos.
05:28Bueno, señor, ¿qué pasó?
05:32De lo único que queremos hablar ahora
05:34es de este tema.
05:35¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué?
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:42De lo único que queremos hablar ahora es de este tema.
05:44No tenemos ganas de hablar de otra cosa, ¿entendido?
05:46Así es.
05:47¿De qué quieres hablar?
05:48De la novia.
05:49Ah, ya sabemos lo de la boda.
05:51Ve directo al aeropuerto.
05:52Entonces, será mejor que nos digas todo.
05:54Si no, me inventaré una historia
05:55que pasará de generación en generación
05:57por toda la empresa.
05:58¿No quieres eso?
05:59Mejor cuéntales.
06:00¿Qué?
06:01¿Hakan lo sabe y nosotros no?
06:03Ay, por favor, no te pongas así.
06:05No hay necesidad de exagerar.
06:06Ya me había bajado del avión cuando llegó Zeynep.
06:08Oh, cuánto romance.
06:10Y luego se vieron y se reunieron, ¿no?
06:12Sí, exactamente.
06:13La verdad, yo nunca voy a poder experimentar algo así.
06:16El novio se baja del avión,
06:17la novia se escapa de su boda
06:18y corre hacia su amado hasta llegar con él.
06:20Qué cosa más perfecta, ¿no?
06:21Parece película.
06:23Ah, sí, por cierto,
06:24fuimos a hablar con Dundar hace un rato.
06:26¿Y cómo está?
06:27Sé que suena absurdo, pero...
06:28Bien.
06:29Está mejor de lo que pensábamos.
06:31Sí.
06:32Digamos que lo enfrentó con entereza.
06:35Alihan, ¿crees que sea pertinente que hables con él?
06:38La verdad, no quisiera ir a alterarlo en este momento.
06:41Después de que todo se calme y haya pasado tiempo,
06:44tal vez hable con él.
06:46Oye, pero cuéntanos, ¿qué pasó adentro?
06:49¿Qué pasó cuando la viste por primera vez?
06:51Es que siempre muero de curiosidad
06:52por lo que pasa después.
06:54Sí, por favor, cuéntanos.
06:55¿Cómo sabías que estaba ahí?
06:56¿Lo sentiste?
06:57¿Fue tu sexto sentido?
06:58¿Qué pasó?
06:59¿Cómo te sentiste con eso?
07:00Nasli, deja los expresos de Emir y Kaner
07:02en su escritorio, por favor.
07:05Sí, Emir, vámonos, ya vámonos.
07:07Creo que podemos seguir en otro momento.
07:11Ay, por fin todo volvió a ser como antes.
07:13Estoy muy feliz de eso, en serio.
07:15Nos vemos.
07:16Rápido, vámonos.
07:38Aquí vive la hija de papá.
07:46Buenos días.
07:47Buenos días, Aysel.
07:48¿No ha llamado a nadie?
07:50No, señora.
07:51La señora Serrin vino hace rato, pero ya se fue.
07:53¿Y Sera?
07:54Está en su cuarto.
07:55Ay, qué bueno que está ahí.
07:56Llévanos.
07:57Vamos.
07:58Vamos.
07:59Vamos.
08:00Vamos.
08:01Vamos.
08:02Vamos.
08:03Vamos.
08:04Vamos.
08:05Vamos.
08:07Llévate mi abrigo.
08:09Iba a llegar un paquete.
08:10¿No ha llegado?
08:11No, señora.
08:12Está bien.
08:21Buen día.
08:22Buenos días.
08:24Estoy buscando a la señora Yildiz.
08:27¿Quién la busca?
08:28Disculpe.
08:29Aysel, el clima está muy lindo.
08:31¿Por qué no me llevas un café?
08:33¿Quién es?
08:36Yildiz.
08:37Dígame.
08:39Soy Mustafa.
08:40Aysel, vete.
08:59Yo lo atiendo.
09:08Yo lo atiendo.
09:23Hija.
09:27¿Papá?
09:28Ha pasado mucho tiempo.
09:31Probablemente no me recuerdes.
09:34Sí, así es. No te recuerdo bien.
09:37Mírate, hija.
09:40También...
09:41También eras muy bonita cuando eras niña,
09:44pero nunca me imaginé que serías una mujer tan hermosa.
09:52Bueno, ¿por qué no entras?
09:55Podemos hablar atrás. Será más cómodo.
10:06No tenemos muchos recuerdos de los que hablar,
10:18pero recuerdo este.
10:22Tenías casi un año.
10:24Una noche tuviste la fiebre alta.
10:27Tu madre no estaba en casa.
10:31Yo te cubrí con sábanas mojadas.
10:34Estabas llorando mucho.
10:36Y yo también empecé a llorar.
10:38Lloramos toda la noche juntos.
10:43¿De verdad?
10:47Te cuidé mucho, hija.
10:50Juro que me importabas.
10:52Desgraciadamente, tu madre nos separó.
11:00No, no sé qué decir.
11:03Lo lamento.
11:06Lo sé muy bien.
11:08Pensaste que había muerto.
11:12¿Por qué fuiste con mi mamá en vez de ir con nosotras
11:16cuando saliste de la cárcel?
11:18Si hubieras ido con nosotras
11:19y nos hubieras contado lo que pasó,
11:21nada de esto hubiera ocurrido.
11:25Hija, tú sabes por qué terminé en la cárcel, ¿verdad?
11:30Ya dime, madre. ¿Por qué lo asesinó?
11:33Yo planeaba dejarlo.
11:37Él me golpeaba todo el tiempo.
11:40Quería que alguien me salvara. Esperaba un milagro.
11:46¿Qué? ¿Lo engañaste?
11:49Estaba planeando escapar, Yildiz.
11:54¿Ibas a escapar con otro hombre?
11:56Yo era muy joven, Yildiz. Tan ingenua.
12:00Lo sé. Mamá está equivocada.
12:03Yo también se lo dije.
12:07Y también se equivocó al esconderte de nosotras.
12:11¿Qué esperabas de mí entonces, hija?
12:14¿Ya que tu madre se equivocó?
12:17Esperaría algo de compasión de tu parte.
12:27Esperaría que abrazaras a tus hijas con compasión
12:32en lugar de un hombre que busca vengarse.
12:34Papá, no quiero que hagas eso de verdad.
12:38Yildiz, mira, hija, no estuve de vacaciones
12:43cuando creíste que estaba muerto.
12:46Está bien, no puedes entender cómo se siente
12:48estar en la cárcel durante 25 años.
12:52Mi vida fue muy dura, hija.
13:01Entonces, ¿quieres vengarte de nosotras por este dolor?
13:06No.
13:08Solo quiero empezar una nueva vida.
13:10Les dije que miran el correo de la empresa de los Estados Unidos.
13:21Es un trato, gracias. Buen día.
13:24Buenos días, Alihan Tahsemir. Hola, Zeynep Yilmaz.
13:27¿Cómo te fue hoy? ¿Por fin terminaste todos tus asuntos?
13:30Sí, ya terminé. Fue un día largo y pesado, pero...
13:34ahora estoy bien. Me da gusto escuchar eso.
13:38Por cierto, ¿quieres ir a mi casa en la noche?
13:41No me digas que harás tu especialidad.
13:43No, ¿qué especialidad? Por favor, Alihan.
13:45No quiero oír esa palabra por un tiempo.
13:47Sí, es buena idea.
13:49Mi mamá está aquí. Quiero que te vea antes que se vaya.
13:52Se me olvidó totalmente que tu mamá estaba aquí.
13:55Podemos visitarla, pero tenemos que buscar una nueva casa,
13:58¿lo sabes, verdad?
14:00¿Casa?
14:01Así es.
14:03¿Es urgente?
14:04¿O quieres vivir en un hotel, Zeynep?
14:06Le falta un año para que termine en la casa.
14:09Es cierto, ¿pero estás seguro?
14:11Ajá.
14:12¿De que quieres vivir conmigo, Alihan?
14:20Muchísimo.
14:21Bueno, está bien.
14:28Hay algo que todavía no entiendo.
14:30¿Por qué le pediste dinero a Halit si pensaste en nosotras?
14:34No entiendo por qué hiciste eso.
14:36No se lo pedí, él me lo dio.
14:38Puedo entender que necesites dinero,
14:40pero amenazar y pedir dinero es otra cosa.
14:43Pero yo no amenacé a nadie, hija.
14:45¿Con qué cara me dices eso?
14:46Sé que fuiste a amenazar a mi mamá.
14:48Hasta intentó vender su departamento.
14:50Eso es otra cosa.
14:51Ella se lo merecía.
14:53Sin importar lo que haya hecho, ella es mi mamá.
14:55Ella me crió.
14:56Y yo también soy tu padre.
14:58Ella es la única responsable de que no estuviera aquí este tiempo.
15:03¿O qué?
15:04¿Tú me vas a dar dinero?
15:07¿Quién crees que me daría un trabajo y peor a esta edad, eh?
15:12Y con antecedentes penales.
15:16Me hubiera gustado saber si habrías venido a verme
15:21si no estuviera casada con Halit.
15:23Por supuesto que sí, hija.
15:25Te juro que no te creo, papá.
15:27Entiendo.
15:28Pero confiarás en mí a la larga, lo sé.
15:32¿Cómo confío en un hombre que quiso matar a mi mamá?
15:35No puedo, perdóname.
15:36Todavía te atreves a mencionarla, hija.
15:39Tu madre es una vergüenza.
15:40Es mi mamá, no digas eso.
15:42No se merece que hablen bien de ella, entiéndelo.
15:45Mírate, eres igual que ella.
15:47No tienes ningún respeto.
15:49Mira, va a ser muy difícil ser padre e hija después de todo este tiempo.
15:53Si viniste hasta aquí nada más para pedirme dinero,
15:56no te molestes, no tengo un centavo.
15:58No tengo nada que ofrecerte.
16:00Así que mejor olvídate de eso.
16:02Me lo imaginé por el dinero que me pagó tu marido,
16:05no te preocupes.
16:07Pero ¿sabes qué?
16:08Si yo hubiera estado aquí cuando te casaste, te juro
16:11que esta mansión de aquí ya sería tuya.
16:14Ya lo sé.
16:15Sé cómo chantajeaste a mi mamá con el departamento.
16:18Y sé que por eso te apuñaló, para evitar que vinieras a verme.
16:21Tu madre está mal de la cabeza.
16:23Es una maldita mentirosa.
16:25Además, ni siquiera tengo dónde quedarme.
16:28¿Me vas a echar a la calle?
16:31Piensa en eso.
16:33Recapacita.
16:35¿Y si se enteran de que Yildiz Argun echó a su padre a la calle?
16:43Por favor, no te hagas la víctima.
16:45Porque si tú fueras un buen padre,
16:48no te atreverías a amenazar a nadie por dinero.
16:52Ni harías este tipo de cosas.
16:55No eres un buen padre.
16:56Me enojé con mamá, pero al parecer tenía razón.
17:01Halit ya te dijo lo suficiente.
17:03Y eso es todo.
17:05Así que no vas a sacar nosotros centavo.
17:08Eres como tu madre.
17:10Y tú viniste hasta aquí,
17:11pero no se te ve el mínimo interés por nosotras.
17:14O contéstame, ¿te has preguntado alguna vez
17:15qué hicieron tus hijas sin su padre?
17:17No estaría aquí si no me interesaran.
17:19Pero te fue muy bien.
17:21No te hice mucha falta.
17:22Si no, no vivieras en una casa como esta.
17:26Ni Zeynep ni yo tenemos ganas de verte.
17:28Déjanos.
17:30No te le acerques ni un poco.
17:32Ni se te ocurra molestarla.
17:34¿Me estás echando?
17:36Te trataríamos bien si hubiera sido bueno,
17:38pero no te mereces ni un poco.
17:40No vuelvas a venir, por favor.
17:42No te quiero volver a ver en mi vida.
17:44Lárgate.
17:46Qué cruel.
17:48Mi hija me echa de su propia casa.
17:50No estaba destinado.
17:55Pero sé lo que tengo que hacer.
17:57Presionar a la otra un poco más.
18:02¡Aysel!
18:04Muéstrale la puerta al señor.
18:06Ya se va.
18:09¿Está bien, señora?
18:10Estoy bien.
18:16Por aquí.
18:17¡Azize!
18:23¿Qué pasó, hija?
18:34Mamá.
18:35Acaba de venir.
18:36¿Qué?
18:37¿Quién acaba de ir?
18:38Ese señor.
18:39El que se supone que es mi papá.
18:40Acaba de venir a verme.
18:42¿Pero qué estás diciendo?
18:43Sí.
18:44Vino a verme.
18:45Acaba de venir a casa.
18:46¿Puedes creerlo?
18:47Sabía que esto iba a pasar.
18:49¿Qué quiere?
18:50¿Qué te dijo?
18:51¿Tú qué crees?
18:52Pues quiere dinero.
18:53Al principio se portó como si me hubiera extrañado,
18:55pero después sacó su verdadera cara.
18:58Ay, mamá, me muero de miedo.
19:00Yildiz, mira, hija, cálmate, por favor.
19:02Además, lo peor ya pasó.
19:04Quiso asustarte, pero no lo va a hacer.
19:07Hija, va a regresar a verte cuando sepa
19:08que no va a sacarte nada.
19:09No, mamá, la verdad, eso lo dudo mucho.
19:11Puede venir aquí en cualquier momento.
19:13Cuéntaselo todo a Zeynep lo antes posible.
19:15Sí, mi amor, tengo que decírselo a Zeynep.
19:19Aunque la verdad no sé de dónde voy a sacar el valor,
19:22pero tengo que decirle hoy en la noche.
19:24Hija, quisiera que estuvieras aquí.
19:25Mamá, no pierdas el tiempo pensando en todo eso.
19:27Dile a Zeynep todo inmediatamente.
19:29Podría estar en camino ahora mismo.
19:31Tal vez va a verla a la oficina.
19:32No creo que se atreva tanto, hija.
19:34Mamá, por favor, vino a mi casa y me dijo que era mi papá.
19:37¿Qué le falta por hacer?
19:39Va a ir con Alihan en cualquier momento,
19:40así que, por favor, hazlo ya.
19:42Ojalá que no.
19:43Está bien, yo hablo con ella.
19:45Está bien.
19:46Por favor, avísame qué te dice.
19:48No puede ser, ¿qué voy a hacer?
20:01Esta junta ha concluido.
20:02Muchas gracias a todos.
20:04Empresas, argún.
20:11Debo irme.
20:13Cenaremos con el equipo.
20:14Trata de venir, por favor.
20:15Está bien, ya me había enterado.
20:16Yasemin me informó.
20:17Está bien.
20:18Halit, me temo que Yasemin no me dijo nada a mí.
20:21Sí, porque no estás invitada.
20:23Pero debo de estar presente en las cenas laborales.
20:27Ya lo habíamos hablado, ¿acaso no te acuerdas?
20:29¿Recuerdas la última cena?
20:31Viste con tus propios ojos lo útil que fui
20:33y cuánto te ayudé, ¿no es verdad?
20:40Te veo después.
20:46Vaya, al parecer eres muy querida en esta compañía.
20:52No sé.
21:15Está bien, está bien.
21:16Llegaré en un par de horas.
21:18Halit.
21:20Bienvenido.
21:21Me debo cambiar para ir a cenar.
21:23Debo hablar contigo antes.
21:25¿De qué quieres hablar?
21:26Es algo importante, Halit.
21:28Vamos a conversar ahora.
21:30Bueno, está bien.
21:31¿Quién sabe qué tontería me dirás ahora?
21:42Muy bien, habla.
21:46Mi padre estuvo aquí hoy.
21:47¿Qué?
21:48Sí.
21:50A mí también me sorprendió.
21:51De hecho, pensé que había sido un repartidor.
21:54Pero después dijo su nombre.
21:55¿Quién se cree ese idiota?
21:57Hoy también fue a mi oficina.
21:58¿Qué?
21:59¿Estuvo en la oficina?
22:00Parece que no le agradó el dinero que le di.
22:03Ese maldito piensa que me va a estafar.
22:06¿Qué vas a hacer, Halit?
22:07No haré nada.
22:08No caeré en sus juegos.
22:09Él no se saldrá con la suya.
22:12¿Y qué vamos a hacer si habla con los medios?
22:14El tonto no se atrevería.
22:16¿Qué va a hacer?
22:17Nadie.
22:18Estaríamos en las portadas por algunos días.
22:20Todos lo olvidarían pronto.
22:21Nadie lo volvería a recordar.
22:23Pero no estoy pensando solo en mí.
22:25Pienso en ti y en Zeynep también.
22:27Está contenta por primera vez y mira lo que surge.
22:30No podemos ayudar, Yildiz.
22:31Si ese hombre vino hasta aquí, seguramente irá con ella también.
22:35Ya hablé con mi madre.
22:36Le va a contar todo a Zeynep.
22:38Esto no puede ser.
22:40Hablar de este tema me molesta.
22:42Ya no iré a la cena.
22:44Gracias, cariño.
22:53Madre, huele delicioso.
22:55Déjame ver.
22:56¿Qué es?
22:59Mira eso.
23:00Es mi postre favorito.
23:02Ay, mi princesa.
23:03Luces tan hermosa, cariño.
23:05Muchas gracias, mamá.
23:07Zeynep, sé que Alihan ya viene,
23:09pero antes debo hablar contigo sobre algo importante.
23:12Está bien, hablemos.
23:13Está bien, ven aquí.
23:15Anda, siéntate.
23:18¿Qué pasa? Dime.
23:19Zeynep, mi vida, tú sabes cuánto te quiere tu madre, ¿verdad?
23:25Por supuesto que sí, mamá.
23:27Yo también te quiero mucho.
23:29No hay ninguna madre en este mundo tan generosa y tan cariñosa
23:32con sus dos hijas como tú, ¿de acuerdo?
23:35Zeynep, escucha.
23:39Ah, creo que Alihan llegó.
23:40Espera, ya voy.
23:42No te preocupes.
23:48Oh, Zeynep.
23:50Estaba muy preocupado.
23:51No habíamos podido hablar.
23:53Buenas tardes.
23:54Bienvenido, hijo.
23:55Hola, señora. ¿Cómo está?
23:56Bien. Ven, ven, pasa.
23:58Gracias.
24:01Toma asiento.
24:02¿Cómo lo hiciste, eh?
24:04Dime.
24:05No puedo creerlo.
24:06Tienes más agallas que una ballena, amiga.
24:08Eso fue espectacular.
24:09No tenía idea de que eras tan fría, ¿eh?
24:11Usted puede creerlo.
24:15Hola.
24:17¿Qué ocurre?
24:18Dígame, ¿por qué luce tan molesta, señora?
24:20Ah, no. Lo siento, me distraje.
24:22Perdón.
24:23Sabe que vivo frente a ustedes, ¿verdad?
24:25Sí, lo sé.
24:26Ella me dijo.
24:27Sí, anoche fue genial.
24:28Hubiera estado aquí.
24:29Cuando Kaner llegó, la fiesta comenzó.
24:31Fue uno de los días más divertidos de mi vida.
24:33Fue espectacular.
24:35Va a ser muy difícil para ti perder a Kaner.
24:37Ah, ya lo sé.
24:38Estoy acabado.
24:39Finito.
24:41Y ese tipo Kaner, él es hermano de Ender, ¿verdad?
24:44Sí.
24:45De hecho, él estaba viviendo enfrente con Emir,
24:47pero Kaner decidió mudarse a la casa de su hermana.
24:50Emir, ¿cómo puedes ser amigo del hermano de una mujer tan malvada, hijo?
24:53No, señora, se equivoca.
24:55Él no es malvado como ella.
24:56Kaner tiene un corazón de oro, se lo juro.
24:58Pero si son hermanos.
25:00No, madre, él está diciendo la verdad.
25:02Kaner es muy amable.
25:03No es capaz de hacerle daño a alguien.
25:05Es que todos son santos para ti.
25:09Aún no puedo creerlo.
25:10Eres impresionante.
25:11Hiciste un gran trabajo.
25:13Ten más cuidado.
25:15Escuchó eso.
25:31Hola.
25:33¿Halid no ha llegado?
25:34No llegará.
25:37¿Solo seremos tú y yo?
25:38Puede que te incomode, pero me temo que así es.
25:41Para nada.
25:42Solo que...
25:43me sorprende que Halid no haya venido.
25:45El señor Halid me ofreció ser el director
25:47porque cree que soy capaz de manejarlo todo sin ayuda.
25:49Así que si ya te quieres ir, adelante.
25:52No pienso dejar esto desatendido.
25:55Gracias.
25:57Se lo dije a Halid y ahora te lo digo a ti.
26:00Yo estaré en donde tú estés de ahora en adelante.
26:02No te dejaré solo.
26:09¿Qué pasa?
26:10¿Te manda una canción tu novia?
26:15No es mi novia.
26:18Es tu hijo.
26:22¿Es Erim?
26:24Sí.
26:26¿Te sorprende?
26:29No sabía que tú y él se hablaban.
26:33Nos vemos después.
26:34Seynep, sé que Alihan viene en camino,
26:36pero tenemos que hablar.
26:37Toma asiento.
26:38Ay, disculpa, se me olvidó por completo.
26:40Estoy muy distraída, madre.
26:42Hay muchas cosas por hacer.
26:43Es un poco estresante.
26:46Pero soy muy feliz.
26:47En serio.
26:48Dime qué pasa.
26:49Señep, no te preocupes.
26:50No te preocupes.
26:51No te preocupes.
26:52No te preocupes.
26:53No te preocupes.
26:54No te preocupes.
26:55No te preocupes.
26:56No te preocupes.
26:57No te preocupes.
26:58No te preocupes.
26:59No te preocupes.
27:00No te preocupes.
27:01No te preocupes.
27:02No te preocupes.
27:03En serio.
27:04Dime qué pasa.
27:05Seynep.
27:08Ay, lo siento mucho, madre,
27:09pero creo que Alihan está en la puerta.
27:16¡Seynep!
27:17Pasaba por aquí.
27:18Decidí visitarte.
27:19Bien.
27:20¿Cómo estás?
27:21Pasa.
27:22Buen día.
27:23Kaner.
27:24Sí.
27:25Bienvenido.
27:26Se lo agradezco.
27:27Pasa, hijo.
27:29¿Y?
27:30Al fin he oído las noticias, Seynep.
27:32Honestamente, nunca pensé que fueras romántica.
27:35Yo tampoco.
27:36Kaner, no eres malvado como tu hermana, ¿verdad?
27:39No, descuide.
27:40Somos muy diferentes.
27:41Qué bueno.
27:42Nunca te había visto tan contenta como lo estás ahora.
27:45Solamente tenías que hablar con Alihan.
27:47Parece que reviviste, Seynep.
27:48Estoy muy feliz por ti, amiga.
27:51Kaner, Emir me vino a visitar.
27:54Él se tendrá que mudar de aquí pronto.
27:56¿Has pensado en regresar a su departamento?
27:58No.
27:59Ojalá pudiera, pero no.
28:01Es muy difícil vivir con mi hermana.
28:03No recordaba lo especial que es.
28:05Abre las ventanas a primera hora del día y la casa siempre está congelada.
28:08Pero el aire fresco te hace bien.
28:10Ya lo sé, pero mi hermana está exagerando.
28:12Si hay demasiado oxígeno dentro de esa casa,
28:14las personas que están adentro podrían explotar como un globo.
28:17Se están burlando de lo que digo, ¿verdad?
28:20¿Cómo has cambiado, Seynep?
28:21No puedo creerlo.
28:22Ay, cielos.
28:24¿Estaban a punto de cenar?
28:26Porque huele delicioso.
28:27Alihan vendrá a cenar.
28:28Mi madre preparó toda la comida.
28:30Ah, ¿en serio?
28:31Entonces me voy y los dejo disfrutar de su exquisita cena.
28:34Gracias por recibirme.
28:35Sí, está bien.
28:36Mucho gusto, señora.
28:37Que te vaya bien.
28:38Seynep, nos vemos.
28:39Hasta luego.
28:40Nos vemos después.
28:41Gracias por todo.
28:43Ya me voy.
28:45Se lo voy a decir ahora.
28:47Debo decírselo.
28:48Madre, ven.
28:49Ven.
28:50Siéntate y escúchame.
28:53Anda, madre.
28:54Dime qué pasa.
28:56Seynep.
28:58Mi linda niña.
28:59Yo...
29:01Ay, ya llegó Alihan.
29:02¿En serio?
29:03Esto no puede ser.
29:04Ay, madre.
29:05En verdad, lo siento.
29:06No pudimos hablar.
29:12Bienvenido.
29:14¿Para ti?
29:15Ay, qué bien.
29:16Para ti.
29:17Ay, ¿qué me compraste?
29:19Ábrelo.
29:25Estoy muy emocionada.
29:31Cultura alimentaria.
29:32¿Me compraste un libro de cocina?
29:34Lo vas a necesitar, Seynep Yilmaz.
29:40¿Cómo ha estado?
29:41¿Cómo estás, Alihan?
29:42Estoy muy bien, gracias.
29:43Bienvenido.
29:44Gracias.
29:47Voy a pasar.
29:48Claro.
30:02Oye, hermano, ¿en dónde has estado?
30:04Te hemos estado buscando.
30:07¿Me encontraste?
30:09¿Para qué diablos me buscaban?
30:11Nos preocupabas.
30:12Nos preocupabas.
30:14Has estado muy callado desde que saliste de la galería.
30:17Tampoco respondías nuestras llamadas.
30:20No le respondía porque no quiero hablar con nadie.
30:24No hagas esto.
30:26Vamos.
30:28Estás bien.
30:30Tú mismo lo dijiste.
30:32Yo sabía que esto iba a suceder, pero no quisiste escucharme.
30:35No aprovechaste la oportunidad.
30:37Los pudimos matar en ese momento.
30:38Kurban, calla.
30:39No me hagas enojar más de lo que estoy, ¿de acuerdo?
30:43Pensaba.
30:44¿En qué, hermano?
30:46¿En qué estás pensando?
30:47En muchas cosas.
30:50Estaba pensando en mis padres.
30:52Yo puedo superar esto.
30:53Debo seguir adelante.
30:55Jamás voy a obligar a una persona que no me ama a quedarse a mi lado.
30:59Pero mis padres sufrieron.
31:01Ellos solo están preocupados por ti, hermano.
31:04La verdadera falta de respeto aquí fue hacia mi propia familia.
31:07Mi madre viajó hasta este lugar vestida como una reina
31:11para ver el día más importante de su hijo.
31:16Pero terminó siendo humillada.
31:28¿Usted cocinó, verdad?
31:30Claro.
31:32¿Cómo fue?
31:33Al fin los veo juntos.
31:35Eso es todo lo que quería.
31:37Ahora puedo morir tranquila.
31:39Madre, ¿por qué dices esas cosas?
31:41No lo digo en serio.
31:43Solo que me alegra verlos juntos.
31:45Hace unos días la asustamos.
31:47Lo lamento.
31:48No me asustaste, hijo.
31:50Estuve a punto de morir.
31:51Pero al final valió la pena.
31:53Nos sorprendiste a todos cuando decidiste quedarte.
31:55Pero prométanme algo.
31:57No van a volver a separarse por una tontería, ¿de acuerdo?
32:00Porque ustedes no pueden estar separados.
32:02Eso nos afecta a todos.
32:04No, no, no te preocupes.
32:06Él y yo lo discutimos.
32:08Y hemos llegado a un acuerdo.
32:10La vida nos ha hecho madurar a Zeynep y a mí.
32:12No se preocupe.
32:15Y dime, ¿cuándo planean casarse?
32:17¡Madre!
32:19Solo era una pregunta.
32:21¿Por qué?
32:22Nada de esto hubiera pasado
32:24si se hubieran casado desde antes.
32:26Tienes razón.
32:28Pero, madre, no tenemos prisa.
32:30Pero yo sí.
32:32El tiempo corre, hija.
32:34Creo que deberían darse prisa.
32:36Esa es mi humilde opinión, cariño.
32:38Pero no tienen que estar de acuerdo.
32:40Pues yo lo estoy.
32:42Si gustas, te voy a servir un poco más.
32:44Ahora regreso.
32:46Muchas gracias.
32:48¿Por qué te enfadas con tu madre?
32:50¿No nos casaremos?
32:52Estamos buscando una casa.
32:54Sí, está bien.
32:56Estamos buscando una casa.
32:58Pero nunca hablamos de casarnos.
33:00¿Todavía quieres casarte?
33:02¿Acaso crees que me rendí, Zeynep?
33:04Sé sincera.
33:06¿Quieres que te pida matrimonio de nuevo?
33:08Yo no espero eso de ti.
33:10Y además, ¿para qué querría eso?
33:12¿No te agradarían flores y un espectacular?
33:14¿Qué opinas?
33:16No, yo no espero algo así.
33:18Alihan, ella no aprecia esos detalles.
33:20No es como su hermana Yildiz.
33:22¿Y no es cierto?
33:26Quizás sea cierto.
33:32Está bien, es hora de retirarse.
33:34Bien, como tú quieras.
33:36Hasta luego.
33:38Fue un placer conversar con usted.
33:40Ojalá lo hubiéramos conocido antes.
33:42Gracias, lo agradezco.
33:44Me temo que no hubiera sido posible porque se encontraba en Londres.
33:46Me alegra que haya vuelto. Espero verlo con frecuencia.
33:48Yo también.
33:50¿Me puede dar su número?
33:52Sí.
34:04Bien.
34:06Aquí está.
34:08Le llamaré después.
34:10Nos vemos.
34:12Claro.
34:15Qué mujer tan ridícula.
34:18Eso fue vergonzoso.
34:20La tonta te coqueteó desde el primer momento que te vio.
34:23¿Te parece si ya nos vamos?
34:25Ya creo que no te diste cuenta.
34:27No te preocupes, me doy cuenta de todo.
34:29Pero debo admitir que me sorprende que algo tan insignificante te importe tanto.
34:36Espera un minuto.
34:38No piensas que estoy celosa o algo similar, ¿verdad?
34:40No, para nada.
34:42Por supuesto que no pienso eso,
34:44pero solamente me preguntaba por qué parece importarte tanto una persona que no te agrada.
34:47Calla.
34:49Solo critiqué a esa mujer porque no debe comportarse así en una cena.
34:55No sé si malinterpretaste lo que te dije antes, pero no tiene nada que ver contigo.
34:59Yo no estaba pensando en ti.
35:01Muy bien.
35:03Si es así, entonces guárdate tus críticas.
35:06No soy tu amigo y no quiero serlo, ¿de acuerdo?
35:09Solo trabajamos juntos.
35:11Aisel, gracias, querida.
35:16Halit.
35:20Estaba pensando en el nuevo director.
35:23Eh...
35:25Haría linda pareja con Sera.
35:27¿De qué me hablas?
35:29Cariño, Sera es una mujer libre.
35:31Y tú dijiste que Calla es un hombre muy decente.
35:34De hecho, yo también lo pensé.
35:35¿De qué me hablas?
35:37Cariño, Sera es una mujer libre.
35:39Y tú dijiste que Calla es un hombre muy decente.
35:41¿No harían una linda pareja?
35:43¿De qué me estás hablando?
35:45Pero, cariño, me dijiste que era un buen hombre.
35:47Solo me preguntaba si podría haber un romance entre ellos dos.
35:50¿Se casará con Calla solo porque es decente?
35:53No puedo soportar otra boda en este momento.
35:55Con una fue suficiente.
35:58Ay, Halit.
36:00Estás de mal humor.
36:02Solo pensé que harían una buena pareja.
36:03Escúchame.
36:05¿No te atrevas a contarle de tu idea a Sera?
36:07No puedo lidiar con ella.
36:09Estoy ocupado.
36:11Está bien.
36:13Pero no es justo.
36:15Cuando hablo de ese hombre, me callas.
36:17Y si hablo de Sera, te enfadas.
36:19Ya no se puede conversar contigo.
36:21¿Por qué no te actualizas un poco?
36:23Anda, hablemos de cosas normales.
36:25Pero tú sabes que no somos gente ordinaria, Halit.
36:27Lo normal no existe para nosotros.
36:29Muy bien, me voy a la habitación.
36:31Buenas noches.
36:33Buenas noches.
36:43Ah, buen día.
36:45Ya te preparé el desayuno.
36:47Buenos días.
36:49Muy bien, gracias.
36:51Está demasiado caliente aquí.
36:53Uf, aquí vamos de nuevo.
36:55No, hermana, no.
36:57Seguro estás estresada, eso es.
36:59¿Sabes qué?
37:01A veces no entiendo a las mujeres.
37:03No saben qué hacer cuando ven a un hombre apuesto.
37:06Es increíble.
37:08Esas pobres tontas empiezan a temblar sin control.
37:11¿Quién sabe qué diablos les sucede?
37:13Deberías verlas.
37:15Es tan vergonzoso ver a una mujer adulta temblando.
37:17¿Por qué?
37:19Hermana, no sé por qué me estás diciendo todo esto,
37:21pero por favor prométeme que no le tienes celos a Halit.
37:23Dime que no.
37:25Mencioné a Halit.
37:26¿Mencioné a Halit Kaner?
37:28No.
37:30Pero anoche una mujer le coqueteó a Akaya.
37:33Hubieras visto con qué descaro lo hizo.
37:35Y hace un par de días Vanu quedó hipnotizada por el hombre.
37:38Es una vergüenza.
37:40La maldita mujer casi se desmaya.
37:42Ay, no entiendo qué le sucede.
37:44¿Acaso ya no hay hombres en este país más que él?
37:46¿Cómo es que no pueden fijarse en alguien más?
37:48¿Qué está pasando aquí?
37:51Hermana,
37:53solo mira a Akaya.
37:54Solo mira a Akaya.
37:56El hombre hipnotiza a cualquiera.
37:58Debe ser el soltero más codiciado del país.
38:00Es listo, trabajador, culto, tiene mucho dinero.
38:02Kaner, calla.
38:06Mírame.
38:08Creo que te estás obsesionando con Akaya.
38:10Eso no es bueno para ti, te lo advierto.
38:13Yo no estoy obsesionada.
38:15Él es el que discute conmigo, Kaner.
38:17Está bien.
38:19Entonces deja que discute, ignóralo.
38:21Si respondes, pensará que quieres atención.
38:23Sí, tienes razón.
38:25Claro.
38:27Además, tú pudiste controlar a un hombre importante
38:29como Halid por muchos años.
38:31Tienes a Akaya en comparación.
38:34Sí.
38:36Está bien.
38:38Tienes razón.
38:40De ahora en adelante te escucharé.
38:42Bien pensado.
38:44Olvidemos a Akaya por ahora, es suficiente.
38:49Me encargaré de esta situación.
38:50Y me mantendré lejos de él.
38:52Ah, perfecto.
38:54Eso es lo que quería escuchar de ti.
38:56Esa es mi hermana.
39:20Mira, yo creo...
39:22Sí.
39:26Señor Halid, lo siento.
39:28Yo pensé que estaba solo.
39:30No hablé con Yasemin.
39:32Ven aquí, Zeynep.
39:34Estábamos hablando de ti.
39:36¿Cómo se encuentra, señor?
39:38¿Cómo preguntas después de lo que hiciste?
39:40¿Por qué no te sientas?
39:42Señor, no sabe cuánto lamento todo lo que pasó.
39:44No quería que las cosas terminaran así.
39:46¿Acaso crees que me importa lo que tú querías?
39:48Mi familia estaba ahí.
39:50Mis amigos también.
39:52¡Me humillaste!
39:54Sin mencionar todo el dinero que gasté.
39:56A nuestra familia no le gustan los escándalos.
39:58Tratamos de evitarlos a toda costa.
40:00Pero ahora estamos envueltos en un escándalo grave.
40:02¿Qué vas a hacer?
40:04¿Qué vas a hacer?
40:06¿Qué vas a hacer?
40:08¿Qué vas a hacer?
40:09Estamos envueltos en un escándalo gracias a ti.
40:12Todo lo que me ha dicho es cierto.
40:14¿Qué importa si tengo razón?
40:16Seguramente el país entero se burla de nosotros.
40:18Pero no estoy enfadado contigo.
40:20La culpa es de mi hijo tonto, el ingenuo.
40:23Señor, Dondar tampoco tiene la culpa.
40:26No se enfade con él.
40:28¿Cómo que no es su culpa?
40:30Su madre le advirtió de ti justo en el momento en el que te vio.
40:32¿Pero qué hizo?
40:34Solo hizo lo que él quiso.
40:36Y ahora...
40:37Mira, su pobre madre está preocupada en casa gracias a ti.
40:44Yazar, escucha.
40:46Mi familia también lo lamenta.
40:49Pero creo que tomaron la decisión correcta.
40:52¿Te hubieras preferido que todo saliera a la luz después de la boda?
40:55Se hubieran casado y luego divorciado.
40:58Así solamente tendríamos a un hijo divorciado.
41:01Y no a un hijo que desapareció y que está sufriendo.
41:06En fin, dije todo lo que tenía que decir.
41:09Muy bien, mejor me voy.
41:17Siempre eres bienvenido aquí.
41:19Muchas gracias.
41:21De nada.
41:28No te preocupes, todo esto quedará en el pasado.
41:31Señor Halid, vine a disculparme, pero no vi al señor Yazar.
41:35Sus palabras me han lastimado.
41:38Me pregunto qué le dirá a su pobre hijo si me habló a mí de esa manera.
41:42Dime, ¿puedes regresar el tiempo?
41:45No, entonces no tienes por qué preocuparte.
41:49Quizás le llame la atención a Dundar,
41:52pero te puedo asegurar que un padre nunca abandona a su hijo.
41:55Espero que eso te sirva como consuelo.
41:58Estoy en una situación difícil.
42:00Olvídalo.
42:02Lo más importante es aprender de tus errores.
42:03Dundar pagó el precio porque no quiso aceptar que una mujer no lo amaba.
42:08Y yo sé que tú estás sufriendo.
42:10Tomaste la decisión errónea y te arrepientes.
42:13Escucha, conseguir la felicidad no es fácil.
42:17Debes ser muy precavida.
42:20No sabe cuánto lamento esto.
42:22Y lo seguirás lamentando.
42:24Pero el tiempo sana todas las heridas.
42:27Esto se quedará en el pasado.
42:30Gracias por entender, se lo agradezco.
42:34Es lo único que puedo hacer, Zeynep.
42:41Gildiz, ¿qué vamos a hacer?
42:43Hoy tampoco pude hablar con Zeynep.
42:45¿Cómo que no hablaron?
42:47Pero estuvieron juntas toda la noche.
42:49Sí, lo sé, pero siempre había alguien entrando o saliendo y ya no tuve la oportunidad.
42:53¿Por qué no hablaron cuando todos se fueron?
42:55No sé, pensé que era algún tipo de señal.
42:58No pude hablar con ella porque me interrumpían, así que ya no seguí insistiendo.
43:00Claro, lo único que vas a lograr es que Zeynep ya no te hable.
43:04Madre, ¿te has vuelto loca?
43:06¿Y si ese hombre aparece?
43:08Podría llegar aquí más tarde, la estará buscando.
43:10¿Qué te sucede? No digas eso.
43:12Fue a buscarme a mi casa.
43:14Habla con Zeynep cuando puedas.
43:18Gildiz, mira cariño, tú estás casada con Halit.
43:22Mustafa quiere dinero, comprende.
43:24¿Crees que no esté buscando a Zeynep?
43:26No lo sé.
43:27¿Y si es cierto?
43:29Él y Halit podrían haber llegado a un acuerdo.
43:31¿Le habríamos dicho toda la verdad a Zeynep y para qué?
43:34Madre, veo la determinación en sus ojos.
43:36Debes advertirle a Zeynep.
43:38Halit opina lo mismo.
43:40¿Qué vamos a hacer? Ojalá Mustafa se marche lejos.
43:43Este maldito estúpido me está arruinando la vida.