Medabots capítulo 23
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Metabee!
00:02¡Metabee transporte!
00:09Busca a tus amigos
00:17En la batalla
00:19Robo batalla
00:21Vencerás
00:23Más metabee
00:25Toda la fuerza
00:27Usarás
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:35¡Metafuerza!
00:37¡Metapresas!
00:39¡Metapetrea!
00:41¡Metarreo!
00:43¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Robobots!
01:02Hoy presentamos
01:03Medidas extremas
01:07En el último capítulo de Medabots
01:09La pandilla Roborobo capturó a la madre de Ikki
01:11Luego lo obligó a robobatallar para recuperarla
01:14Metabee luchó con valentía pero cada vez que ganaba
01:16Los Roborobos lo desafiaban a otra robobatalla
01:19Metabee estaba al borde de la derrota pero logró recuperarse
01:22¡Despídete de tu Medabot!
01:24¡Ven a fuerza!
01:30¡Metabee!
01:31¡El techo se está cayendo!
01:33¡Mamá!
01:36Ikki logró rescatar a su madre
01:38Pero la intensa robobatalla provocó daños severos a Metabee
01:41Para empeorar las cosas Ikki y Metabee aún tenían que ganar una robobatalla más
01:45Para entrar al campeonato mundial
01:47Su tiempo se estaba acabando así que desafiaron al Medaguerrero Espacial X
01:51Solo quedan 20 minutos hasta que se anuncien las posiciones definitivas
01:55Ikki y Metabee podrán vencer al reloj
01:57Y al Medaguerrero Espacial X
01:59¡Descúbranlo cuando Medabots continúe!
02:02Te doy la máxima puntuación en valentía
02:04Lástima que serán los únicos puntos que obtendrás
02:06¿Crees que tendrás oportunidad contra el Medaguerrero Espacial X?
02:09Solo hay una forma de descubrirlo
02:12Y es una robobatalla, aquí y ahora mismo
02:15¡No seas tonto Ikki!
02:16Kaya tiene razón
02:18Solo necesitas ganar una robobatalla más
02:20¿Por qué te arriesgas a ser derrotado por el mejor Medaguerrero del Japón?
02:24Porque no tengo otra opción
02:26No hay tiempo para encontrar otro Medaguerrero ahora
02:29Espera
02:31Yo puedo encontrar otro Medaguerrero
02:35Rintipú
02:37¿Quién es ese?
02:51¿Rintaro?
02:55Hola, ¿qué tal viejo?
02:57Le dije a Rintipú que esperara
02:59Por si tenías que robobatallar
03:01¿Lo llamas Rintipú?
03:03Sí, cariñosamente
03:05¿Qué te parece Ikki?
03:06Gracias, pero no
03:08Medabee y yo ya decidimos
03:10¡Sí!
03:11Esto es entre nosotros y el Medaguerrero Espacial X
03:14¡Es cierto!
03:15Y no olviden armar, Pichu
03:16¡Los aplastaré como insectos!
03:18Chicos, traten de ser razonables
03:20Salgan de esta robobatalla mientras aún queda tiempo
03:23Si se enfrentan a Rintaro al menos tendrán posibilidades
03:27¿Qué les está pasando?
03:29Ikki y Medabee están dominados por su espíritu de robobatalla
03:33Su deseo de robobatallar nunca ha sido mayor
03:36Y eso no es todo
03:37Miren el cielo
03:38¿Ven la sombra sobre el Medaguerrero Espacial X?
03:44Podrían ser los rivales del futuro
03:48Así es
03:49Ikki está mirando más allá de esta robobatalla
03:52Puede ver a todos los oponentes de primer nivel
03:54Los mejores que el mundo puede ofrecer
03:56Si no puede vencer al Medaguerrero Espacial X
03:58¿Qué podría hacer contra ellos?
04:00Nunca se ha dicho algo más cierto
04:02¿Ikki quiere robobatallar con los mejores?
04:04Muy bien
04:05Lucharé con él con todas mis fuerzas
04:07¿Con todas tus fuerzas?
04:08Pero Medabee ha estado robobatallando con la pandilla Rube
04:10Robo está agotado
04:12¿No puedes darle al menos una ventaja?
04:14Eso no sería justo para Ikki o Medabee
04:17Piensa en esto
04:18Digamos que le doy ventaja a Ikki y a Medabee
04:21Robobatallamos
04:22Usan todas sus habilidades contra mí y ganan
04:25Y después
04:26Todos dirían que ganaron gracias a la ventaja
04:28No por sus habilidades en la robobatalla
04:30Nadie quiere esa clase de reputación
04:32¿Qué tan feliz sería sabiendo que todos murmuran a tus espaldas?
04:37¿Y qué murmuren?
04:39Las personas hablan mal de mí todo el tiempo
04:41Y a mí no me molesta nada
04:44Oh cielos
04:45¿No crees que eres un poco duro con ellos?
04:47Son solo niños, recuerda
04:49No sabía que todos aquí hablaban a sus espaldas
04:52Yo solo intentaba enseñarles a robobatallar, eso es todo
04:55¡Oye, mono espacial!
04:57Saluda a la pandilla de los Scrooge
04:59Sabemos lo que hay que hacer para ganar una robobatalla
05:02Muéstrales, Spike
05:03Sí, Medaparte
05:05¡Transporte!
05:11¡Ikki, mira esto!
05:12¡Nos dieron el rifle de batalla de Crosser Dog!
05:15Necesitarán toda la ayuda que puedan obtener
05:17Y no puedo dejar de ayudar a mis subalternos
05:20¡No soy tu subalterno!
05:21Subalterno, subordinado, dependiente
05:23¿Cuál es la diferencia?
05:25El punto es que queremos verte ganar
05:26Y para eso te prestamos esta Medaparte
05:28Con intereses, por supuesto
05:30¡Viejo, toma mi cañón láser!
05:32Y ya que estás en eso, te daré estas piernas ultra veloces
05:35¡Medapartes, transporte!
05:39¡Ecléntico! ¡Me gusta!
05:42Me debes una
05:43Te veo en el campeonato
05:45¡Derrótalos, viejo!
05:47Gracias, chicos
05:48Estoy listo
05:49No, aún no
05:52¿Te falta algo?
05:53Mío
05:54¿A-Arica?
06:00¿A-Arica?
06:09El cabezazo de la buena suerte
06:11Personalmente prefiero una pata de conejo
06:13Bien, a robo-batallar
06:16Sí, mi corazón se muere por ella y mi cabeza también
06:19De acuerdo, ¿estás listo, Metabee?
06:21¡Ya salí listo de fábrica! ¡Hagámoslo!
06:24¡Muy bien! ¡Entonces que así sea!
06:30Yo, el señor referee, declaro que esta es una robo-batalla oficial
06:33Entre Ikki y el metaguerrero espacial X
06:36El primer metabot que haga que el otro deje de funcionar gana
06:39¿Listos, metaguerreros?
06:41¡Sí!
06:42¡Muy bien, metabots! ¡A robo-batallar!
06:46¡Ataca, Metabee!
06:48¡Allá voy!
06:49¡Arbiter! ¡Máxima potencia!
06:51¡En fuego!
06:54Miren, allí están robos
06:57Necesitamos la medalla rara
06:58Ya oíste al líder, el fracaso no es una opción
07:00Si no recuperamos la medalla rara de Metabee, estáremos perdidos
07:04¿Por qué no dejamos que el metaguerrero espacial X lo besa por completo?
07:08Nosotros solo nos quedaremos sentados mirando
07:10¡Soy bueno para eso!
07:13No, pero lo que dijiste no está mal
07:15Las medallas se eyectan cuando se cancela la función
07:17Apenas Ikki pierda la batalla, va a perder esa medalla rara
07:20Pero robos, ¿qué tal si Ikki no pierde?
07:24Nunca había pensado en eso
07:26¡No seas tonto!
07:27¡No hay modo de que el metaguerrero espacial X pierda de un niño!
07:31¡Metabee, cambia de táctica!
07:33¡Toma distancia y dispara a su medabot!
07:35¡De acuerdo!
07:39¡Cayó un láser!
07:45Acabo de tener una gran idea, Malik
07:47¿Y de qué se trata?
07:49Un medabot es controlado por su medarrelock, ¿de acuerdo?
07:52¿Qué quieres decir?
07:53¿Por qué introspección?
07:54¿Por qué introspección?
07:55¿Por qué introspección?
07:56¿Por qué introspección?
07:57¿Por qué introspección?
07:58¿Por qué introspección?
07:59¿Qué quieres decir?
08:00¿Por qué ir tras el medabot?
08:01Todo lo que debemos hacer es apoderarnos del medarrelock de Ikki
08:04Y cuando lo tengamos, Metabee obedecerá nuestras órdenes
08:07¿Ir tras el medaguerrero en vez del medabot?
08:09¡Brillante idea!
08:10¡Sí! ¡Brillante!
08:12Me alegra que se me haya ocurrido
08:13Espada Blanca, prepárate para la robobatalla
08:16¡Atacaremos a Ikki!
08:21¡Cañón triple!
08:25¡Buen ritmo!
08:26Es mi imaginación
08:27Metabee se mueve más rápido de lo normal
08:29¡Sí!
08:31¡Claro que sí!
08:32Está usando las medapartes de pierna de su militon
08:35¡Rifle de batalla!
08:40¡Cielo! ¡Cada disparo un blanco perfecto!
08:42Metabee y Grossardog son del mismo tipo de medabot
08:45Sus partes se encajan perfectamente
08:46Como la mantequilla de maní y el chocolate
08:53Arkbeetle no tiene ni un solo rasguño
08:55¡Pero cada disparo dio justo en el blanco!
09:00La capacidad para robobatallar no solo depende de tener medapartes fuertes
09:04Surge del poder anímico combinado del medabot y medaguerrero
09:07El espíritu de robobatalla
09:09¿Espíritu?
09:11Tu espíritu es fuerte Ikki
09:12Pero el de Metabee está débil
09:14Al usar la medafuerza hoy derrochó toda la energía de su espíritu en esa explosión concentrada
09:19¡Continúa!
09:20Puedes seguir disparando todo lo que quieras
09:22Sin espíritu ningún proyectil puede tener efecto
09:24¿Sí? ¡Siente el efecto de esto!
09:30Un ataque que no tiene espíritu no tiene más efecto que una picadura de mosquito
09:34¡Bien! ¿Qué tal una picadura de Metabee?
09:36¡Lanzar misiles!
09:43¡Atrapó los misiles rastreadores!
09:49Prepárense para sentir el poder del espíritu de la robobatalla
09:53¡Ámbito! ¡El triple cañón!
10:01¡Metabee!
10:02Advertencia brazo derecho averiado 100% de daños
10:06Función cancelada
10:07Brazo izquierdo averiado
10:09Cabeza averiada 80% de daños
10:12¡Rayos! ¡Eso es poder!
10:14¡Lo siento mis medapartes!
10:16¡Pero creo que hice todo lo que podía!
10:20¡Metabee no!
10:21Pensándolo bien, enfrentarse a la pandilla rube robo y al metaguerrero espacial X en el mismo día tal vez no fue una buena idea
10:29¡Metabee!
10:31Creo que es la hora de la despedida de Metabee
10:34Para ir a la gran robobatalla en el cielo
10:38¡Oh Metabee!
10:39¡Bien! Vaya donde vaya espero que puedan transportar mis medapartes
10:44A Metabee le gusta causar una buena primera impresión
10:47Creo que este es el fin de Metabee
10:49¡Ikki! ¿Viniste a darme el último adiós?
10:54Advertencia 90% de daños
10:56Cancelación inminente
10:58¡Ikki! ¿Qué estás haciendo?
11:00Golpeas a tu propio medabot eso no está bien viejo
11:03Te estás volviendo loco
11:05¡Si! ¿Por qué hiciste eso?
11:09¿Ikki?
11:11Tenía que hacer algo para sacarte de tu autocompasión
11:14Tu espíritu de robobatalla desaparece como una vela en el viento
11:17¿Qué?
11:18Sobrepasaste tu límite hace mucho tiempo
11:20¿Ahora tú también estás tratando de desmoralizarme?
11:23¡No! ¡Tú no entiendes!
11:25¿Qué?
11:26Tu fuego puede estar extinguiéndose pero mi espíritu sigue ardiendo
11:30Estamos juntos en esto el alma del medabot y el medaguerrero combinadas
11:35¿Cierto?
11:36¿Recuerdas? Puedes usar mi espíritu yo tengo suficiente para los dos
11:39¿Ikki? No entiendo cómo puede usarse la medaguerrera
11:42¡Sí! No entiendo cómo puede usarse la medafuerza tantas veces en un solo día
11:46¡Pero sí! ¡Ahora soy lava hirviente!
11:48¡Si alguien se atraviesa en mi camino terminará quemado!
11:51Creo que no
11:52¿Qué?
11:53Estoy a punto de mostrarles cuál es el verdadero espíritu de la robobatalla
11:56¡Como sea!
11:57¡Argmidon! Convoca el poder del sol, la columna de fuego, la providencia
12:03¡No! ¡No!
12:05Esta es su jugada final
12:06La descarga de energía que usó para vencer a la pandilla roborobo de un disparo
12:11¡Mata vida, Tarmiciles!
12:25No queda nada
12:26Fue completamente vaporizado
12:29¡No lo creo!
12:31¿Qué?
12:33¡Bien!
12:39¡Eso es!
12:40Esto no puede ser, aún sigue adelante
12:42¡Roh! Rompió el cuerno de Argmidon de un solo puñetazo
12:47Seremos un par de velas al viento pero cuando nos unimos nuestra luz es más deslumbrante que el sol
12:53Te admiro, Ikki Tenryu
12:55Usaste la poca llama que te quedaba y la canalizaste en un solo ataque
12:59Eso si es espíritu de robobatalla
13:01Este es el mejor día de mi vida.
13:03¡Ikki Terrio! ¡Di tus oraciones!
13:10¡Ikki!
13:24¿Qué significa esto? ¿Cómo se atreven a atacar a un medaguerrero a mitad de una robobatalla?
13:28Fue un accidente.
13:30No quisimos atacar a un medaguerrero, solo queríamos atacar a Ikki.
13:34¡Él es un medaguerrero!
13:36Sí, eso tiene razón.
13:38Si el medaguerrero espacial X nos hubiese interpuesto, no estaríamos teniendo esta conversación, ¿no creen?
13:44¡Propongo que arreglemos esto con una robobatalla limpia y justa!
13:47¿Qué quieres decir? ¡Siempre juegas sucio!
13:50Eres un rube robo.
13:51¡No! ¡No!
13:54¡Robobatallaré contigo con mi verdadera identidad!
13:57¡Si mueves los botones, Espada Blanca, prepárate a atacar!
14:08¡No te preocupes, Ikki! ¡Metabee está contigo!
14:12Ese brillante resplandor debe ser la Medafuerza.
14:14¡Es increíble! ¿Cómo es posible que use la Medafuerza tantas veces en un día?
14:19Interrumpiste una robobatalla muy importante.
14:22Eso puedo soportarlo, pero también le disparaste a mi medaguerrero.
14:26Y eso, ¡Metabee no lo tolera!
14:29Gracias, Metabee.
14:31¡Medafuerza!
14:43¡Función cancelada! ¡El ganador es Metabee!
14:51Oye, Medaguerrero espacial X, ¡despierta!
14:56¡Su máscara!
15:00¡Es el renegado fantasma!
15:05¿El renegado fantasma?
15:07No puedo creerlo.
15:09¿Quién habría imaginado que Medaguerrero espacial X era en realidad el renegado fantasma?
15:13Es increíble lo que puede hacer una máscara.
15:15¡Oh, no!
15:16¿Estás bien?
15:18Solo un rasguño. Nada que 100 puntos de sutura no puedan arreglar.
15:22Tenía que hacerlo, Ikki.
15:23¿Pero por qué?
15:24La medalla rara debe estar protegida del mal, no importa lo que cueste.
15:28¿Estás diciendo que arriesgaste tu vida para proteger mi medalla rara?
15:32Había planeado robarla para evitar que cayera en malas manos,
15:35pero luego vi que se desarrollaba una amistad entre ustedes dos.
15:38Pensé que esa amistad podría proteger la medalla.
15:41Si pueden hacer ese sentimiento entre un humano y un medabot,
15:44eso daría origen a una fuerza lo suficientemente grande para enfrentarse al mal.
15:51¿Quién viene en helicóptero?
15:53No, no.
15:54Es el helicóptero del líder.
15:56Eso no está bien.
16:03¡Todos ustedes salgan de aquí! ¡Corran!
16:07Es Mega Emperador, una máquina de pelear,
16:09programada para reconocer todo lo que se mueva delante de ella como enemigo.
16:14Destruirá todo lo que esté en su camino, y eso nos incluye a todos nosotros.
16:23¡No!
16:29Mega Emperador. Especialidad, poderoso misil.
16:35¡Mega Emperador! ¡Apunta y ataca!
16:37¡Libera la furia de la pandilla Rubrobo! ¡No dejes nada más que la medalla rara!
16:42¡Pero señor! ¡Syslock y los otros aún están allí!
16:45¡No me importa! ¡Me han decepcionado por última vez!
16:54Bien, creo que eso ha sido todo para mí.
16:57¡El señor referee se va!
16:59Enviaron a Mega Emperador. ¿Sabes qué significa eso?
17:03Sí, el líder nos ha abandonado.
17:05No, no puede ser.
17:07¿Bien? ¡Hora de hacer lo que hacemos mejor!
17:10¡Desaparen!
17:11¡Más despacio! ¡Soy mucho mejor caminando!
17:15Objetivo localizado.
17:18¡Rápido! ¡Ocúltense tras esas rocas!
17:20¡Se apunta contra nosotros! ¡Estamos perdidos! ¡Váyanse todos!
17:27¡Fuera de aquí! Yo me ocuparé de ese sujeto.
17:31Pero en las condiciones en que estás, apenas puedes ocuparte de ti mismo.
17:37¡Señor Koji, traje el auto!
17:39¡Hot dog!
17:42Habría traído el carruaje, pero era muy pequeño.
17:45¡Cierto! ¡Karin, toma asiento! ¡Y ustedes aprovechadores pueden ir atrás!
17:50¿A quién llamas aprovechador?
17:52Rastreando. Objetivo localizado. Posicionar para ataque.
17:58¡Oh no! ¡Nos vio! ¡Rápido, váyanse!
18:01¡Deprisa, Ikki! ¡Vámonos!
18:04Mamá, papá, váyanse.
18:06¡No se preocupen! ¡Estaremos bien!
18:08Ikki...
18:10Ikki, no olvides que debes estar en casa a las ocho.
18:14Ah, papá.
18:21¿Por qué aún están aquí? Tal vez no lo has notado, pero esa cosa busca a Metabee.
18:26Exacto. Y si nos vamos con los otros, los estaríamos poniendo en peligro a ellos.
18:30Creo que tienes razón.
18:31Por supuesto. Además, si no eliminamos a ese sujeto, ¿quién lo hará?
18:35¡Vamos, mega imbécil! ¡Veamos qué puedes hacer!
18:39Objetivo localizado.
18:40¡Metabee, pasa al ataque de largo alcance!
18:42¡De acuerdo! ¡Lanzar misiles!
18:48No puede soportar eso, Ikki. Ya no le queda energía.
18:51¡Metabee!
18:53¡Cielos! Creo que usármame la fuerza dos veces en un día fue demasiado para mí.
18:59¡Oigan! ¡¿Qué es esto?! ¡Las partes están cambiando!
19:05¡Es humildón!
19:07¡Es humildón!
19:09Yo me hago cargo desde ahora, caballero.
19:12¡Oye!
19:13No soportaba la idea de que Metabee fuera destruido. Después de todo, aún tiene las pernas de humildón.
19:19Como quieras.
19:21¡Adelante, humildón!
19:29Es demasiado poderoso.
19:30La única forma de vencerlo es acercándosele, pero ¿cómo lo haremos?
19:34¡Lo tengo! ¡Ahora tenemos que atraparlo a él!
19:37Esto es inútil. Ningún Medabot puede soportar el bloqueo invisible de Megaemperador.
19:41No puedo dejar que la medalla rara caiga en malas manos. Tengo que detenerlo.
19:45¡Admiral, vamos!
19:47¡Fantasma!
19:51Objetivo localizado.
20:02¡Casi lo logramos!
20:03¡Casi lo logramos!
20:08¡Vamos!
20:09¡Está loco! ¿Qué está haciendo?
20:15¡Fantasma!
20:17¡Icky, prométeme que protegerás la medalla rara!
20:30¡Cielos! ¡Qué bueno son!
20:34¡Fantasma!
20:42¡No puedo creerlo!
20:45El fantasma se fue.
20:48Bien. Ahora al menos estamos a salvo.
20:50¡Oh, chicos! Se me ocurren varias palabras para describir nuestra situación, pero a salvo no es una de ellas.
20:57Rodeados por un mar de rubes robos, la marea finalmente se habrá vuelto contra Icky y Metabee.
21:01¡Descúbranlo en el próximo capítulo de Medabots!
21:06En las robobatalles de hoy, el encuentro de Metabee con Arbital fue interrumpido por Espada Blanca,
21:10así que Metabee usó la Medafuerza para estar a su altura.
21:13¡Más Medabots! ¡Más poder!
21:26¡Más Medabots! ¡Más poder!