Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:31¿Qué fue lo que nos hiciste?
05:36♪♪
05:44♪♪
05:54Esa daga no es para matar seres humanos.
05:58♪♪
06:08♪♪
06:14Tío.
06:16♪♪
06:25Ven conmigo.
06:27♪♪
06:37♪♪
06:47♪♪
06:57♪♪
07:01Tienes mi respeto
07:03por todo lo que has vivido hasta ahora
07:06y por todo lo que has hecho.
07:09Ya dime.
07:11¿Quién eres tú?
07:13Claro.
07:15No sabes cuál es nuestra identidad.
07:18Ah.
07:22La nada y el vacío.
07:25Te sacamos de ahí porque así lo quisimos nosotros.
07:30¿Cómo?
07:32No pretendo que me creas.
07:35Guntan,
07:38ha pasado muchísimo tiempo.
07:42♪♪
07:52Haré que te maten aquí mismo si te rehúsas.
07:56♪♪
08:06♪♪
08:16♪♪
08:26Oh.
08:29Debes dominarlo.
08:32Si no puedes hacerlo...
08:33¡Basta!
08:37¡Basta, por favor!
08:41¿Tú también lo harás?
08:47♪♪
08:56♪♪
09:06♪♪
09:16♪♪
09:20El Gungancho te acaba de seleccionar.
09:24♪♪
09:34♪♪
09:44♪♪
09:54♪♪
10:04♪♪
10:14¡Ah!
10:16♪♪
10:19¡Oh! ¡Oh!
10:22¡Bien hecho, Guntan, Iván!
10:25¡El Gungancho ahora les pertenece!
10:29¡Ahora pueden usarlo para matar incubos!
10:33¡Su misión es aniquilarlos!
10:35¡Y así serán quienes salven a toda la humanidad!
10:40¡Ese es su destino, la razón de su existencia!
10:44¡Oh! ¡Oh!
10:47♪♪
10:57♪♪
11:07♪♪
11:14♪♪
11:20¡Levántate de nuevo! ¡Arriba!
11:25¡No puedo más!
11:27¡Te dije que todos morirán si te rindes!
11:29¿Crees poder cargar con esa culpa?
11:35¡De nuevo!
11:37♪♪
11:45♪♪
11:51Díganme, ¿cómo estuvo el entrenamiento esta jornada?
11:55Sé que lo puede hacer mejor.
11:59¿Esos son los cazadores de demonios?
12:02Así es.
12:19¡Terminemos por hoy! ¡Llévenlos de regreso!
12:22¡Sí!
12:23♪♪
12:33♪♪
12:43♪♪
12:53♪♪
13:03♪♪
13:13♪♪
13:23♪♪
13:33♪♪
13:43♪♪
13:53♪♪
14:03♪♪
14:13Coman despacio. Les traeré más.
14:17♪♪
14:27♪♪
14:37¡Ah!
14:39¡Ah!
14:41♪♪
14:46Díganme por qué esos chicos tienen la energía de los íncubos.
14:50Porque son cazadores de demonios.
14:53¿Cazadores de demonios?
14:55¿Los monjes cuya misión es asesinar?
14:59Han dedicado sus cuerpos y almas a matar íncubos y nada más.
15:05Esos niños crecerán para salvar a la humanidad de los demonios.
15:10Y dígame, ¿lo hicieron por voluntad propia?
15:16No me diga que los forzó a convertirse en cazadores.
15:20Ni la orden ni los humanos pueden hacer eso. No es justo.
15:24¿Estás diciendo que no te preocupa que esta tierra se vuelva un infierno?
15:28Lo que está haciendo es obligarlos a matar contra su voluntad.
15:34¿Por qué los obliga a cometer ese pecado?
15:37Piénselo, deben estar sufriendo.
15:40Ellos no conocen el sufrimiento.
15:43¿Pero a qué se refiere?
15:46Me encargué de eliminar de su interior cualquier emoción humana.
15:51Así que no saben lo que es la alegría, la pena, la ira o la culpa.
15:57Esos niños no poseen ningún tipo de sufrimiento en su interior.
16:01Porque solo existen para asesinar a los íncubos.
16:04Aún eres muy joven, Wonyoung, así que seguro pensarás que soy una persona malvada.
16:10Pero escucha, mientras que no haya una barrera que pueda sellar a todos los íncubos,
16:16los únicos que pueden proteger a toda la humanidad son los cazadores de demonios que cree.
16:23Si pudieras crear ya la barrera, entonces no habría necesidad de tener cazadores de demonios.
16:29Pero aún no puedes hacerlo, ¿verdad?
16:35Mejor vete.
16:53¡Ja, ja, ja!
16:59¡Woo! ¡Ya!
17:02¡Woo!
17:04¡Ya!
17:22Perdón. Tranquilo. Solo debo curarme con algunas hierbas.
17:52¡Wonyoung!
17:59¡Wonyoung!
18:08¿Qué sucede?
18:09Es mi culpa.
18:11Dejémosla.
18:13¡Nunca!
18:15Debemos huir, o moriremos.
18:18¡Wonyoung! ¡Wonyoung!
18:25Ya sabía que Wonyoung se dejaba llevar más por sus emociones que por una causa mayor.
18:32Pero jamás creí que haría esto.
18:49¡Lleven a Wonyoung adentro!
18:59¿Van? ¿Cómo pudiste?
19:01¡Suélteme! ¡Dije que me suelten! ¡Ya! ¡Suélteme! ¡Déjenme ir! ¡Ya!
19:10¿Cómo se atrevieron a hacer esto?
19:13Wonyoung les demostró algo de compasión, pero eso no significa que sean humanos.
19:18Nunca jamás deben volver a huir de este lugar.
19:22Arderán en el infierno si abandonan el camino de Bodhisattva y no matan incubos.
19:27¿Quieren terminar en el punto más bajo del infierno por toda la eternidad?
19:31¡El infierno es aquí!
19:35¡Llévenselos!
19:44¿Qué hago aquí?
19:46Te desmayaste. El cazador de demonios, Van, te trajo hasta aquí.
19:51¿Cómo? O sea que…
19:57¿Qué es lo que les va a pasar?
20:00Tal vez los maten a golpes.
20:03¡No, eso no!
20:04¿No pensaste que esto podría pasarles?
20:07¡Tendrán que sufrir ese castigo por tu culpa!
20:10¡Esto pasa cuando quieres escapar de tu destino!
20:15Ya te hablé sobre la causalidad.
20:18Las acciones siempre tienen una consecuencia.
20:22Si no fuera por ti, esos chicos no tendrían que recibir una golpiza.
20:27Sí creo.
20:30Una balanza.
20:33Sí creo.
20:36Una barrera.
20:39¿Cuál sería la consecuencia?
20:46Si yo acepto mi destino y domino este poder, ¿se podrían salvar?
21:03Así es.
21:05Si dominas el poder, es posible que salves a esos chicos.
21:14Muy bien. Es lo que quiero.
21:33¡No!
22:03¡No!
22:33¡No!
22:58¿Por qué lo hiciste?
23:00¿Qué hice?
23:02Te mataste.
23:04Eran personas. Ellos no eran Incubus.
23:09¿Eso dice?
23:21Ven.
23:33Ya regresé.
23:42Me alegra ver todo lo que has crecido.
23:45Y saber que por fin dominaste el poder de crear una barrera.
23:51Escuche bien.
23:54Una vez que cree la nueva barrera, los Incubus dejarán de aparecer en este mundo.
24:01Así que, cuando cumpla con eso, dejará que Van y Gungtan sean libres.
24:10Déjelos vivir el resto de sus vidas como humanos. Se los ruego.
24:32¿Qué pasó?
24:34Les tengo buenas noticias a los dos.
24:38Después de la luna llena, crearé una nueva barrera sobre esta isla.
24:44Luego de eso, los van a dejar ser libres.
24:50Jungreon también accedió a eso.
24:54¿Estás segura?
24:57Cuando llegue el momento, Van, Gungtan, no tendrán que matar nunca más.
25:07Van, ¿confías en lo que dijo Woon Jong?
25:14¿Y qué importancia tiene eso? Porque yo no confío.
25:21Eres demasiado inocente.
25:23Los humanos nos engañaron, nos convirtieron en monstruos y nos usaron como sabuesos.
25:28¿Qué crees que hará Woon Jong?
25:30No aceptará nuestra sangre de Incubus que fluye dentro.
25:39Una vez que se deshagan de los Incubus, cuando Woon Jong cree la barrera,
25:45seremos sabuesos sin propósito.
25:48¿Crees que nos dejarán ir?
25:52Se desharán de nosotros como cualquier otro Incubo.
25:55Si llega ese punto, entonces,
25:59Woon Jong no se quedará de brazos cruzados.
26:02Pero ella estará de su lado.
26:06Así que debemos atacar antes.
26:11Así que debemos atacar antes de que lo hagan ellos.
26:17Ambos podemos lograrlo.
26:21Sin importar lo que hagamos, jamás seremos humanos.
26:27Solo quiero una cosa.
26:32Quiero sentirme humano, aunque sea por un momento.
26:40Los humanos nos engañaron, nos convirtieron en monstruos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sabuesos y nos usaron como sab
27:10siganlos
27:40música
28:04agradezco lo que han hecho hasta ahora hoy mientras buongiang crea una barrera
28:10protectora nosotros realizaremos un ritual para
28:15purificar sus cuerpos y almas ustedes deberán seguir el ritual con mucho
28:21respeto
28:44retiren la cubierta
28:49pueden quemarlos
29:03abran la puerta ahora
29:08música escuchen cuando buongiang termine
29:14de formar la barrera el mal desaparecerá de la faz de la
29:17tierra ustedes tienen el poder de los íncubos
29:22no puedo dejar que existan en un mundo purificado
29:27ahora finalmente podrán descansar a qué se refiere
29:33lo hago por el bien de todos espere un poco
29:37lo que están haciendo es una equivocación buongiang no permitiría que
29:40nos hagan esto buongiang lo sabe todo quienes no lo
29:45sabían eran ustedes
29:48lo sabía no debimos confiar en los humanos
29:53mis padres incluso buongiang nos traicionó
29:59todos los humanos son iguales padres hablas de esos pobres a quienes mataron
30:06creían que no estaba enterado yo lo sé todo
30:11matas a seres humanos solo para divertirte deberías desaparecer de la
30:17faz de la tierra antes de eso voy a destrozarte
30:22este es mi castigo para ustedes
30:28espere espere quiero que la misma buongiang me lo
30:32diga ella nunca estaría de acuerdo
30:43no voy no voy es tan fácil
31:59que? estaba completamente sellado
32:04como pudo pasar esto
33:28oh
33:52perdónenos
33:59buongiang
34:05sabía que esto sucedería bestias inmundas
34:13arderán en el infierno
34:28oh
34:35uh
34:46uh
34:55escucha este es mi castigo
35:02buongiang no te detengas debes continuar
35:08por favor necesito saber qué sucede buongiang
35:12se nos acaba el tiempo los íncubos vienen en tropel
35:23crea la barrera deprisa
35:42oh
35:59van está convertido en íncubo
36:03si coloco la barrera ahora
36:06van también será sellado
36:12ya es demasiado tarde no podrá convertirse en humano
36:29dime qué sucedió
36:32oh
36:36buongiang realmente ibas a matarnos y tu promesa
36:45acaso nos mentiste
37:02so
37:23así que todavía no mataste a buongiang
37:26Idiot.
37:28-♪♪♪
37:32-♪♪♪
37:36-♪♪♪
37:40-♪♪♪
37:44-¡Buen lleon!
37:46¿Debes salvar a Tambra?
37:49-¡Vay, yo!
37:50Yo prometí...
37:52que salvaría a Aba ni Gundan.
37:56No puedo...
37:59No puedo...
38:01abandonarlos así nada más.
38:04-¡Ah!
38:06-¡Ah!
38:08-¡Ah!
38:10-¡Ah!
38:12♪♪
38:20So this is your choice, brother.
38:24Wenjiong didn't know.
38:28That doesn't matter anymore.
38:31-♪♪
38:41-♪♪
38:51-♪♪
39:01-♪♪
39:11-♪♪
39:21-♪♪
39:31-♪♪
39:41-♪♪
39:51-♪♪
40:01-♪♪
40:11-♪♪
40:21-♪♪
40:31-♪♪
40:41-♪♪
40:51-♪♪
41:01-♪♪
41:11-♪♪
41:21-♪♪
41:31-♪♪
41:41-♪♪
41:51-♪♪
42:01-♪♪
42:11-♪♪
42:21-♪♪
42:31-♪♪
42:41-♪♪
42:51-♪♪
43:01-♪♪
43:11-♪♪
43:21-♪♪
43:31-♪♪
43:41-♪♪
43:51-♪♪
44:01-♪♪
44:11-♪♪
44:21-♪♪
44:31-♪♪
44:41-♪♪
44:51-♪♪
45:01-♪♪
45:11-♪♪
45:21-♪♪
45:31-♪♪
45:41-♪♪
45:51-♪♪
46:01-♪♪