Ertugrul Ghazi Urdu _ Episode 39 _ Season 3
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
01:30In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
02:00The history of Anatolia in the 13th century is a great story.
02:06A brave warrior's story written with the light of faith, justice, and love,
02:13who not only changed the fate of his tribe, but also the fate of the entire Islamic world with his steadfastness and courage.
02:22The family of Oghoz Turks, the Kayi tribe, was in search of a land where their descendants could ascend to the heavens.
02:31Kayi tribe's leader, Suleiman Shah's son, Ertugrul Ghazi, risked his life, wealth, and loved ones for the sake of Islam,
02:43and defeated the traitors and other enemies of Islam in the Salybian, Mongolian, and Seljuk empires.
02:55In 1280, after the death of Ertugrul, his son Usman conquered the great Ottoman Empire.
03:04Thus, this family of Oghoz Turks ruled for 600 years on three continents.
03:12This drama is famous for its historical characters and events.
03:42I accept with all my heart, Ameer Saaduddin.
03:50Our emperor is not at all pleased with the Islamic laws imposed by Ertugrul.
03:59We have found the murderer, brother.
04:01Where is he now?
04:02In Javdar tribe.
04:12My sword is my bride, and that's it.
04:27I only love my sword.
04:43But, Helena Khatun is just like a sword.
04:56I mean, her eyes are as bright as a two-edged sword.
05:10I can't control my heart.
05:15Oh God, what's happening to me?
05:20How can I control my heart?
05:23You can't control yourself, mountain bear.
05:40Your sword, Bamsi, can't extinguish the fire in your heart.
05:52This love will not let bravery burn.
05:57Remember that.
06:02In fact, it makes you stronger.
06:05This is called love.
06:12You are in love, my brother.
06:27Brother, I am just sad for her.
06:36Her father killed her in front of her.
06:41What kind of love are you talking about?
06:51I have never fallen in love with anyone.
06:54Yes, brother Bamsi.
06:56This love will not let you be of any use.
07:00Give me way.
07:06Give me way.
07:20Can I come in, brother?
07:24Come in.
07:35Brother Aliyar has sent me.
07:37Sadatin Kopek has decided to take back the market from you after the landlord's murder.
07:45And he will be here in a while to capture it.
07:54Let him come.
07:56A man cuts what he sows.
08:01There is one more problem, brother.
08:06Say whatever you want to say, Kutluja. We are listening.
08:13Sardar Jandar Aslihan Khatun is getting married to Sadatin Kopek.
08:21His wedding will be held tonight.
08:24What are you saying, Kutluja?
08:27Is Mr. Jandar in his senses?
08:30He told me what I was told.
08:32Brother Aliyar had ordered me to deliver this message.
08:35Thank you very much, Kutluja.
08:38Is there anything else, Kutluja?
08:41Your tribe has become hospitable these days.
08:47Is there anyone who has come to the tribe and you are unaware of him?
08:55Yes, brother.
08:58A merchant has come from Constantinople to meet brother Ural.
09:02He will be our guest tonight.
09:05Brother, allow me to leave now.
09:07I have to reach the tribe.
09:10Okay. Take care of yourself, Kutluja.
09:14Send my regards to Mr. Aliyar.
09:16As you wish, brother.
09:28Sardar Jandar.
09:30Aslihan Khatun wants to gain the state's support.
09:35If you had accepted his proposal, we would have had the support.
09:39I do not accept such support, brother Artuk.
09:42God is enough for me against the enemies.
09:45If God's support is with us,
09:47it does not matter if the whole world is against us, let alone the Chavdar tribe.
10:06My brave soldiers,
10:10brave soldiers,
10:13fearless and fearless guards of Karaj-e-Sar fort and Byzantine.
10:25I have come to you with a message.
10:27I have come to you with a message.
10:29I have come to you with a message.
10:31I have come to you with a message.
10:33I have come to you with a message.
10:35I have come to you with a message.
10:37I have come to you with a message.
10:39I have come to you with a message.
10:51We have made some sacrifices to reach here to Byzantine.
10:57In those difficult circumstances,
10:58We will not be disappointed in these difficult times.
11:05We will not be silent.
11:09I will not let any of you become a victim of these monsters.
11:14When they are ready to destroy us.
11:19We know how to give them a hard time.
11:23I will talk to my Shahenshah myself and bring this matter to an end.
11:28But first of all, we will ensure the security of our fort.
11:34Commander Ennis.
11:36Yes, Commander Veselius.
11:38The fort's fortifications must be repaired.
11:41All weapons must be ready.
11:43Our soldiers must be in excellent condition.
11:48From now on, our soldiers will be on patrol in the surrounding areas.
11:53They will keep an eye on the enemy and be ready at all times.
11:57Keep reminding these monsters
12:00that Basantine's fort is here and we have our eyes on it.
12:03None of them will be allowed to set foot on the lands
12:07where our name is echoed.
12:10As you wish, Commander Veselius.
12:12It is time to make Basantine great again.
12:15The war has begun.
12:17Just as Emperor Hercules forced the Sassanids to flee from this land,
12:22it was the promise of the Holy Book
12:25that the Muslim Emperor would be defeated by them.
12:28Just as he crowned Basantine with the crown of victory,
12:33we will do the same.
12:36In this battle, our victory will topple the mountain of Taurus.
12:41Then our golden era will begin.
12:44We have to defend now, not remain silent.
12:47We have to wipe out the enemy from the roots.
12:49Victory is only ours.
12:51Our future will be bright.
12:54Don't forget your victory.
12:57Remember what Emperor Hercules has done.
13:01We will send these rebels, monsters and Basantine's enemies
13:05to their real hell.
13:09Long live the Emperor!
13:11Long live the Emperor!
13:13Long live Basantine!
13:15Long live Basantine!
13:17Long live the Emperor!
13:18Long live the Emperor!
13:20Long live Basantine!
13:22Long live the Emperor!
13:24Long live Basantine!
13:26Long live the Emperor!
13:28Long live Basantine!
13:30Long live the Emperor!
13:49No matter who it is, don't let anyone in.
13:55If anyone tries to interfere, kill them.
14:18To be continued...
14:48Who are you?
15:00My name is Aliko. I am a merchant, sir.
15:03Where is Arturul?
15:05Arturul has gone to the tribe.
15:08Why is this place empty?
15:11Where are the warriors of the Qai tribe?
15:13When Arturul heard about your arrival,
15:15he said that there is no problem for the rich.
15:18That is why he has dedicated this palace to the state.
15:21Here is the key to the palace.
15:27And this is a gift from Arturul for your wedding.
15:46Arturul!
15:58Come here!
16:00Where will you go?
16:02I will catch you!
16:04Where are you running?
16:06I will catch you right now!
16:08I caught him!
16:10My Gunduz!
16:12My dear son!
16:21Welcome, sir!
16:23Halima!
16:24Halima!
16:40I was missing you a lot.
16:43Me too.
16:45I was missing you a lot, Arturul.
16:47Me too.
16:53I was missing you a lot too.
16:56Without you, this tribe and this tent feel very desolate, sir.
17:03My warrior Gunduz is here, right?
17:08Gunduz will protect this tent and this tribe.
17:12You will do it, right, Gunduz Sardar?
17:14Of course, I will.
17:18My brave son.
17:22Welcome, son.
17:24Thank you, mother.
17:35Welcome, brother.
17:37Thank you, brother.
17:42How are you?
17:44We have broken the back of the robbers. Don't worry.
17:47No matter where we are, there is always a way out.
17:51No one can escape us.
17:54Well done, my brother.
17:56It is your responsibility to protect this area.
17:59I have complete faith in you.
18:02Thank you, brother.
18:04I am very happy to see you happy with your wife, children and brother.
18:14Everything is for the betterment, mother.
18:17Difficulties come with ease.
18:20You have to make many sacrifices to see such beautiful days.
18:26You are absolutely right, son.
18:28All our sacrifices have been accepted.
18:31I can sacrifice my entire life to live these beautiful moments once, son.
18:38May God always keep you happy.
18:40Thank you, mother.
19:00Who are you? Why have you come here?
19:03I have come to meet Helena.
19:06You cannot go inside.
19:08I can. I will go and show her.
19:11You go inside and tell her that Bamsi has come to meet her.
19:15I need to talk to her.
19:18Bamsi!
19:20Bamsi!
19:26Let him come.
19:28He is my guest.
19:30Did you see that?
19:45Helena!
20:00We are all saddened by your father's death.
20:07But I could not understand who would dare to do such a thing in your market.
20:16No secret can be hidden from us, Helena.
20:20Do not think that your father's killers can hide from us.
20:25So, have you found the killer?
20:29Yes, I have found him.
20:31But do not tell this to anyone.
20:33He will be caught tonight.
20:36I could not wait, so I came here to tell you.
20:40So that you can be at peace after hearing this.
20:45You are a very good person, Bamsi.
21:15Come.
21:35What do you want, Arturo?
21:41Do not forgive me for my sins.
21:45And here you have handed over the keys to the palace to me.
21:49And that too without any interference.
21:56Your Highness, we did not find any book or documents.
21:59The rooms are also empty.
22:06Some of the soldiers will have to stay here.
22:09The rest of the soldiers will come with me.
22:12We are going to Chavdar tribe.
22:15If Arturo comes here,
22:17do not give him a single penny.
22:38Can I come in, Commander Vassilius?
22:41Come in.
22:45Come in.
22:52The trap you had laid is working well.
22:56The Turks are trapped in your trap.
23:06You mean, the trap is working?
23:11Everything is going according to your plan.
23:16How is Helena?
23:18She is happy to hear this news.
23:24Let her be happy.
23:26Let her be happy.
23:28Let us see how long she remains happy.
23:46Father, I would like to introduce you to my dear friend, Laskaris.
23:52He has come from Constantinople to trade with us on the orders of the Emperor.
23:57Welcome.
23:59Thank you very much, Commander Vassilius.
24:01Our Emperor is not happy with the prices raised in the market on behalf of Arturo.
24:06And that is why we have been instructed to trade with you.
24:16What are the steps of Arturo that have led to your Emperor's unhappiness?
24:25What is the truth behind sending you here?
24:30I would like to know.
24:33Ever since Arturo has become the owner of the market,
24:37our trade has not been safe.
24:39The market has become a haven for looters.
24:41And there are attacks on the trading caravans coming here every day.
24:45The recent riots in the market have also caused problems in Constantinople.
24:50And that is why, with your permission, I would like to start trading with you.
24:59We are very fortunate.
25:04We will trade with you.
25:08It will be an honor for me to trade with you.
25:11I have to see a lot of arrangements.
25:13That is why I need your permission.
25:16You have come from a long journey.
25:18It will be a great pleasure if you stay as a guest in our tribe tonight.
25:27Baba was right.
25:29You should stay in our tribe tonight and allow us to host you.
25:34Do not trouble yourself unnecessarily.
25:36I will not trouble myself at all.
25:38In fact, it will be an honor.
25:39Also, tonight is the wedding of my daughter and Sadat-in-Kupek.
25:44Your presence will be a source of joy.
25:48It will be an honor for me.
25:51With your permission, Baba.
25:53I think Laskaris should rest.
25:56Amir Sadat-in-Kupek is arriving.
26:09Amir Sadat-in-Kupek, this is Laskaris.
26:12On the king's order, he has come here to trade with us, especially from Constantinople.
26:17The news of the loyalty and hard work of the Shavdar tribe has finally reached Constantinople.
26:27I am very happy to meet you.
26:32Allow me to leave.
26:37Open the door.
26:40Open the door.
26:53The rule of Ertugrul has ended at the Hanli Bazaar.
27:10Ertugrul Bazaar
27:31Arthuk is attacking us from all sides.
27:39With the help of Allah, I am certain that we will destroy their plans.
27:47They make plans.
27:51But they do not know that our master, who makes the best plans, is present above.
27:57It seems that they want to capture the border by holding us responsible for the death of the landlord.
28:04Brother, but one thing is out of my understanding.
28:06If this is all because of that Ural, then doesn't he know that doing this can cause a war between the two tribes?
28:15When desires are out of control, then the mind is exposed, Brother Arthuk.
28:23Ural's greed has lost its senses.
28:27It does not know what it is doing.
28:30But the time has come for it to be punished for the mistakes it has made.
28:34Brother, what will happen if this disaster becomes bigger and Ural becomes a small pawn in this disaster?
28:42Do you also think that he cannot think like that?
28:47Ural does wish to capture the border.
28:50But when he knows that we suspect him, then he cannot dare to do such a thing, Brother.
28:58You are right.
29:05Then there is another way.
29:08What is that way, Brother?
30:05Mashallah, she is looking very beautiful.
30:08She is getting married today.
30:10I pray that you get all the happiness of your life, Khatun.
30:17May the henna on your hands always remain fragrant.
30:21And may you always be filled with happiness.
30:24May you always be happy.
30:27May you always be happy.
30:30May you always be happy.
30:32May you always be happy.
31:02May you always be happy.
31:33Brother Ertugrul.
31:36Peace be upon you.
31:38Peace be upon you too.
31:42Is everything alright?
31:44What are you doing here at this time?
31:46I have come here to solve the issues.
31:52Brother, tell me openly.
31:56Do not worry.
31:57Brother, tell me openly.
32:01Do not worry.
32:03I have not come here to shed blood.
32:05I have come here for justice.
32:07I trust you.
32:10You could not kill the landlord.
32:13You have been falsely accused.
32:15But to prove this accusation wrongтАж
32:18To prove it, I will have to catch the murderer.
32:21But by now, that wretched murderer must have gone very far, Brother.
32:26The murderer is present here, Mr. Aliyar.
32:30In the Chavdar tribe.
32:33What are you saying?
32:35The murderer of the landlord is present here, Mr. Aliyar.
32:39How can you say that, Brother?
32:41What does the murderer have to do with our tribe?
32:44That man has reached your tribe today.
32:51A merchant from Constantinople has reached here.
32:56This is impossible, Brother.
32:58Why would the murderer of the landlord expose himself as a merchant?
33:02And moreover, why would he come to our tribe?
33:06We will ask this question to Mr. Oral, Mr. Aliyar.
33:10But before that, we will have to make him tell the truth.
33:15Are you sure that he is the murderer, Brother?
33:18I have complete faith in you.
33:20You know it.
33:21But what does it mean to accuse someone without any evidence, Brother?
33:28I need your help to know the truth, Mr. Aliyar.
33:32You will take me to his tent.
33:35We will meet the murderer and investigate.
33:52He has come from Constantinople to trade with me.
33:58Our bad days are about to end, Cholpan.
34:05Very soon, I will become the owner of Hanli Bazaar.
34:13Just wait and watch. Everything will be fine.
34:16This is just the beginning, Sir.
34:18Sir, you deserve much more than this.
34:22Your journey of success has begun.
34:26The good news is that Amir Saadettin has become our relative.
34:30With his support, not only Hanli Bazaar, but also the gates of Karajahsar Fort will open for me.
34:39This is my wish, Sartaj.
34:41Karajahsar Fort and that murderer Veselius bow down before you.
34:46Just wait and watch.
34:48I am very happy that that terrifying landlord has reached his end.
34:53Now my father's soul will rest in peace.
34:56You have to light the fire of your revenge, Cholpan.
34:59One by one, it will be everyone's turn.
35:01Just wait and watch.
35:03Just like Arturul has kneeled before us,
35:07your father's killers will soon reach their end.
35:13Have faith in me.
35:17O Jesus Christ, help me and guide me on this holy path.
35:44What is happening, Mr. Aliyar?
35:46You will soon find out what is happening, murderer.
35:50Murderer? What is this man saying, Mr. Aliyar?
35:53Arturul says that you have killed the landlord.
35:58What? I think he is out of his mind.
36:01I am a merchant and I have come here to trade.
36:04Moreover, the Emperor himself has sent me here to trade.
36:08Prove your claim.
36:11Is this how you treat your guests?
36:14You are not a guest, you are a murderer.
36:17My warriors have followed you till here.
36:23Mr. Aliyar.
36:44If you don't tell me the truth now, I will kill you.
37:09Let me go, or your end will be bad.
37:12Let me go.
37:14Let me go.
37:30Brother.
37:44Brother.
37:52These arrows are exactly the same.
37:56It has been proven that you are a murderer.
37:59Now you will tell me who ordered you to kill the landlord.
38:04I am not a slave to anyone but my Emperor.
38:09Then I will behead you and send you to him.
38:14Stop.
38:26Tell me.
38:29Mr. Oral.
38:44Lies.
38:46He is lying, brother.
38:48My brother can't do such a thing.
38:51He can do anything.
38:53But he can't do such a thing.
38:57Oral.
38:59He is not such a fool.
39:01And he can't be so cruel.
39:03When he was taking poison from Simon to get rid of Dukhtamish,
39:07I was also thinking the same about him.
39:09When he was taking poison from Simon to get rid of Dukhtamish,
39:12I was also thinking the same about him.
39:15I even refused him.
39:17But he didn't agree.
39:19And killed Dukhtamish.
39:21What did you say?
39:23He used me for his intentions.
39:26I remained silent.
39:28Spare my life.
39:30I will tell you everything.
39:33This is a lie.
39:40You are a liar.
39:43You are a liar.
39:45You are lying.
39:47Mr. Aliyar.
39:57It's time for justice.
40:00You will support me against your brother and your father.
40:09You will support me.
40:11You will support me, Mr. Aliyar.
40:16I've got these happy moments after so much troubles.
40:22There's always goodness behind every evil, Mr. Emir.
40:26You came here to solve the problems of the Turk tribe.
40:31But your visit proves to be very blessed.
40:37Hmm. But the trouble is not over yet, Mr. Jandar.
40:42But, God willing, after the marriage, I will prepare a plan for it.
40:47The biggest problem has not been solved yet.
40:51And that is Ertugrul.
40:54Ertugrul has gone missing since you handed over the key to the inn, Your Highness.
41:01How will we find him?
41:03He will not find shelter anywhere on this land, Ural.
41:06Do not worry at all. He will not disobey the Sultan at any cost.
41:11The outcome of his disobedience will be disastrous if he rebels against the state.
41:16Hmm.
41:18Anyway, why should we spoil our happiness?
41:21These moments are very precious to us.
41:25Mehndi is adorned on the hands, flowers have blossomed on Rukhsar
41:31Stay blessed, may flowers bloom in the courtyard
41:38Mehndi is adorned on the hands, flowers have blossomed on Rukhsar
41:44Stay blessed, may flowers bloom in the courtyard
41:51Mehndi is adorned on the hands, flowers have blossomed on Rukhsar
41:57Stay blessed, may flowers bloom in the courtyard
42:03Mehndi is adorned on the hands, flowers have blossomed on Rukhsar
42:09With the blessings of Sardar Jandar and his good wishes, you will be released from their tribe to the palace.
42:17That palace will prove to be my grave, Bhabhi.
42:22Don't say such things, Slihan.
42:24Maybe you have no idea what you are saying.
42:29Everyone knows that I am not happy with this relationship at all.
42:35I have accepted it only for the safety of the tribe.
42:43But they don't know how long I will be able to bear all this.
42:47Forget that Ameer Sadateen is very old.
42:52He is a wise and capable man.
42:55He will keep you very happy.
43:00I know you very well, Slihan.
43:06When I got married to Ural Sahib, I too left everything and came to this tribe.
43:12I left my religion and became a Muslim.
43:16I have also faced many difficulties, Slihan.
43:19But I was patient.
43:21And the result of that patience is right in front of you.
43:26And today, I have a son in my womb.
43:30And thank God, I am very happy even after all these trials, Slihan.
43:36You also have to be patient.
43:40But Bhabhi, you loved brother Ural.
43:47And I love you too, Slihan.
43:58Who ordered you to kill the landlord?
44:05Ural Sahib ordered me to do this.
44:08And I did it.
44:13Sadateen Kopek will help me become the landlord.
44:18Take this.
44:20The key to the inn.
44:27Your tribe and your brother will be safe.
44:31Trust me.
44:33This is Sadateen's promise to you.
44:38Sadateen Kopek
45:08Sadateen Kopek
45:12Sadateen Kopek
45:16Sadateen Kopek
45:20Sadateen Kopek
45:24Sadateen Kopek