Smile Episode 08 English Subtitle Chinese Drama
Shu Zhan is a popular superstar, however, people do not know that he has a syndrome that causes him to fear skin contact with people.
Everything changes when he meets Xiao Xing, a girl who is unable to act in front of a camera without freezing up, being stuck as an extra all her life, who he is able to make contact with. What will their relationship be like?
Shu Zhan is a popular superstar, however, people do not know that he has a syndrome that causes him to fear skin contact with people.
Everything changes when he meets Xiao Xing, a girl who is unable to act in front of a camera without freezing up, being stuck as an extra all her life, who he is able to make contact with. What will their relationship be like?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00怎麼了 心會偷偷跳動著搖晃
00:21看天空雲彩都像粉色棉花糖
00:28總是會無由自主的四處張望
00:35原來早有個笑容印刻在心上
00:42站在你的身旁有點害羞的缺氧
00:49總是會稀奇古怪的胡思亂想
00:56睡不著還來不及帶梳底機吃糖
01:03怎麼會出現你的臉龐
01:08陰雨天為你說一顆太陽掛在臉上
01:15就算天氣囂張能看到你就看到陽光
01:22心慌慌怎麼世界都變成你的模樣
01:29心慌想無法調音你的笑
01:33有點的喧鬧
01:36想看你微笑
01:39Zither Harp
01:51今天先集訓
01:52下午有一個雜誌專訪
01:54小姐姐說了
01:55最近不給你安排太多的活動
01:56主要的精力呢
01:57還是以集訓為主
02:05那個
02:07小香
02:09昨天
02:17淑湛
02:22昨天睡得怎麼樣
02:28還好
02:30還好吧
02:36那個
02:38昨天啊
02:41昨
02:43算了沒事
02:50小葉姐
02:52車裡
02:55好我馬上回去拿
02:59淑湛小葉姐說
03:00那個採訪的大綱在車裡
03:02讓我回去拿一下
03:03然後集訓的時候
03:04我可以幫你整理一下
03:06那我先去了啊
03:17我怎麼那麼慫呢
03:31安哥
03:33其實有件事
03:34我一直想跟你說
03:36可是你身邊不是有淑湛
03:37就是有杜如冬你
03:39什麼事
03:44要不要我給你講個故事
03:45不要
03:46好我說
03:47是這樣
03:49以前
03:50我有一個朋友
03:51好了好了
03:52又是我有一個朋友系列的
03:54我知道就是你自己了
03:55行了我都懂
03:56你直說吧
03:59好我說我說
04:00是我
04:02是這樣
04:03三年前
04:04我在美國認識了一個人
04:06三年前
04:09葉林的確在美國住了一段
04:12在遇見他之前
04:14我認為我是那個世界的王
04:17直到遇見他以後
04:19我才明白
04:20什麼叫棋逢對手
04:28我也知道
04:29我不該將二次元的感情
04:31帶入現實的生活
04:33可我忍不住
04:35就是想去聯繫他
04:36還為這事
04:37鬧出一系列的烏龍
04:39後來才明白
04:41我認為的他
04:43不是真正的他
04:45直到昨天
04:46不不不
04:47安哥
04:48我先不跟你說了啊
04:49我先走了啊
04:50不行
04:51現在不說的話
04:52就被別人搶先了
04:53不行
04:54那個
04:55其實你們的事
04:56我都看得出來
04:57我都知道
04:59我
05:00快快快
05:01快進來
05:02快進來快進來
05:04不是
05:05小琴你怎麼了
05:06噓
05:07別說話
05:08光天化日之下
05:09什麼人都有
05:10怎麼了
05:11廁所
05:13應該走了吧
05:15誰啊
05:16不知道
05:17男的有點像福生記的演員
05:19我
05:32唉
05:45辛總
05:47其實
05:48我知道現在說這句台詞
05:49特別傻
05:50但是我必須得說
05:52事情
05:53真的不是你想像中的
05:54那個樣子
05:55其實是
05:56閉嘴
05:58出來
06:01這是我平時放鬆
06:02最喜歡來的地方
06:09很美
06:11很好
06:12很有品味
06:13所以我不想破壞
06:14這裡的美好
06:16我不希望再有第三次
06:18需要跟你在這裡談話
06:21同一個世界
06:22同一個不希望
06:24看來我上次跟你談話
06:25並沒有起到作用
06:26你反而變本加厲
06:28你拉著安哥在廁所裡
06:29不可聊天
06:30可以描述
06:31我立馬給你描述
06:32閉嘴
06:33我真的沒有招惹任何人
06:34你鬆手
06:38對不起啊辛總
06:41你說你跟葉玲
06:43到底是什麼關係
06:48朋友吧
06:50你撒謊
06:52我明明聽你說的是
06:54前男友
06:57這個問題吧
06:59您最好親自問他
07:02我不需要問他
07:04他是我力捧的導演
07:06我要做的就是
07:07幫他清除病毒
07:08清除一切
07:09可能利用他的病毒
07:13我是病毒
07:15對呀
07:16就是因為有你這種病毒
07:18所以這個圈子
07:19才會變得骯髒污穢
07:22辛
07:26沒錯
07:27我是群眾演員
07:28我現在還是個助理
07:29我沒有你這樣的地位
07:31但是不代表
07:32我就可以低三下四地
07:33在這裡替你侮辱我
07:35你沒有這個
07:37資格
07:41我不想聽你解釋
07:42我就跟你說一句話
07:44你不要在我的公司裡
07:45搞七搞八搞事情
07:47你如果再搞事情
07:48我就把你搞出去
07:51搞
07:58氣死我了
08:29喂 小邢
08:30喂 杜如
08:31辛若琳在不在辦公室
08:33我不知道啊
08:34怎麼了
08:35我要殺了她
08:38什麼
08:41喂 小邢
08:47把資料複印好
08:48好
08:50小邢
08:52小邢
08:53小邢
08:54小邢
08:55小邢
08:56小邢
08:57把資料複印好
08:58一式三份
08:59待會兒放在我桌上
09:01可以的
09:02我可不可以
09:03不可以
09:28葉董
09:29資料要印了素材送了
09:30我有事情
09:31必須要先離開一下
09:32等等
09:33葉林政策已經在殺了我
09:34我要離開一下
09:35有人需要我救命啊
09:38我就想問你
09:39等一下想不想吃宵夜嘛
09:57葉董
09:58葉董
09:59葉董
10:00葉董
10:01葉董
10:02葉董
10:03葉董
10:04葉董
10:05葉董
10:06葉董
10:07葉董
10:08葉董
10:09葉董
10:10葉董
10:11葉董
10:12葉董
10:13葉董
10:14葉董
10:15葉董
10:16葉董
10:17葉董
10:18葉董
10:19葉董
10:20葉董
10:21葉董
10:22葉董
10:23葉董
10:24葉董
10:25葉董
10:26葉董
10:27葉董
10:28葉董
10:29葉董
10:30葉董
10:31葉董
10:32葉董
10:33葉董
10:34葉董
10:35葉董
10:36葉董
10:37葉董
10:38葉董
10:39葉董
10:40葉董
10:41葉董
10:42葉董
10:43葉董
10:44葉董
10:45葉董
10:46葉董
10:47葉董
10:48葉董
10:49葉董
10:50葉董
10:51葉董
10:52葉董
10:53葉董
10:54葉董
10:55葉董
10:56葉董
10:57葉董
10:58葉董
10:59葉董
11:00葉董
11:01葉董
11:02葉董
11:03葉董
11:04葉董
11:05葉董
11:06葉董
11:07葉董
11:08葉董
11:09葉董
11:10葉董
11:11葉董
11:12葉董
11:13葉董
11:14葉董
11:15葉董
11:16葉董
11:17葉董
11:18葉董
11:19葉董
11:20葉董
11:21葉董
11:22葉董
11:23葉董
11:24葉董
11:25葉董
11:26葉董
11:27葉董
11:28葉董
11:29葉董
11:30葉董
11:31葉董
11:32葉董
11:33葉董
11:34葉董
11:35葉董
11:36葉董
11:37葉董
11:38葉董
11:39葉董
11:40葉董
11:41葉董
11:42葉董
11:43葉董
11:44葉董
11:45葉董
11:46葉董
11:47葉董
11:48葉董
11:49葉董
11:50葉董
11:51葉董
11:52葉董
11:53葉董
11:54葉董
11:55葉董
11:56葉董
11:57葉董
11:58葉董
11:59葉董
12:00葉董
12:01葉董
12:02葉董
12:03葉董
12:04葉董
12:05葉董
12:06葉董
12:07葉董
12:08葉董
12:09葉董
12:10葉董
12:11葉董
12:12葉董
12:13葉董
12:14葉董
12:15葉董
12:16葉董
12:17葉董
12:18葉董
12:19葉董
12:20葉董
12:21葉董
12:22葉董
12:52如果您现在感觉到很惊讶的话
12:54您可以尖叫
12:57还有 您身材挺不错的
13:11我没说什么
13:12我只是想让您感觉到
13:13我身材比较适合您
13:15我只是想让您感觉到
13:16我身材比较适合您
13:17我只是想让您感觉到
13:19我身材比较适合您
13:20我只是想让您感觉到
13:21外面那些羽毛是你做的吧
13:23你这
13:24辛总
13:25你一定要听我解释
13:27你松手
13:28你一定要听我解释
13:30好 你解释
13:33阿弥陀佛
13:33上帝保佑金金
13:35保佑我可以救出小星
13:37并且我自己可以全身而退
13:39辛总
13:40这个时候的台词
13:41你应该说
13:42我不听 我不听啊
13:43你又按套路出牌啊
13:45你住嘴
13:47着火了 着火了
13:49辛总 着火了 快跑
13:50着火了
13:51着火了
13:53来
13:54来
13:54着火了
13:56着火了
13:58小 小 小星
13:59你
14:00着火了 着火了
14:01快点跑啊
14:02季小星
14:03你是不是疯了
14:05我在你办公室应该没什么吧
14:06当然不行了 这么多人
14:08起开
14:09着火了 着火了
14:10快点跑啊
14:11着火了
14:13辛总 文静哥
14:15你
14:15没事 没事
14:16没事
14:17辛总 你
14:22疯了
14:23没事 没事
14:24疯了
14:25没事 没事 我没事
14:27疯了 疯了
14:28没事 没事啊
14:29疯了
14:29小心点啊
14:30我真没事 我真没事啊
14:32不好意思
14:33疯了 疯了
14:35小星走了吗
14:35在里面吗
14:39你怎么打不开
14:40快 杜如 开门
14:42是不是那个
14:43火警那个自动锁了
14:44不会吧
14:46小星
14:50别着急啊
14:52你等一下
14:55小星
14:56小星
14:58你没事吧你
14:59小星 你怎么样了
15:00一 二
15:02三
15:03好
15:04今天不错啊 辛苦了
15:06来
15:07行 明天咱们继续
15:09进行力量训练啊
15:11行 今天下课了
15:12谢谢老师
15:17辛苦了
15:21谢谢
15:26舞蹈训练不是在我们前面吗
15:28你怎么还在这儿
15:29我想留下来再练练
15:31打好基础
15:32好
15:40冬月
15:41今天感觉怎么样
15:43挺好的 挺好的
15:46没关系
15:47有什么问题说出来
15:49咱别硬撑着
15:51严导 有什么问题吗
15:52冬年
15:53你别给自己太大压力了
15:56要不
15:57你看这样行吗
15:59我帮你物色一个
16:01舞蹈部分的替身
16:03你觉得呢
16:06这
16:07这样好吗
16:08导演会不会以为我很差
16:10是因为受不了训练的苦
16:12所以才
16:14你放心吧
16:15你的努力全组上上下下
16:17都看在眼里呢
16:18再说了
16:19那万一要是
16:20你训练的时候受了什么伤
16:22那不更得不偿失吗
16:23对吧
16:27那
16:28找个舞蹈学院的
16:31我有个合适的人选
16:32你有什么推荐
16:33季晓芹
16:34她学古典舞的
16:36对呀
16:37季晓芹可以
16:39让她试试
16:40冬年
16:40你有什么意见吗
16:43我倒是无所谓
16:44不过
16:45得先问问晓芹自己的意思吧
16:47毕竟只是
16:48做替身嘛
16:50她有什么不乐意的
16:51还泡妞泡妞的
16:52她是个演员
16:53对对对
16:54演员演员演员
16:56她是演员
16:57那
16:57成
16:58我给她打个电话
17:02晓芹会跳这种舞吗
17:04当然了
17:06你不知道吗
17:09你当然不知道了
17:15喂
17:17晓芹啊
17:19我刚练习完
17:22车库
17:24那行
17:25我换了衣服就过去找你啊
17:28拜拜
17:30晓芹
17:31没事吧
17:32她有没有事你不知道吗
17:37你当然不会知道了
17:39晓芹她在哪
17:40不关你的事
17:41我有事找她
17:42那你跟我讲
17:42我给你传达啊
17:44不是 你能代替她吗
17:56大家好
17:57我是新来的
17:58洒花
17:59欢迎新孩子
18:00能在五分钟之内
18:01达完六十六道关卡
18:03我真是高兴啊
18:04我还以为
18:05你会说
18:05你会说
18:06你会说
18:07你会说
18:07你会说
18:08能达完六十六道
18:09关于舒站的问题
18:10果然是铁粉
18:11是啊
18:12我喜欢舒站好几年了
18:14终于找到组织了
18:16另外
18:17我有新情况
18:22疼吗
18:23不疼
18:24就是有点痒
18:26一会儿就好了
18:30不过安哥说
18:32你去新总那边拿资料
18:33怎么会受伤了
18:35快快快
18:38快
18:48我是想把资料
18:49放到车上
18:50然后没想到
18:52半路上却遇到了
18:53一只野狗
18:54然后我就跟野狗
18:55打起来了
18:56没想到我又摔了一跤
18:58撞到了鼻子
19:01野狗
19:02你 你被它咬了吗
19:04当然没有啊
19:04我是谁啊
19:05我这么英明神武
19:06我不但没被咬
19:07反而把它办公室也卸了
19:09太爽了
19:12狗还有办公室呢
19:38你这也是
19:38新总
19:43萱姐
19:43天宁
19:55这
19:57我 我敲门啊
20:08冬天那支舞
20:10颜导说了
20:11如果它不行
20:12得找替身
20:13然后我就自作主张
20:14给你报名了
20:15我不是故意
20:16要看轻你的
20:18我只是希望
20:20更多的人
20:20能够看到你的努力
20:22看到你的付出
20:23看到你的天赋
20:24并且认同你
20:26你如果介意的话
20:29我就帮你退掉
20:32我不会介意啊
20:33我怎么会介意呢
20:34我只是想让你
20:35知道你自己的能力
20:36介意啊
20:37我怎么会介意呢
20:38我是个演员嘛
20:40虽然
20:41镜头里出现的
20:42不是我的脸
20:43但我还是个演员啊
20:45演员呢
20:45就不能对角色
20:46挑三拣四的
20:47你说对不对
21:07喂 安哥
21:11下午
21:13下午
21:14辛总找我聊
21:15书账的事
21:19现在啊
21:20我在练习室呢
21:24还好了 不辛苦
21:27好 拜拜
21:37你怎么来了
21:42好不好吃啊
21:44好吃
21:45舒展
21:46你是全世界
21:47最棒的老板
21:48不能再叫了
21:50你慢点吃啊
21:50没人跟你抢
21:56这家生煎不错
21:57在哪儿买的
21:59你听见过
22:00五一路
22:02我告诉你啊
22:03安华路巷子里面
22:05有一家生煎铺
22:06做的比这个还好吃
22:07是吧
22:08下次我买回来
22:09给你尝尝
22:10好啊
22:13你那个舞
22:13练得怎么样了
22:16还好吧
22:17我一会儿教给你看
22:18我先把这个吃了
22:20好
22:20太饿了
22:34叶董
22:36你还在啊
22:39怎么了
22:42我看你脸色
22:43好像不太好
22:44是不是太累了
22:46还行吧
22:48那如果还行的话
22:51我是不是可以回家了
22:53杜禄
22:54你是我助理吧
22:56是啊
22:59那你能不能
23:00稍稍表现得敬业一点
23:03或者
23:04你稍稍表现得
23:05对我这个老板
23:07能有那么一点点点点
23:09点点点的关心呢
23:13叶董
23:14我是相当敬业
23:15并且相当关心你呢
23:16所以你看
23:17我虽然领那么一点点的薪水
23:19每天晚上超过十点半回家
23:20都没有故障
23:21所以我不得不选择
23:22打车回家
23:23因为怕遇到坏人
23:24我走夜路的时候
23:25手里都拿着防蓝电筒
23:26甚至有被吓哭的经历
23:27最重要的是
23:28我每晚加班
23:29饿得肚子要死
23:30我都舍不得吃一顿
23:30好的宵夜
23:31这些
23:32我都从来没有跟你说过
23:33对吧
23:36叶董
23:37你真的要请我吃宵夜啊
23:39你不是连吃什么都想好了吗
23:41待会儿记得提醒我
23:42给小行也带一份
23:45小行知道你对他这么关照
23:47一定很开心
23:48我关照他呀
23:49那是应该的
23:51对了
23:52我和小行的关系
23:54你千万别告诉任何人
23:55你放心吧
23:57我一定会好好地照顾他
23:58我一定会好好地照顾小行
24:00我一定会好好地照顾小行
24:01我一定会好好地照顾小行
24:02我一定会好好地照顾小行
24:03我一定会好好地照顾小行
24:03我一定会好好地照顾小行
24:04我一定会好好地照顾小行
24:05我一定会太轻饶
24:06我一定会太庞大
24:07我一定会太庞大
24:09我一定会太少
24:09三三三
24:33你在喝什么
24:34你看前边
24:35左转
24:37左转不是右
24:38你别抢啊你
24:41别喊
24:43你到底会不会开车呀
24:44拿没拿过驾照啊你
24:45小瞧人了
24:46我几年前就拿到驾照了
24:47只不过一直没开而已
24:53你不会开车你早告诉我呀
24:54你知不知道这样很危险的吗
24:56下车 换我来开
24:58换就换呗
24:59那么大声换吧
25:00双闪
25:04我
25:06叶达
25:07叶达
25:11叶达你在哪里啊
25:14奇怪人怎么不见了
25:16叶达
25:22叶达
25:24杜叔
25:25我上辈子到底欠了你什么呀
25:29叶达
25:30我有我的包包救你啊
25:31你快抓住我的包包
25:34这么晚了
25:34你一定要一个人回去啊
25:37我不放心
25:38要不
25:38要不我送你回去吧
25:39不用了
25:40送来送去多麻烦啊
25:42但是
25:43你一个人回去的话
25:44我
25:52小心上车
25:54我送你回家
25:55安科
25:57你怎么来了
25:58杜若告诉我
25:59这么晚了你还在公司
26:01所以呢
26:02我觉得你肯定需要一位骑士
26:03送你回家
26:05并且
26:06我有话跟你说
26:07这么晚了
26:08公司当然有车接送了
26:10这么大的车
26:12没看见啊
26:14或许吧
26:16可是她刚刚本人说了
26:18不需要
26:21不需要
26:23你说了吗
26:24说了啊
26:24我怎么没听见
26:25我听见了
26:27不如这样
26:28你们两个先聊
26:29我先回家
26:29好不好
26:32你们两个男人
26:34能不能成熟一点啊
26:35安哥
26:36说你呢
26:36说你呢
26:37安哥
26:38有什么事改天再说
26:40不行
26:41每次都被不相干的人
26:43打断
26:45今天必须说
27:02喂 杜若
27:06马上回家了
27:10叶琳在急救中心
27:13我马上赶过去
27:14我送你过去吧
27:16不是 坐我的车
27:16我的车快
27:17你的车快
27:18但它不安全啊
27:19怎么不安全了
27:20我骑车很安全
27:20并且我车技一流啊
27:22不是 你的车安全
27:22有我的车安全吗
27:23我的车房车
27:24但是慢死了
27:25我那车多快啊
27:27不好意思
27:28你知道摩托车每年
27:32漂亮
27:36喂
27:37我在那个急救中心
27:39对面的大排档呢
27:42叶导没事了
27:43只不过杜如
27:45今天晚上
27:46我要不把它吃到破产
27:48我就不信迹
27:49没事就好
27:50你跟杜若在一起
27:51我放心
27:54你也早点回去休息吧
27:55让安哥来取车就行
27:57真是不好意思了
27:59讨厌
28:00杜若
28:01真是不好意思啊
28:02大晚上还麻烦他
28:03没关系
28:05什么不好意思的
28:07我们都说好了
28:09我会把他送回去的
28:11喂
28:12谁跟他说好了
28:14我明明是被迫的
28:19好
28:21那一会儿见啊
28:27我已经认错了
28:29原本是叶达要请我们两个
28:30吃宵夜的
28:31现在换我请你们了
28:34我还叫了杜念呢
28:36等等你们
28:37要是不够的话
28:38就多点一些
28:40多吃
28:42那可是你说的啊
28:47我帮你我帮你我帮你
28:51大男人扭扭捏捏
28:52开车呢你
28:56快点
29:01你
29:03弄什么呢
29:04干嘛呢
29:08我警告你啊
29:09你以后离我远一点
29:15预祝我们的新项目
29:17进展顺利
29:18谢谢你的配合
29:31以后你能不能
29:32不要这么客气啊
29:35总之呢
29:37以后你想找人聊天的时候
29:39可以看看我有没有空啊
29:45好啊
29:52你
29:54你
29:54你
29:54你
29:55你
29:55你
29:55你
29:55你
29:56你
29:56你
29:56你
29:56你
29:57你
29:57你
29:57你
29:57你
29:57你
29:58你
29:58你
29:58你
29:58你
29:58你
29:59你
29:59你
29:59你
29:59你
29:59你
30:00你
30:00你
30:00你
30:00你
30:01你
30:01你
30:01你
30:01你
30:02你
30:02你
30:02你
30:02你
30:03你
30:03你
30:03你
30:03你
30:03你
30:04你
30:04你
30:04你
30:05你
30:05你
30:05你
30:05你
30:06你
30:06你
30:07怎么了
30:09在你办公室的那个充气娃娃
30:13一定是有人恶作剧吧
30:16好在你知道我没有那种恶趣味
30:20我当然不会那么想你啊
30:23不过
30:24你知道是谁吗
30:26大概知道吧
30:28但是不重要了
30:30我听叶琳说这个剧本修改方面
30:32江颜提了很多意见是吧
30:34关于你的这个人设方面
30:36有的是蛮重看
30:37有的是跟你那个人设不太符合
30:40还有一些呢
30:41可能牵扯到苏巍白啊
30:43舒湛那方面的意见
30:45我觉得
30:45你们是不是不太适合
30:47跟叶琳设计这个剧本
30:49我看你这个人设
30:50我看你这个人设
30:51我看你这个人设
30:52我看你这个人设
30:53我看你这个人设
30:54我看你这个人设
30:55我看你这个人设
30:56我看你这个人设
30:57我看你这个人设
30:58我看你这个人设
30:59我看你这个人设
31:00你们是不是可以沟通一下
31:03叶琳
31:04是这个样子的
31:05我觉得这些
31:07真的都是为了剧本好
31:10就比方说
31:10我跟苏巍白的那场戏吧
31:12我觉得台词跟动作
31:14都太多了
31:16叶琳 你知不知道
31:17这个在表演上面
31:18它
31:19在聊表演哪
31:21不好意思 两位
31:23我今天学校那边
31:23临时开了个会
31:24耽误了一会
31:26你们聊到哪儿了
31:27苏
31:29苏老师
31:30你
31:31怎么来了
31:33是我邀请她来的
31:35因为苏老师在表演上
31:36造诣很深
31:37而且她对我们这个剧本
31:38很有兴趣
31:39是吧
31:40说心里话 秦总
31:42为了咱们这个项目
31:43我早就想把我的心里话
31:44跟你说说了
31:46这个根据剧中的戏啊
31:48特别是我跟舒展之间的
31:49终场戏
31:51平均每一场
31:52我都设计了四种
31:53不同的表演方式
31:55要不我从第一场
31:57我的出场开始
31:58跟您说说
31:58您说 您说
31:59我
32:00苏老师
32:01您不用聊整戏吧
32:03导演跟舒展都没在
32:05不如我们改天
32:07好吗
32:07不戏不戏
32:08我们就说重点
32:10你看啊
32:10我一共算了
32:12大概有七场戏
32:13特别地重要
32:14而且 沈老师
32:16我把您的部分
32:17也帮您设计了一下
32:19您要是感兴趣的话
32:20就拿去用
32:21要是觉得不合适
32:22咱们再研究 好吧
32:23您看啊
32:25我这边标的是
32:26这个我的
32:28相对这场戏
32:29我觉得我们之间
32:30说话的这个语气啊
32:31你完全可以
32:32再委婉一点
32:33你要考虑到
32:34我们双方说话的
32:36这个状态
32:36跟这个人物关系
32:38是吧
32:42前面人可就多了
32:44你是大明星
32:45不太适合来这样的地方
32:47回去吧
32:54杜聂
32:55你怎么也在这儿
32:56安哥
32:57杜罗叫我过来吃饭
32:58我找不到他
33:00我知道 在那边呢
33:01你也来吗
33:02对啊
33:09走
33:17一会儿人就到了
33:19你好
33:21快来
33:21来得太晚了吧
33:22我来帮忙
33:24来
33:25来 坐这儿
33:28来来来 坐
33:34杜聂
33:34你坐那边比较好吧
33:36方便一点
33:39来 杜聂 跟我坐
33:43导演 你啊
33:44坐在正中间
33:48要不然你来坐啊
33:50不甘意
33:51这是导演位
33:54来 喝点热水吧
33:55喝水
33:55真的不用了
33:57真的不用了
33:58它那是凉的
33:59那吃点东西
34:02多吃点
34:03小心吃鱼
34:05叶灵
34:06安哥到底怎么了
34:09我跟他只是普通朋友
34:11不过不排除
34:13还有进一步的可能
34:18来 喝水 小心
34:21你跟他是不是吵架了
34:23谁啊
34:25我
34:27没事 反正挺正常的嘛
34:29叫他这样干吗呢
34:32现在受伤的
34:33可是本导演我呀
34:35难道就没有人
34:36关心一下我吗
34:39导演 你身体没事吧
34:42都怪杜如
34:44对
34:45都怪我 都怪我
34:47不过啊
34:48也幸好有我这种幸运花
34:50死也打才没
34:51没死呢
34:52大难不死必有后福
34:55来 我帮你擦
34:57你别碰我
34:58就是对我最大的后福了
35:01你不要这么嫌弃我嘛
35:03不如这样子
35:05我 我给大家赔罪
35:08我 我来做个菜
35:10我亲自下厨
35:12做给你们全部人吃
35:14你确定
35:14确定啊
35:16确定啊
35:17你们打算干什么
35:18我 我
35:19我 我
35:19我 我
35:20我 我 我
35:20我 我 我
35:21我 我 我
35:21我 我 我 我
35:21我 我 我 我
35:22我 我 我 我
35:22你们挡着吧
35:23别挡 等我啊
35:25你真的可以啊
35:27没问题的
35:28你们先吃先吃
35:29等我啊
35:31本来今天也没有什么大事
35:33只是轻烧
35:35不过既然大家都来了
35:36那么
35:39来
35:40这段时间排练辛苦了
35:42干杯
35:42干杯
35:43干
35:43书上的酒我就替他喝了啊
35:48谁让你替我喝了
35:50来 干杯
35:51干
35:52等我一下
35:53干杯
35:56老板
35:57今天我朋友过生日
35:59能不能借你的厨房
36:00让我炒个菜
36:01材料钱我付
36:03行行行 进来忙吧
36:07谢谢老板
36:20就你了
36:22你
36:24你酒量可以啊 书枕
36:26平时在家自己喝两杯
36:28自己喝多没意思啊
36:30有机会叫大家一块儿呗
36:31我跟大家喝
36:32都不会和你喝
36:33我跟小琴喝就够了
36:35对吧 小琴
36:37女生嘛
36:38喝喝茶润润嗓子就行了
36:40是吧 逗逗
36:41谁说女生只能喝水的
36:43我们女生也能喝酒好不好
36:45对啊
36:46我干了
36:47你们随意
36:47带我一个
36:48干杯
36:49干杯
36:50少喝点
36:52没事
36:53不是 人家女生干杯
36:54你喝什么呢
36:55我高兴
36:55我就爱跟小琴喝
36:59好好吃啊
37:00不辣吗
37:02那么好吃啊
37:03越辣越好吃
37:04你不知道吗
37:05你不想吃啊
37:06一看她就不会吃辣
37:10温哥
37:11你要是不习惯吃辣
37:12你就别吃了
37:17挺好吃的
37:18一点都不辣
37:20我挺喜欢吃辣的
37:21吃啊
37:28你喝水干吗
37:31来 我帮你夹
37:33你自己吃
37:34你吃啊
37:34太好吃了
37:47我发现你们俩
37:48挺能吃辣是吧
37:50要不然
37:51我再给你们点一点吧
37:52老板
37:52不要
37:56舒展
37:56舒展她不太能吃辣
37:58对 我觉得安安哥
37:59她吃饱了
38:01我还行
38:06救命啊
38:20救命啊
38:21救命啊
38:22救命啊
38:23救命啊
38:24救命啊
38:25救命啊
38:26救命啊
38:27救命啊
38:28救命啊
38:29救命啊
38:30救命啊
38:31救命啊
38:32救命啊
38:33救命啊
38:34救命啊
38:35救命啊
38:36救命啊
38:37救命啊
38:38救命啊
38:39救命啊
38:40救命啊
38:41救命啊
38:42救命啊
38:43救命啊
38:44救命啊
38:45救命啊
38:46救命啊
38:47救命啊
38:48救命啊
38:49救命啊
38:50救命啊
38:51救命啊
38:52救命啊
38:53救命啊
38:54救命啊
38:55救命啊
38:56救命啊
38:57救命啊
38:58救命啊
38:59救命啊
39:00救命啊
39:01救命啊
39:02救命啊
39:03救命啊
39:04救命啊
39:05救命啊
39:06救命啊
39:07救命啊
39:08救命啊
39:09救命啊
39:10救命啊
39:11救命啊
39:12救命啊
39:13救命啊
39:14救命啊
39:15救命啊
39:16救命啊
39:17救命啊
39:18救命啊
39:19救命啊
39:20救命啊
39:21救命啊
39:22救命啊
39:23救命啊
39:24救命啊
39:25救命啊
39:26救命啊
39:27救命啊
39:28救命啊
39:29救命啊
39:30救命啊
39:31救命啊
39:32救命啊
39:33救命啊
39:34救命啊
39:35救命啊
39:36救命啊
39:37救命啊
39:38救命啊
39:39救命啊
39:40救命啊
39:41救命啊
39:42救命啊
39:43救命啊
39:44救命啊
39:45救命啊
39:46救命啊
39:47救命啊
39:48救命啊
39:49救命啊
39:50救命啊
39:51救命啊
39:52救命啊
39:53救命啊
39:54救命啊
39:55救命啊
39:56救命啊
39:57救命啊
39:58救命啊
39:59救命啊
40:00救命啊
40:01救命啊
40:02救命啊
40:03救命啊
40:04救命啊
40:05救命啊
40:06救命啊
40:07救命啊
40:08救命啊
40:09救命啊
40:10救命啊
40:11救命啊
40:12救命啊
40:13救命啊
40:14救命啊
40:15救命啊
40:16救命啊
40:17救命啊
40:19救命啊