めんつゆひとり飯２ 第２話 2024年10月9日
Category
📺
TVTranscript
00:00It's easy. I like it easy. I don't want to do anything but easy.
00:07This is the story of Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2, which follows such a policy.
00:17Itadakimasu!
00:31Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
00:34Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
00:40Thank you very much.
00:42Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
00:44It's delicious.
00:45The president told me to make delicious Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2 again.
00:48See you later.
00:51Thanks to you, people started to think my name is Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2.
00:57Oh, you are Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2, right?
01:00See?
01:03Sometimes I recommend Ponzu sauce.
01:07It's the first time for me to be recommended another sauce.
01:10Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
01:12I want you to know how good Ponzu sauce is.
01:13Please use this.
01:14This one.
01:15Is it okay?
01:16It's okay. I use this every day.
01:18This is the best Ponzu sauce.
01:20Please use this.
01:22Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
01:24Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
01:26Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
01:27Mentsuyuji Suimonogatari of Mendo 2
01:29Oh, I see.
01:34My name is Motosu.
01:36I'm your classmate.
01:38What?
01:39Classmate?
01:41I'm glad to hear that.
01:43I thought it was a new way to recommend Ponzu sauce.
01:46How are you, Mai-chan?
01:49Mai-chan?
01:51Mai-chan is...
01:56Stop it!
01:58I'll break your stomach.
02:02I don't care.
02:05If you want me to like you,
02:07I'll give you one or two stomachs.
02:10Mai-chan, you know it well.
02:12Katsudon has a lot of rice.
02:15Meat, rice, batter, rice, sauce.
02:18Infinite loop of rice.
02:20I can't stop eating.
02:22Cheers!
02:29How are you?
02:32Not yet.
02:34Why did you say that?
02:38I asked you directly.
02:40You were in the office.
02:42We were close at first.
02:45But we became awkward.
02:48We haven't talked for a while.
02:50I thought we were close.
02:54Did you notice something?
02:57Because I'm a pervert?
03:02Don't drink Ponzu sauce.
03:07I won't do that.
03:10You're right.
03:13You're my classmate.
03:17Don't worry about it.
03:20You're a troublemaker.
03:22Troublemaker?
03:24What are you talking about?
03:26Mai-chan is a good girl.
03:28I'm not a troublemaker.
03:31Toma got angry at me.
03:36You're a good friend.
03:42You haven't changed.
03:46You look like that.
03:48But you're not serious at all.
03:50I'm not serious at all.
03:52You're not a pervert?
03:55No, I'm not.
03:57We became close...
03:59...when my boyfriend dumped me.
04:04Why?
04:06Why did you do that?
04:10Why did you do that?
04:14Why did you do that?
04:17I shouldn't have let you go.
04:20I shouldn't have let you go.
04:23I shouldn't have let you go.
04:30I should have let you go.
04:36Mai-chan, what are you doing?
04:41Moto-san.
04:45You've been with me for days.
04:49You're a good girl.
04:52You're a good girl.
04:54I'm not hungry.
04:58I'm hungry...
05:01...because of his smile.
05:07You're more like him than his smile.
05:12Mai-chan, do you like it spicy or not?
05:17I like it spicy.
05:19That's good.
05:25This is ponzu.
05:29Ponzu?
05:32Eat it.
05:34Bon Appetit.
05:36Bon Appetit.
05:48It's good.
05:50It's a little sour.
05:52It's refreshing.
05:54Right?
05:56If you don't have an appetite, eat it with sour soup.
05:59It's good.
06:01Right?
06:03If you don't have an appetite, eat it with sour soup.
06:05Ponzu goes well with anything.
06:08Moto-san, you're a good cook.
06:13I like the difference in appearance.
06:15Don't say that to yourself.
06:17Mai-chan, you can call me by my name.
06:21It doesn't matter.
06:24Okay.
06:26Then...
06:28Moto-san.
06:30Why did you call me by my name?
06:32You know my name, right?
06:34I know.
06:36But we were separated by the department.
06:40We were good friends.
06:42Did you have a reason?
06:44A reason?
06:49I've decided.
06:50I'm going to date someone who doesn't have an ex-girlfriend.
06:52That's the spirit.
06:54Let's find her.
06:56I hate humans.
06:58I've never had a relationship with anyone.
07:00But I'm going to find someone who can open up to me.
07:04I don't think there's anyone like that.
07:06There is.
07:08What?
07:10I want someone who will say,
07:12I've become a human for the first time since I met you.
07:15No, no.
07:17I don't think there's anyone like that.
07:19I'm sure you'll find her.
07:21Look at the reality.
07:23Let me go.
07:25Look at me.
07:26Stop it.
07:28It's a difference in values.
07:30You're right.
07:32I think you should apologize to her right now.
07:52Moto-san.
07:55Mai-chan.
08:00It's been a while.
08:02Well...
08:06I was thinking about the past.
08:09I was thinking how delicious the oyakodon was.
08:13So...
08:16Can you teach me the recipe?
08:22Of course.
08:26And...
08:28I'm sorry about that time.
08:31It's okay.
08:33I won't change my mind.
08:37So...
08:40Did you find the person you were looking for?
08:42No, I didn't.
08:44But instead,
08:46I found someone even more wonderful.
08:49That's great, Mai-chan.
08:52That person is like an egg of an oyakodon.
08:55She wraps everything for you.
08:58It's called fertility.
09:00I found a good person.
09:02I'm sure you'll find her.
09:05No way.
09:06It's fate.
09:10I see.
09:13Cheese and beef bowl.
09:16In a way,
09:18it's an oyakodon.
09:21She wraps everything for you.
09:23It's over 1,500 calories.
09:25She's so generous.
09:27Could it be her?
09:37I got a ponzu for you.
09:39It's sweet and sour.
09:41It's the taste of friendship.
09:43Let's go.
09:51What?
09:53Is this the world of ponzu?
09:58Refreshing!
10:00Refreshing!
10:02The aftertaste is...
10:04It's tsundere.
10:06Ponzu,
10:07the friendship with you will last forever.
10:13Come on!
10:16Come on!
10:19Again!
10:21It's Motosu's ponzu oyakodon.
10:23It's easy to follow the recipe.
10:26You'll like it.
10:28I hope so.
10:30I haven't measured it yet.
10:37Ponzu and water.
10:38It's one to one.
10:39Two in one?
10:41Two in one.
10:44Two in one.
10:46After seasoning it,
10:49it's ready to eat.
10:51It's easy.
10:52And it's good for you.
10:54Motosu doesn't put ponzu and water at the same time.
10:56She puts them in order.
10:58That's why I save time.
11:01The chicken is cut.
11:04The onion is sliced.
11:14I can do it without a kitchen knife.
11:18You don't have to hate the kitchen knife.
11:20But...
11:22There are two dishes to wash.
11:26Don't say that!
11:28The onion is cut.
11:31The chicken is cut.
11:35The egg is cut.
11:38The onion is cut.
11:40Finally,
11:42the egg is added.
11:46I'll have a look.
11:48In the meantime,
11:50I'll have a look at the rice.
11:57It smells refreshing.
12:00It's refreshing.
12:02It's good.
12:04It's soft.
12:06That's right.
12:10It's easy.
12:12It's done.
12:16If you can make oyakodon,
12:18you can make other dishes with ponzu.
12:21So, I'll make ponzu instead of menchuu.
12:25It may change the taste for a while.
12:34I feel like I'm cheating on him.
12:50It looks painful.
12:57All three of us had oyakodon last night?
13:00I wanted to eat it when I heard about you two.
13:03It was sweet and salty.
13:05It was delicious.
13:07I'm so happy.
13:09What does that mean?
13:11You don't use it?
13:13I don't know.
13:15I'm happy that you like it.
13:21What's this?
13:23This?
13:25I feel like I'm cheating on him.
13:28So, I put it on him.
13:30What does it have to do with him?
13:32It's like a husband and a wife.
13:36A husband and a wife?
13:38That's menchuu.
13:40Then, you should use ponzu.
13:43I use other seasonings.
13:45Me, too.
13:46Menchuu uses menchuu every day.
13:48I said menchuu.
13:50I said menchuu.
13:52Ponzu?
13:54Ponzu?
13:59How about oyakodon with ponzu?
14:01It looks delicious.
14:02Let's try it next time.
14:04Maybe it's because of ponzu.
14:06The meat is tender.
14:08Males tend to tenderize the meat.
14:10So, I often cook it with a male.
14:12I see.
14:13You cook it.
14:15Does that mean you don't cook it?
14:18No, no, no.
14:19I cook it.
14:21How about daikon?
14:23Me, too.
14:24Five minutes.
14:25Five minutes?
14:26Yes.
14:27Do you know what tsuma is?
14:29It's a long, thin daikon.
14:31You cook it for five minutes.
14:33Tsuma?
14:34Five minutes?
14:38Mr. Mendo.
14:39I love cooking.
14:44When I put the pot in front of me,
14:47I feel calm.
14:49The daikon is well-cooked.
14:53When I turn off the heat,
14:55I can taste the daikon.
14:58When I look at it,
15:00I feel love for daikon.
15:04Five minutes with tsuma?
15:06I don't call it squid daikon.
15:09Then, what is squid daikon?
15:13It's not about the name.
15:15If you use tsuma, you don't need to use a kitchen knife.
15:18Mr. Mendo.
15:19The fun of cooking is to think about the person eating
15:22and cook with all your heart.
15:26The good thing about cooking is that
15:28you can eat when it's done.
15:30If you don't cook, you can't eat.
15:31I only look at the result.
15:36I don't know.
15:37Oh, no.
15:38There's an error in Mr. Togoshi's brain.
15:40It looks like your brain is clogged.
15:44What do you need at a time like this?
15:47Yes, oil.
15:49Do you want to eat beef stew cooked thickly in a pressure cooker?
15:53Stew at work?
15:55I'm going to make it to replenish oil.
15:58It's okay.
15:59I'll get the president's permission.
16:02What's going on in this company?
16:07It's a personal difference.
16:08I'm a single person.
16:10I'm learning to cook for myself.
16:14What if you want someone to cook for you in the future?
16:19I wonder if I can make it with a pressure cooker.
16:22If I have a problem, I'll make it myself.
16:24You're strong.
16:25What about me?
16:28If it's for the person I like, I'll stew it for hours.
16:31It tickles, tickles, tickles.
16:33It's like a bird that's full of love.
16:38It's refreshing.
16:41I knew it.
16:43It's sweet and spicy.
16:45That's good.
16:46That was close.
16:47I was about to lose weight.
16:48It's refreshing.
16:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
16:53It's refreshing.
16:54It's like a spell to defeat Mr. Hokabe.
16:56Maybe.
16:59It's more refreshing than refreshing.
17:02The beef stew is also refreshing.
17:07I feel like I'm going to eat the whole pot.
17:11I'm getting full.
17:14But...
17:15That's right.
17:16I'm sorry, Mr. Mendo.
17:18Everyone has their own way of cooking.
17:20The same goes for the stew.
17:24You don't agree at all, do you?
17:26President!
17:28Stew.
17:30Do you want to try the stew Mr. Mendo made?
17:34I want to try the stew Mr. Mendo made.
17:47In the end, I had to make it for someone.
18:03I don't care.
18:05I don't care.
18:06I don't care.
18:08I'll make it with this one pot.
18:13I'll make the stew for myself.
18:21Will I really become a stew with a radish?
18:24Even Mr. Togoe in my heart...
18:28He believes in me and changes the value of the stew.
18:31First, I'll add a little bit of sake.
18:36I'll add a little bit of water.
18:39I'll add the squid.
18:44I'll boil it.
18:50I'll add the mentsuyu.
18:57I think I know how to do it.
18:59I'll add the radish.
19:09I've never seen this before.
19:12Look at this.
19:13The radish is soaked.
19:18Soaked.
19:19Soaked.
19:21Soaked.
19:29Soaked.
19:44How is it?
19:45Good.
19:47But the problem is that the radish is soaked.
19:51I'm strict about stews.
19:53The stew judge, please.
19:58Well,
20:00Let's eat.
20:11You're right.
20:13The judge...
20:27It's delicious.
20:30I did it!
20:32Thank you, Mr. Togoe.
20:33I feel like I've met a new dish.
20:36No, no, no.
20:37Sometimes I think it's fun to cook for someone.
20:42But sometimes...
20:44Sometimes...
20:46It's Mr. Togoe.
20:50I came up with the name of this dish.
20:53It's a good-for-nothing stew.
20:56It's a good-for-nothing...
20:59What did you say?
21:08What about the radish?
21:10The wife had an impact.
21:12You have to include the wife.
21:14Are you serious?
21:15Mentsuyu.
21:18What is it?
21:19Sometimes...
21:21I want you to make it again.
21:24No, no, no.
21:25That's...
21:26Sometimes...
21:28I said I'd make it sometimes.
21:32I shouldn't have said that.
21:38He's still watching.
21:50He's still watching.
21:51He's still watching.
21:52He's still watching.
21:53He's still watching.
21:54He's still watching.
21:55He's still watching.
21:56He's still watching.
21:57He's still watching.
21:58He's still watching.
21:59He's still watching.
22:00He's still watching.
22:01He's still watching.
22:02He's still watching.
22:03He's still watching.
22:04He's still watching.
22:05He's still watching.
22:06He's still watching.
22:07He's still watching.
22:08He's still watching.
22:09He's still watching.
22:10He's still watching.
22:11He's still watching.
22:12He's still watching.
22:13He's still watching.
22:14He's still watching.
22:15He's still watching.
22:16He's still watching.
22:17He's still watching.
22:18He's still watching.
22:19He's still watching.
22:20He's still watching.
22:21He's still watching.
22:22He's still watching.
22:23He's still watching.
22:24He's still watching.
22:25He's still watching.
22:26He's still watching.
22:27He's still watching.
22:28He's still watching.
22:29He's still watching.
22:30He's still watching.
22:31He's still watching.
22:32He's still watching.
22:33He's still watching.
22:34He's still watching.
22:35He's still watching.
22:36He's still watching.
22:37He's still watching.
22:38He's still watching.
22:39He's still watching.
22:40He's still watching.
22:41He's still watching.
22:42He's still watching.
22:43He's still watching.
22:44He's still watching.
22:45He's still watching.
22:46He's still watching.
22:47He's still watching.
22:48He's still watching.
22:49He's still watching.
22:50He's still watching.
22:51He's still watching.
22:52He's still watching.
22:53He's still watching.
22:54He's still watching.
22:55He's still watching.
22:56He's still watching.
22:57He's still watching.
22:58He's still watching.
22:59He's still watching.
23:00He's still watching.
23:01He's still watching.
23:02He's still watching.
23:03He's still watching.
23:04He's still watching.
23:05He's still watching.
23:06He's still watching.
23:07He's still watching.
23:08He's still watching.
23:09He's still watching.
23:10He's still watching.
23:11He's still watching.
23:12He's still watching.
23:13He's still watching.
23:14He's still watching.
23:15He's still watching.
23:16He's still watching.
23:18He's still watching.
23:19He's still watching.
23:20He's still watching.
23:21Here comes the music.
23:24Onee-chan!
23:25Please come over.
23:27I can cook.
23:29She's got her eyes on me.
23:31What a sad situation.
23:34Please.
23:35Isn't your company really successful?