Medabots capítulo 26

  • anteayer
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡Metabee!
00:01¡Metabee transporte!
00:09Busca a tus amigos
00:17En la batalla
00:19Robo batalla
00:21¡Vencerás!
00:22¡Más Metabee!
00:25Toda la fuerza
00:27Usarás
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡Me da fuerza!
00:38¡Me da presas!
00:40¡Me da pelea!
00:42¡Me da reloj!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la Robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
01:00Hoy presentamos
01:02La madre de todas las Robo batallas
01:07En el último capítulo de Metabots
01:09Icky y sus amigos rescataron a Metabee del Dr. Metamalo y la pandilla Rube Robo
01:13Evitaron que todos los Metabots con medalla de escarabajo dominaran el mundo
01:17Pero el gato del Dr. Metamalo escapó
01:19Y activó un poderoso Metabot gigante
01:21Programado para eliminar a la raza humana
01:25Giganko
01:26Especialidad
01:27Misil poderoso
01:29¿Icky y sus amigos podrán neutralizar esta gigantesca amenaza?
01:32Descúbranlo cuando Metabots continúe
01:34Esa cosa es enorme
01:36Sí, tamaño grande
01:37Es una versión gigante de Megaemperador
01:40¡Ni hablar! ¡Es increíble, viejo!
01:45Objetivo localizado
01:49Posicionar para el ataque
01:53Esto es muy malo, esa cosa va directamente a la ciudad
01:56¿Y ahora qué?
01:57¡Vamos a darle su merecido!
02:00¿Ah? ¿Cuál es su merecido?
02:02Metabee tiene razón, chicos
02:04Alguien debe contener a ese monstruo
02:06¡Y yo no soy esa persona!
02:07¡Nos vemos!
02:08¡Jepa! ¡No nos dejes!
02:10¡Necesitamos tu valiente liderazgo ahora más que nunca!
02:13¡Entonces que así sea!
02:16Yo declaro que este encuentro es una Robo batalla de sumisión oficial
02:21¡Ay, ay, ay!
02:24Por lo tanto actuaré como referee
02:26¡Yo el señor referee!
02:28¡Ya sabemos quién eres!
02:29Todo el mundo está en peligro y tú quieres arbitrar
02:33Enfocando
02:36Dividanse, huyan en direcciones opuestas
02:39¡No, esperen! ¡Al contrario!
02:41¡Debemos reunirnos!
02:42Objetivo localizado
02:45¡Doctora Aki! ¡Aquí estoy!
02:47Objetivo localizado
02:49¡Doctora Aki! Acabo de captar una imagen en la cámara del satélite Terakado
02:53Aquí en la pantalla
02:58¡No puedo creerlo!
03:00¡Ese debe ser el Medabot más grande de la historia!
03:02¡Esto es una locura!
03:04Pero es lógico, supongo, viniendo del Doctor Metamano
03:10¿Hola?
03:11¡Oh, hola Karin! ¿Dónde estás?
03:14¿Cómo que debajo del Medabot gigante?
03:19Sí, Ichi pudo rescatar a Metabee
03:21Pero ahora estamos atrapados debajo de este gigante Medabot
03:24No podemos ir a ninguna parte, Tio Aki
03:30¡Bloqueo láser!
03:33¡Karin! ¡Karin!
03:35Prepara mi helicóptero, yo voy a rescatarlos
03:38Eso no es posible, Doctor
03:40Su helicóptero fue destruido por Medabots curiosos
03:43¡El helicóptero no!
03:51Campo libre
03:52Parece que todos los Medabots se han tomado un descanso
03:55Sí
03:56Espero que Ichi y sus amigos estén bien
04:00¿Quién es?
04:01Tienes que ir a trabajar, querido
04:03Es una emergencia
04:05Bien, el deber llama
04:08Ten cuidado
04:13¡Es demasiado poderoso!
04:16¡No puede resistir más, Karin!
04:18Al caer su neutra muralla todos estamos perdidos
04:22¡Posicionar para el ataque!
04:24¡Oh, no!
04:25¡Déjenmelo a mí!
04:27¡Akbiro y yo lo distraeremos!
04:29Eso les dará oportunidad a ustedes de escapar de aquí
04:32¡No lo hagas, fantasma!
04:33¡Objetivo localizado!
04:36¡Akbiro, triple cañón!
04:37¡El cañón triple no funciona!
04:40¡No!
04:45¡Rokusho!
04:46Este monstruo nunca debió ser creado
04:48Yo me ocuparé de él
04:49¡Ahora pueden escapar!
04:52¡Vamos, Medabit!
04:53¡No iré a ninguna parte!
04:55¿Qué?
04:56¡No seas ridículo!
04:57¡Sí, vamos!
04:58¡No quieras hacerte el héroe!
05:00¡No quiero ser nada sino yo mismo!
05:02¡Medabit nunca escapa de una pelea!
05:04No me digas
05:05¿Y qué?
05:06Eres el Medabot más terco del mundo
05:08¿Qué?
05:09Todos saben que nunca rechazarías una robobatalla
05:11excepto para molestar a tu Medaguerrero
05:13¡Ni siquiera entonces!
05:15Eso es bueno
05:16Porque yo también me quedaré aquí
05:18para darte las indicaciones necesarias
05:20Después de todo, soy tu Medaguerrero
05:22¡Si te lastimas, no esperes que te lleven flores!
05:25¿Por qué?
05:26¿Porque Medabit es un sujeto demasiado duro para comprar flores?
05:28¿Por eso?
05:29¡No!
05:30¡Porque no tengo dinero!
05:31¡Eso no es cierto!
05:32¿Listos Medaguerreros?
05:34¡Medabots a robobatallar!
05:37¿Qué va?
05:38¿Dónde vamos?
05:39Volvamos a casa
05:40Ya casi es mi hora de dormir
05:41Peppercutta está toda golpeada
05:43¡Y ustedes aún tienen que hacer mi tarea!
05:45Es hora de que Sumilidon y yo nos vayamos
05:47Ahora esta robobatalla queda en manos de Icky y los otros
05:51Buena suerte chicos
05:53La necesitarán
05:57¡Voy!
05:58¡Voy!
05:59¡Voy!
06:01¡Oye pequeño!
06:02¡Vamos a pelear!
06:08¡Unión martillo!
06:11¡Usa tus misiles Medabit!
06:13¡Lanzar misiles!
06:16Vaya, eso no salió muy bien
06:18Nos estamos enfrentando a un Medabot muy grande
06:20Su coraza debe ser muy gruesa
06:22Esto es el colmo
06:23¡Admiral tendrá que usar la prominencia!
06:25¡No será suficiente!
06:26¡Tenemos que usar toda nuestra fuerza en un solo ataque!
06:29¿Cómo haremos eso?
06:30Usa la prominencia para calentar un punto de su coraza
06:33Luego le dispararemos allí con misiles y puñetazos martillo
06:36Aunque su coraza tenga un metro de espesor
06:38La atravesaremos y disparamos al mismo tiempo
06:40¡Asombroso!
06:41Solo un ataque y ya han analizado a fondo la situación
06:44Muy bien, pero solo podemos hacer un disparo efectivo con la prominencia
06:47Después Agbiro se quedará sin energía
06:49Estoy listo
06:50Yo no acepto papeles secundarios
06:52Pero haré una excepción porque estoy de buen humor
06:56¡Cuidado!
06:57¡Vamos!
06:59¡Admiral! ¡Iniciar potenciación!
07:02¡Preparad para el ataque de prominencia!
07:04¡Iniciar potenciación!
07:09¡Objetivo localizado!
07:11¡Yo soy el que quieres! ¡Aquí estoy!
07:13¡Prueba el cañón láser de Metabee!
07:18A repetir, potenciación finalizada
07:21¡Prepárate para el poder del sol de medianoche!
07:23¡La columna de fuego!
07:25¡La prominencia!
07:30¡Agbiro!
07:31¡Metabee!
07:32¡Láser misiles!
07:36¡Puño barbillo!
07:38¡Ojo!
07:45¡Metabee!
07:46¡Contraatacó demasiado rápido! ¡No sintió todo el impacto de la prominencia!
07:51¡Posicionar para el ataque!
07:56¡Levántate!
07:58¡Levántate, Metabee! ¡Metabee!
08:01¡Tienes que levantarte! ¡Va a aplastarte!
08:04¡Muévete!
08:06¡Viejo! ¡Soy el mejor!
08:12¡No te preocupes, Iki! ¡Ya me levanté!
08:15¡Y voy a derrotar a ese sujeto!
08:19¡Metabee ha convocado la metafuerza!
08:22¡Y no es el único!
08:25¡Rokusho!
08:32¡Agbiro!
08:33¡Cielos! ¡Tres metafuerzas al mismo tiempo! ¡No se puede pedir nada mejor!
08:38¡Muy bien! ¡A castigarlo!
08:44¡Despídete de tu metafor!
08:46¡Metafuerza!
08:49¡Metafuerza!
08:51¡Metafuerza!
08:54¡Metafuerza!
09:08¡Miren esa luz!
09:09¿Podría ser...?
09:10¡Están usando la metafuerza!
09:13¡Cuánto más grande eres, peor es la caída!
09:16¡Ganamos! ¡Chicos, ganamos!
09:20¡Tres metafuerzas unidas! ¡Nada podría soportar eso!
09:23¡Ni siquiera Giganko!
09:25¡Esperen! ¡Esto no ha terminado!
09:27¿Qué?
09:33¡Localizando!
09:35¡No, no, no, no!
09:37¡Localizando!
09:39¡Localizando!
09:41¡Oh, no!
09:42¡Cuidado!
09:45¡Metabee! ¡No!
09:52Javier, ¿qué está ocurriendo?
09:54Alguna clase de poderosa distorsión de frecuencia, Doctor Aki.
09:58¡Oh! ¡Esa monstruosidad puede moverse otra vez!
10:02De algún modo cambió a un sistema de transporte secundario.
10:05Doctor, está en un curso directo. ¡Y viene en línea recta hacia nosotros!
10:11¡Aaah!
10:18¡Vamos, Javier, rápido! ¡Quiero ver bien esa cosa!
10:23¡Aquí está!
10:25Hmm... Está demasiado quieto.
10:28¡Al suelo todos!
10:32¡No acertó el disparo!
10:34Sí, por poco. Si no me hubiera cubierto la cabeza, sería más calvo.
10:41¡Aaah!
10:45Doctor Aki, el Metabot está aumentando su velocidad y viene directamente hacia la Corporación Metabot.
10:50Si esa máquina monstruosa entra a la ciudad, será todo un pandemonio.
10:57¡Otra robobatalla como esta y tendré que retirar mis metapartes!
11:01¿Estás bien, Niki?
11:02Yo creo que sí.
11:06¿Qué?
11:07¿Qué pasó? ¿A dónde se fue el grandote?
11:10Va hacia la ciudad.
11:12¡Oh, rayos!
11:14Lo atacamos con todo lo que teníamos y él simplemente se levantó y volvió a caminar.
11:18¡Dímelo a mí!
11:19Ese Metabot es indestructible. Estamos perdidos.
11:23¿Vas a rendirle?
11:24¿Ah? Oh, no. No otra vez.
11:27He olvidado cuántas veces las grandes tiendas de mascotas me han quitado mis clientes, pero nunca me rindo.
11:32¡No estamos hablando de tiendas de mascotas, sino de un Metabot gigante!
11:35¡Ni siquiera la Metafuerza puede detener esa cosa!
11:38Hijo, el que crea que el tamaño equivale a la fuerza está viviendo en la Edad Media.
11:43¿Recuerdas lo que te dije hace mucho tiempo? En momentos así, debes buscar en el fondo...
11:49De mi alma.
11:51Sí. Tus seres queridos necesitan ayuda. Dales el regalo que solo tú puedes darles.
11:57Mamá y papá.
12:02¡Hagámoslo, Niki! ¡Vamos a Mera a castigarlos!
12:05De acuerdo. ¡Meta-partes aéreas, transporte!
12:13Oye, viejo, ¿qué es esto?
12:14Partes voladoras que me prestó el Doctor Aki. Vamos a vencer a ese Metabot gigante. ¿Listo para despegar?
12:20¡Por supuesto! ¡Voy a volar como una mariposa y a picar como una meta-abeja!
12:25¿Cómo pueden... continuar... así?
12:29El espíritu juvenil de Iki no conoce la fatiga, y eso fortalece aún más a su Metabot.
12:33Rokucho, ¿estás bien?
12:36Me gustaría tener un meta-guerrero fuerte. Quizás así podría recuperarme y luchar otra vez.
12:41Es cierto. Yo quisiera tener un cuerpo más fuerte. Así podría recuperarme y caminar otra vez.
12:49¿Adónde fue ese niño? Creí que quería comprar un conejo para su mamá y su papá.
12:57¡Ahí está Iki!
12:58¡Ahí está Iki!
13:02¿Qué vamos a hacer? ¡Hasta sus armas son más grandes que nosotros!
13:05Acércate para que podamos aterrizar sobre él. No nos disparará porque se lastimaría.
13:10¡Buena idea! ¡Vamos por él!
13:19¡Oh! ¡Oh no!
13:20¿Y ahora qué?
13:23Metabee, mira eso. Parece que alguien decidió llamar a la caballería.
13:28¡Aeróptera! ¡Iniciar formación de ataque!
13:32Aeróptera. Especialidad, ataque con bombas.
13:37¡Ataque tirano! ¡Ve a potencia máxima!
13:41¡Ataque tirano! Especialidad, láser.
13:46¡Todas las fuerzas Metabot, prepárense para la robobatalla!
13:49¡Señor, listos para comenzar!
13:51De acuerdo. Hasta aquí ha llegado el gigante. ¡Iniciar ataque!
13:55¡Sí, señor!
13:59¡No!
14:07¡Están disparando!
14:09¿Quiénes son esas personas?
14:11Deben ser del Cuerpo Selecto.
14:12¿Cuerpo Selecto?
14:14Es una unidad pacificadora creada para proteger al mundo de ataques criminales realizados por Metabots.
14:24¡Atrás! ¡Apártense!
14:26¡Bloqueo láser! ¡Objetivos localizados!
14:30¡Capitán!
14:31¡Conserven la posición y no interrumpan el ataque!
14:36¡Sigue adelante! ¡No pueden detenerlo!
14:38¡Metabee, ahora que está distraído, intenta aterrizar sobre él!
14:41¡De acuerdo!
14:49¡Nikki, me dieron!
14:50¡Mierda, transporte!
14:55¡Lo logramos!
14:56¡Sí, pero él también! ¡Mira dónde estamos!
14:58En la ciudad.
14:59¿Qué hacemos ahora?
15:00No lo sé. No planifique con tanta anticipación.
15:04¿Qué? ¿Qué?
15:09Atención a todos los ciudadanos. Tenemos una situación de emergencia. Deben evacuar la ciudad de inmediato.
15:14Repito, esto es una emergencia. Hay que evacuar la ciudad cuanto antes.
15:19No iré a ninguna parte, Dr. Metamalo. Si me quiere, ¡venga a buscarme!
15:23¡Muy buen plan, Nikki! ¡Genial!
15:25¡Espera un minuto!
15:26¿Qué?
15:27¿El Sr. Referee no declaró que esta era una robobatalla oficial?
15:30¿Sí? ¿Y?
15:31Si es una robobatalla, debemos cancelar las funciones de este sujeto.
15:34¿A qué quieres llegar?
15:36Es un Metabot, ¿verdad? O sea que su poder proviene de una medalla y dejará de funcionar.
15:40¡Apenas ésta sea llegada! ¡Vamos!
15:44¡Objetivo localizado!
15:49¡Nikki!
15:50¿Qué tengo? ¿Estás bien, Metabee?
15:52¡Yo estaré mientras tú no te ridas!
15:54¡Sí, soñar!
15:55¡Posicionar para el ataque!
16:05¡Localizando!
16:07¡Nikki!
16:11¡Objetivo localizado!
16:13¿Dónde está?
16:15¡Allí!
16:22¡Cañón láser!
16:24¡Nikki, ahora!
16:25¡Ejecutar medalla!
16:29¡Lo hizo!
16:33¡Sayonara, Metamonster!
16:41¿Qué pasó?
16:45¡Metabee, lo logramos!
16:47¡Ganamos, ganamos!
16:50¡Sí!
16:52¡Función cancelada!
16:54¡Pero desafortunadamente, Ikki y Metabee tienen una falta por retirar la medalla de su rival en mitad de una robobatalla!
17:00¿Y qué? ¡Lo que importa es que estamos a salvo!
17:03¡Sí, ganamos!
17:06¡Qué nos detuvo cerca!
17:08¿Están bien los dos?
17:09¡Sí, gracias!
17:10¿Quiénes son ustedes?
17:12Gracias por su ayuda. Somos el cuerpo selecto dedicado a asegurar un futuro brillante para los humanos y los Medabots.
17:18¡Genial!
17:20Ahora estamos a todos los miembros de la pandilla Rubrobo que eran responsables por este fiasco.
17:25También nos ocuparemos de este Medabot gigante.
17:28¿Por qué no van a buscar a sus amigos? Creo que quieren felicitarlos.
17:32¡Gracias, señor!
17:33¡Vamos, amigo!
17:37Así se hace, Ikki. Buen trabajo.
17:41¿Así que ese no era el verdadero Dr. Metamalo?
17:43No. Metamalo de algún modo logró extraer fragmentos de su memoria.
17:47Los implantó en una medalla e hizo que su doble Medabot liderara a la pandilla Rubrobo.
17:52¿Pero cómo es posible eso?
17:55A juzgar por esto, parece que se ha desarrollado una nueva medalla, incluso más avanzada que nuestras medallas, Clon.
18:01Este Medabot es el mejor Medabot.
18:03Nuestra misión hasta ahora ha sido evitar que los Rubrobo se apoderaran de las medallas raras, pero creo que ya no será suficiente eso.
18:10No habrá paz hasta que finalmente derrotemos a su verdadero líder, el Dr. Metamalo.
18:16¿Nos ayudarás a vencerlo, Rokusho?
18:19El Profesor Hoshi habría querido que lo hiciera. Sí, los ayudaré.
18:23Ah, qué bueno es relajarse por un rato para variar.
18:27Sí, sí, tienes razón. Todos están muy alterados por lo de anoche.
18:32Bien, no todos los días un Medabot se vuelve loco.
18:35Sí, pero igual es una lástima.
18:38¿Qué cosa?
18:39Ya sabes lo del Camino.
18:40No, no, no.
18:41No, no, no.
18:42No, no, no.
18:43No, no, no.
18:44No, no, no.
18:45No, no, no.
18:46No, no, no.
18:47No, no, no.
18:48No, no, no.
18:49No, no, no.
18:50No, no, no.
18:51No, no, no.
18:52Ya sabes lo del Campeonato Mundial.
18:54La clasificación ha terminado. Hicimos lo que pudimos, pero solo llegamos hasta el cuarto lugar.
18:58Rayos, estuvimos tan cerca.
19:00Ah, no te preocupes. Estoy seguro de que algún día llegaremos.
19:04Además, hace solo un año que RoboBatallamos.
19:06No debemos avergonzarnos por estar en cuarto lugar.
19:09Sí, eso creo.
19:11Además, si nos salvábamos al mundo, no habría más torneos mundiales de RoboBatallas, ¿no?
19:17Kiki.
19:19Pueden irse. Estamos en un momento especial.
19:21No importa. Tienes que ir a tu casa ahora.
19:24¡Pasa algo grave!
19:28Ikki tal vez no sea el mejor estudiante, pero al menos es un buen medaguerrero.
19:33Mamá, ¿qué es esto?
19:35Hola, Ikki.
19:36Miren quién está aquí.
19:37Señor Ikki, ¿qué se siente representar a Japón en el Campeonato Mundial de RoboBatalla?
19:42No tengo idea.
19:43Esto tiene que ser un error.
19:44No, no hay ningún error aquí.
19:47Los dos han avanzado al tercer lugar en el Ranking de RoboBatalla.
19:51Este es su certificado.
19:53¿Qué? Pero creí que...
19:54Creíste que se te había terminado el tiempo porque estabas ocupado luchando con la pandilla RubeRobo, pero no es así.
20:00¿De veras?
20:01Tu RoboBatalla con este hombre fue aprobada oficialmente.
20:03¿Me puede decir?
20:04Sí, puede ser. Miren la repetición.
20:09¡Me da fuerza!
20:17¡Pulsión cancelada! ¡El ganador es Metabee!
20:21Un momento. Quiero ser la primera en felicitarte.
20:26Y a mí, porque tú eres mi mejor aprendiz.
20:29Yo no soy tu mejor aprendiz.
20:31Soy yo.
20:33Bien hecho, Ikki.
20:34Gracias, Henry.
20:35Ahora que irás al Campeonato, necesitarás nuevas Medapartes para Metabee.
20:39Si las compras en mi tienda, te daré un gran descuento.
20:42¡Estás en la primera página!
20:44¡Viejo!
20:45No sé qué decir.
20:47¿Qué? ¡Bien, yo sí, Ikki!
20:49Somos tú y yo, amigo. ¡Vamos a meterrugir en nuestra ruta a la cima!
20:53Es cierto.
20:54¡Iremos al Campeonato Mundial!
20:57¡Sí!
20:58Ikki y Metabee irán al Campeonato Mundial de RoboBatalla. ¡Eso es meda genial!
21:02En la RoboBatalla de hoy, Ikki y Metabee derrotaron a Giganto al eyectar su medalla, lo cual no está permitido.
21:09¡Más Medabots!
21:10¡Más poder!
21:38¡Más poder!
21:39¡Más poder!
21:40¡Más poder!
21:41¡Más poder!
21:42¡Más poder!
21:43¡Más poder!
21:44¡Más poder!
21:45¡Más poder!
21:46¡Más poder!
21:47¡Más poder!
21:48¡Más poder!
21:49¡Más poder!
21:50¡Más poder!
21:51¡Más poder!
21:52¡Más poder!
21:53¡Más poder!
21:54¡Más poder!
21:55¡Más poder!
21:56¡Más poder!
21:57¡Más poder!
21:58¡Más poder!
21:59¡Más poder!
22:00¡Más poder!
22:01¡Más poder!
22:02¡Más poder!
22:03¡Más poder!
22:04¡Más poder!
22:05¡Más poder!
22:06¡Más poder!
22:07¡Más poder!
22:08¡Más poder!
22:09¡Más poder!
22:10¡Más poder!
22:11¡Más poder!
22:12¡Más poder!
22:13¡Más poder!
22:14¡Más poder!
22:15¡Más poder!
22:16¡Más poder!
22:17¡Más poder!
22:18¡Más poder!
22:19¡Más poder!
22:20¡Más poder!
22:21¡Más poder!
22:22¡Más poder!
22:23¡Más poder!
22:24¡Más poder!
22:25¡Más poder!
22:26¡Más poder!
22:27¡Más poder!
22:28¡Más poder!
22:29¡Más poder!
22:30¡Más poder!
22:31¡Más poder!
22:32¡Más poder!
22:33¡Más poder!
22:34¡Más poder!
22:35¡Más poder!