Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:00no
01:30tú también tienes un hermano tenía
01:55yo creía en el bien y en el mal
01:59que debía estar siempre del lado de los buenos
02:07pero maté a mi sangre cuando vi a mi hermano
02:17creí que habían escuchado mis plegarias
02:39pero ahora lo dudo ¿Acaso fue obra de Dios o la tentación
02:52del diablo? Será lo que tú quieras que sea
02:56creo que en el fondo lo sabía lo que era mi hermano
03:05y aún así no podía creerlo me negué a ver la realidad
04:05¿Dónde has estado? Tío
04:30¿Dónde has estado?
05:00¿Quién eres? Que todavía no recobraste la conciencia
05:26¿Qué fue lo que nos hiciste?
05:54esa daga no es para matar seres humanos
06:15ven conmigo
06:45tienes mi respeto por todo lo que has vivido hasta ahora
07:06y por todo lo que has hecho ya dime
07:11¿Quién eres tú? Claro
07:15no sabes cuál es nuestra identidad
07:22la nada y el vacío te sacamos de ahí porque así lo que hicimos nosotros
07:30¿Cómo? No pretendo que me creas
07:35Guntan ha pasado muchísimo tiempo
07:53haré que te maten aquí mismo si te rehúsas
08:23debes dominarlo si no puedes hacerlo
08:38por favor
09:08el Gungancho te acaba de seleccionar
09:38¿Quién eres tú?
09:59bien hecho Guntan, Iván
10:26el Gungancho ahora les pertenece
10:30ahora pueden usarlo para matar incubos
10:34su misión es aniquilarlos y así serán
10:37quienes salven a toda la humanidad
10:40ese es su destino, la razón de su existencia
11:10levántate de nuevo, arriba
11:25no puedo más
11:27te dije que todos morirán si te rindes
11:29¿Crees poder cargar con esa culpa?
11:35de nuevo
11:51díganme cómo estuvo el entrenamiento esta jornada
11:55sé que lo puede hacer mejor
11:59¿Esos son los cazadores de demonios?
12:02así es
12:19terminemos por hoy, llévenlos de regreso
12:22si
12:51¿Me llamo Gungan?
13:19es fruta, está rica
13:39volveré
14:08coman despacio, les traeré más
14:37¿Dígame por qué esos chicos tienen la energía de los incubos?
14:51porque son cazadores de demonios
14:54¿Cazadores de demonios?
14:56¿Los monjes cuya misión es asesinar?
15:00han dedicado sus cuerpos y almas a matar incubos y nada más
15:06esos niños crecerán para salvar a la humanidad de los demonios
15:11¿Y dígame, lo hicieron por voluntad propia?
15:17no me diga que los forzó a convertirse en cazadores
15:21ni la orden ni los humanos pueden hacer eso, no es justo
15:24¿Estás diciendo que no te preocupa que esta tierra se vuelva un infierno?
15:29lo que está haciendo es obligarlos a matar contra su voluntad
15:34¿Qué los obliga a cometer ese pecado?
15:37piénselo, deben estar sufriendo
15:40ellos no conocen el sufrimiento
15:43¿Pero a qué se refiere?
15:46me encargué de eliminar de su interior cualquier emoción humana
15:51así que no saben lo que es la alegría, la pena, la ira o la culpa
15:57esos niños no poseen ningún tipo de sufrimiento en su interior
16:01porque solo existen para asesinar a los incubos
16:04aún eres muy joven, Wonyoung, así que seguro pensarás que soy una persona malvada
16:10pero escucha, mientras que no haya una barrera que pueda sellar a todos los incubos
16:16los únicos que pueden proteger a toda la humanidad son los cazadores de demonios que cree
16:23si pudieras crear ya la barrera, entonces no habría necesidad de tener cazadores de demonios
16:30pero aún no puedes hacerlo, ¿verdad?
16:36mejor vete
16:53jajaja
16:58¡uh!
17:02¡uh!
17:22perdón
17:24tranquilo, solo debo curarme con algunas hierbas
17:53Wonyoung
18:02¿qué sucede?
18:03es mi culpa
18:05dejémosla
18:06¡nunca!
18:08debemos huir o moriremos
18:13Wonyoung
18:14Wonyoung
18:17Wonyoung
18:18Wonyoung
18:19Wonyoung
18:24ya sabía que Wonyoung se dejaba llevar más por sus emociones que por una causa mayor
18:32pero jamás creí que haría esto
18:34Van regresó
18:49lleven a Wonyoung adentro
18:59Van, ¿cómo pudiste?
19:01¡suélteme!
19:02¡dije que me suelten!
19:04¡ya!
19:05¡suélteme!
19:07¡déjenme ir!
19:08¡ya!
19:10¿cómo se atrevieron a hacer esto?
19:13Wonyoung les demostró algo de compasión pero eso no significa que sean humanos
19:18nunca jamás deben volver a huir de este lugar
19:22arderán en el infierno si abandonan el camino de bodhisattva y no matan incubos
19:27¿quieren terminar en el punto más bajo del infierno por toda la eternidad?
19:31el infierno
19:33es aquí
19:35¡llévenselos!
19:48¿qué hago aquí?
19:50te desmayaste
19:52el cazador de demonios Van te trajo hasta aquí
19:55¿cómo?
19:56o sea que
20:01¿qué es lo que les va a pasar?
20:04tal vez los maten a golpes
20:07¡no! ¡eso no!
20:08¿no pensaste que esto podría pasarles?
20:11tendrán que sufrir ese castigo por tu culpa
20:14esto pasa cuando quieres escapar de tu destino
20:19ya te hablé sobre la causalidad
20:23las acciones siempre tienen una consecuencia
20:27si no fuera por ti, esos chicos no tendrían que recibir una golpiza
20:33si creo
20:36una barrera
20:39¿cuál sería la consecuencia?
20:44si yo
20:46acepto mi destino
20:50y domino este poder
20:54¿se podrían salvar?
21:00así es
21:02si dominas el poder
21:05es posible que salves a esos chicos
21:08muy bien
21:10es lo que quiero
21:34¡por favor!
21:38¡por favor!
22:08¡por favor!
22:38¡por favor!
22:54¿por qué lo hiciste?
22:56¿qué hice?
22:59¿por qué los mataste?
23:01eran personas, ellos no eran incubos
23:03Eran personas, ellos no eran íncubos.
23:08¿Eso dice?
23:11¿Hm?
23:13Ven.
23:33Ya regresé.
23:42Me alegra ver todo lo que has crecido
23:45y saber que por fin dominaste el poder de crear una barrera.
23:51Escuche bien.
23:54Una vez que cree la nueva barrera,
23:57los íncubos dejarán de aparecer en este mundo.
24:01Así que, cuando cumpla con eso,
24:04dejará que Van y Gungan sean libres.
24:10Déjelos vivir el resto de sus vidas como humanos.
24:14Se los ruego.
24:37¿Qué sucedió?
24:40Les tengo buenas noticias a los dos.
24:44Después de la luna llena,
24:46crearé una nueva barrera sobre esta isla.
24:50Luego de eso,
24:53los van a dejar ser libres.
24:56Jongroon también accedió a eso.
25:00¿Estás segura?
25:02Cuando llegue el momento, Van, Gungan,
25:06tendrán que matar nunca más.
25:13¿Van?
25:16¿Confías en lo que dijo Woon Jong?
25:19¿Y qué importancia tiene eso?
25:22Porque yo no confío.
25:28Eres demasiado inocente.
25:30Los humanos nos engañaron,
25:32nos convirtieron en monstruos y nos usaron como sabuesos.
25:35¿Qué crees que hará Woon Jong?
25:37¿No aceptará nuestra sangre de íncubos que fluye dentro?
25:45Una vez que se deshagan de los íncubos,
25:48cuando Woon Jong cree la barrera,
25:50seremos sabuesos sin propósito.
25:53¿Crees que nos dejarán ir?
25:57¿Se desharán de nosotros como cualquier otro íncubo?
26:00Cuando llegue ese punto, entonces,
26:05Woon Jong no se quedará de brazos cruzados.
26:08Pero ella estará de su lado.
26:12Así que debemos atacar antes de que lo hagan ellos.
26:18Ambos podemos lograrlo.
26:21Sin importar lo que hagamos, jamás seremos humanos.
26:28Quiero una cosa.
26:32Quiero sentirme humano, aunque sea por un momento.
26:58Siganlos.
27:59Agradezco lo que han hecho hasta ahora.
28:02Hoy, mientras Woon Jong crea una barrera protectora,
28:08nosotros realizaremos un ritual para purificar sus cuerpos y almas.
28:13Ustedes deberán seguir el ritual con mucho respeto.
28:28Retiren la cubierta.
28:33Pueden quemarlos.
28:58Abran la puerta. Ahora.
29:03Escuchen.
29:05Cuando Woon Jong termine de formar la barrera,
29:09el mal desaparecerá de la faz de la tierra.
29:13Ustedes tienen el poder de los íncubos.
29:17No puedo dejar que existan en un mundo purificado.
29:21Ahora finalmente,
29:24podrán descansar.
29:26¿A qué se refiere?
29:29Lo hago por el bien de todos.
29:31Espere un poco.
29:33Lo que están haciendo es una equivocación.
29:35Woon Jong no permitiría que nos hagan esto.
29:38Woon Jong lo sabe todo.
29:40Quienes no lo sabían eran ustedes.
29:44Lo sabía.
29:46No debimos confiar en los humanos.
29:49Mis padres,
29:51incluso Woon Jong nos traicionó.
29:54Todos los humanos son iguales.
29:56¿Padres?
29:58¿Hablas de esos pobres a quienes mataron?
30:01Creían que no estaba enterado.
30:04Yo lo sé todo.
30:06Matas a seres humanos solo para divertirte.
30:10Deberías desaparecer de la faz de la tierra.
30:13Antes de eso, voy a destrozarte.
30:17Este...
30:19es mi castigo para ustedes.
30:23¡Espere! ¡Espere!
30:25Quiero que la misma Woon Jong me lo diga.
30:28Ella nunca estaría de acuerdo.
30:37No voy a morir.
30:39¡No voy a morir!
30:41¡Es tan fácil!
30:44¡No voy a morir! ¡Es tan fácil!
31:14¡No voy a morir!
31:45¿Qué?
31:47Estaba completamente sellado.
31:50¿Cómo pudo pasar esto?
32:14¡No!
32:44¡No!
33:14¡No!
33:45Perdónenos.
33:51¡Padre!
33:53Woon Jong.
33:59Sabía que esto sucedería.
34:02¡Bestias infundas!
34:07Arderán en el cielo.
34:10¡Bestias infundas!
34:14Arderán en el infierno.
34:41Escucha.
34:43Este es mi castigo.
34:49Woon Jong.
34:51No te detengas. Debes continuar.
34:55Por favor. Necesito saber lo que pasó.
34:59¿Qué pasó?
35:01¿Qué pasó?
35:03¿Qué pasó?
35:05¿Qué pasó?
35:08Por favor. Necesito saber qué sucede.
35:11Woon Jong. Se nos acaba el tiempo.
35:13Los íncubos vienen en tropel.
35:23¡Crea la barrera! ¡Deprisa!
35:38Si no lo haces ahora,
35:40no quedará ni una sola criatura viva en Tamra,
35:43ni en todo el mundo.
35:45Todos morirán.
35:47Así que apresúrate y sella a los íncubos debajo de la tierra.
35:51Ban está convertido en íncubo.
35:54Si coloco la barrera ahora,
35:58Ban también se convertirá en íncubo.
36:02Si coloco la barrera ahora,
36:06Ban también será sellado.
36:12Ya es demasiado tarde.
36:14No podrá convertirse en humano.
36:24Ban.
36:29Dime qué sucedió.
36:33Woon Jong.
36:35¿Realmente ibas a matarnos?
36:38¿Y tu promesa?
36:41¿Acaso nos mentiste?
37:02Así que todavía no mataste a Woon Jong.
37:05Idiota.
37:33Woon Jong.
37:35Debes salvar a Tamra.
37:38Ban, yo...
37:40Yo prometí
37:42que salvaría a Ban y Gun Dan.
37:45No puedo...
37:47No puedo...
37:50Abandonar a Ban y Gun Dan.
37:53No puedo...
37:55Abandonar a Ban y Gun Dan.
37:59No puedo...
38:02Abandonarlos así nada más.
38:20Así que esta es tu elección, hermano.
38:25Woon Jong no lo sabía.
38:29Esto ya no importa.
39:00Detente ya.
39:03Vayámonos.
39:05Los tres juntos.
39:08Los pecados que cometieron
39:11y el karma que llevan.
39:14Yo los ayudaré a redimirse
39:18en la próxima vida.
39:30Pecados y karma.
39:34No deberían condenarnos.
39:37Ni a mí ni a Ban.
39:59¡Ban!
40:29Woon Jong.
40:31Woon Jong.
40:59Termino.
41:01Woon Jong.
41:05Quería sacarte
41:07de este infierno.
41:11No puedes morir.
41:13No.
41:16Prométemelo, Ban.
41:19Yo...
41:22Yo volveré a salvarte.
41:25Espérame hasta entonces.
41:28No.
41:30Tienes que vivir.
41:34Cuando regrese...
41:39Debes...
41:41reconocerme.
41:45No me olvides, Ban.
41:48Te...
41:51salvaré de nuevo, lo prometo.
41:58¡Ban!
42:25Woon Jong.
42:28Woon Jong.
42:30¡Ban!
42:32¡Ban!
42:34¡Ban!
42:36¡Ban!
42:38¡Ban!
42:40¡Ban!
42:42¡Ban!
42:44¡Ban!
42:46¡Ban!
42:48¡Ban!
42:50¡Ban!
42:52¡Ban!
42:54¡Ban!
42:56¡Ban!
42:58¡Ban!
43:00¡Ban!
43:02¡Ban!
43:04¡Ban!
43:06¡Ban!
43:08¡Ban!
43:10¡Ban!
43:12¡Ban!
43:14¡Ban!
43:16¡Ban!
43:18¡Ban!
43:20¡Ban!
43:22¡Ban!
43:24¡Ban!
43:26¡Ban!
43:28¡Ban!
43:30¡Ban!
43:32¡Ban!
43:34¡Ban!
43:36¡Ban!
43:38¡Ban!
43:40¡Ban!
43:42¡Ban!
43:44¡Ban!
43:46¡Ban!
43:48¡Ban!
43:50¡Ban!
43:52¡Ban!
43:54¡Ban!
43:56¡Ban!
43:58¡Ban!
44:00¡Ban!
44:02¡Ban!
44:04¡Ban!
44:06¡Ban!
44:08¡Ban!
44:10¡Ban!
44:12¡Ban!
44:14¡Ban!
44:16¡Ban!
44:18¡Ban!
44:20¡Ban!
44:22¡Ban!
44:24¡Ban!
44:26¡Ban!
44:28¡Ban!
44:30¡Ban!
44:32¡Ban!
44:34¡Ban!
44:36¡Ban!
44:38¡Ban!
44:40¡Ban!
44:42¡Ban!
44:44¡Ban!
44:46¡Ban!
44:48¡Ban!
44:50¡Ban!
44:52¡Ban!
44:54¡Ban!
44:56¡Ban!
44:58¡Ban!
45:00¡Ban!
45:02¡Ban!
45:04¡Ban!
45:06¡Ban!
45:08¡Ban!
45:10¡Ban!
45:12¡Ban!
45:14¡Ban!
45:16¡Ban!
45:18¡Ban!
45:20¡Ban!
45:22¡Ban!
45:24¡Ban!
45:26¡Ban!
45:28¡Ban!
45:30¡Ban!
45:32¡Ban!
45:34¡Ban!
45:36¡Ban!
45:38¡Ban!
45:40¡Ban!
45:42¡Ban!
45:44¡Ban!
45:46¡Ban!
45:48¡Ban!
45:50¡Ban!
45:52¡Ban!
45:54¡Ban!
45:56¡Ban!
45:58¡Ban!
46:00¡Ban!
46:02¡Ban!
46:04¡Ban!
46:06¡Ban!
46:08¡Ban!
46:10¡Ban!