Ertugrul Ghazi Urdu _ Episode 33 _ Season 3
Category
😹
FunTranscript
01:30In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
02:00The history of Anatolia in the 13th century is a great story.
02:06A brave warrior's story written with the light of faith, justice, and love,
02:13who not only changed the fate of his tribe, but also the fate of the entire Islamic world with his steadfastness and courage.
02:22The family of Oghoz Turks, the Kayi tribe, was in search of a land where their descendants could ascend to the heavens.
02:31Kayi tribe's leader, Suleiman Shah's son, Ertugrul Ghazi, risked his life, wealth, and loved ones for the sake of Islam,
02:43and defeated the traitors and other enemies of Islam in the Salybian, Mongolian, and Seljuk empires.
02:55In 1280, after the death of Ertugrul, his son Usman conquered the great Ottoman Empire.
03:04Thus, this family of Oghoz Turks ruled for 600 years on three continents.
03:12This drama is based on historical events and characters.
03:43We have come here to establish justice.
03:47We have promised to protect every merchant.
03:50I will not regret their loss.
03:55And if necessary, I will not hesitate to attack your tribe.
04:12Ah!
04:42Ah!
04:44Ah!
04:46Ah!
04:48Ah!
04:50Ah!
04:52Ah!
04:54Ah!
04:56Ah!
04:58Ah!
05:00Ah!
05:02Ah!
05:04Ah!
05:05Ah!
05:07Ah!
05:09Ah!
05:11Ah!
05:13Ah!
05:15Ah!
05:17Ah!
05:19Ah!
05:21Ah!
05:26Ah!
05:28Ah!
05:30Ah!
05:32Ah!
05:33Ah!
05:35Ah!
05:37Ah!
05:39Ah!
05:41Ah!
05:43Ah!
05:45Ah!
05:47Ah!
05:49Ah!
05:51Ah!
05:53Ah!
05:55Ah!
05:57Ah!
05:59Ah!
06:01Ah!
06:03Ah!
06:05Ah!
06:07Ah!
06:09Ah!
06:11Ah!
06:13Ah!
06:15Ah!
06:17Ah!
06:19Ah!
06:21Ah!
06:23Ah!
06:25Ah!
06:27Ah!
06:29Ah!
06:31Ah!
06:33Ah!
06:35Ah!
06:37Ah!
06:39Ah!
06:41Ah!
06:43Ah!
06:45Ah!
06:47Ah!
06:49Ah!
06:51Ah!
06:53Ah!
06:55Ah!
06:57Ah!
06:59Ah!
07:01Ah!
07:03Leave me!
07:16Leave me!
07:22Leave me!
07:27Oxy!
07:28Leave me!
07:31What are you doing?
07:32What?
07:34Who is this girl?
07:36I was eating.
07:38She fell from the sky.
07:40I don't know who she is.
07:41She fell from the sky.
07:54Oxy!
07:55She is hurt.
07:58Take her to the inn.
07:59Brother Artuk must be there.
08:00Don't waste time. Go quickly.
08:04Oxy!
08:05Pick her up quickly.
08:07Yes, brother.
08:08Be careful.
08:18Be careful.
08:30Oxy!
08:31Oxy!
08:58Only Mr. Arturol can go inside.
09:00Give me your weapon.
09:04Brother!
09:30Oxy!
10:00Oxy!
10:01Oxy!
10:02Oxy!
10:03Oxy!
10:17So you had to meet us.
10:22I came to know the reason for shutting down my business.
10:26Your business?
10:30You may have forgotten that these lands are still in our control, Arturol.
10:38I know that it is difficult for you to leave this position
10:40until the Sultan pays you.
10:47Whether you say it this way or that way,
10:50these lands are still in my control.
10:52And that market is also in my territory.
10:56You cannot have business relations with a market
10:59that is obtained by a Muslim forcefully.
11:06Do you understand?
11:08The one you used to trade with,
11:11that Simon was your biggest enemy, a Crusader.
11:17And he was a slave of those people who killed your men
11:21and deported your king from Constantinople.
11:25Do not forget that I am the one who took revenge from your enemy.
11:34And it is better if you do not talk about trust.
11:37According to Simon,
11:39all the details of the sanctions imposed on Muslim, Jewish and Christian traders are recorded.
11:55All these traders who trusted you are now under my protection.
12:00Wasn't it enough for you to be a slave in the market
12:03that now you have come to take revenge from me?
12:06I have come here to fulfill the promise made to the traders.
12:10If you do not pay the loan,
12:13the traders will suffer a great loss.
12:16You will not get any money
12:18and your people will starve.
12:20If you do not pay the loan,
12:22the traders will starve.
12:24If you consider yourself the ruler of these areas,
12:27then it is your responsibility to maintain peace and harmony here.
12:46Please start, Mr. Jandar.
12:48In the name of God.
12:49In the name of God.
12:53In the name of God.
13:01Today is a very happy day for me.
13:05Your Excellency,
13:07I have the honor of your hospitality in my tribe.
13:13And today I have received another good news.
13:19Neither of them knows this good news yet.
13:22They will know it very soon.
13:29Very soon,
13:31I am going to be a grandfather.
13:41May the family be prosperous.
13:43May our family be prosperous.
13:45May God bless you both with a child.
13:50Thank you, Aslihan.
13:52Thank you, Aslihan.
14:00May God bless you both with a child.
14:04Amen.
14:14If you allow me,
14:17on this blessed day of giving credit to the tribe,
14:21if I have a grandchild,
14:23I will name him Saadatin.
14:27It will be an honor for me.
14:30May God bless you both with a child.
14:33May the descendants of the future generations
14:37remain on the same path.
14:40May they be loyal to the Sultan
14:43and may they become brave warriors, God willing.
14:46Amen.
14:48Amen.
14:50God willing.
15:17Arturul went to meet the landlord.
15:34I know Arturul.
15:39He has gone to meet his enemy.
15:48I considered Arturul like my own son.
15:54I invited him to a feast.
15:57When he and his tribe were worried about food,
16:01I got him a carpet made of thousands of gold coins.
16:08And what did he do?
16:09As soon as he got the chance,
16:11he forgot all my favors
16:14and gathered the Turk chiefs around him.
16:20So you are trying to say
16:23that you are running the market with injustice, Arturul.
16:27But,
16:29I am not.
16:31I am not.
16:33I am not.
16:35I am not.
16:36You are running the market, Arturul.
16:39But the reality is the opposite.
16:42I have heard that the looters attacked your merchants.
16:55Get ready.
16:57These people are very dangerous.
17:00Kill them all.
17:02If any of them survive,
17:04you will pay the price.
17:11Take this commander and his men to him.
17:14Right now.
17:16As you wish, sir.
17:26He has tried to incite the chiefs against the state.
17:30There is no need for any further explanation.
17:33No matter what you say about Arturul,
17:36he can never betray the state.
17:49Chandar sir,
17:51after listening to him,
17:53it is clear that due to his inexperience,
17:56this young man does not have the ability to understand these matters.
18:01Aliyar, my son,
18:04I have known Arturul for a long time.
18:07I am also aware of his past.
18:09Arturul's anger and his stubbornness are involved in destroying the peace and harmony of all the Turk tribes.
18:18Forgive me.
18:20But,
18:22everyone knows how Arturul fought the Mongols.
18:27God willing,
18:28you and our Sultan will keep justice in mind
18:32and give Arturul his due respect.
18:37Aliyar,
18:40from now on, Arturul
18:43has become an obstacle
18:46in the eyes of the Sultan
18:48and in the eyes of the other Turk chiefs.
18:51He is unbearable for everyone.
18:53He has lost his trust and position by himself.
18:59I have sent a letter to the Sultan.
19:03He has the details of all his actions.
19:08He has also crossed all the limits of his stubbornness.
19:13Now it is time for him to be held accountable.
19:16God willing, he will soon pay for what he has done.
19:23Allow me to leave.
19:41Allow me to leave as well.
19:43I am sure you will have to discuss something important.
19:59Do not mind what my son said, Your Highness.
20:05Mr. Jandar,
20:07I know that the young man is still young
20:10and that you have the ability to become a chief.
20:14You have a son like Ural.
20:16So, why should I worry?
20:18I am sure
20:20that you have the strength to keep the Turk chiefs under control.
20:24Mr. Jandar,
20:26I also know that you have a strong and powerful tribe
20:30ready to fight alongside the Sultan.
20:34What more could I ask for?
20:40I do not have the words to thank you
20:44for the kindness you have shown me, Your Highness.
20:49Mr. Jandar,
20:50this is not a gift,
20:53but an important step for the security of the state.
21:21Why did he leave after seeing us like this?
21:24I think he did not bring any good news.
21:29He did not even take his weapons with him.
21:32May God have mercy on him.
21:50This letter has been sent for the use of Selar Vessel.
21:54It contains very important news.
22:20Arturul will not benefit from this meeting.
22:30I am sure that he will not return alive from that fort.
22:37Tomorrow, it is very possible that our world will change.
22:44But we will continue our wisdom practice.
22:48I have not been able to sleep in peace for a long time.
22:52But now,
22:54until I see the corpse of that villain hanging on the doorstep,
22:58it is forbidden for me to sleep in peace.
23:02May God keep our hands strong against our enemies, Ural.
23:08Recently,
23:10I heard about your wife's death.
23:14Please accept my condolences.
23:16Thank you very much.
23:21As you said,
23:23you intend to stay here for a few days.
23:26What is the news that
23:28you will get married to the daughter of a Turkish chief?
23:33It is said that marriage is a miracle.
23:36Your marriage will be the reason for the unity of the Turkish tribe for the security of the state.
23:45May God bless you.
24:15We should have high hopes from God, Ural.
24:45A great chief had given this to me as a gift.
24:50Your Highness,
24:52I hope that you will accept this gift from me.
25:16Thank you very much, Mr. Jandar.
25:21May God bless you.
25:25I had found that robber and punished him.
25:28And I myself had compensated for the loss of the merchants.
25:32Do not rely on hearsay, but rely on your eyes.
25:36If you had informed the merchants,
25:38everything would have become clear to you.
25:42You said trust.
25:43You said trust.
25:45Trust.
25:47You expect us to trust you.
25:53You are a wretched murderer.
25:57I will not let you go alive from here.
26:00You will have to pay for it.
26:02What do you want to do, Vassilius?
26:04The Kayi people have attacked the king's office.
26:07What?
26:13The Kayi people have attacked the king's office.
26:43What is going on, Brother Duan?
26:45It seems that the robber did not come with good news.
26:48Brother Ertugrul does not even have weapons.
26:53What should we do?
26:55We should not have sent brother inside without weapons.
27:01They have killed the king's officer.
27:03Catch them.
27:05God is the truth.
27:07God is the truth.
27:13Kill them.
27:33My brothers, remember this in your prayers.
27:36We may not be able to get out of here.
27:38Duan, my prayers are with you.
27:40We are not dead yet, Brother.
27:43We came out of a worse situation than this.
27:47God willing, we will get out of here as well.
27:50I am very sorry, sir.
27:53Your daughter Helena was also present at the time of the Kayi attack.
27:57She was coming to meet you.
27:59My daughter? Helena?
28:01The people of the Kayi tribe do not do anything without asking me.
28:03Someone has definitely conspired to make us fight each other.
28:05We will have to identify the purpose hidden in this chaos.
28:08Please allow me to kill him.
28:11I will take you to the end myself.
28:13I will kill you.
28:44If I had to do all this,
28:46if I had to kill the soldiers and my daughter,
28:48why would I have come here, landlord?
28:50Get a hold of yourself.
28:52Identify this scoundrel.
28:54He will take us to war.
28:56And if that happens, only you will be responsible for it.
28:59Therefore, it is better that we look for the person responsible for this incident.
29:13Kill him.
29:43Leave them, Durg.
29:45Vasilios, kill him.
29:47He should not escape from here.
30:05Get ready, Durg.
30:13Kill him.
30:37Are you all right?
30:39Are you all right?
30:41Yes, I am fine.
30:44Let's go.
30:48Let's go inside.
31:13Kill him.
31:15Kill him.
31:41Stop or I will kill him.
31:42I will kill him.
31:44Stop, soldiers.
32:02You can only leave this place after you die, Arturul.
32:07None of us will leave alive, landlord.
32:13Do you think we are afraid of death, Arturul?
32:18Brother, what has happened?
32:21What has happened to the poor people?
32:23They are accusing us of the murder of the king's official.
32:29Landlord, tell me,
32:31have they found your daughter's body?
32:42No.
32:49This arrow is the proof of this.
32:53Your cruel men must have already killed Helena.
33:02Vasilios, the one who has laid this trap has also got this arrow ready.
33:06The arrow of a coward cannot hit an innocent girl or an innocent man.
33:13By trusting this conspiracy,
33:15you are strengthening the hands of those who want to destroy our peace, Vasilios.
33:20Landlord,
33:22I am telling you for the last time.
33:25Let my soldiers leave immediately so that they can find the real criminals.
33:30So that they can find your daughter.
33:32If your daughter is alive, my soldiers will bring her here.
33:36And if she is not alive,
33:38they will drag her murderers to you.
33:41Listen to me and let them go.
33:44I will stay here for your satisfaction.
33:47In this way, you will all see
33:50how much I trust my soldiers and myself.
33:55Do not listen to this cunning Turk.
33:58If you take one more step,
34:00I will kill him.
34:07You killed my daughter.
34:10You killed my soldiers.
34:12And now,
34:14you want to imprison me in my castle.
34:17How much more will you humiliate me, Arturo?
34:21Do not worry about my life.
34:23Vasilios, kill them all.
34:26What will you do if your daughter is alive?
34:36Stop!
34:46Your one wrong decision will lead us to war.
34:49Many innocent people will lose their lives.
34:52History will remember you as the one who killed innocent people.
34:59You have time till tomorrow, Arturo.
35:01Arturo,
35:03either solve this case
35:06or get ready for war.
35:10Turgut,
35:12bring back the one who has conspired against us.
35:15And the girl too.
35:17Brother,
35:19how can we leave you alone here?
35:23Go quickly, Turgut.
35:27Quickly.
35:31Quickly.
35:38This is all your doing, Arturo.
35:41Tomorrow,
35:43when the bell rings,
35:45I will kill you with my own hands.
36:02Close the doors.
36:04If anyone tries to enter,
36:07I will kill him.
36:21Close it tightly, landlord.
36:31Close it.
36:42I will not allow
36:44any war to take place in these areas
36:48because of the blood of the oppressed.
36:54Either you come with me
36:57and find a solution
36:59or
37:01get ready for war.
37:02Arturo!
37:04Arturo!
37:06Arturo!
37:07Arturo.
37:29Brother Artuk.
37:31Brother Artuk.
37:32Brother Ishaq.
37:33Come here.
37:34Help me.
37:35Ishaq Bhai! Ishaq Bhai!
37:39Come here quickly!
37:41Ishaq Bhai!
37:42Yes, Bamsi Bhai. I'm here.
37:43What happened to her? Who is this woman?
37:45I don't know who she is.
37:46We found her in the jungle.
37:47But she's bleeding profusely.
37:49Hurry up and help her.
37:53Bamsi Bhai, I think her name is Helena.
37:55Let's go inside, quickly.
37:56Yes, let's go.
37:57She's badly injured.
37:59Helena!
38:05Adonis, show them the way out of the fort.
38:27Don't do anything stupid.
38:31We have to save Bhai at any cost.
38:35Let's go.
38:37Commander Veselius, what happened?
39:07You couldn't do a single thing, Petrus.
39:12If you had come here with the girl's body,
39:15no one would have been able to save Arthurul from me.
39:18Laskaris is after him.
39:20Don't worry.
39:23He'll find her.
39:27Listen to me carefully.
39:28That girl shouldn't come here alive.
39:30You can do anything for her, Petrus.
39:32Do you understand?
39:36Yes.
40:06Ishaq Bhai, tell me.
40:13Is she going to survive?
40:20She's bleeding profusely, Bamsi Bhai.
40:22But she seems to be a brave woman.
40:24God willing, she'll recover soon.
40:26Yes, you're right.
40:28She's very brave.
40:29She looks like she's made of copper.
40:32Bhai, she was badly injured.
40:34But she was still hitting me.
40:36For her own safety.
40:38She must have hit you by mistake, Bhai.
40:40Yes.
40:41I think you've found a woman like you.
40:46Huh?
40:47Ishaq Bhai.
40:48God forgive me.
40:50What are you saying?
40:52I think you've gone too far.
40:54Mashallah.
41:01Oh, Shafi.
41:02In the name of God, the most merciful, the most compassionate.
41:15Brother Artu?
41:20This is more serious than we thought, Ishaq.
41:26This is the arrow of the Qay tribe.
41:28What did you say?
41:29How is this possible, Bhai?
41:32Brother Artuk.
41:34Brother Artuk.
41:37Bhai, when she saw me, she was very scared.
41:42She was hitting me like crazy.
42:00Khatun.
42:02You'll have to take good care of her.
42:07Will you stay here?
42:09Huh?
42:11Huh?
42:47♪♪
42:57♪♪
43:07♪♪
43:17♪♪
43:27♪♪
43:37♪♪
43:47♪♪
43:57♪♪
44:07♪♪
44:17♪♪
44:27When the Sultan comes to this region with his army,
44:31you will also join his army along with thousands of your own.
44:37It will be an honor for me to complete this task,
44:41Your Highness.
44:45But, I have a doubt in my heart.
44:51Ertugrul.
44:52Can I come in, Sardar?
44:57♪♪
45:02Qasid is here for you, Your Highness.
45:06Let him in.
45:07♪♪
45:27Open the door.
45:28♪♪
45:38♪♪
45:49Bazantin's caravan was attacked.
45:53The landlord's daughter is missing.
45:55Those people have turned Ertugrul into Yarkhamaal.
45:59What?
46:00Where is Helena?
46:03In Hanli Bazaar.
46:05And she is still alive.
46:07Ertugrul is innocent.
46:10You know this very well, Ameer Sadat Din.
46:13♪♪
46:17I am ready, Bamsi.
46:19We can leave now.
46:21♪♪
46:31♪♪
46:41♪♪
46:51♪♪
47:01♪♪