La isla Cap 5 en Español Latino
Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50It smells so good.
06:52You must be tired.
06:54Let's rest a little.
06:56Hurry up, so we can finish the tour.
06:59Do you think we're running a marathon?
07:03Let's rest a little.
07:05That's enough.
07:06I'm tired of you.
07:08You wouldn't have come if you didn't want to walk.
07:11You're a weakling.
07:13You'll only be late.
07:15I'll rest.
07:16Come on.
07:17I'll follow you.
07:18I'll follow you.
07:19Yeah, do whatever you want.
07:21Finally.
07:23Oh, Kelly.
07:25What torture.
07:27♪♪
07:37♪♪
07:47Este no es mío.
07:50♪♪
08:00♪♪
08:08How funny.
08:09Grandma, did you have breakfast?
08:11Serve them first.
08:16The murder of a tourist
08:18moves the island of Jeju.
08:20The victim was about 50 years old.
08:22The woman appeared without any of her organs,
08:24which...
08:25Devil fox, right?
08:27That's right.
08:28Take the shape of the people
08:30and eat their entrails.
08:32Don't scare me like that.
08:34You know what I heard?
08:36That that already killed three people on the island.
08:39Grandmothers, I bring you breakfast.
08:42Yes, thank you.
08:45But what is a devil fox?
08:47Ah, that fox.
08:49I heard it from my grandmother when I was a girl.
08:52I lived in that town long before my grandmother was born.
08:56She used to eat people's livers.
08:59And she never died.
09:01Hey, Jungji.
09:02You won't be late for school.
09:05I'm leaving.
09:06See you.
09:07It is not ruled out that there is a correlation
09:09between all these facts.
09:10See you later.
09:11Take care.
09:14It's so big.
09:22Son?
09:24Are you awake?
09:27Excuse me.
10:14What is that?
10:30Shit.
10:35If I had known, I would have worn sportswear.
10:44The GPS says it's around here.
11:14It must be a historical site.
11:33I found you.
11:38Wait.
11:41Go.
11:43Yes, I will.
11:45But first, let me see your wound.
11:48Did you forget it?
11:51What I tried to do to you last night.
11:57You attacked me.
12:01And you also protected me.
12:04Several times.
12:06Get away.
12:09Maybe next time you won't stop me.
12:12You protected me.
12:17And you sacrificed your arm.
12:20You protected me until the end.
12:25You can't be so stupid.
12:28I can't guarantee that I won't kill you.
12:33Just leave me and go.
12:36You promised me.
12:38You promised to protect me, didn't you?
12:42Promise?
12:44Should I show you how weak a promise is?
12:51You know what?
12:52I'm tired.
12:53I understand.
12:54I have self-esteem.
12:57I won't ask you for help again.
13:05You know what?
13:07I'll only say it once.
13:13The promise wasn't weak.
13:16It was your will.
13:37Son.
13:40What are you doing here?
13:42To tell you the truth, not much.
13:44Miss, where were you?
13:46I was very worried.
13:49Well, I just went out for a walk.
13:53Son, it's better if I go with you from now on.
13:58I'll never leave you alone.
14:00I'll watch your back.
14:02I'm worried because Van isn't here.
14:05So I asked Johan.
14:07But is this right for you?
14:11Johan has to...
14:13No.
14:14He has to study.
14:15Don't worry.
14:16I'll be able to do both.
14:18I'll study and be your bodyguard at the same time.
14:22Miss, please accept it.
14:26Then it will be a pleasure.
14:29I'll go get ready.
14:33Yes.
14:35Please find out where it is.
14:38Good.
14:47Son.
14:49Don't worry, I'm here.
14:52I'll protect you.
14:56Get in already.
15:03Let's go.
15:25Will you be okay by yourself at the council?
15:28Don't worry.
15:30Are you okay with the class?
15:32How many hours will it be?
15:34I should go.
15:35How about I go with you?
15:37Or maybe...
15:38I know.
15:40I could be undercover.
15:41Like a student who came from Italy.
15:43Father Johan, don't you think you should think about yourself?
15:46Look, if you dressed as a student,
15:48the girls would be on top of you.
15:50If it weren't for your bra, I'd have to protect you.
15:53Do you think so?
15:56Step aside.
15:57This happened because of you.
15:59That's the girl who was with the college student.
16:05It's okay.
16:09Everything will be okay.
16:21Do you know what's best for healing wounds?
16:26Time.
16:28We should treat the wounds as soon as we can.
16:33But before we do that,
16:36we have to know how deep they really are.
16:43That can take time.
16:45Maybe it'll take your whole life.
16:48So take your time.
16:50Don't try too hard.
16:53Otherwise, they could open up.
16:58Thank you very much.
17:03But...
17:05Yes, tell me.
17:09Who are you?
17:14Oh, right.
17:16I didn't introduce myself.
17:18Zorion.
17:24You came.
17:26Yes.
17:27She's my teacher.
17:32It's a pleasure.
17:34Thank you very much.
17:36Hi.
17:37How do you feel?
17:39Thanks to you, I feel much better.
17:43Although I don't remember much.
17:47I found out about Yomji.
17:49I thank you very much.
17:52It's okay.
17:54You don't have to thank me.
17:56Father, you too.
18:00So he was...
18:02He's the same.
18:03He's the priest, Johan.
18:05Thank you very much.
18:07Thank you very much, Father.
18:09You don't have to thank me.
18:11As you wish.
18:13I'm glad to see you at school again.
18:16If anything happens,
18:17don't hesitate to tell me, okay?
18:21Okay.
18:23Let's go.
18:25Bye.
18:33How beautiful.
18:35Who?
18:37You when you smile at others.
18:40Shut up.
18:46Hi.
18:48Nice to see you.
18:50Likewise.
18:51Wow, I remember.
18:53He wanted to take a look at the school.
18:55As you can see, he's a priest.
18:57I thought so.
18:59Bless me later, okay?
19:01Hey, stop complimenting him.
19:04Besides, today you choose your wedding dress.
19:06Oh, you remembered.
19:09I marked it on my calendar with a star, friend.
19:12I'll go to your cafe after work.
19:14Okay.
19:15Don't forget to bring the priest with you.
19:18If possible, it would be nice if Mr. Chang
19:21could come to the cafe as well.
19:23What do you mean, Iris?
19:26Will you celebrate the wedding in the cafe?
19:28You should do it in the garden of our hotel.
19:30If I do it in your hotel,
19:31it won't be a simple wedding anymore.
19:33It will be big.
19:34Yes, of course.
19:35And what does it matter if it's simple or big?
19:38What matters is that my friend will get married next week.
19:43I never imagined I would see you as a married woman.
19:46I feel very happy for you.
19:48Friend, I also want to be happy for you.
19:51When are you getting married?
19:53Forget it.
19:54Get in there.
19:55I'm coming.
19:57If you have time, please come with my son.
20:00It would be great.
20:01Okay.
20:02What a girl.
20:04Honey, I'll go with my son later.
20:06Prepare us something delicious.
20:08Every time I see her, she always makes me smile.
20:11Right?
20:13She's the only friend who sees me as I really am.
20:16If it weren't for her, I wouldn't have come to Tamra.
20:19Next week she will marry her lifelong boyfriend.
20:23Her future husband left everything in Seoul
20:26to come to Jeju.
20:28I feel envy for the couple they make.
20:31Envy?
20:34Oh, come on.
20:41No, I love it.
20:44No, I'll take care of it.
20:47Today you're my guest.
20:56I feel like my grandmother.
20:58Don't you think?
21:01We're out of chicken broth.
21:03So you'll eat steamed chicken.
21:06Drink this too, young lady.
21:11Be careful, it's hot.
21:13Here you go.
21:21And rice cakes.
21:26It's delicious, isn't it?
21:30Look at this cheese.
21:33What?
21:35Thank you very much.
21:38Why?
21:41I'm sorry.
21:44I yelled at you the other day.
21:47I was angry.
21:49No, don't apologize.
21:52You would have done the same for me,
21:55wouldn't you?
21:57Now eat your chicken.
22:02Are you going to honor the dead with those rice cakes?
22:07Tell me.
22:09Why are you here?
22:11You should be with the girl.
22:16I can't do it anymore.
22:18I'll watch her from afar.
22:21Why?
22:23I almost killed her again.
22:30Maybe I'm more dangerous to her
22:34than an incubus.
22:37She'll live if I'm not with her.
22:43Van.
22:45Do you know why people reincarnate?
22:49To repent of their sins.
22:52And to be able to clean them if they can.
22:55It's an opportunity to redeem yourself
22:58and start over.
23:01Why do you lock yourself up
23:03in a fate worse than reincarnation?
23:07And you continue to mourn the dead
23:10with the clothes you always wear.
23:13Your will is the only thing
23:16that can free you from that cruel fate.
23:20Don't you think it can be done?
23:26No.
23:28That's where you're wrong.
23:31The only way to get rid of this
23:35is if I die once and for all.
23:39See you.
23:51We're back.
23:52Hello, Mr. Chang.
23:54How did it go today, miss?
23:56Johan did an excellent job
23:58as a passenger in Aventon.
24:01Being able to talk to Miss Mijo
24:03made it more pleasant.
24:06It looks so good.
24:11Excuse me.
24:13Yes, tell me.
24:15Yes.
24:17Yes, I'm Chang Hyuk.
24:19Yes, that's right.
24:20He's my older brother.
24:23Brother?
24:26He had another nephew?
24:29Well, that's right.
24:32Wow.
24:34He kept him well.
24:38Okay.
24:40Okay.
24:54Johan was separated from his older brother
24:56when he was little.
24:59They were adopted together
25:01and then separated.
25:03He's been looking for his brother ever since.
25:06Chang Hyuk, why don't you clean that up?
25:09I'm on it.
25:15Hey, hey.
25:17Why are you so slow to clean the roof?
25:20He's a weakling, and he's slow.
25:23We're leaving.
25:25So clean the inside of the cabin, too.
25:31That kid is getting on my nerves.
25:33That Chang Hyuk isn't good for this.
25:36What should we do with him?
25:39What should we do with him?
25:50Tell me.
25:51Doesn't it hurt anymore?
25:54I saw how hard it was for you
25:57to find this.
26:02I'm sorry.
26:04That's why I'll tell you
26:06how to get rid of your pain.
26:18Hey, did you see if Chang Hee did a good job?
26:21What does it matter? Forget about him.
26:24Captain.
26:25Yes?
26:26Will you keep sailing?
26:27I don't know. I need to go to the bathroom.
26:30I'll go first.
26:31Hurry up.
26:36Hurry up.
26:38Hurry up.
27:04Don't kill me.
27:08No.
27:12This isn't mine.
27:15Sir, are you going to use the bathroom all day?
27:19No!
27:22No!
27:25No!
27:38No!
28:08No!
28:38No!
28:53Hey, what are you doing here at this hour?
29:01I couldn't find the gas tank.
29:04Those guys made the youngest one work
29:07and I couldn't drink.
29:09Come on.
29:10Eat some noodles.
29:12Okay.
29:31Tell me.
29:32Do you really work here?
29:37I need the money.
29:39Listen to me.
29:41The consequences will cost you more.
30:02Here.
30:05You should look for another job.
30:10Take it.
30:18You can take the motorcycle from outside.
30:23Thank you very much.
30:35You look like the doll Jarvan.
30:39Backup?
30:41We have to go somewhere.
30:46Yes, my son.
30:50Where are we going?
30:51To Sujin's cafe.
31:01Johan.
31:03Johan.
31:07Cheer up.
31:09Why?
31:11Because you...
31:14You have me.
31:18Who?
31:19Me, me. You have me.
31:22You don't realize how reliable I can be, do you?
31:27I don't quite understand what that means.
31:31Just look out the window.
31:48It's okay if I bring it, right?
31:54Sujin.
31:56Why are you so late?
31:59Hi, how are you?
32:00Hi, how are you?
32:01You have a lot of clients.
32:02I know, right?
32:03And it's June.
32:05Honey, my son is here.
32:08My son, it's been so long.
32:11How have you been?
32:12Good, how about you?
32:17Here you go.
32:19Wow, it looks delicious.
32:21I hope you like it, Father.
32:25And I invite you to the wedding.
32:29How beautiful.
32:31Is it next week?
32:32Yes.
32:35Father, if you could come and give us your blessing,
32:38we would appreciate it.
32:39Ta-da!
32:42Wow, how beautiful.
32:45Wow, how beautiful.
32:47Make a pose.
32:49Sujin, you look so beautiful.
32:51Photo.
32:54What do you think?
32:55You are beautiful.
32:56Really?
32:57My son, you are very beautiful.
32:58Really?
32:59Yes.
33:00I look good, right?
33:01Yes, how did you do it to look so good on you?
33:04It was always my dream to design and make myself
33:07my own wedding dress and that of my lady of honor.
33:10You are a genius.
33:12Sujin took a sewing course.
33:14Really?
33:15Oh, by the way, honey, my son gave us as a wedding gift
33:19a limited stay at the suite of the Hotel Dalhal.
33:22What?
33:23You shouldn't have, son.
33:25Really?
33:26Well, then I'll take it back.
33:29She took the trouble to bring it.
33:31It would be very rude not to accept your gift.
33:56Yes, yes.
33:57You have to be careful.
33:59Why are you meowing like a stray cat at this time?
34:04Did you have dinner?
34:05I'm not hungry.
34:08Did they find out?
34:10They found another body in the bar.
34:12Yes.
34:13Another one?
34:15Did they also remove the liver and organs from this one?
34:18That's what we thought, but it wasn't like that.
34:22I saw on TV that he was stabbed.
34:25According to the police, the body had like two wounds
34:29of a white weapon.
34:31Holy heaven.
34:32What's going on?
34:35And the old body?
34:37Who are you talking to so disrespectfully?
34:40Ask where that body is.
34:43Sure.
34:44It's at the university hospital in Panyori.
34:52What nonsense.
34:53Where are we going to stop?
34:55Today's youth no longer respects anyone.
34:58It's unbelievable.
35:22Let's go.
35:24Let's go.
35:51Gunthan.
35:54Gunthan.
36:24Gunthan.
36:54Do you have plans for today?
36:56School's starting...
36:58Come on.
36:59We have an important appointment today.
37:01Where are we going?
37:02You'll see.
37:04Let me change first.
37:05Hurry up.
37:06Yes.
37:24Welcome.
37:25Good job.
37:55Good.
37:56Now look this way.
37:57That's it.
37:59Now, hug your little brother.
38:02Sweetly.
38:03Yes.
38:04Chang Hyok.
38:06Look at the camera.
38:10Perfect.
38:11Now smile.
38:12Yes, smile.
38:13That's it.
38:14We'll show these pictures to your adoptive parents.
38:17That's it.
38:18Smile.
38:21My son.
38:24Here?
38:25Yes.
38:26This was your orphanage.
38:28Is Johan's older brother in Korea?
38:31I think so, miss.
38:33Mr. Chang, you are very rigorous.
38:37He must have the resources of our company,
38:40our legal team.
38:41It's great.
38:43I'm sure finding a person must be a piece of cake for them.
38:47Please contact them immediately
38:49and you will find your other nephew.
38:53I appreciate it.
39:01Shall we go in?
39:02Yes, let's go in now.
39:04Let's go.
39:23Let's go.
39:53Let's go.
40:23Let's go.
40:53Let's go.
41:11Chang Hyok?
41:16Chang Hyok, what are you doing here?
41:19Come on, they're waiting for us.
41:24Chang Hyok, we'll finally have mom and dad.
41:29Really?
41:30Of course.
41:31Let's go.
41:49Let's go.
42:08Johan.
42:10Are you okay?
42:18It looks like the place opened without authorization.
42:22The building closed shortly after Chang Hyok and Chang Hee were adopted.
42:28Where is Chang Hee Kang now?
42:32He's not far from here.
42:36Is my brother near here?
42:38Yes.
42:39It's a place called Bong Jong Ho.
42:41Bong Jong Ho.
42:48Good job.
42:49Good job.
43:09My son...
43:12I don't even know how to thank you for everything you did.
43:17What did you think you were going to tell him when you see him?
43:35I'll tell him...
43:40I'm really sorry.
43:42I didn't listen to him as a kid.
43:45Johan, listen.
43:47I'm sure your brother doesn't remember you like that.
43:50Now he does.
44:13After we get back home, I'll go out to look for my brother.
44:20Let's go.
44:22Shall we go now?
44:45If you want, I can take you there.
44:47Your safety is more important.
44:50Then take the car and go.
44:53But I don't have a license.
44:57Well, if you want, I can ask for a taxi.
44:59Don't worry, I can go on my own.
45:02Wait, Johan.
45:04Are you sure you'll be okay?
45:06The right thing is for me to go alone.
45:08See you.
45:09Go carefully, please.
45:10Yes, you too.
45:13Take care.
45:14Take care.
45:16She's here.
45:19Hi, Sujin.
45:21Hi.
45:22I forgot to give you something when you came.
45:25I made you a bouquet so you can have it at the wedding.
45:29Really?
45:31And besides, I made you a carrot cake.
45:34I'll take it to the residence.
45:36It's okay, you don't have to bring it now.
45:39Leave us, please.
45:40We are very grateful.
45:42We wanted to do something for you.
45:45And apparently, Seungjoon is already packing it.
45:51You guys are so sweet.
45:53If you want, I'll go over there.
45:54Of course not.
45:55Wait.
45:57Honey, are you taking it?
46:00She says she's taking it.
46:02I still have to correct my exams.
46:05I know you'll miss me.
46:08I can't believe you're my friend.
46:11I guess my life isn't that bad.
46:14Well, my friend, you're very rich and powerful.
46:17I guess I'm lucky.
46:19Of course you are.
46:20You have me, right?
46:23I'm sorry you have to go alone.
46:25It's okay.
46:27I'll be right back.
46:29Then I won't close and I'll wait for you here.
46:36Let me open the door for you.
46:44You're welcome.
47:07Hey, Soojin.
47:08You're here already?
47:09Almost.
47:10I followed the GPS, but...
47:12The map connection was cut off.
47:14I'll follow my son's directions from here on.
47:18Don't worry.
47:19Come back soon, honey.
47:21Okay.
47:42Dad!
48:05Dad!
48:12Dad!
48:25Good evening, sir.
48:27Do you know where Bong Joon-ho is?
48:30Bong Joon-ho...
48:32should be around here.
48:43Bong Joon-ho
48:44Bong Joon-ho
48:45Bong Joon-ho
48:46Bong Joon-ho
48:47Bong Joon-ho
48:48Bong Joon-ho
48:49Bong Joon-ho
48:50Bong Joon-ho
48:51Bong Joon-ho
48:52Bong Joon-ho
48:53Bong Joon-ho
48:54Bong Joon-ho
48:55Bong Joon-ho
48:56Bong Joon-ho
48:57Bong Joon-ho
48:58Bong Joon-ho
48:59Bong Joon-ho
49:00Bong Joon-ho
49:01Bong Joon-ho
49:02Bong Joon-ho
49:03Bong Joon-ho
49:04Bong Joon-ho
49:05Bong Joon-ho
49:06Bong Joon-ho
49:07Bong Joon-ho
49:08Bong Joon-ho
49:09Bong Joon-ho
49:10Bong Joon-ho
49:11Bong Joon-ho
49:12Bong Joon-ho
49:13Bong Joon-ho
49:14Bong Joon-ho
49:15Bong Joon-ho
49:16Bong Joon-ho
49:17Bong Joon-ho
49:18Bong Joon-ho
49:19Bong Joon-ho
49:20Bong Joon-ho
49:21Bong Joon-ho
49:22Bong Joon-ho
49:23Bong Joon-ho
49:24Bong Joon-ho
49:25Bong Joon-ho
49:26Bong Joon-ho
49:27Bong Joon-ho
49:28Bong Joon-ho
49:29Bong Joon-ho
49:30Bong Joon-ho
49:31Bong Joon-ho
49:32Bong Joon-ho
49:33Bong Joon-ho
49:34Bong Joon-ho
49:35Bong Joon-ho
49:36Bong Joon-ho
49:37Bong Joon-ho
49:38Bong Joon-ho
49:39Bong Joon-ho
49:41Claro, lo esperare afuera, así no le quito mucho tiempo, ¿bien?
49:47Vamos
49:59Bong Joon-ho
50:11No
50:14Señor Chan
50:18No, señor Chan
50:19No
50:20No, no
50:22No, no
50:23No
50:24No
50:25No
50:29No
50:30Señor Chan
50:31No
50:32No, señor Chan
50:41¿Qué es eso?
50:47Buenas noches
50:53¿Hay alguien?
51:10♪♪
51:20♪♪
51:30♪♪
51:40♪♪
51:50♪♪
52:00♪♪
52:10♪♪
52:20♪♪
52:30♪♪
52:40♪♪
52:50♪♪
53:00♪♪
53:10♪♪
53:20♪♪
53:30♪♪
53:40♪♪
53:50♪♪
54:00♪♪
54:10♪♪
54:20♪♪
54:30♪♪
54:40♪♪
54:50♪♪
55:00♪♪
55:10♪♪
55:20♪♪