un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡Metabox! ¡
00:31¡Más poder!
00:36¡Me da fuerza!
00:38¡Me da piezas!
00:40¡Me da pelea!
00:42¡Me da reloj!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la RoboBatalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabox!
01:01¡Hoy presentamos que comiencen los Medajuegos!
01:09Todos los miembros de la Junta de Directores de la Federación Mundial Medabot haremos ahora la última votación.
01:14Los que estén a favor, digan sí.
01:16¡Sí!
01:18Entonces nuestra decisión es unánime.
01:21¡Felicitaciones señor referee!
01:23En nombre de este comité le informo que ha sido seleccionado para actuar como juez principal del Campeonato Mundial de RoboBatalla
01:29que se celebrará próximamente.
01:33¡Gracias! ¡Es un honor haber sido elegido!
01:35El llamarse señor referee también fue una gran ayuda para su elección.
01:39Pero ya que este campeonato sólo se lleva a cabo cada cuatro años, es importante que establezcamos las reglas.
01:45¿Me equivoco?
01:47¡Sí! ¡Ya las he leído con mucho cuidado!
01:50¿Y está de acuerdo con ellas?
01:53¡Sí!
01:54Bien, pero tenemos un pequeño agregado de último momento.
02:00¿Ah? ¿Por qué?
02:03Comprendo que estas medidas son un poco extremas, pero la Junta ya ha votado y nuestra decisión es inapelable.
02:11Contamos con usted, ¿comprende?
02:14Algo no está bien aquí, pero... ¿qué es?
02:19¡Metaguerreros de todo el planeta han venido a competir por la ilustre Copa Mundial de RoboBatalla!
02:27Un evento de suma importancia está a punto de comenzar.
02:30Han pasado cuatro años desde la última Copa Mundial de RoboBatalla y la espera casi ha terminado.
02:35Ahora nos dirigimos al interior del Medadomo, donde pronto tendrá lugar la ceremonia de apertura.
02:40Está vacío en este momento, pero cuando comienza el campeonato no habrá ni un solo asiento libre en él.
02:45No toquen ese dial, porque Canal Uno de Noticias cubrirá cada RoboBatalla en vivo y en directo desde el centro de la ciudad deportiva de Medalópolis,
02:54sede del Campeonato Mundial de RoboBatalla.
03:00No puedo creerlo.
03:02¿Quién habría imaginado que el campeonato sería aquí, tan cerca de casa?
03:06Al menos puedes llegar al estadio caminando.
03:09Además, Ikki, tampoco habías imaginado que ibas a clasificarte.
03:13Tal vez tú no lo habías imaginado, pero MetaBee y yo nunca tuvimos ninguna duda.
03:20¿Y si alguien se atreve a afirmar lo contrario, será Meta castigado?
03:23¿No estás exagerando?
03:28Oh, es la limusina de Karin.
03:32¿Qué estás haciendo tú ahí, Koji?
03:34No es que te deba explicaciones, Ikki, pero Karin venía hacia aquí y se ofreció a traerme.
03:39Ah, no me digas.
03:40Hola, Ikki. ¿Vas a alguna parte?
03:42MetaGuerreros de todo el mundo están comenzando a llegar aquí, a la ciudad deportiva,
03:47donde serán rodeados de lujo durante toda su estadía.
03:51Cielos, mira el tamaño de ese palacio, jefa.
03:54Tenemos que tratarlos como reyes.
03:56Menos mal que traje mi cámara. Este lugar está lleno de celebridades.
04:00Spike, ¿cuándo aprenderás? Las fotografías se desvanecen con el tiempo.
04:04Paper Cat, ¿dónde está el marcador?
04:06Está aquí.
04:07¿Para qué es eso?
04:08La tinta es sultana.
04:09Así que los autógrafos jamás se desvanecerán.
04:16Algunos de los equipos mejor clasificados se dirigen a...
04:24¡Miren! ¡Es el equipo de México!
04:31¡Digan whisky! ¡Lindos trajes! ¡Vamos!
04:34¿Puede darme su autógrafo?
04:35¡Por supuesto!
04:36Muchas gracias, señor.
04:37¡Por nada!
04:41¡Es el equipo de Siberia!
04:46¡Vamos a pedirles autógrafos! ¡Desde prisa!
04:51¡Qué locura!
04:52A mí me parece interesante.
04:54Creo que este es el tipo de atención que esperamos recibir a partir de ahora.
04:59Fans que nos adoran y nos piden autógrafos.
05:02¿Cómo te las arreglas para ser tan humilde, Icky?
05:04Tiene razón.
05:05Como competidores, tenemos una responsabilidad hacia el público.
05:09Debes verte sereno y majestuoso.
05:11¡Muy bien! ¡Me dieron un autógrafo!
05:13¡Miren! ¡Ellos están regalando camisetas!
05:15¡Corran!
05:18Es extraño.
05:19A mí nadie me ha pedido mi autógrafo.
05:21Deben de estar reservando las mayores celebridades para el final.
05:26Sí.
05:27¿Qué pasa?
05:28Deben de estar reservando las mayores celebridades para el final.
05:32Sigue soñando, Koji.
05:34¡Allí está otro metaguerrero estrella!
05:37¡Alto!
05:38Dos filas, por favor.
05:39Una para fotos y la otra para autógrafos.
05:44¡Perdón! Uno por persona.
05:49¿Me darías tu autógrafo?
05:53¡Miren! ¡Allí está!
05:54¡No puedo creerlo!
05:58¡Más y me gusta más!
05:59¡Chicas, por favor! ¡Una sola fila!
06:04¡Tal vez sean dos por persona!
06:06¡Es Víctor, el metaguerrero número uno del mundo!
06:09Eso podría traer problemas.
06:29Es más lindo en persona.
06:31Y más alto.
06:32Es hora de ir a conocer a la competencia.
06:34¡Oye, Víctor!
06:35¡Espérame!
06:44¡Cielos! Está a solo un metro de mí.
06:47¡Oye!
06:48Debo conseguir su autógrafo.
06:49Ya me voy a entrar.
06:52¡Oye, necesito ese marcador!
06:54Disculpa, Víctor.
06:55Mi nombre es Iki y él es Metabee.
06:57Te admiramos mucho.
06:58¿Podrías darme tu autógrafo?
07:01No tengo papel.
07:03Pero aquí tengo a Metabee, que es casi lo mismo.
07:06Vamos, elige un lugar y estampa tu firma.
07:08¡Gracias, pero no necesito un graffiti!
07:10Pero no hay otra solución.
07:13¿Y qué?
07:14¡Dile que firme tu cuerpo!
07:15Si lo hace, ya nunca querré bañarme.
07:17¿Qué tendría eso de nuevo?
07:18¡Metabee, no quieres entender!
07:20¿Qué le pasa?
07:21¡Cálmate, Metabee!
07:23¡Mira, viejo! Si no ves por dónde caminas, deberías quitarte esas gafas tan raras.
07:29¿No puedes controlar un Medabot?
07:31¡Por supuesto!
07:32¡Ni lo sueñes!
07:33Entonces dile...
07:34¡Oye!
07:35...que debe mostrar más respeto por sus superiores.
07:38¿Qué?
07:39¡No me digas!
07:40¡Ya veremos qué tan superior eres cuando te haga morder el polvo en una Robobat!
07:45¡No me digas!
07:46¡Ya veremos qué tan superior eres cuando te haga morder el polvo en una Robobat!
07:52Algo me dice que comenzamos con mal pie.
07:55¡Ya lo verás!
07:58¡No te preocupes!
07:59¡Victor es famoso por su arrogancia!
08:02¡Espera que derrotemos a su equipo en el campeonato!
08:05Ah, a propósito.
08:06Cada equipo está compuesto por tres miembros, ¿verdad?
08:09¿Por qué lo preguntas?
08:11¿Han oído del Medaguerrero Espacial X últimamente?
08:15¡Ya había olvidado que...!
08:18Si falta aunque sea un solo miembro del equipo, todos serán descalificados.
08:24No tengo dudas de que estará allí.
08:26Es decir, no me enseñó el secreto de la Espada de Sombra por nada.
08:30Olvidas algo.
08:32El Medaguerrero Espacial X también es conocido como el Renegado Fantasma.
08:36¿Cómo lo sabe?
08:38Y, como el Renegado Fantasma es un criminal famoso...
08:42...querrá mantener un bajo perfil, sobre todo cuando el Medadomo tiene un excelente sistema de seguridad.
08:48Lo cual aumentaría sus posibilidades de ser atrapado.
08:52En eso tiene razón.
08:55¿Qué vamos a hacer si no aparece?
08:57Yo presiento que sí lo hará.
08:59No, estoy totalmente de acuerdo contigo.
09:02Yo también.
09:05Creo que tendremos que esperar para saber, ¿no?
09:08¡Ya llegamos!
09:09¡Ambos llegamos!
09:11Ikki, tienes que venir a ver esto.
09:13Creo que encontró tu circo de pulgas.
09:16Mamá, papá, ¿qué pasa?
09:18Buenas noticias.
09:20Sí, tienes que oír esto.
09:22¡Dilo ya!
09:23En nombre de la Federación Medagot, nos complacemos en anunciar que agregamos un encuentro de exhibición...
09:29...que se realizará durante la ceremonia de apertura del Campeonato Mundial.
09:33Los dos equipos seleccionados para participar en este encuentro...
09:36...son el actual campeón Kenia, contra los representantes del país anfitrión, el equipo japonés.
09:41¡Oh, no puedo creerlo!
09:43¡Sí!
09:44¡Esto es fabuloso!
09:46¡Es cierto!
09:47¡Parece que podré vengarme de ese presuntoso de gafas raras antes de lo que pensé!
09:51¡Esto será genial!
09:54Pero, ¿qué tal si el medaguerrero espacial X no se presenta?
09:57¿Estás bromeando?
09:59¡Lo encontraré y lo llevaré al estadio yo mismo si hace falta!
10:03Acción, aventura, romance, zapatos...
10:09Cielos, este es el mejor catálogo que he visto.
10:14¿Hola?
10:18Tiene una llamada.
10:20Gracias.
10:22Hola, hable.
10:24¿De veras eres tú?
10:26Claro, ¿qué necesitas que haga?
10:28¿Qué necesitas que haga?
10:38Y bien amigos, el gran día por fin ha llegado.
10:41En la ceremonia de apertura pronto daremos inicio al campeonato mundial de RoboBatalla.
10:48¡A lo grande!
10:50Bien, Brass y yo debemos ir a nuestros asientos ahora.
10:53Pero antes, toma esto.
10:56¿Para qué es?
10:57Es por si tienes una emergencia.
11:00Háganos sentir orgullosas chicos.
11:03De acuerdo.
11:04No hay problema.
11:05¿Y aquí?
11:07Trata de portarte bien.
11:10Sí.
11:11Buena suerte.
11:12¿Quién necesita suerte? Tengo muchas habilidades.
11:18Déjame adivinar, aún no ha aparecido, ¿verdad?
11:21¿Verdad?
11:24¿Rayos?
11:29Damas y caballeros, bienvenidos al Meta Robo, sede de la Copa Mundial de RoboBatalla.
11:39Es un honor presentarles ahora a quien será su maestro de ceremonias durante los eventos de hoy.
11:45Además de árbitro principal de todas las RoboBatallas válidas del campeonato.
11:51Un aplauso para este hombre que tiene la increíble habilidad de aparecer de pronto hasta en los lugares más improbables.
11:57El señor referee.
12:00Ha llegado el momento de comenzar la ceremonia de apertura del torneo y campeonato mundial de RoboBatalla.
12:09Pero antes, déjenme decir esto.
12:11¿Todos estamos de acuerdo?
12:13¡Sí!
12:15Entonces, y sin más demoras, conozcamos a nuestros competidores.
12:21Primero, representando a México, están los hermanos Kuate con sus increíbles Medabots.
12:32¡Saludos, amigos!
12:36Parece que todo ha comenzado.
12:38Y aún no hay señal del Medaquerrero Espacial X.
12:44Representantes de Japón, necesitamos que estén listos para salir.
12:49Parece que nos vencieron incluso antes de comenzar.
12:53¿Qué es eso?
12:54Arika dijo que era por si tenía una emergencia.
12:57¿Y qué tiene adentro?
12:59No lo sé.
13:00Opino que este es un momento tan bueno como cualquier otro para saberlo.
13:04Es cierto.
13:07Vamos al de ahí, seas lo que seas.
13:11Un Medaquerrero Inflable. ¡Ahora sí lo he visto todo!
13:16Y representando al actual equipo campeón mundial Kenia,
13:19¡Victory War Madid!
13:21¡Prauda y Dorion Goh!
13:23¡Elisbestia y Reiner Ash!
13:30¡Ahora viene nuestro equipo!
13:31¡Sí!
13:32Y finalmente, representando al país anfitrión, Japón,
13:36¡está Ikitenryu con Metabee!
13:39¡Koji Karaguchi y Sumiridon!
13:42¡Y el Medaquerrero Espacial X con Amidol!
13:50¿El Medaquerrero Espacial X no está aquí?
13:54Es que está inflado de satisfacción.
13:56¡Sí, los que perdidos estemos!
13:59Y ahora, recordaremos las reglas oficiales del torneo
14:02tal como fueron establecidas por la Federación Mundial de Medabón.
14:05Todos los encuentros del campeonato serán disputados por equipos.
14:08No habrá un tiempo fijo establecido en cada robobatalla.
14:11Esta terminará cuando estén canceladas las funciones de Medabot, el líder del equipo.
14:15Y recuerden, si algún miembro del equipo sube a la plataforma de combate durante la robobatalla,
14:19¡todo el equipo será descalificado!
14:23Asimismo, la Federación Mundial Medabot ha decidido recientemente incluir una nueva regla.
14:30¿Cómo dijo?
14:31¿Nueva regla? ¿De qué está hablando?
14:36¡La nueva regla es...!
14:38¡La nueva regla es...!
14:41¡Que el ganador de este encuentro se queda con la medalla del perdedor!
14:44¡No puede ser!
14:45¡No está bien!
14:46¡Es injusto!
14:48¡Absurdo!
14:54¡Atención! ¡Calmémonos todos, por favor!
14:57¡Esta es una regla oficial!
15:00¡Esperen un momento!
15:01Déjenme entenderlo bien.
15:02Si perdemos una sola robobatalla, nos quitarán nuestras medallas.
15:06Este torneo podrá ser muy importante para mí, pero no voy a perder a mi mejor amigo por él.
15:12¡Bien dicho!
15:14Tienen eso, pero esto está fuera de mi control.
15:21Oye, niño.
15:23¿Estás preocupado por perder tu medalla?
15:25¿Qué?
15:26Pues te doy una mala noticia.
15:28Deberías estarlo.
15:30Eso lo veremos.
15:31No tienes suficiente habilidad para vencer a mi equipo campeón.
15:35¡Oye!
15:36Así que tú y tu pequeño amigo deberían volver corriendo a casa.
15:40¡No iremos a ninguna parte, viejo!
15:45Y como broche de oro de nuestra ceremonia de apertura, les presentamos la robobatalla del día.
15:51Damas y caballeros, como este es un encuentro de exhibición, habrá un límite de tiempo.
15:56Sin embargo, se aplicarán todas las demás reglas de la federación.
16:00¡Voy a disfrutar esto!
16:02Los dos equipos que compiten son el equipo de Kenia y el equipo de Japón.
16:10Creo que aún falta uno de sus miembros.
16:12Oh, debe de haberse perdido, pero estamos atentos a su llegada.
16:16Si no aparece, su equipo tendrá que ser descalificado.
16:21¡Vamos, chicos, es una emergencia!
16:23¡Si alguien tiene un plan, este es un buen momento para compartirlo!
16:26¡No!
16:31¡Esto se está poniendo feo!
16:37Por lo tanto, anuncio que el equipo Kenia será declarado el ganador de este encuentro.
16:42¡Esperen!
16:47Creo que me estaban buscando a mí.
16:51Desde los más remotos confines de la galaxia, en mi camino pasé junto a muchos cometas
16:56y todos los planetas conocidos hasta llegar aquí a la Tierra.
17:00¡Soy el medaguerrero espacial X!
17:10Lamento haber llegado tarde. ¿Les parece que estuvo bien lo que dije?
17:15Claro.
17:16Karin, ¿por qué estás...?
17:18Recibí una llamada del auténtico medaguerrero espacial X
17:21y me pidió que lo sustituyera aquí mientras él se ocupaba de unos asuntos.
17:26¿Qué clase de asuntos?
17:28¡Vengan todos a comprar la mejor pizza de la ciudad!
17:31¡Vengan, compren la porción!
17:33O compren dos porciones y recibirán una tercera gratis.
17:37Estoy... seguro de que es importante.
17:40Y ahora, sin más demora,
17:42¡estamos listos para comenzar la robo-batalla de exhibición de hoy entre el equipo de Japón!
17:49Iki y Meta, especialidad misil rastreador.
17:55Koji y Sumíliton, especialidad espada de sombra.
18:01Medaguerreros espacial X y Neutroners, especialidad curación.
18:07Y sus oponentes, ¡el equipo Caña!
18:12Víctor y War Bandit, especialidad ataque con disparos.
18:18Izbestia y Rhinorash, especialidad ataque con disparos.
18:24Frauda y Gorionko, especialidad distracción.
18:29Entonces, ¿están todos de acuerdo?
18:31¡Sí!
18:32¡Seguro!
18:34¡Yo estoy listo!
18:36Karin, cálmate. Vas a llamar la atención.
18:40Solo quiero fundirles miedo.
18:43¿Por qué están tardando tanto, eh?
18:45¡Vamos, equipo! ¡Es hora de sacar la basura!
18:49Terminemos con ellos rápidamente.
18:53¿Listos, medaguerreros? ¡A robo-batallar!
18:56¡Ve por ellos, Metabee!
18:58¡Vamos, Sumíliton!
19:00¿Quién será el primero? ¡Seré yo!
19:03Disculpame por escoger algo un poco más cómodo.
19:06¡Cómola, Medasfuerza!
19:09¡Combinemos nuestros ataques!
19:11¡Entendido, Sumíliton! ¡Espada de sombra!
19:14¡Sí!
19:16Prepárate para una maniobra defensiva cuando te lo ordene, War Bandit.
19:20¡Este es un pequeño regalo que tenía reservado para ustedes de parte de mi equipo!
19:24¡Medafuerza!
19:25¡Prepárate, Iz! ¡Salta!
19:29¡Golpéalo!
19:31¡Objetivo localizado!
19:34¡Dispara!
19:38¡Katy! ¡Quiero decir, medaguerreros facial X! ¡Ayúdanos!
19:42¡Será un placer, Neutranner!
19:45Secuencia de ataque, 1-9.
19:51¿Qué está pasando?
19:52Creo que están en problemas.
19:54¡Terminemos con esto!
19:56¡Máximo poder de fuego! ¡Ahora!
20:00¡No! ¡No!
20:10¡Falló!
20:11¡Bethany!
20:12¡Sumíliton!
20:16¡War Bandit, termina con esto! ¡Permanentemente!
20:21¡Bethany!
20:24¡Hemos llegado al límite de tiempo!
20:31¡Salvado por la campana!
20:33La próxima vez, Icky, te lo garantizo, no serás tan afortunado.
20:40¡Rayos!
20:45¡Victor!
20:46La próxima vez que nos veamos, el campeonato del mundo cambiará de manos.
20:51¡Icky!
20:53Te estaré esperando, aunque dudo que sea por un tiempo.
20:58Te estaré esperando, aunque dudo que llegues tan lejos.
21:02Nos vemos pronto, Icky.
21:04¡Japón se recuperará de su pobre desempeño!
21:06¡Victor usará esas gafas por la noche!
21:08¡Descúbranlo en el próximo capítulo de Medabots!
21:10En las robomatallas de hoy, Japón escapa miraculosamente de la derrota.
21:14¡Más Medabots, más poder!