La isla Cap 11 en Español Latino
Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30-♪♪
00:37-♪♪
00:44-♪♪
00:51-♪♪
00:57-♪♪
01:07-♪♪
01:17-♪♪
01:27-♪♪
01:37-♪♪
01:47-♪♪
01:57-♪♪
02:07-♪♪
02:17-♪♪
02:27-♪♪
02:37-♪♪
02:47-♪♪
02:57-♪♪
03:07-♪♪
03:17-♪♪
03:27-♪♪
03:37-♪♪
03:47-♪♪
03:57-♪♪
04:07-♪♪
04:17-♪♪
04:27-♪♪
04:37-♪♪
04:47-♪♪
04:57-♪♪
05:07-♪♪
05:17-♪♪
05:27-♪♪
05:37-♪♪
05:47-♪♪
05:57-♪♪
06:07-♪♪
06:17-♪♪
06:27-♪♪
06:37-♪♪
06:47-♪♪
06:57-♪♪
07:07-♪♪
07:17-♪♪
07:27-♪♪
07:37-♪♪
07:47-♪♪
07:57-♪♪
08:07-♪♪
08:17-♪♪
08:27-♪♪
08:37-♪♪
08:47-♪♪
08:57-♪♪
09:07-♪♪
09:17-♪♪
09:27-♪♪
09:37-♪♪
09:47-♪♪
09:57-♪♪
10:07-♪♪
10:17-♪♪
10:27-♪♪
10:37-♪♪
10:47-♪♪
10:57-♪♪
11:07-♪♪
11:17-♪♪
11:28Van.
11:30¿Lo viste?
11:32Increíble.
11:33Si practico, podría funcionar.
11:36Podría crear una barrera.
11:38No sigas.
11:39¿Qué?
11:40Aguarda.
11:41Quizá ahora pueda crear una barrera.
11:44Espera, Van.
11:45En segundo, por favor.
11:49Te estoy diciendo que podría crearla, Van.
11:53No lo hagas.
11:54No hace falta.
11:55¿Pero por qué?
11:57¡Ya basta!
12:00Habla.
12:01¿Qué está pasando?
12:03Respóndeme.
12:06¿No vas a decirme nada?
12:10Entonces, vete.
12:12-♪♪
12:22No quiero...
12:23¿Qué cosa?
12:25Que desaparezcas, mijo.
12:28-♪♪
12:38-♪♪
12:48-♪♪
12:58-♪♪
13:08-♪♪
13:18-♪♪
13:28-♪♪
13:38-♪♪
13:48-♪♪
13:58-♪♪
14:08¡Abuela!
14:10-♪♪
14:16¡Abuela!
14:18-♪♪
14:23Bienvenida, señora Bai Yu.
14:27-♪♪
14:33Devuélvemela ya mismo.
14:37Lo pensaré.
14:38¡Como osas!
14:40-♪♪
14:52Dime, ¿te llevaste a mi nieta solo para presumir este truco barato?
14:57¿Tu nieta?
15:01Qué lindo que protejas a tantos niños.
15:05Pero...
15:08Ya perdí la cuenta de cuántos de ellos asesiné.
15:21Deberías tratar de salvar a uno.
15:24O al menos, a la que puedes ver.
15:28-♪♪
15:35-¡Yungji!
15:39-¡Abuela! ¡Huye de ahí!
15:42-¡Suéltala ya mismo!
15:49Ya sabes lo que quiero.
15:52Dime dónde está el resto de tus niños.
15:56Prefiero morir.
15:58Al menos de esa manera, mi espíritu irá con mis niños.
16:06¡Yungji!
16:16Lo sabía.
16:20Es tu debilidad.
16:25¿Seguimos donde nos quedamos?
16:28¡Infeliz!
16:30Lo que has hecho es imperdonable.
16:33¡No le hagas daño!
16:37¡Mátame a mí!
16:39¡Perdona a mi abuela, por favor!
16:42Como desees, querida.
16:45Para salvar a la niña de ti,
16:48tienes que dejar ir a todos los que ya murieron.
16:53Ni a ella ni a mí nos queda mucho tiempo.
16:57Así que ya dime.
17:07¡Ah!
17:11¡No!
17:23¡No!
17:38Abuela.
17:49Baechu está llorando.
17:52Y las piedras de la barrera le responden.
17:56Pero claro, los niños siempre escuchan a sus madres.
18:05Tus lágrimas los movilizan.
18:10Veamos cuánto puedes llorar.
18:23No veo que te arrepientas.
18:26Ya deja a mi abuela en paz.
18:30Ya habías renunciado a tu vida.
18:36Yo hice que valiera la pena.
18:39Así fue.
18:46Pero ahora...
18:48Lamento mucho haberte conocido.
19:18Tú eres el hombre que vi en la profecía.
19:21El cielo se oscurecía más aquí.
19:25Es obvio que el villano estaría en este lugar.
19:32¿Qué hace aquí?
19:34Abuela.
19:40Está bien.
19:43Mejor vaya con Yomji.
19:49Al fin conozco al joven sacerdote.
19:54¿Qué? ¿Me conoces?
19:58Conocí más a tu hermano.
20:19¿Qué piensas hacer con eso?
20:22¿Tú qué crees?
20:24Oficialmente salvaré a mi hijo.
20:27Y a la vez, vengaré a mi hermano.
20:33No lograrás ninguna.
20:35Ya veremos eso.
20:49No importa cuánto te esfuerces.
20:52Desaparecerás sin ponerme un dedo encima.
20:55Pero hay algo que quisiera decirte antes.
20:59¿Qué dices?
21:01¿Quieres oírlo?
21:03¿Qué harías tú?
21:19No.
21:33Puede que cumplas la voluntad de Dios al enfrentarme.
21:36Pero al Dios que idolatras,
21:38no le interesa que tan admirable sea tu mente.
21:49Cuando tu familia adoptiva te quitó un riñón.
21:52Cuando tu hermano se convirtió en íncubo.
21:57Y cuando tú tuviste que matarlo.
22:05¿Dónde estaba tu Dios?
22:10Tú nunca te callas.
22:15Siempre igual.
22:18Todos los monstruos son verborrágicos.
22:24Me cansé.
22:43Como verás, no me parezco a Vaan.
22:48¡Diondi!
22:58¡Diondi!
23:01Abuela.
23:05¡Diondi!
23:07¿Qué haces aquí?
23:09Debes huir.
23:13¿Seguimos?
23:16Dejen en paz.
23:18Solo mátame a mí.
23:27Abuela.
23:30Tío.
23:33Detente.
23:34Van a hacerme llorar.
23:36¿Se creen una familia de verdad?
23:45No.
23:59Ya déjala.
24:03Voy a decirte todo lo que sé.
24:16Todo es por mi culpa.
24:18Por no pensar en tu soledad o en tu resentimiento.
24:23Desquítate conmigo nada más.
24:26Cállate.
24:28Ya no.
24:30Ya no formes karma torturando vidas inocentes.
24:34Con el tiempo te darás cuenta de que todo tu odio fue en vano.
24:45No.
25:03Es hora de terminar con esto.
25:15Ven.
25:45Ven.
26:15Ven.
26:45Ven.
27:15Abuela.
27:45Abuela.
28:15Abuela.
28:45Abuela.
29:16Baechu.
29:19Me gustaría agradecerte.
29:22Tu ley de causalidad.
29:26Ahora te afectará.
29:29Ignoraste nuestro sufrimiento.
29:32Ahora es tu turno de sufrir.
29:45No.
29:49Abuela.
30:12Ven.
30:16Ven.
30:27¿Qué es esto? ¿Qué haces?
30:29Déjame salir.
30:30¿No me oyes?
30:31Ven.
30:32Libérame de una vez.
30:34No puedo enfrentarme a Gun-Tan.
30:36Contigo a mi lado.
30:39Ven.
30:41Libérame ya.
30:42¿Sí?
30:44Ven.
30:45¡Ven!
30:47¡Libérame ya!
30:49¡Ven!
31:15¿Yohan?
31:19¿Y mi hijo?
31:20Ella está a salvo.
31:22¡Qué bien!
31:30Debes ir con la señora.
31:33No.
31:35No.
31:37No.
31:39No.
31:41No.
31:43Debes ir con la señora, Pancho.
31:45Ven.
32:02I'll be right back.
32:04Hold on a little longer.
32:13Hold on.
32:25Abuela.
32:39¿Por qué tardaste tanto?
32:43Abuela.
32:45Abuelita.
32:51Abuela.
32:53Ay, no.
32:54¿Qué estás haciendo aquí, Van?
32:58Deberías...
33:01Deberías estar protegiéndola.
33:07Tranquila.
33:08Mi hijo está a salvo.
33:11Estoy recibiendo este castigo
33:15por haber ignorado su sufrimiento.
33:21Basta, no digas eso.
33:24Me preocupa lo que les pasará
33:27a ti y a esa niña.
33:32Me siento mal por abandonarlos.
33:36Abuela.
33:39Don't worry.
33:40Everything will be fine.
33:45Abuela.
33:47Abuela.
34:08Abuela.
34:09Abuela.
34:10Abuela.
34:11Abuela.
34:12No te vayas.
34:14Abuela.
34:15Abuela.
34:16Abuela.
34:20Deja de bromear y abre los ojos, por favor.
34:23Abuela.
34:24No puedes abandonarme ahora.
34:26Abuela.
34:27No.
34:28Abuela.
34:30Abuela.
34:31Abuela.
34:32Abuela.
34:33Abuela.
34:34No.
34:35Abuela.
34:36No puedes irte.
34:37Abuela.
34:38Abuela.
34:41No.
34:45No.
34:46No.
34:47No.
34:48No.
34:49No.
34:50No.
34:51No.
34:52No.
34:53No.
34:54No.
34:55No.
34:56No.
34:57No.
34:58No.
34:59No.
35:00No.
35:01No.
35:02No.
35:03No.
35:04No.
35:05No.
35:06No.
35:07No.
35:08No.
35:09No.
35:10No.
35:11No.
35:12No.
35:13No.
35:14No.
35:15No.
35:16No.
35:17No.
35:18No.
35:19No.
35:20No.
35:21No.
35:22No.
35:23No.
35:24No.
35:25No.
35:26No.
35:27No.
35:28No.
35:29No.
35:30No.
35:31No.
35:32No.
35:33No.
35:34No.
35:35No.
35:36No.
35:37No.
35:38No.
35:39No.
35:40No.
35:41No.
35:42No.
35:43No.
35:44No.
35:45No.
35:46No.
35:47No.
35:48No.
35:49No.
35:50No.
35:51No.
35:52No.
35:53No.
35:54No.
35:55No.
35:56No.
35:57No.
35:58No.
35:59No.
36:00No.
36:01No.
36:02No.
36:03No.
36:04No.
36:05No.
36:06No.
36:07No.
36:08No.
36:09No.
36:10No.
36:11No.
36:12No.
36:13No.
36:14No.
36:15No.
36:16No.
36:17No.
36:18No.
36:19No.
36:20No.
36:21No.
36:22No.
36:23No.
36:24No.
36:25No.
36:26No.
36:27No.
36:28No.
36:29No.
36:30No.
36:31No.
36:32No.
36:33No.
36:34No.
36:35No.
36:36No.
36:37No.
36:38No.
36:39No.
36:40No.
36:42Tengo algo que decirte.
36:44En este momento eres el único capaz de ayudarla,
36:50la razón por la que aún no se convierte en Wong Yeon,
36:55por la que aún no pudo despertar su poder.
37:00♪♪
37:10♪♪
37:20♪♪
37:30♪♪
37:40♪♪
37:50♪♪
38:00♪♪
38:10♪♪
38:20♪♪
38:30♪♪
38:40♪♪
38:50♪♪
39:00♪♪
39:10♪♪
39:20♪♪
39:30♪♪
39:40♪♪
39:50♪♪
40:00♪♪
40:10♪♪
40:20♪♪
40:30♪♪
40:40♪♪
40:50♪♪
41:00♪♪
41:10♪♪
41:20♪♪
41:30♪♪
41:40Si es posible, me basta, es suficiente.
41:49♪♪
42:01Grandma.
42:10I inherited all my problems from you, my little Orphean.
42:15Why that face?
42:17Do you think it's unfair that I leave without you?
42:21It's been a long time since I've spent so many years alone.
42:27My heart wouldn't have endured so much sadness.
42:31But thanks to you and Yongji, I was able to experience moments that filled me with great happiness.
42:40Thank you for having accompanied me all this time.
42:46Thank you very much,
42:49Fan.
42:52Thank you for everything.
42:55Go rest, I'll follow you soon.
43:20Grandma.
43:23What happened?
43:25Mrs. Baek Jo?
43:28We don't have much time left.
43:31Forgive me for forcing you to make such a difficult decision.
44:01No, no, no.
44:22My Orphean.
44:25Orphean.
44:31No!
44:57Kill me.
44:59You already know.
45:01All this happened because of what I did to Grandma.
45:05So kill me right now.
45:19You will pay only for your actions.
45:23No more, no less.
45:25Don't blame yourself.
45:29Grandma died
45:32by her own decision.
45:36It was the price she decided to pay.
45:41Fan.
45:44That's why
45:47live as you did with Grandma
45:50and as she would have wanted.
45:53That's how you will live.
46:00That's the price you must pay.
46:07Hey, Fan!
46:09Don't die!
46:11Come back alive!
46:13Do you hear me?
46:15Do you hear me, Fan?
46:18Do you hear me?
46:19Do you hear me, Fan?
46:27The world seemed to have stopped.
46:30As if time and sound
46:33had faded.
46:38I knew that my life, which seemed to have no end in that place,
46:42was now about to end.
46:43I must go
46:45wherever she is.
47:13To be continued...
47:43To be continued...
48:13To be continued...
48:43To be continued...