Ertugrul Ghazi Urdu _ Episode 45 _ Season 3
Category
😹
FunTranscript
01:30In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
02:00The history of Anatolia in the 13th century is a great story.
02:06A brave warrior's story written with the light of faith, justice, and love,
02:13who not only changed the fate of his tribe, but also the fate of the entire Islamic world with his steadfastness and courage.
02:22The family of Oghoz Turks, the Kayi tribe, was in search of a land where their descendants could ascend to the heavens.
02:31Kayi tribe's leader, Suleiman Shah's son, Ertugrul Ghazi, risked his life, wealth, and loved ones for the sake of Islam,
02:43and defeated the traitors and other enemies of Islam in the Salybian, Mongolian, and Seljuk empires.
02:55In 1280, after the death of Ertugrul, his son Usman conquered the great Ottoman Empire.
03:04Thus, this family of Oghoz Turks ruled for 600 years on three continents.
03:12This drama is based on historical events and characters.
03:43The new ruler has appointed me.
03:46Kopek, you can be angry with me and oppose me to anyone, Mother.
03:54If anyone can stop that punishment on the ground, it is that book and you are Petrus.
03:59You, remember.
04:02You will also be expected to lead the Chavdar.
04:42Get lost.
04:47Let me spend my last night in peace.
04:51Instead of today's night, think about the torment of hell in the hereafter.
05:00Think about those innocent people, Zahra, whose parents, siblings, children, and wives were killed.
05:09Think so that you do not forget why you are here today.
05:13Think about why you have a few breaths left.
05:17I know why I have a few breaths left, Ertugrul.
05:41Because I have not finished you yet.
05:46These breaths will remain until I take revenge from you.
05:51My conscience is satisfied.
05:54What will you say about yourself?
05:56I did not kill the landlord when you will know.
06:00And you will also know that your accusations were not true.
06:04Then what will you do?
06:06What will you do?
06:07I think about every breath, Ghoral.
06:11I do not accuse anyone without evidence.
06:15Those who deviate from justice are like you who remain in ignorance.
06:20I am a humble servant of Allah who saves justice.
06:25If you consider yourself a servant,
06:28if you knew that this world is empty,
06:30if you knew that this world is empty,
06:32then instead of innocent and innocent people,
06:35bury your anger and greed.
06:52Have you come here to advise me or to celebrate your victory?
07:01If you think that I will kneel down and apologize to you,
07:09then you will have to wait till the end.
07:14You did everything to control my tribe.
07:18You snatched my father and my brother from me.
07:22And now you will snatch my life too.
07:24What else do you want?
07:27Get lost.
07:30I have neither come here to advise you nor to hear your apology.
07:36You are going to your tribe.
07:41What do you mean?
07:44Your participation in your father's funeral is my responsibility.
07:49I want you to spend this night in your tribe.
07:55It will be accepted as your last wish.
08:00Go.
08:30May I come in, Ameer Sadateen?
08:33Come in, Aslihan Khatun.
08:38You don't need permission to come in.
08:49I have a request to make.
08:52If I have the authority,
08:55then I will do as you say.
08:57I have a request to make.
08:59If I have the authority, then I will do as you say.
09:03I know, Ameer Sadateen.
09:06But you could not save my brother from this accusation.
09:09Because it was not in your power.
09:11But there is one thing in your power.
09:14Take revenge for what Arthur did.
09:27Take revenge for what Arthur did.
09:32Look, Aslihan.
09:35If we want to see the court and the state strong,
09:40then we have to accept our fate in front of the facts of life.
09:47I have no evidence to save Ural.
09:50If I had, I would have saved him.
09:54And now you want me to take revenge from Arthur.
09:57Great!
09:58That is what I want too.
10:00But it is not that easy.
10:03I can understand your pain of losing your father and brother.
10:07Ameer Sadateen,
10:09if all these matters were under the law,
10:13then my brother and my father would have been together.
10:17But Arthur does not care about the law.
10:20He has done all this by deceit.
10:24Aslihan, do you even realize what you are saying?
10:28You want the Ameer of the Seljuk Empire to deceive and take revenge from you.
10:36Yes.
10:37But do you know what you want from me, Ameer Sadateen?
10:43If you want us to get married
10:45and I become a loyal wife,
10:49then it is necessary to take revenge for that.
11:05I would like to come in, Ameer.
11:07Yes, Ameer.
11:14There is a letter from Karaj-e-Isar Fort.
11:37Get ready.
11:40We have to go to Karaj-e-Isar Fort.
11:42As you command.
12:07Let's go.
12:23Come, Chaturian Ustad.
12:31Tell me, brother. Did you call me?
12:38We are very happy with your work, Chaturian Ustad.
12:42Everyone has been extremely happy with your efforts and hard work so far.
12:50Now I request you to do one more thing.
12:55Request? What request, brother? You command me.
13:01But this is a little dangerous.
13:03It is your right to accept it or not.
13:07I can even sacrifice my life for you, brother Ertugrul.
13:13You have to go to Karaj-e-Isar Fort.
13:20You will open a shop there.
13:22But the purpose of opening the shop is not to do business.
13:26You have to keep an eye on the fort.
13:27You have to keep an eye on who comes and who goes to that fort.
13:33Dumrul will support you in this.
13:37All the information obtained from the fort will be very important for the future of the Kayi tribe.
13:43Now tell me, Chaturian Ustad.
13:46Would you like to fulfill this difficult responsibility?
13:57Brother Ertugrul.
13:59If it weren't for you, I would have been killed long ago.
14:08No matter what I do, I cannot fulfill your wish.
14:14Chaturian's life will be sacrificed on your path.
14:25Thank you very much, Chaturian Ustad.
14:28Thank you very much.
14:30Start this journey without wasting time.
14:34Go to Karaj-e-Isar Fort.
14:35Check the nearby shops.
14:38And tell me what to do.
14:40Your wish is my command, brother.
14:47May God help you.
15:06Karaj-e-Isar Fort
15:27You had promised your brother.
15:30Enough is enough.
15:32Control yourself.
15:33Think about your children.
15:41If I am still alive, it is only because of my son.
15:47But I don't know how long I will be able to bear this pain.
15:52Can I come in, Cholpan Khatun?
15:56Come in.
15:57Cholpan Khatun
16:03I have brought the soldier and Mr. Raal here.
16:28Karaj-e-Isar Fort
16:37So this time you are welcoming me as the new landlord of the fort.
16:45I have started to doubt myself.
16:50I am very surprised to see how a rich man gets to know everything.
16:58Karaj-e-Isar Fort
17:03This is what great states do, Vassilius.
17:07Information is an important power.
17:10The truth is that a man should be afraid of his ignorance.
17:16But there are some things that I don't know about.
17:20For example,
17:21I would like to know what is the purpose of calling the rich man of the state of Saljuk from so far away.
17:31I will tell you everything, rich man.
17:52Karaj-e-Isar Fort
17:55I would like to present you your favorite drink.
18:01I have made it especially for you. I hope you will like it.
18:05Karaj-e-Isar Fort
18:21Karaj-e-Isar Fort
18:32I think you have rejected my offer.
18:37I have had enough of the drink.
18:40Tell me, why have you called me here?
18:46I know you want the life of Ural.
18:48After Jandar's death, I have the same desire as you.
18:53If Aliyar becomes the leader, Ertugrul will become stronger.
18:58And it will be a big threat for us.
19:01That means peace is at stake, rich man.
19:08You have called me here to tell me what I already know.
19:14What is the truth?
19:19Ural is innocent. He did not kill the landlord.
19:24That means you have to stop this punishment.
19:28I already know this, Vassilius.
19:31You are probably arranging the court of the great state of Saljuk in your self-governing court.
19:40We neither give orders without any proof, nor do we change it.
19:45I know how much you respect the orders of the court.
19:50I will give you proof for this.
19:56I have investigated Laskaris in my own way.
20:01Do you know what I found out?
20:07This whole plan was made by the Crusaders.
20:11What did you say? Crusaders?
20:14What did you say? Crusaders?
20:16Yes, the Crusaders.
20:18They set up many traps to break us and the Turks from within.
20:24One of them was to kill the landlord and blame it on Ural.
20:30Then you must have proof to prove this story.
20:35Proof?
20:40Here it is.
20:43This is Simon's document.
20:47It contains everything about the Crusaders.
21:04Where did you get this from?
21:13Petrus.
21:31Where did you get this man from?
21:33Petrus.
21:35He has changed his appearance.
21:37He is very famous under the name of Tajir Hasan.
21:40I found him.
21:43Petrus.
21:59So did he confess?
22:01He has revealed every secret to me.
22:07Petrus was the one who attacked the caravan and killed the officer.
22:13I will recognize him as soon as I see him.
22:16And so will Ertugrul.
22:30Isn't this enough evidence for your court, Prince Sadatin?
22:44What did I tell you?
22:46You don't have to cry.
22:49Ural is very strong.
22:55Brother Ertugrul has sent him to spend the night in his tribe.
22:59So that he can meet his loved ones.
23:02He will meet them.
23:04He will meet them.
23:06He will meet them.
23:08He will meet them.
23:10He will meet them.
23:11So that he can meet his loved ones.
23:32Brother.
23:41Sadakallahul Azeem.
23:47Sadakallahul Azeem.
23:55Don't worry, Aliyar.
23:58I will leave soon.
24:04And I will be sentenced to death.
24:12But you will remember this day, Aliyar.
24:28You will never be able to forget the pain you have caused Baba.
24:37You will never forget it for the rest of your life.
24:42The court you have saved and you..
24:46Shame on you.
24:49He was my Baba too, brother.
24:55But there is no time or place to talk about all this.
24:59There is nothing left to talk about.
25:01Now this will be settled in the hereafter.
25:07I will reach there before you.
25:10But you have to reach there too.
25:13And then at that time..
25:16I will be on one side and Baba will be on the other side.
25:23You will not be able to live in this world.
25:26You will not be able to live in this world.
25:29Neither in this world nor in that world..
25:33You will not be able to live in peace, Aliyar.
25:38You have to account to those people..
25:41who don't care about their actions, brother.
25:47Only Allah knows who is right and who is wrong.
25:58Welcome, Durgut.
26:22Thank you very much, brother Aliyar.
26:24Thank you for bringing my brother here.
26:26May Allah be pleased with you, Durgut.
26:28May Allah be pleased with brother Ertugrul, brother Aliyar.
26:32Otherwise, I would have..
26:34I know, Durgut.
26:36You are very angry.
26:40What will you do now, brother Aliyar?
26:43Mr. Jandar has passed away.
26:45Ural will soon reach its end.
26:47Who will be the leader of the tribe?
26:50After Baba's burial..
26:53The leader of the tribe will be chosen.
26:56God willing.
26:58Brother Ertugrul and all of us..
27:00want to stay united with the Shavdar tribe.
27:04And only you can make this possible.
27:08You should be the leader.
27:29Baba.
27:33Baba.
27:39You left this world in my grief.
27:43You always lived your life..
27:49with respect.
27:52And you left this world with dignity.
27:59Allah is the witness.
28:06Please forgive me, Baba.
28:13Please forgive me.
28:29Get lost, Kutluja.
28:32What are you still doing here?
28:35Kutluja..
28:37will do her duty like other soldiers, Aslihan.
28:40Don't interfere.
28:44You will hand my brother over to these murderers, Aliyar.
28:51But I am not surprised.
28:53You can go to any extent to torture your brother.
28:56Aslihan.
28:58I don't want to see these people here.
29:00Get out of my Baba's presence.
29:07Aslihan Khatun.
29:09Ural is under my watch.
29:12Turgut.
29:14I have a guest in the tribe, Aslihan.
29:18Stay within your limits.
29:27When will I be punished, Turgut?
29:30You will be punished after the burial.
29:56Bamsi.
30:07Bamsi.
30:13Bamsi.
30:16Bamsi.
30:20Welcome.
30:22I'll get you some juice.
30:24Wait, Bamsi. I don't want juice.
30:26What's wrong with you?
30:28What's wrong with me, brother?
30:30I think your mind is elsewhere these days.
30:34Yes, brother. You are right.
30:36I am sorry.
30:38Is everything okay?
30:40What is bothering you?
30:44Are you thinking about Helena?
30:49Brother.
30:51Brother, you know me.
30:52But this has never happened before, brother.
30:55I tried to make myself understand.
30:57I even hit myself.
30:59Brother, I am hungry.
31:01And then I ate a lot.
31:03But no matter what I do,
31:05no matter what I say,
31:07it doesn't leave my heart, brother.
31:11Love attacks the mind first.
31:13And then it attacks the heart here.
31:16And when it settles in the heart,
31:18it doesn't come out of it.
31:19Brother, you know everything.
31:22I will sacrifice myself for you.
31:24You tell me, what should I do?
31:27First of all, you have to be patient, Bamsi.
31:29Yes. And then, brother?
31:31After that,
31:33the fire that is lit in your heart,
31:35you have to wait for it to be lit in her heart.
31:38If she falls in love with you,
31:40then there can be no obstacle between you.
31:43That means,
31:45that means, brother,
31:46lovers never separate, right?
31:48It's a matter of fate, Bamsi.
31:50Fate.
31:52Come on, take care of yourself now.
31:54If you fight a war in this condition,
31:56you will be killed.
31:58Well done. Take care of yourself.
32:00You are right, brother. You are right.
32:02As you say.
32:04As you say.
32:06God bless you, brother.
32:12Bamsi Barik,
32:14Bamsi Barik,
32:16take care of yourself.
32:18Now, you have to be smart
32:20and patient.
32:23The fire that is lit in your heart,
32:25will be lit in Helena's heart.
32:28Bamsi Barik,
32:30then no one will be able to separate us.
32:33I am hungry.
32:35God bless you.
32:44Peace be upon you.
32:46Peace be upon you.
32:57O my Lord,
32:59I seek refuge in You
33:01from the evil of the hearts,
33:03from the prayers that are not accepted,
33:05from the evil of the enemies
33:07that are neither apparent nor apparent.
33:09I seek refuge in You
33:11from the evil of the hearts,
33:13from the prayers that are not accepted,
33:15from the prayers that are not apparent nor apparent.
33:17O my Lord,
33:19those whom we considered our friends,
33:21turned out to be our enemies.
33:23They turned my son
33:25and the tribe into the victims of conspiracies.
33:27O my Lord,
33:29turn the wicked lives of those deceivers
33:31into their lives.
33:33Grant us the ability to walk on the path of righteousness forever.
33:36O my Lord,
33:38grant victory to my children
33:40and all the soldiers
33:41who were killed in battle.
33:43Grant victory to all the soldiers.
33:45O my Lord,
33:47You are the One
33:49who listens to every prayer
33:51and You are the One
33:53who accepts every prayer.
33:55I seek refuge in You
33:57from the evil of the hearts,
33:59from the prayers that are not accepted,
34:01from the prayers that are not apparent nor apparent.
34:03O my Lord,
34:05grant victory to my children
34:07and all the soldiers
34:09who were killed in battle.
34:11I seek refuge in You
34:13from the evil of the hearts.
34:15O my Lord,
34:17grant victory to my children
34:19and all the soldiers
34:21who were killed in battle.
34:23O my Lord,
34:25You are the One
34:27who accepts every prayer
34:29and You are the One
34:31who accepts every prayer.
34:33O my Lord,
34:35You are the One
34:37who accepts every prayer
34:39and You are the One
34:41I got married to Shah, son.
34:45Sometimes it happens, son.
34:48I don't even blink.
34:53I think you haven't been able to sleep either, son.
34:57I haven't been able to sleep for a long time, mother.
35:00The essence of my thoughts is only our destiny.
35:04But whenever I throw a tyrant into the fire,
35:08others also get burnt in that fire.
35:12Mr. Chandar.
35:17His death, son, was also predestined.
35:22The reason for his death became his son.
35:25It is a sad thing.
35:28May God forgive his sins.
35:31Amen, mother. Amen.
35:33My son.
35:36My son.
35:39Don't ever be disappointed.
35:42You have done everything for the sake of Allah.
35:47You have worked very hard to uphold justice.
35:51I am a witness to this.
35:54And Allah is also a witness.
35:57No matter what happens, your mother will never leave you.
36:01Believe me.
36:04With my blood, with my life,
36:07I will stand with you at every step.
36:15May Allah protect you.
36:18If I stand strong today,
36:21it is because of your prayers, mother.
36:24May Allah protect you.
36:26You too, my son.
36:29You too.
36:38May Allah show mercy.
36:41He has a high station in heaven.
36:44May Allah forgive him and grant you patience.
36:50May Allah give peace to his soul.
36:53I am very sorry.
36:56May Allah forgive you.
37:10It is time, Hural.
37:14Let's go.
37:16And end this matter forever.
37:26Let's go.
37:32Let's go, Paan.
37:34Don't forget what I said.
37:36I will come with you.
37:38No, you will not go with me.
37:43Asrihan, take care of your sister-in-law.
37:49Brother.
37:52I will never forgive you, Aliyar.
37:56I have no prayers for you.
38:00But I have
38:03many prayers for you, brother.
38:10Hural!
38:27Take care of yourself.
38:53I have brought sherbet for you.
38:56I have prepared it, sir.
39:04You will find relief in difficult times.
39:26Here.
39:35Thank you for taking care of me.
39:38But you know that
39:40your loving eyes
39:42are enough to give me relief.
39:45Never deprive me of this love.
39:51My eyes are always ready to see you, Arthur.
39:55When you look at me like this, I feel
39:58as if
40:00my children and I have got all the happiness in the world.
40:11My love for you is as great as mountains
40:14and as restless as rivers.
40:18I am standing on the bridge, Halima.
40:20I will either fall or cross it.
40:24I have enemies on both sides.
40:29But whenever I stop breathing,
40:32I imagine you.
40:34You, Gunduz
40:37and this guest who is to come.
40:41My life is with you.
40:45When this problem is over, we will breathe in peace together, Arthur.
40:50We will run like horses in the open fields.
40:54You are going through a difficult time.
40:58You must be tired.
41:00You must be missing us.
41:03I am sure you will be rewarded for this.
41:06And then the time will come
41:09when people will tell the story of Arthur.
41:16You have a lot to do today.
41:18Let's start.
41:26You will always find me with you, sir.
41:30Let me know if you need anything else.
41:34What else would I need, Halima?
41:37You came and gave me a smile.
41:40You gave strength to my heart.
41:42I don't need anything else.
41:48I don't need anything else.
42:19This is the second shop I told you about.
42:34It's good.
42:36It's very good.
42:38But it's a little far from my other shop.
42:41But it will do the job.
42:44Is there a tailor shop here?
42:45Is there a tailor shop here?
42:47Yes, of course. Let me show you.
43:04There is a very big tailor shop down here.
43:07It's good. It's very good.
43:15Let's go.
43:26Sir, what business are you doing here?
43:31Haven't you heard of the famous trader Alvin?
43:37No, sir. I haven't heard of him.
43:40Then let me give you a gift.
43:47You will never forget my name.
43:52I have seen the whole world.
43:55I buy and sell goods from different countries.
44:00Everyone knows me.
44:02I make people happy and earn gold coins.
44:06Now tell me quickly.
44:09Who is the owner of this shop?
44:12Who will I have to meet to rent this shop?
44:15Sir, if you like this shop,
44:19then I will not talk to anyone else for this place.
44:23I will show you the documents of this place.
44:27You can go to Helena Khatun and talk to her.
44:31Thank you. Thank you.
44:32Thank you. Thank you.
44:34Okay. Let's go and meet Helena.
44:38What are you waiting for? Let's go.
44:52Murad.
44:53Murad.
45:02Murad.
45:06Murad.
45:09Aslihan.
45:11Aslihan.
45:13What happened?
45:15Are you okay?
45:17Aslihan, don't let anything happen to my child.
45:20Dabiba Khatun, come quickly.
45:23Nothing will happen.
45:25Control yourself.
45:33What was the need to call Jirga?
45:36Mr. Aliyar will let you know with his own will.
45:40It has been proved that the landlord's killer Oral was falsely accused.
45:45By giving this order, you are delaying justice in my eyes, Mr. Qazi.
45:49Mr. Qazi has acquitted Mr. Oral for the murder of the landlord.
45:54We will be ready.
45:56The moment you give the signal, we will take action.
46:19Jirga
46:21Jirga
46:23Jirga
46:25Jirga
46:27Jirga
46:29Jirga
46:31Jirga
46:33Jirga
46:35Jirga
46:37Jirga
46:39Jirga
46:41Jirga
46:43Jirga
46:45Jirga
46:47Jirga
46:49Jirga
46:51Jirga
46:53Jirga